Глава 15 - Сюзанна Райт - Развратные тайны - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Сюзанна Райт - Развратные тайны

Глава 15

Глава 15

– Шай... Шай, ты должна остановиться.
Ей и в самом деле стоило прекратить, потому что по телу Ника и внутри него поползли ощущения, грозящие разрушить самоконтроль. Его волк, тело и душа трепетали от действий Шайи и единственное чего жаждали – заклеймить её в ответ. Так же, как и сам Ник, и он отлично понимал, что долго не продержится... Ник застонал, когда Шайя глубже вонзила зубы. – Шай...
Затем хитрая стерва рванула ширинку его штанов и вытащила член. Ник втянул воздух сквозь зубы от ощущения нежной руки, обхватившей его плоть. Он был горячим, твёрдым и изнывающим от желания, и Шайя сжала его в собственнической хватке, от которой Ник совершенно забыл, почему так сильно этому сопротивлялся. Зажав в кулаке её волосы, Ник сильно дёрнул в попытке остановить Шайю, но на неё это не подействовало. Зарычав, она просто пережала его член у основания, и боже, звук собственнического рычания только ухудшил ситуацию. Волк Ника одобрил силу и неповиновение Шайи. Ник ещё сильнее дёрнул, но, казалось, она вонзилась намертво и не собиралась или не могла отпустить. Затем Шайя начала быстро водить рукой по его члену, и с каждым посасыванием и каждым поглаживанием Ник всё больше лишался контроля. Если он её не остановит, если не заставит отпустить, то без всяких сомнений она не покинет этот трейлер, пока не будет отмечена Ником.
– Шай, прекрати, – приказал он. От силы в его голосе Шайю почти передёрнуло. Почти. Ник был её парой. Он принадлежал ей. И никуда не уйдёт. Когда он снова потянул её за волосы, Шайя увеличила темп и про себя улыбнулась, когда услышала, как резко Ник вдохнул. Она чувствовала, как его решимость таяла, а желание поставить на ней метку росло, и Шайя могла ощущать, что самоконтроль Ника практически рухнул. Её волчица возбудилась от осознания того, что могла это сделать с ним и получить власть над Ником. Чёрт возьми, а ведь она покорная. Когда Шайя убрала руку с его футболки, которую сжимала в кулак, Ник опустил взгляд и увидел, как она расстегнула свои джинсы и скользнула рукой в трусики. Боже. А затем Шайя застонала, и от этих звуков у Ника поехала крыша. – Шайя... – Это звучало уже не как жалоба или порицание, а как мольба о пощаде. Он тонул в ощущениях, которые она в нём вызывала, и в примитивном желании взять, овладеть ею, поставить метку. – Малышка, ты должна... – Он не смог закончить предложение, поскольку Шайя вытащила руку из штанов и сунула покрытый её соками палец Нику в рот. Её вкус взорвался у него на языке. Твою ж мать. За считанные секунды Ник порвал её джинсы когтями, поднял на руки и, прижав к стене, вошел в неё. Отпустив его шею, Шайя потрясенно ахнула и посмотрела Нику в полные решимости глаза. Он всё ещё сдерживал себя, пытаясь отыскать потерянный контроль, потому что если трахнет её прямо сейчас, то заклеймит Шайю. Без вопросов.
Гнев... ему необходим гнев – это топливо, которое в прошлом всегда работало. И ему не нужно искать его, ведь сейчас он и его волк уже были в ярости на судьбу. Ник пригвоздил Шайю сердитым взглядом. Если заставить её возненавидеть его, да так, что она сама уйдёт, то он это сделает.
– Почему ты хочешь этого, детка? Потому что тебе меня жалко? Потому что совесть велит тебе поступить именно так? Мне не нужна твоя чёртова жалость. Я не хочу тебя.
Неужели он действительно думает, что она не понимает, что он делает? Пффф. Шайя прекрасно понимала, что он злит её, чтобы прогнать, чтобы она его возненавидела и выбежала бы из этого дома на колёсах, и больше никогда не оглядывалась назад. Что за идиот.
– Я хочу этого, потому что ты не безразличен мне, придурок.
– Не безразличен? – Ему даже фыркать не пришлось – потому что в это он точно не мог поверить. – С тех пор, как я приехал сюда и всё, чтобы я ни делал, для тебя это ничего не значило. Совершенно ничего. Ты дала мне второй шанс только из-за того свидания – свидания, на которое ты бы не пошла, если бы хоть каплю питала интерес ко мне. Так что придержи это дерьмо.
Она провела пальцами по его волосам.
– Не сработает, Ник. Ты не оттолкнёшь меня.
