Глава 6

Нина винила своего информатора. Он явно ее предал.
По какой другой причине она бы стояла в переулке, смотря в уродливые лица двух вампиров, обнаживших свои клыки и собиравшихся надрать ей задницу?
Не зная того она попала в ловушку.
Ну, по крайней мере одна загадка была разгадана: не все вампиры были красивыми. На самом деле, тот что повыше был ужасным.
Его нос был слишком вздернут к вверху, показывая ноздри, и выглядел при этом как свиное рыло.
Она без всяких угрызений совести превратила бы его в пыль – будь у нее такой шанс. В настоящее время такой не предвиделся.
Вместо встречи с каким-то мелким преступником, у которого имеется информация о вампирах, ее деловой партнер, этот поганый слизняк, нарочно загнал ее в ловушку.
Если она выберется из всего этого живой, выбьет всю дурь из этого поганого подонка, даже если это будет последней вещью в ее жизни.
Нине не нужно было оборачиваться, чтобы понять, что она в тупике в прямом и переносном смысле слова. Она стояла в одном из многочисленных маленьких переулков, пользующихся дурной славой. Где постоянно на всю округу воняло мочой, блевотиной и алкоголем. А тротуары всегда завалены мусором.
Сжимая колья в обеих руках, она стиснула зубы. Нина хорошо знала как драться.
Она была невероятно проворной и искусной в кикбоксинге. Знала грязные приёмчики и не следовала правилам, как дерутся только на улицах, а не в школах дзюдо и модных спортзалах.
Она надрала больше задниц чем Жан-Клод Ван Дамм в любом из своих малобюджетных фильмов.
Но этот бой не будет равным. Одного из кровососов возможно Нина смогла бы одолеть, но сразу двух являлось проблемой, с которой девушка не горела желанием встречаться лицом к лицу.
Ее ладони вспотели, пульс участился, но у нее не было выбора. Ей нужно сражаться.
Взглянув в сторону единственного выхода из переулка Нина поняла, что, хоть и было много машин, проезжающих по главной дороге, никто не останавливался. Кавалерия не придет.
Она знала, что должна думать разумно, использовать мозг, а не силу.
– Разве вы не два красавчика? – издевалась Нина. Она не покажет им насколько напугана.
У вампира пониже ростом вырвалось рычание. 
– Хм, выглядит как вкусный ужин.
Ужин?
Нет, если она что-то с этим не сделает.
– Нет, больше похожа на закуску. Тут едва ли одному из вас хватит, не говоря уже о двух. – Может ей удастся столкнуть их лбами друг с другом. – Посмотрите, меня и в правду не так уж и много.
Она развела руки в стороны, демонстрируя стройное тело, при этом незаметно вставая в боевую стойку.
– Очень даже хватит, – уродец заверил ее и обнажил клыки.
– Неа, я надеюсь ты чистил зубы сегодня вечером. Нет ничего хуже, чем вампир с дурным запахом изо рта, – упрекнула она. Было ли разумно провоцировать его?
Все что угодно лишь бы выиграть время, чтобы выработать стратегию. Даже если придется их разозлить.
– Нахалка, ты у меня получишь. Уверен, твоя кровь на вкус с горчинкой. Как ты думаешь, Йохан? – Один уголок его рта приподнялся, превращаясь в самодовольный оскал, – Я думаю сперва ее нужно наказать. – Парень так двинул тазом, что практически ничего не осталось для фантазии.
Прекрасно! Теперь они хотят ее трахнуть.
Почему мужчины всегда думают о сексе если не могут больше никоим образом справиться с женщиной?
– Типичный мужчина! Не можешь сразить женщину интеллектом, поэтому нужно достать свой член. Это так по-мужски, вау. Она показала им средний палец.
Йохан сделал шаг вперед, но уродец остановил его. 
– Босс сказал разобраться с девчонкой и чтобы она больше не совала нос куда не следует, именно это мы и сделаем. – Он замолчал и наклонил голову так, как если бы впервые оценивал ее. – Что ж, не стоит пренебрегать хорошей закуской. – Он облизал губы в довольно понятном жесте.
Нине не нравилось, как это прозвучало. Не удивительно что информатор предал ее.
Кто-то преследовал девушку. И она не знала кто послал этих тупиц.
Очевидно, Амор понял после их стычки прошлой ночью, что она знала, о вампирах, и принял меры.
Если бы она не заколебалась во время их поцелуя, возможно из ее руки не выпал бы кол. Он должно быть слышал, как он ударился о землю и нашел его. Не сложно было сложить два плюс два.
