Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Четверг, 25.04.2024, 23:14

Список авторов

Статистика

Онлайн: 5
Гостей: 5
Читатели: 0

Книг на сайте: 3509
Комментарии: 28542
Cообщения в ГК: 239

Глава 4

Глава 4

Далила покачала головой, пытаясь сдержать раздражение из-за того, что Джон не хотел выполнять ее просьбу.
– Нет, электронных записей не достаточно. Мне нужны копии документов этих сделок, – настойчиво повторила она и посмотрела на Джона, нависшего над столом. Далила интерпретировала сей жест, как попытку запугивания.
На неё он не подействовал, не смотря на то, что Далила ненавидела, когда малознакомые люди вторгались в её личное пространство.
Тренинг по работе с трудными клиентами научил её не позволять эмоциям проявляться на лице.
Пока Далила смотрела, как над бровью Джона собираются капельки пота, её собственное лицо оставалось непоколебимым, именно так, как она часто практиковалась перед зеркалом. Ей не нужно было видеть свое отражение. Она в точности помнила ощущение мышц, когда делала нужное выражение лица.
– Они находятся не здесь, а в хранилище на Остер Поинт.
Не достаточно хорошее оправдание. Не то, чтобы какое-либо оправдание вообще сработает с Далилой.
– Где это Остер Поинт?
– На юге Сан-Франциско.
– Что ж, тогда, думаю, это не проблема. Доставьте их сюда после обеда
Хотя Далила и не была знакома с Сан-Франциско  и его окрестностями, она знала, где Южный Сан-Франциско, так как проезжала его по пути из аэропорта. Поездка до хранилища в Остер Поинт не может занять больше двадцати минут
– Я запрошу их, но не могу гарантировать, что документы доставят сегодня же. Для этого мы пользуемся услугами внешних поставщиков, а я не имею никакого влияния на скорость их работы, – пожал плечами Джон.
– Прекрасно. Просто доставьте их сюда. Если документы не будут здесь во второй половине дня, то завтра рано утром они точно должны быть здесь. Завтра уже пятница, не хочу провести все выходные в офисе, полагаю, вы тоже.
Далила бросила на него очередной решительный взгляд, убеждаясь, что маска непреклонности всё ещё натянута на её лице. Если нужно пригрозить Джону работой в выходные, так тому и быть. Хотя это не означает, что у неё есть намерения работать внеурочно...
Она надеялась посмотреть достопримечательности в субботу и воскресенье. План состоял в том, чтобы закончить аудит в среду на следующей неделе. Она была уверена, что к тому времени сможет раскрыть тайну, спрятанную в книгах. Уже полученная информация было многообещающей. Оказывается, кто-то спекулировал записями о снижении стоимости в книгах. Далила доверяла своей интуиции, говорившей, что здесь не все чисто. Все это проделывалось очень методично и длилось уже почти год. Только год – странно. Далила посмотрела на даты на мониторе и удостоверилась в сроках. С чего записям текущего и предыдущего года находиться в хранилище? Большинство компаний отправляют туда документы старше трёх лет. Ей ни капельки не понравилось, как это звучит.
Далиле требовались оригиналы документов от Джона потому, что она должна узнать, кто был первым инициатором, а затем разрешил операции. В компьютере эти записи не отображались. Ввод был организован обыкновенным второстепенным рабочим, а вот одобрил всё это – сотрудник на уровень или два выше.
Далила полностью осознавала, что хоть это и против политики компании, многие сотрудники, когда у них наступали финансовые трудности, рассказывали пароли входа в систему, и с этим нужно было что-то делать.
Поэтому, хотя она знала логин того, кто одобрил рассматриваемые сделки, только оригинальные документы подтвердят, кто в действительности стоит за этим.
И кто бы ни начал эти сделки, как только Далила допишет отчет, он окажется в полном дерьме.
– Я собираюсь в Китайский Квартал поесть димсам[1]. Не желаете присоединиться? – предложение Джона стало неожиданностью.
 Далила вспомнила, что вчера вечером так и не успела насладится Китайской едой и теперь чувствовала тягу к ней. Она благодарно улыбнулась своему сотруднику.
– Было бы здорово. Я умираю с голоду.
– Тогда пошли.
Она сдернула куртку с вешалки у двери и последовала за Джоном.
Хотя Далила уже почти неделю находилась в Сан-Франциско, Джон впервые попросил ее присоединиться к нему на обед. В предыдущие дни, он всегда, казалось, в спешке мчался из офиса на обеденный перерыв, как только Далила уходила перекусить.
Димсам – желанное отвлечение и, возможно, это заставит время бежать быстрее и день скорее закончится. Далила не могла дождаться семи часов и свидания с Самсоном. Что ей надеть? Она не взяла с собой ничего праздничного. Может она смогла бы заглянуть в бутик после работы и прикупить что-нибудь подходящее.
Далила шла рядом с Джоном по крутым закоулкам Чайна-тауна. Мужчина казался довольно-таки здоровым, хотя на первый взгляд его трудно было таким назвать.
– Пробовали димсамы прежде?