Ника бесило то, что Шайя видела его насквозь. Но это не значило, что он сдался.
– Я уже оттолкнул тебя. Я сделал это в ту же секунду, когда нашёл тебя, и проигнорировал, вместо того, чтобы заявить права. И это воздвигло между нами стену, и она не рухнет, а будет всегда между нами, несмотря ни на что.
Шайя покачала головой.
– Неправда.
Сейчас Шайя поняла, что та стена пала ещё несколько недель назад. Шайя просто была слишком потрясена своей неуверенностью, чтобы сделать этот последний шаг. Но столкнувшись с мыслью об его уходе, она поняла, что это причинит ей куда больше боли, чем, если она рискнет, и риск не оправдается.
– Правда, и ты это знаешь. – Когда она заёрзала и сжала его член, Ник зарычал и сильнее обхватил её бедра, останавливая Шайю. – У нас никогда не было шанса быть вместе, и ты это знала, а я просто отказывался принимать. Но ты была права, и теперь я понял, поэтому я уйду из твоей жизни, как ты того хотела.
Она одарила его нежной, но самодовольной улыбкой.
– Слишком поздно, Ник. Я уже оставила на тебе метку. Дело сделано. – Шайя не слышала, чтобы из пары первой ставила метку покорная волчица. От этой мысли она улыбнулась ещё шире. О да, она не только заклеймила доминантного альфа-самца до того, как он пометил её, так ещё собиралась соблазнить этого альфу. Это точно станет историей, которую они в старости будут рассказывать внукам. У Тарин она будет любимой.
– Это ничего не значит, если я не приму метку. А я не принимаю. Ты слышишь меня? – Ник поравнялся нос к носу с ней. – Я не хочу тебя. – Волк огрызнулся на Ника за эти слова, и тот его не винил.
– Нет, хочешь, – нежно говорила она, водя руками по его напряжённым плечам. – И правда в том, что единственный, кто здесь ошибается – это ты. Я заявила на тебя права по правильным причинам. Ты же пытаешься оттолкнуть меня за все неправильные. – Внутренними мышцами она сжала его член, и из горла Ника вырвался стон. – Ты этого хочешь, Ник. Прекрати сопротивляться.
– Шай.
Это была просьба, переполненная мукой, от которой у Шайи заныло в груди.
– Мы найдём способ, как остановить то, что с тобой происходит. Есть и другие целители. Но ты должен быть готов к борьбе, а не падать на спину и принимать удар. Ты вроде как доминирующий самец.
Он зарычал.
– Насмехаешься надо мной? – Даже его волку это не понравилось.
– Просто указываю на факт. Ни один доминирующий самец – особенно рождённый альфой – не сдался бы вот так. Но ты именно это и делаешь. Если ты доминирующий самец, то и действуй, как подобает.
– Я не поведусь. – Не тогда, когда стоял вопрос о благополучии Шайи.
– И я не поведусь на твои попытки заставить меня ненавидеть тебя.
Ник пожал плечами.
– Тупиковая ситуация. – Шайя слегка изогнулась и, боже, это было так, словно его мозг отключился на секунду. Ник снова простонал, когда её соки покрыли его член. И когда Шайя начала снова извиваться, он сжал ее бёдра и предостерегающе посмотрел. – Не шевелись. – Он был слишком близок к тому, чтобы потерять контроль.
– Я ничего не могу поделать. – Шайя действительно не могла. Думая, что грязные разговоры помогу хоть как-то, она сказала: – Ты нужен мне, Ник. Мне нужно, чтобы ты поставил на мне метку.
Так он и сделает, Ник чувствовал, что просто потеряет грёбанный рассудок, если не утвердит свои права на Шайю. – Пожалуйста, Ник. – О, ему, кажется, понравилась мольба. Ха. – Прошу, мне необходимо кончить.
Он сверкнул на неё сердитым взглядом.
– Ты должна была подумать об этом раньше.
Она дерзко выгнула бровь.
– Тогда накажи меня.
– Чёрт подери, Шайя.
Видя, что её усилия приносят плоды, она внутренне улыбнулась.
– Стоит ли мне вылизать тебя дочиста, когда ты закончишь? – Его член внутри неё дёрнулся, и Ник резко обхватил Шайю за горло.
– Не думай, что я не заставлю тебя. Дерзкие слова, детка, но вряд ли ты сможешь ответить за них.
– Это входит в твой план, касающийся моего рта?– Зажмурившись, Ник выругался. Хитрая маленькая сучка была хороша в этом, она точно знала, на какие кнопки следует давить. – Мы будем бороться с этим, Ник.
От звучавшей чувственности в её голосе Ник отрыл глаза и посмотрел в её, переполненные решимости и желания.