Нина не могла об этом думать. Ее непродуманный план – отвлечь его поцелуем сработал неправильно, и теперь она за это заплатит. Дорого.
Если она умрет, то по крайней мере постарается прихватить одного из них. Кроме ее жизни, ей было нечего терять.
– Я подвела тебя, Эдди,– прошептала она сама себе. Мгновение спустя она подняла руки и сжала челюсти. Один глубокий вздох, чтоб наполнить легкие кислородом, и она готова к последнему бою.
Нина рванула вперед, набрала скорость и прыгнула, нанося удар ногой в грудь Йохана, в стиле Брюса Ли. Вампир был застигнут врасплох и отшатнулся. Не переводя дыхание Нина твердо приземлилась на обе ноги и мгновенно повернулась ко второму вампиру. Уродец улыбался. Его правый хук пришелся в плечо девушке, прежде чем она смогла предвидеть удар. Ее тело отклонилось назад, когда боль разлилась сверху вниз. На мгновение в глазах потемнело. А легкие боролись за вдох, сражаясь с чувством жжения, наполнившего каждую клетку ее тела.
Черт, быстрый, сволочь!
Звук за спиной предупредил Нину, что Йохан снова на ногах. Догадываясь к чему идет дело, она увернулась в сторону до того, как он вцепится в нее когтями. Маневр ненадолго спас ее. Уродец поднял голову и подскочил к ней. Нина ринулась к мусорному контейнеру, избегая захвата вампира, и перепрыгивая контейнер с другой стороны.
– Окружай, – приказал Уродец своему напарнику. Теперь они оба стояли около нее, один справа, другой слева. Помня уроки гимнастики, Нина сделала переворот сальто и перепрыгнула через контейнер во второй раз. Ее ботинок зацепился за него и она со всей дури шлёпнулась на землю.
Обжигающая боль пронзила её. Нина сильно ушибла ребра; повезло если вообще не сломала.
Но у нее не было времени чтоб проверить. Ее нападающие уже нависали над ней.
Коготь вонзился ей в плечо и потянул вверх, заставляя подняться с земли.
– Теперь ты наша, – сказал Йохан, в его голосе чувствовался триумф.
– Вы ублюдки! – кричала она на выдохе и била его ногами, все еще вися в воздухе.
Правой рукой она пыталась дотянуться до какой-либо части его тела, чтобы нанести увечье, но только сейчас поняла, что при маневре выронила один из кольев. Ее левая рука все еще сжимала второй кол, но Йохан обездвижил ее, больно схватив за плечо. Она пнула еще раз, и тут же заработала удар когтями по груди. Жар обдал девушку. Ублюдок разрезал ее рубашку и кожу. Нина чувствовала, как кровь сочилась из раны на груди. Это чертовски больно. На мгновение, она испугалась, что приступ тошноты сокрушит ее и заставит остановиться. Она задвинула подальше подобное чувство.
– Девчонка здорово пахнет, – сказал Йохан, приближаясь ртом к ее открытой ране.
Нина сильнее начала отбиваться, но вампир крепче сжал ее. Он выпьет ее до суха, и ничего с этим не сделаешь. У Нины не было шансов выбраться из его хватки.
Паника окутала ее тело, а сердце колотилось так же быстро как высокоскоростной поезд.
В мгновение ока, как только его клыки вонзились в ее груди, он отскочил от девушки. В тот же миг Нина резко упала на задницу. Она наблюдала за схваткой, в которой ожидала увидеть, как Уродец бьется со своим другом-вампиром. Но вместо этого она уставилась на широкую спину огромного мужчины.
Даже не видя его лица, она узнала того, кто сейчас боролся с ее двумя обидчиками.
Нина быстро встала на ноги. С недоумением смотрела, как Амор пинал и бил двух вампиров, держа их в страхе. Почему он отбивается от вампиров, которых сам послал, чтобы убить ее? Бессмыслица.
– Ты мне поможешь или как? – позвал Амор. 
Он с ней разговаривал?
– Эй ты, блондинка, которая поцеловала меня прошлой ночью.
Да, он обращался к ней. К тому же, она была единственной блондинкой в переулке, и она сомневалась будь то уродец или Йохан, кто еще целовал его.
Она бросилась ему на помощь.
Он боковым зрением посмотрел на нее. 
– Давно пора.