– Конечно. Постоянно их ем в Нью-Йорке. Но думаю, что наш Китайский квартал не такой большой, как у вас, – Далила решила, что стоит завести непринуждённую беседу.
– Я где-то прочитал, что Китайский квартал Сан-Франциско самый большой в США. Не уверен, что это правда, но похоже на то, – Джон оказался на удивление разговорчив. – Здесь много магазинчиков, а если пройти несколько кварталов вверх к Стоктону, можно найти вполне приличные продовольственные магазины. Здесь продают в основном безделушки и сувениры. Тонны туристов.
– Да, я заметила. Недавно проходила здесь в полдень, и тут был такой наплыв туристов, что невозможно было протиснуться.
Далила посмотрела на Гранд Стрит – главную улицу Китайского квартала. Это место просто-таки кишело туристами и продавцами.
– В эти выходные народу прибавиться из-за празднования Китайского Нового Года, а в субботу вечером будет парад. Вам стоит это увидеть. Обычно я прихожу сюда с детьми. Им нравится. Будет дракон и всякая забавная атрибуция.
– Возможно, я приду посмотреть.
Далила прошла за Джоном в, невзрачный на вид, китайский ресторанчик, который был забит клиентами китайской национальности, что уже, само по себе, было хорошим знаком. Хозяйка проводила их к столику.
Красная скатерть была накрыта прозрачной подставкой под горячее, которую она быстро протерла.
– Пить? – краткость хозяйки граничила с недружелюбием.
– Чай, – в унисон произнесли Джон и Далила.
– Бьюсь об заклад, не можете дождаться возвращения домой, чтобы выспаться в собственной кровати, – предположил Джон.
Далила улыбнулась.
– Конечно. 
Нет. После встречи с Самсоном, она хотела бы продлить свое пребывание и посмотреть к чему приведёт их встреча. Но вряд ли этому суждено сбыться.
– Должно быть сложно постоянно путешествовать по работе.
Далила рассеянно кивнула. Хотя она никогда так не думала. На самом деле, было благословением так много отсутствовать. По крайней мере, ей не нужно признавать, как одинока она была в своей маленькой квартире в Нью-Йорке. Когда она была в дороге и останавливалась в гостиницах, она могла притворяться перед остальными, какая у нее интересная была жизнь. Никто не узнает ее достаточно хорошо, чтобы заглянуть ей в душу и понять, что возвращаться ей практически не к чему.
У нее не было ни братьев, ни сестер, ну, по крайней мере уже не было. У ее матери были проблемы с зачатием, и Далила годами просила маму о маленьком брате или сестре, когда была ребенком.
И когда мама внезапно забеременела в возрасте тридцати пяти лет, вся семья была в восторге. Немного больше года спустя их мир рухнул, и ее маленький брат умер. После этого ее мать никогда не была снова прежней. Её отец, почти на 10 лет старше мамы, сейчас находился в приюте для пациентов с болезнью Альцгеймера. Он больше не узнавал её, и она перестала с ним видеться, хотя финансово продолжала заботится о нем.