– Ты сильнее всех, кого я когда-либо знал.
Увидев, что Ник практически сдался, Шайя захныкала:
– Ну же, Ник. Трахни меня. Сделай это так, словно владеешь мною.
– Я владею тобой, – сказал он сквозь зубы, ощущая, как последние капли самоконтроля уходят, и, чувствуя, как она тянет его в место, где была только Шайя и её желание быть помеченной. Волк Ника призывал дать ей желаемого и заставить её понять раз и навсегда, что она принадлежала лишь ему, и убедиться в том, что Шайя с этим согласна. Никогда ещё Ник так опасно не балансировал на краю своего контроля. Когда она втянула его язык и нетерпеливо начала посасывать, Ник сразу же вспомнил её чувственные губы вокруг члена. Чёрт.
– Докажи.
– Ты знаешь, что произойдёт, если я на это пойду.
Он заявит на неё права, и она будет связана с тем, кто...
Ник застонал, когда Шайя снова заёрзала. Его контроль практически исчез.
– Мне плевать, я хочу этого. Я хочу, чтобы ты заявил на меня права. Сейчас, Ник, мне необходимо кончить. Пожалуйста.
Шайя пристально смотрела на него, предлагая всё, что у неё было, все, чем была она, и у него уже не осталось воли сопротивляться. Беспокойство и сомнения рассеялись. Всё, что имело значение – это Шайя и, наконец, метка, которую он на ней оставит. Рыча, Ник припал к её губам, пожирая, опустошая языком. Она поддалась под натиском, заставляя его одобрительно рычать в её рот. Разорвав поцелуй, Ник прикусил её нижнюю губу так сильно, что пошла кровь.
– Как сильно ты хочешь кончить?
Облегчение и триумф переполняли и ободряли Шайю. Неопределённость и тревога исчезли из его глаз, оставляя лишь чистую мужскую похоть, с которой сейчас смотрел на неё Ник. От такого взгляда волчица возбудилась, так же как и Шайя.
– Жёстко. – Она вздрогнула, когда Ник приподнял её за бёдра и слегка толкнулся.
Появившимися когтями, Ник сорвал с неё топ и лифчик.
– Я собираюсь жёстко тебя трахнуть, Шай. – Он покрутил её бёдрами, оказывая давление на клитор, пока она не захныкала. Одной рукой Ник по-прежнему сжимал её бёдра, а другой ласкал её тело. – Но ты не кончишь. – Он сжал её задницу и поднял Шайю под таким углом, чтобы подвигать членом внутри и заставить свою пару ахнуть. – Ты будешь сопротивляться желанию до тех пор, пока я не разрешу тебе кончить.
О, это было практически невозможно, не тогда, когда она висела на краю. И ни тогда, когда желание быть помеченной походило на лихорадку в крови.
– Ник...
– Ты дразнила меня, детка, – напомнил он ей, сжимая сосок до тех пор, пока она не издала тот удивительный стон. – Ты не можешь просто издеваться надо мной и избежать неприятностей. И ты пыталась занять здесь доминирующую роль, так ведь? Ай-ай-ай. Ты знаешь, что мне это не понравится, и ты знаешь, как я люблю контроль. А что ещё хуже, ты солгала мне.
– Я не...
В наказание он жёстко толкнулся в неё.
– О, солгала. Ты сказала, что хочешь обнять меня. Но ты хотела подобраться поближе, чтобы оставить метку на мне, верно? Ты провела меня. – Покачав головой в порицании, Ник принялся ласкать клитор. – Я не могу оставить это просто так. – Видя, как в его глазах сверкнули решимость и похоть, Шайя знала, что это утверждение прав будет столь же жёстким и грубым, и взрывным, как рассказывали истинные пары. Пощады не будет. Сама мысль возбуждала и нервировала её одновременно. Наклонившись вперед, Ник лизнул изгиб её шеи. – Я собираюсь поставить метку прямо здесь. – Он пососал место. – Здесь, на самом видном месте, так что все будут знать, что ты принадлежишь мне. И так каждый будет знать, что эта киска принадлежит мне, и только я могу трахать её. Поняла меня? Только я могу иметь тебя. Повтори.
Шайя с трудом сглотнула от власти, исходящей от него, от которой её тело бросало в жар. Её волчица таяла от такого тона.
– Только ты можешь иметь меня.