Быстрым ударом ноги она отбила Йохана, давая возможность Амору выбить все дерьмо из Уродца. Но Йохан мгновенно вернулся, и свирепо рванул в сторону Нины. Когда она попыталась еще раз нанести удар, он быстро схватил ее за ногу. Она изогнулась, но потеряла равновесие, падая назад на Амора. 
– Пригнись! – выкрикнул он. В этот самый момент он повернулся позади нее. Нина инстинктивно присела, посмотрев вверх, и увидела как Амор направил мощный правый хук прямо в лицо нападавшему, отбросив его в стену на пять футов.
– Спасибо, – выдохнула она.
– Не стоит благодарности, – Он повернулся обратно к своему нападающему. Нина поймала момент, когда Уродец вонзил когти в Амора, повалив его на землю. Помогая ей, Амор отвлекся и лишился превосходства.
Нападающий прижал его и занёс руку.
– Нет! – Она услышала крик Амора и увидела в руках Уродца кол, который сверкнул в слабом свете, исходящем от одного из окон, выходящих в переулок. Не раздумывая Нина прыгнула за отвратительного вампира и бросилась ему на спину. Когда конец его кола уперся в грудь Амора, девушка воткнула собственный кол в спину Уродца, надеясь что нашла нужное место, где билось его чертово сердце. Как только ублюдок растворился она приземлилась прямо на Амора, оседлав его. Амор был одет в легкий пиджак на распашку, так же в брюки-карго и рубашку, которые предоставляли ей гораздо более тесный контакт с его телом, чем накануне ночью, когда на вампире было пальто.
На мгновение, теплота его тела удивила ее. Как он мог быть таким теплым? Он же вампир – вампиры должны холодные.
– Ты ж...
Амор схватил Нину за запястье, с зажатым колом. Он оттолкнул раздражавший предмет подальше от себя, при этом не спуская с нее удивленного взгляда.
– Аккуратнее, ты можешь кого-то ранить этим, – усмехаясь сказал он.
Умник!
У Нины не было шанса ответить. Краем глаза она увидела, как приближался Йохан с ножом в руках. Он поднял нож, направляя его прямо в девушку, готовый ударить быстрым движением руки. Прежде чем Нина смогла отреагировать, Амор извернулся под ней, обхватил руками и перевернул. Вместо удара в грудь, нож задел ее плечо, рассекая кожу.
Она не почувствовала боли из-за адреналина, захлестнувшего все ее тело.
Нина заметила разъяренный взгляд Амора, до того как он бесцеремонно бросил ее на землю и вскочил на ноги. Очевидно Йохан тоже уловил его взгляд и тут же бросился наутек. С прямой опасностью было покончено, как вдруг вся боль от ран обрушилась на Нину, и она разочарованно застонала.
Амор тотчас же повернулся к ней вместо того чтобы погнаться за другим вампиром.
– С тобой все в порядке?
Это что беспокойство в голосе?
Он присел рядом с ней, его лицо было обеспокоенным. Разумно ли сидеть так близко к вампиру, когда она была ходячей рекламой его любимой пищи?
– Похоже, что я так выгляжу? – Нина решила лучше не показывать ему свое беспокойство на счет того, что из нее текла кровь как из автомата по продаже газировки. Попытается ли он укусить теперь, когда наверняка почувствовал аромат ее крови? Даже ее нос уже уловил металлический запах.
– Ты выглядишь достаточно побитой. Пошли приведем тебя в порядок.
Он взял ее за руку и поднял, но она одернула ее как только встала на ноги.
– Не трогай меня.
Минуту спустя она споткнулась и у нее закружилась голова.
– Ты сама не можешь стоять,– заметил он самодовольным тоном, и взял ее на руки, как будто она была такой же легкой как пакет с едой. – Ты пойдешь со мной.
– Нет! – возразила Нина и попыталась выкрутиться из рук Амора, но ее усилие быстро истощилось, – Я не пойду с вампиром.
– Не повезло тебе – тут только я. И я не оставлю раненую женщину на улице, где на нее снова могут напасть. – Его голос звучал настойчиво и непреклонно.
Прекрасно, он был не только вампиром, но еще и Неандертальцем на стероидах.
Ты Тарзан, я Джейн.
– Итак, у тебя есть имя? – спросил он не останавливаясь неся ее.
– Хм,– прорычала она. Он не вытянет и слова из нее.
– Хорошо. Я могу продолжать называть тебя Блондинка, Которая Меня Поцеловала. Кстати, хороший поцелуй. Может повторим в ближайшее время? Потому что если я буду называть тебя Блондинка, Которая Меня Поцеловала, у меня могут появиться кое какие мысли. 