Далила стала для него незнакомкой, и это ранило ее каждый раз, когда она его видела. Её мать умерла двумя годами ранее. Благо, отец не знал об этом. Болезнь Альцгеймера затуманила уже слишком большую часть его сознания, чтобы он смог понять, что его любимая, обожаемая на протяжении больше сорока лет жена, умерла от рака.
Врачи держали её в курсе, регулярно сообщая о его состоянии, и ничего другого она не могла сделать. Казалось, ему было удобно, и дом, который она выбрала для него был одним из лучших. Ни одного из членов её некогда счастливой семьи не осталось.
– Далила, ты что-то из этого хочешь? – вытянул её из депрессивных воспоминаний Джон.
Официантка показала им тарелку с пельменями.
– Ох, конечно.
Она окунула пельмень в соевый соус и жадно проглотила.
– Вкусно. Вы часто сюда приходите?
– Хотя бы раз или два в неделю. Это место находиться на очень удобном расстоянии от офиса. Моя жена ненавидит китайскую еду, поэтому я обычно забегаю сюда среди недели, – признался он и засмеялся. – Ох, это мне напомнило о том, что моя жена хотела знать, во сколько я сегодня буду дома. Она собирается приготовить своё фирменное блюдо.
Далила поймала до странного любопытный взгляд Джона.
– Ну, я планирую выйти из офиса в пять сегодня.
Она могла бы пройтись по магазинам и приобрести кое-какую одежду меньше, чем за полчаса, затем...
– В пять часов. Так рано? Какие-то планы? – его вопрос прозвучал так обыденно, что она почти пропустила его.
... затем принять душ, побрить ноги, сделать педикюр...
– На самом деле, я иду в театр.
Может покрасить ногти в розовый? Будет ли красный цвет слишком агрессивным?
– Звучит весело, что ты хочешь посмотреть?
Она любила сцену, и всегда приходила в восторг, когда знала, что увидит спектакль. Но на этот раз, у причины её восторга было другое имя.
– Я на самом деле не знаю, – Далила отвела взгляд, побаиваясь, что он выдаст ее возбуждённое состояние в ожидании предстоящего свидания. Ей на самом деле было всё равно, какой будет спектакль, пока мужчиной, сидящий рядом с ней будет Самсон Вудфорд.
– Что значит, ты не знаешь? – Джон выглядел растерянным.
– Знакомый пригласил меня, и я совершенно забыла спросить на какой спектакль мы идем.
Знакомый... она хотела, чтобы Самсон стал чем-то большим, хотя бы знакомым, с которым у нее мог быть секс. Много секса. Много хорошего секса. Если он так же хорош в постели, как и его поцелуй, то тогда секса будет очень много и, причём, отличного.
В ресторане что, стало жарче?
– Слишком острое?
– Что? – Далила подняла глаза и встретилась с любопытным взглядом Джона.
– Пельмени, – он указал не ее тарелку.
– Да, да, кажется, я добавила слишком много острого соуса.
Было спокойнее больше не думать о сексе за обедом с Джоном. Или в офисе, до конца рабочего дня, особенно учитывая, что в здании не было кондиционера.