– Именно. Очень хорошо. – В знак поощрения, он обхватил её грудь с нужным давлением, зная, что ей это понравится. – Никто больше не окажется у тебя внутри. А если кто-то попытается прикоснуться к тому, что принадлежит мне, то я задушу мудаков их же кишками. – И затем он начал двигаться в ней в бешеном темпе, глядя на неё остекленевшими глазами, не позволяя ей отвести взгляд. Шайя царапала его спину, словно пыталась вжаться в него, она разорвала его футболку и снова поставила метку. Шайя сжимала его ногами так крепко, что её каблуки впились Нику в задницу, грозя проткнуть его. Когда он почувствовал, как её внутренние мышцы начали пульсировать, Ник огрызнулся:
– Борись.
Шайя заскулила.
– Я не могу.
– Но ты должна.
Прежде чем Шайя поняла, Ник дёрнул её прочь от стены, вышел из неё, опустил на ноги и развернул. Внезапно она очутилась перед столом в небольшой столовой.
Ник посасывал её мочку уха.
– Нагнись.
Если бы кто-то ещё говорил с ней с такой властью в голосе, и ожидал полного и безоговорочного подчинения, Шайя бы посмеялась над их приказом и врезала. Но не с Ником. Никогда. Он заработал её подчинение на каждом уровне. Она знала, что вероятно, никогда настолько не отпускала контроль ни с кем, кроме Ника, и ни с кем, кроме него ей не было так хорошо или безопасно.
– Не заставляй меня повторять, Шай.
Дрожа от властного рычания, она покорно нагнулась и схватилась за стол. От ощущения прохладной древесины под грудью, Шайя ахнула. А когда резко почувствовала шлепок по заднице, то подпрыгнула.
– Это за то, что проигнорировала меня, когда я сказал тебе бороться с оргазмом, пытаясь избежать наказания. – Он снова шлёпнул её по заднице. – Это за то, что врезала бейсбольной битой мне по голове – о нет, детка, я не забыл. – В третий раз Ник ещё сильнее шлёпнул Шайю. – А это за свидание с веб-дизайнером и за то, что почти разбила мне чертово сердце. – Он слегка помассировал и подул на оставшиеся отпечатки на её заднице. Смотря с любовью на то, как Шайя нагнулась, подчинилась и наконец-то полностью согласилась с тем, что принадлежит ему, Ник скользнул одним пальцем внутрь и покрутил им. – О, боже мой, ты такая влажная.
Высунув палец, он провёл им к сморщенному отверстию и дразняще покружил по нему.
– Это ещё одно место, на которое я вскоре предъявлю права, детка. – Они очень медленно готовили Шайю к этому. – Очень, очень скоро. Но прямо сейчас у меня другие планы. – Он зарылся рукой в её волосы, сжал в кулак и дёрнул назад, а потом вошёл одним плавным и размеренным толчком, от чего они оба застонали. Её лоно, горячее и влажное, словно кулак сжимало его. Нагнув её, Ник прошептал прямо в ухо: – Помни: не кончай.
Как вдруг он начал вколачиваться в неё, чувство счастья и облегчения взмыло в Шайе. Наконец-то Ник возьмёт её. Это было дико и отличалось от тех раз, когда они были вместе – больше силы, больше свободы, всего больше. Его темп без преувеличения был лихорадочным, пока он трахал. Навалившись, Ник придавил Шайю к столу, и всё, что она могла сделать, так это принять его. А ощущения его трущейся джинсовой ткани о нежную кожу ее попки только усиливало другие чувства. Напряжение внутри росло, и его приказ сдерживать оргазм становилось всё труднее исполнить.
– Ты готова, чтобы я поставил метку? – Она кивнула, прерывисто стеная в знак согласия. Голос Ника звучал почти сурово, когда он продолжил: – Ты ведь знаешь, что это значит, Шайя? Я не отпущу тебя. Никогда. Не ради чего-либо или кого-либо. Я не буду больше сдерживаться – больше не потерплю такого. Я хочу всё от тебя, всё, что ты сможешь мне дать. Сможешь ли ты справиться с этим?
Шайя искоса посмотрела на него.
– Только если в ответ я получу то же самое.
Ник ухмыльнулся. Снова эта дерзость, которую он так любил.
– Вот она, моя девочка.
Он лизнул изгиб её шеи, Шайя задрожала всем телом в предвкушении. Она вонзила в стол когти, которые оставляли глубокие царапины на деревянной поверхности вишневого дерева.