Он так приподнял брови, что было почти комично, была ли она в настроении посмеяться.
Мужчина был лекарством. Но она не хотела, чтоб ей каждые несколько минут напоминали о том поцелуе. Это было достаточно сложно, особенно прижатой к его сильному телу.
С каждым шагом мышцы вампира сокращались и соприкасались с ней, посылая самые восхитительные ощущения через ноющее тело Нины. Это действительно раздражало.
– Нина. Меня зовут Нина,– наконец призналась она. 
– И пожалуйста.
Она подняла голову и стиснула зубы.
Он приподнял бровь
– Эй, я спасла там твою жалкую задницу, – уточнила она. Его краткосрочная память определенно нуждалась во встряске.
– Только после того, как я спас твою, так что мы в расчете.
Он был прав, но она лучше откусит себе язык, чем признает это.
– Я могу сказать спасибо, если и ты можешь. – Его взгляд был вызывающим.
– Сначала ты. – Он не одурачит ее сказать спасибо, если не скажет этого первым.
– Нет, сначала ты,– сказал он и продолжил идти, неся ее так будто он была невесома.
Молодая пара прошла мимо них по тротуару и одарила их растерянным взглядом. Нина еле сдержала себя, чтоб не сказать им что это не их ума дело.
– Забудь.
– Тряпка.
– Кого это ты тряпкой назвал? Посмотри на себя, придурок-переросток.
Большой, правильный, придурок-переросток.
– Этот придурок-переросток как раз пришелся кстати пару минут назад, ты так не считаешь? И кроме того, ты не считала меня таким уж придурком, когда целовала прошлой ночью. Я отчетливо помню, как ты бросилась мне в объятья.
Смущение охватило ее, заставляя щеки вспыхнуть румянцем.
Ей не нужно было напоминание ее распутного поведения прошлой ночью. Она обычно на мужчин так не реагировала. Лишь использовала их так же, как и они ее – не больше не меньше.
И это всегда играло ей на руку: никакого эмоционального участия, никакого отказа от ее здравого смысла, ну, в любом случае не так как произошло накануне. Даже завязавший алкоголик может снова запить. Сейчас ей необходимо вернуться назад и забыть о случившемся.
Как будто это было так легко, учитывая как ее тело возбуждалось от его прикосновений.
Его запах кожи и специй в чистом виде заставили ее живот скрутиться – и это совсем не менструальные боли, нет, она говорила об оргазмических спазмах.
Ей нужно держаться от него подальше.
– Тебе напомнить? – Амор опустил голову.
О черт, нет!
Она все прекрасно помнила.
– Не смей! – закричала Нина, больше себе чем ему. Если она снова разрешит ему себя поцеловать, то полностью растает и превратиться в горстку песка.
Она не могла себе этого позволить. Одного раза было достаточно, спасибо большое.
Он улыбнулся, взглянув на нее сверху вниз, с таким очарованием плохого парня, что ее внутренности превратились в кашу.
– Может позже? – спросил Амор и продолжил идти, не особо волнуясь о её возгласах
Нина огляделась вокруг, пытаясь сориентироваться. Они все еще были в Тендерлоин и всего в квартале от его дома.
– Куда ты меня несешь? – Она могла догадаться, но хотела удостовериться.
– Ко мне. Я сомневаюсь, что ты бы хотела, чтоб я отнес тебя в больницу?
Больница не лучший вариант. С ее ранами, она была уверена, что они привлекут полицию.
Она бы не только не смогла объяснить им, что была охотницей на вампиров, но и ее собственное прошлое всплыло бы. А она предпочитала, чтоб ее прошлое оставалось там где и было – в неизвестности.
– Попробуй объяснить мне, как такая девушка как ты ввязалась в драку с двумя вампирами?
– Как насчет того, чтоб ты это объяснил.
Его изумленный взгляд был искренним и удивил ее.
– Ты же не думаешь, что я имею к этому какое-то отношение?
– Ну, так что имеешь?
Амор медленно покачал головой со стороны в сторону.
– Я не из тех мужчин, который посылает двух парней охотиться на беспомощную женщину вроде тебя.
– Я не беспомощная.
Он издевательски приподнял бровь.
– Как бы там ни было. Я сам делаю свою грязную работу. Я не нанимаю других делать это за меня, а затем не бегу защищать кого-то от них.
– Понятно.
– Я не понимаю как ты смогла. – Он замолчал. – Я искал тебя. Похоже, что кто-то нашел тебя раньше. Не хочешь мне объяснить, что они от тебя хотели, помимо очевидного?