– Должен ли я позволить тебе кончить? – Когда она захныкала, Ник начал неистового двигаться, при этом Шайя громко стонала. – Вот так, детка, позволь мне услышать тебя. Ты ведь знаешь, как сильно мне нравятся звуки, которые ты издаешь. – Свободной рукой Ник скользнул по ее телу и, найдя клитор, начал кружить по нему пальцем. – Кончи. Сейчас. – И она кончила: ее лоно сжималось и пульсировало вокруг его члена, когда она выкрикнула имя Ника, заставляя его взорваться внутри нее. И в этот момент он укусил ее сильно и глубоко на сгибе шеи, он сосал и лизал, так что без всяких сомнений, эта метка для нее или кого-то еще явится конечным необратимым знаком утверждения его прав. Шайя выгнула спину, когда резкая боль пронзила её голову, но быстро исчезла, вытесненная чувством тепла, спокойствия и ощущением "дома". Она ещё никогда не чувствовала себя в такой безопасности, такой защищённой и законченной – и возможно для неё это так много значило, из-за того, что всю жизнь Шайя чувствовала себя разбитой. Холод одиночества, который она чувствовала, и который окружал её, исчез. Здесь была только связь с Ником, и намного сильнее, чем Шайя ожидала. Не совершенной, но отнюдь не слабой. Возможно, это было из-за того, что оба так сильно хотели этого, или возможно из-за того, что утверждение прав привело их к полной капитуляции. Шайя точно не знала, потому что была слишком удовлетворённой и спокойной, чтобы ломать над этим голову. Она посчитала, что это так и должно ощущаться, словно ты под кайфом.
Не отрываясь от метки на ее шее, словно она была всем в этом мире, Ник, переполненный самодовольством, ликованием и чувством завершенности, снова и снова облизывал ее. Он чувствовал то, что чувствовала Шайя – и это были его собственные чувства. Его волк впервые чувствовал себя спокойно. О, он всегда был капризным и отдаленным во многих отношениях, но он больше не считал этот мир таким уж мрачным. Как он мог, когда тепло Шайи заполняло пустоту внутри него? Мрачный голос прошептал в голове Ника, напоминая о том, почему он боролся с этим, но Ник не позволил страху овладеть и поиметь его. Он сделает так, как сказала Шайя, он должен бороться с чем угодно, с чем может. И теперь у него есть самый величайший стимул – счастье его пары зависит от его победы в этой битве.
– Я буду рядом с тобой все время, – сказала Шайя.
Да уж, нужно немного привыкнуть к новым чувствам.
– Знаю.
Поцеловав ее, он облизнул в последний раз метку и выпрямился. Удивительно, но Ник твердо держался на ногах, учитывая то, что он чувствовал, как его мир перевернули вверх-тормашками, он медленно вышел из Шайи и отошел. Тоже встав, Шайя повернулась к нему лицом и улыбнулась – такой непринужденной, простой улыбки он еще не видел.
– Я надеюсь, что ты имела в виду именно то, что сможешь справиться с этим. Потому что, Шай, я никогда не позволю тебе уйти.
– Ты такой Бивис.
– В миллионный раз говорю, я не тупой. – Прежде чем она смогла продолжить его дразнить, Ник обхватил обеими руками ее за шею и игриво потряс. Шайя засмеялась – звук настолько легкий, как и ее улыбка. И он сразу понял, что сделает все, что потребуется, лишь снова услышать ее смех и увидеть улыбку.
Через полчаса Ник и Шайя вернулись в дом, где она переоделась в чистую одежду, которой была тут же лишена, чтобы Ник оказался в ней. После они спустились вниз и обнаружили, что все перебрались на задний дворик. Ник просто таращился на происходящее: в бассейне купались оборотни, играла музыка и везде была еда. Он повернулся к Шайе.
– Они думают, что здесь что-то типа летнего лагеря?
Шайя могла лишь улыбнуться на ужас, отразившийся на лице Ника. Видимо, он устал от их общества и был на грани срыва.
– Ребята! Ребята! – Наконец, все, улыбаясь, повернулись к ним. Затем каждый прищурился на их метки, и все заговорили одновременно.
– Наконец-то, – протянул Деррен, ухмыляясь со своего шезлонга.
Рони, Кэти и Амбер одновременно вылезли из бассейна и подбежали обнять Шайю и Ника. От ужасающей мысли, что другая женщина – особенно одетая в крохотное бикини – обнимет Ника, Шайя и ее волчица захотели двинуть Амбер по голове, но Шайя улыбнулась, когда Ник отошел от Амбер, крепко обнял и нежно поцеловал ее в висок.
Трей, Тао, Брейкен, Джесси и Зандер следующими подошли поздравить пару, пожимая руку Нику и просто кивая Шайе, они не были настолько глупыми, чтобы обнять ее. Грета, со своего шезлонга, подняла бокал и улыбнулась. Шайя напряглась, когда подошел Доминик, зная, что у него не было инстинкта самосохранения. Но на его лице отсутствовала привычная кокетливая улыбка
Когда Ник предостерегающе зарычал на Доминика, блондин-извращенец поднял руки в миротворческом жесте.
– Я лишь хочу, как и другие, поздравить вас. Я не лгу, да, Ник, я сомневался в тебе, но Шайя мне друг и я желаю ей счастья. Если ты даришь его ей... ну, для меня этого достаточно. – Он протянул Нику руку, и он медленно ее пожал. А Доминик следом кивнул Шайе, как и остальные
– И ты вот так вот и уйдешь? – скептически спросил Ник
Доминик пожал плечами.
– Сегодня я кое-что о тебе узнал. Не очень личное, но твоя мама много о тебе рассказала. Как ты спас свою прежнюю стаю, когда они в тебе нуждались, несмотря на то, что сам только что вышел из колонии. Это уважительно. – Он склонил голову. – А еще что в тебе есть кровь португальцев. Я никогда бы не догадался. Во мне, как и у Шайи, есть кое-что от ирландцев.
Нахмурившись, Шайя покачала головой.
– Во мне нет ирландской крови.
– Нет? Правда? – И он вновь кокетливо улыбнулся. – Хочешь, могу добавить. – Предвидя, что Ник его схватит, Доминик дернулся в сторону, но Ник был быстрее, он схватил извращенца и закинул в бассейн. Вынырнув, Доминик разразился радостными воплями и смехом.
Трей зарычал на своего стража.
– Ты хоть немного можешь побыть нормальным? Не хочу везти тебя домой в чертовом гробу.
Шайя обратила внимание на человека, в чьей поддержке нуждалась больше всего. Тарин, с угрюмым выражением лица, сидела на веранде перед Треем.
– Ты непривычно молчалива.
– Если собираешься сказать, что она бросается в омут с головой или такого рода чушь, – начал Ник, – тебе следует...
Тарин фыркнула.
– Тише, Акстон, я на самом деле рада за вас. Хотя не скажу, что ты ей подходишь, никто не достоин Шайи на мой взгляд. – Она глубоко вздохнула. – Но до меня, только что дошло, что Шайя никогда не станет частью моей стаи. Признай, Ник, ты не можешь быть в стае Трея – или любого другого волка, если уж на то пошло – и мы все об этом знаем. Но это означает, что я не смогу вернуть себе Шайю, и мне это ненавистно. Да, эгоистично, но я никогда не говорила, что я не эгоистка.
Ник подавил улыбку на такую обиду.
– Ты ее не потеряешь. Она будет навещать тебя.
– Ты ведь с ней будешь приезжать? – Тарин хмыкнула, уже зная ответ.
– Я буду ждать в машине. Вы меня до чертиков раздражаете.
Тарин подалась вперед с просящим видом.
– Ребята, скажите, что брачную церемонию вы проведете на территории Феникса? Шайя, это твой дом. Семья Ника и Калеб тоже могут приехать.
Шайя посмотрела на Ника.
– Я за, а ты?
Ник поморщился.
– Если хочешь, чтобы мы провели церемонию, я за. – Трей фыркнул, привлекая внимание Ника. – Что смешного?
– Я вспомнил, что когда ты впервые появился на моей территории, мы тогда обсуждали нашу с Тарин церемонию. Я сказал, что если она хочет ее провести, мы проведем, если нет, то не. Что ты на это сказал? Ах, да, ты сказал, что я не должен позволять своей паре делать все по-своему. Хм-м-м. Ты тоже не должен.
Ник нахмурился на него.
– Подумаешь, придурок... ваша пара психи. – Трей согласно кивнул, умудряясь при этом выглядеть гордым. Повернутый.
Хихикая, Шайя покачала головой, затем подняла взгляд на Ника, и он посмотрел на нее.
– Вернусь через минуту.
Он крепче ее обнял.
– Ты куда?
– Сварить кофе. Тебе сделать?
– Конечно. – И он прикусил ее нижнюю губу, прежде чем Шайя отстранилась.
Шутя надувшись на него, она отправилась в дом. И успела лишь включить кофеварку, когда уловила запах Амбер. Волчица Шайи зарычала.
– Я лишь хотела еще раз поздравить, – проговорила Амбер, оказавшись рядом, и округлив глаза, продолжила: – нам надо начать планировать брачную церемонию! – Она не просто гениально пригласила себя на церемонию, так еще и строит из себя ЛПН (лучшая подруга навеки – прим. пер.). С Шайи хватит.
Так как все были на улице, а музыка играла очень громко, чтобы заглушить их разговор, Шайя решила, что сейчас самое удобное время расставить все точки над i.