Как много из разговора до боя он слышал? Знал ли он, что они хотели поразвлечься с ней?
– Я не знаю. Я была удивлена этим двум так же как и ты.
– Поверь, вампиры не нападают просто так. Всегда есть причина.
Он не мог говорить серьезно. Вампиры нападали, когда им того хотелось или когда находили легкую добычу. Как будто им нужна была причина чтоб навредить. Неужели он думал, что она была настолько наивна, чтоб поверить в то, что у вампиров есть своего рода моральный кодекс, которым они руководствуются?
– Поскольку именно они на меня напали, может ты у них спросишь.
– Мертвые вампиры не разговаривают.
– Один все еще жив. Как насчет того, чтоб ты погнался за ним, а не похищал меня?
– Сначала я позабочусь о тебе, нравиться тебе это или нет.
Они вошли в шестиэтажный жилой дом и без всяких усилий, Амор понес ее вверх по лестнице на последний этаж.
– Ты можешь достать мои ключи из правого кармана пиджака, пожалуйста?
Было бы проще, если бы он опустил ее на ноги, но он не собирался этого делать. Нина склонилась к нему и протянула руку, чтоб достать до кармана. Ее голова оказалась близко с его. Она почувствовала, как он резко вдохнул. Он нюхал ее волосы?
Она быстро вытянула ключи из кармана и потянулась к двери.
Через секунду они были внутри. Нина оказалась в огромной квартире.
Высота потолков была не меньше двенадцати футов, такой стиль напомнил ей 1920-е годы, в которые возможно было построено здание. Справа от нее были окна от пола до потолка с видом на центр города и на Бей Бридж. Так же был отгороженный небольшой офис и зона отдыха. В другом углу она увидела боксерскую грушу, подвешенную к потолку, нечто Нина ожидала увидеть в боксерском зале, а не дома у вампира.
Не то чтобы она когда-то была в логове вампира.
Амор опустил ее на диван. Когда он убрал руки, она почувствовала странный холод и тотчас же задрожала. Это подтверждало то, что она чувствовала, стоя рядом с ним раньше: его тело было теплым.
И сейчас, она вспомнила, когда он целовал ее прошлой ночью, его губы и язык были явно горячими.
Как такое могло быть? Нина всегда считала, что тела вампиров холодные – на самом деле, она знала это из фильмов.
Но точно не собиралась спрашивать его почему. Все что она знала, что такой самоуверенный как Амор, возомнит себе, что она заинтересована в нем, когда это совсем не так!
– Ты потеряла немного крови. – Он передал ей вязаный шерстяной плед, который небрежно лежал на спинке кресла.
– Спасибо.
Она взяла плед, дрожащими пальцами и прикрыла нижнюю часть тела. Нервозность поползла по ее телу при мысли, что она с ним наедине в его доме. Эта была его территория – и у Амора есть все преимущества, о которых он может только мечтать.
– Вот видишь, у тебя есть манеры. – Он подошел к одной из дверей и скрылся за ней, она думала, что это или же спальня или ванная.
– Ты тупица!, – пробормотала она себе под нос. Мужчина вышел из себя. Он вел себя с ней как с ребенком. А она таковым не являлась.
Она быстро повзрослела, когда в прошлом ее оставили с младшим братом на буксире в детском доме. А кражи, мошенничество и драки в подростковом возрасте сделали все остальное.
И сейчас она была независимой взрослой женщиной 27-ми лет. Определенно не ребенком!
– Что ты там бормочешь?
Он удивил ее тем, что быстро вернулся с бутылкой воды и полотенцем в руке.
– Ничего я не бормочу.
– Подвинься, – приказал он. – Я промою твои раны.
– Я могу сама. Ты не приблизишься к моей крови. – У нее что татуировка "наивная" на лбу? Как будто она не знала чего он хотел.
– Ах, я вижу в чем проблема. Ты думаешь, что я укушу? Если бы это было моим намерением, я бы укусил тебя еще там, где нашел. Поверь, на вынос меня вполне устраивает. Я питаюсь на ходу.
Он сравнил ее с едой на вынос?
– Твои клыки не приблизятся к моей коже. – Она подчеркнула свой ответ предупреждающим взглядом, который большой плохой вампир полностью проигнорировал.
– А я уж было подумал, что нравлюсь тебе, учитывая тот поцелуй...
У него хватило наглости кинуть этот аргумент обратно ей в лицо.
Придурок!

Переводчики: Craid, leno4ka3486, Shottik
Редактор: natali1875