– Слушай, я ценю твое предложение, но мы обе знаем, что ты делаешь это не по доброте душевной. – Амбер приняла вид обиженной. – Ты не хочешь подружиться со мной, на самом деле, я думаю, что ты меня ненавидишь... потому что хочешь Ника, но он мой.
Выражение лица Амбер помрачнело, а в глазах больше не скрывалась ненависть. Хорошо, что она не стала играть в "О, ты все не так поняла" игру.
– Я не могу злиться на тебя за то, что ты хочешь Ника, тогда я была бы лицемеркой. Но если ты заботишься о нем, ты не предпримешь попытки все испортить. Я сказала "не предпримешь попытки" не потому что, опасаюсь, что она окажется успешной, а потому что надеюсь, что ты не захочешь все испортить
– Конечно, не испорчу, – пропела Амбер приторно-сладким голоском. – Я хочу, чтобы Ник был счастлив.
Шайя ярко улыбнулась.
– Отлично. Я рада, что мы разобрались.
Амбер развернулась на пятках и направилась к выходу, потом внезапно остановилась и вновь повернулась к Шайе.
– Я очень надеюсь, что вы двое будете счастливы. Я знаю несколько пар доминант/покорный, все они счастливы, даже те, кто не завершил связь. Ну, счастливы насколько возможно при сложившихся обстоятельствах. Ох, а ты знаешь о проблемах, которые возникают в таких парах?
Нет, Шайя не знала, и, видимо, это отразилось на ее лице, так как Амбер продолжила:
– Никто не знает в чем именно проблема, – начала рассказывать она, нагло вышагивая по комнате, – но, кажется, что им сложно сделать последний шаг, потому что оба оборотня должны принять то, что последует дальше. Доминант должен отказаться от любых попыток стать Альфой, или занять любую руководящую позицию в стае. Покорные же должны признать, что они удерживают пару на месте и что их сила никогда не будет такой же, как у их пары. Некоторые доминанты не переживают, но покорные, которые удерживают доминантов начинают волноваться, потому что им тяжело жить с этим грузом. Особенно тяжелые случаи: парень-покорный или рожденный Альфой. Но, эй, не переживай, может вас с Ником такое обойдет стороной.
Шайя поняла, Амбер будет изо всех сил стараться, чтобы не обошло. Часто случалось так, что обиженные бывшие или отверженные преследователи мешали желанному оборотню завершить связь с парой. Такова была высшая форма мести и, во многих случаях, она срабатывала. В случае Шайи и Ника, шансы были высоки и без вмешательства Амбер, потому что описанные ею трудности уже имели место быть.
– Можешь представить, как трудно находиться рядом со своей парой и никогда так и не быть полностью желанной и признанной? Это ведь чертовски тяжелое бремя, так?
Да, так. Если связь слишком долго завершается, оборотнем может завладеть злость, обида и депрессия – ужасное сочетание, из-за которой впоследствии, завершить связь становится практически невозможным. Шайя уже видела такое, но не позволит, чтобы это случилось с ней и Ником.
– Думаю, пора прояснить каждому, кто надумает попытаться, помешать завершению нашей связи, что я этого не допущу.
Амбер хохотнула, считая заявление Шайи смехотворным.
– И что ты сделаешь этим людям? Ну, кроме как сжаться и подчиниться?
Шайя улыбнулась.
– Хотела предупредить, что они не захотят знать ответа.
– Но им всего и нужно, сделать это. – С этими словами Амбер пустила в ход вибрации доминанта, заставляя подчиниться. Когда этого не произошло, Амбер от злости и удивления округлила глаза.
– Надеюсь, этого хватит, чтобы убедить тех людей не проворачивать на мне такое дважды. Что скажешь?
Очевидно слишком взбешенная, чтобы продолжать строить из себя милую и дружелюбную, Амбер оскалилась на Шайю... явно показывая, что намеревалась сделать. Прежде чем доминантная самка смогла броситься вперед, Шайя взяла нож с подставки и бросила в направлении Амбер. Затем второй, и третий, и четвертый, и пятый... а затем улыбнулась результату.
Когда Ник, в поисках Шайи, зашел на кухню, и замер от увиденного. Амбер была прикована к стене ножами, ее тело обрамляла рамка из пяти ножей. И Шайя... ну, она лучезарно, и очень мило, улыбалась.
– Что происходит? – нерешительно спросил он. Его пара невинно пожала плечами
– Показывала Амбер трюк с ножами, – ответила Шайя, вытаскивая ножи из стены. – Здорово, правда?
Убежденный, что за этим крылось куда больше, Ник прищурился на Амбер. Но Шайя встала перед ним, обняла его и поцеловала... тогда он решил, что если ей плевать, ему тем более. Кинув на Амбер предупредительный взгляд, – от которого она сгорбилась и быстро ретировалась – Ник крепко обнял Шайю.
– Уверена, что все хорошо? – Ее улыбка слегка дрогнула. – Что случилось?
– Ничего. Или ничего, о чем я хотела бы сейчас говорить.
Удовлетворенный, что она не психанула, он поцеловал ее.
– Тогда мы обсудим это позже.
Когда в кухню вошла Тарин, за которой по пятам следовала Рони, она смущенно улыбнулась Шайе.
– У нас могут возникнуть проблема, помимо той, что Грета, жива и здорова.
Шайя закатила глаза.
– Какая?
– Когда я вчера разговаривала с Калебом, я сказала ему о том, что Ник выследил тебя – он извел меня и заставил чувствовать вину, за то, что держали его в неведении.
– Я не возражаю, что ты рассказала Калебу. – Когда смущенное выражение лица Тарин не исчезло, Шайя прищурилась. – Ты не об этом, да?
– Нет. Он мне только что позвонил и... Помнишь, я говорила, что он жаловался, что мы его держим ото всего в стороне? В общем, он считал, что мы всё утаивали только от него, так что он, типа, рассказал твоим родителям, что Ник тебя нашел.
– Что?
– И они, вроде того, требуют сказать, поставил ли Ник тебе метку и когда брачная церемония.
– Тарин!
– Это не я, во всем виноват Калеб.
Запутав руку в волосы Шайи, Ник спросил:
– Ты не хочешь, чтобы родители знали о том, что ты в паре?
– До конца церемонии, нет, не хотела. Потому что тогда моя мать не сможет навязаться помогать. – Шайя поморщилась.
Рони склонила голову.
– Почему ты не хочешь, чтобы она помогала?
– Моя мама не такая, как твоя.
Рони сконфуженно нахмурилась.
– В смысле?
– Она – зло, – вставила Тарин. – Отец еще ничего, хотя немного не уравновешен. – Шайя не могла поспорить.
Ник еще крепче обнял пару.
– Она не приедет на брачную церемонию.
– Сомневаюсь, чтобы она этого вообще хотела, – сказала Шайя, – но, ради приличия, придет. В любом случае, отец захочет прийти, поэтому настоит на том, чтобы мать исполнила свой материнский долг и тоже пришла.
– Мне плевать, что они хотят. – Ник прижался своим лбом к ее. – Если ты не хочешь, чтобы они пришли, они не придут, вот и все.
– Я хочу, чтобы присутствовал отец, но знаю, что он притащит за собой маму.
– Тогда они оба не придут.
– Согласна. – Тарин кивнула. – Теперь, я пойду спасать сына от Йоды. Ему скоро спать, так что если вы, ребята, вновь собираетесь пойти наверх, сильно не шумите.
– Мы не шумим, – возразила Шайя, краснея.
Лицо Тарин выражало: "Уверена?", но вслух она произнесла:
– Кстати, Ник, ты отлично материшься, можешь даже перещеголять Трея. Знаешь, кто еще в этом хорош? Кэм.
Шайя в шоке ахнула. Кэм – рассудительный, тихий волк в стае Феникса с милым личиком.
– Серьезно?
– Ага. – Тарин в неверии покачала головой. – При взгляде на него, никогда об этом не скажешь. Думаю, еще Деррен отличный матерщинник. Что скажешь?
Прежде чем Шайя смогла ответить, Ник накрыл ее рот ладонью.
– Подумай, прежде чем скажешь что-то, что подпишет смертный приговор Деррену, – сказал он Шайе, после чего предупреждающе посмотрел на уходящую и смеющуюся Тарин. А затем вновь посмотрел на свою пару. – У тебя очень странная подруга. Мне она не должна нравиться, но начинает. – Когда из глаз Шайи испарилось все веселье, и они начали походить на лазеры, Ник опустил руку и прижался к губам Шайи диким поцелуем, – Не так, как ты мне нравишься, малышка. Я уже говорил, чтобы ты никогда не сомневалась в нас.
– Может тебе нужно меня слегка убедить. В спальне. Пока я буду голой
Ник широко улыбнулся.
– В любое время.
Когда, промокший насквозь, Доминик, натянув на лицо странное выражение, встал рядом с Шайей, она вопросительно на него посмотрела.
Он провел рукой по лбу со словами:
– Здесь так жарко, или все дело в тебе?
Естественно, кулак Ника полетел в сторону челюсти Доминика, который, смеясь, увернулся. Он точно самоубийца.

Переводчики: inventia, leno4ka3486
Редакторы: Casas_went, natali1875

Предыдущая глава Следующая глава

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Категории

Список авторов

Статистика