***

Самсон хотел бы увидеть свое отражение в зеркале, но, поскольку вампиры в них не отражались, ему пришлось консультироваться с Карлом.
– Как я выгляжу?
– Хорошо, – Карл не был многословным вампиром.
Самсон повозился с воротником рубашки.
– Не слишком? Может переодеться во что-то менее кричащее?
Он был одет в темные брюки и простую белую рубашку с двумя расстегнутыми вверху пуговицами, без галстука. Он хотел выглядеть повседневно, но не слишком. Самсон снова возился с воротником своей рубашки.
– Если бы я не знал, сэр, то предположил бы, что вы нервничаете по поводу сегодняшнего вечера.
– Ты когда-нибудь видел, как я нервничаю, Карл? – скривился Самсон.
– Никогда, сэр. Ни одно раза за восемнадцать лет, что я на вас работаю. Вы сама уверенность. Что делает ваше состояние ещё более странным, если можно так сказать.
Намёк понят.
– Уже так поздно?
– И в самом деле.
Самсон хорошо помнил ту темную октябрьскую ночь, когда он принял судьбоносное решение. Спасти Карла или дать ему умереть?
– Ты жалеешь об этом?
Самсон жалел. Он жалел, что обрек Карла на жизнь вампира, но тогда у него было всего несколько секунд, чтобы принять решение. Злоумышленники, напавшие на Карла, оставили его умирать, истекая кровью. Если бы Самсон не обернул парня, тот бы умер.
Карл приподнял брови.
– Жалею ли я, что я работаю на джентльмена?
Карл ответил, качая головой: 
– Я не святой. Мы оба знаем это.
– Как и никто из нас. Но вы джентльмен. Я верю, что ваша мать, Господи упокой её душу, гордилась бы вами. Она, наверное, была необыкновенной женщиной, раз воспитала такого сына, как вы.
Самсон улыбнулся.
– Тебе бы она понравилась, – он внезапно остановился. – Карл, ты когда-нибудь думал о том, чтоб заняться чем-то другим? Я имею ввиду, ты когда-нибудь хотел начать новую карьеру?
– Нет ничего другого, чего бы я хотел, кроме как работать на вас.
– Я рад это слышать. Ты знаешь, я пропаду без тебя. Мой быт и моя жизнь были бы хаосом, если бы у меня не было тебя.
– Спасибо. Не пора ли нам, сэр? –  Карл указал жестом на входную дверь. Он всегда старался следить, чтобы его работодатель придерживался графика.
– Ты уверен, что так хорошо? – нахмурил лоб Самсон.
– Да, сэр, – кивнул Карл и помог ему одеть пальто, прежде чем открыл входную дверь. Дождь опять прекратился, и, казалось, что будет сухо, по крайней мере, несколько часов.
Когда Самсон устроился на заднем сидении лимузина, он гадал, как должен себя вести. Обыденно и мило? Агрессивно? Сексуально? Черт, он не имел ни малейшего представления, что с ней сработает.
Кроме её имени и места жительства, он абсолютно ничего о ней не знал. Ну, Оливер так же рассказал, где она работала, но он не имел малейшего представления, чем она занималась. В здании, куда Оливер отвез её, находилось более двадцати разных компаний.
Может, ему стоило поручить Оливеру более тщательно разузнать о ней, чтобы быть вооруженным чем-то большим, нежели одним лишь своим очарованием, для того, чтобы сегодняшний вечер прошел гладко. И затащить её в постель. В его постель.
Он знал, что должен быть осторожным, поскольку уже итак облажался прошлой ночью и вел себя, как придурок. Может обаятельный  и привлекательный подход лучше с ней сработает.
Он сначала так и попробует. Легкий разговор, много смеха, ничего серьезного. Это был хороший план. Это он мог сделать.
Поездка была короткой, почти слишком короткой, чтобы он смог собраться с мыслями. Он остановил Карла, когда тот хотел выйти из машины.
– Спасибо, Карл. Я сам её встречу.
Самсон шагнул в темноту улицы и вошел в вестибюль. Ему нравились зимние месяцы: закаты были ранними, что делало ночи длиннее и давало больше возможностей находиться снаружи.
Консьерж вестибюля сообщил о его приходе по телефону. Самсон настроился ждать, как минимум 10 минут. Он знал, какими были женщины. Конечно, женщины-вампиры, с которыми он встречался, всегда заставляли его ждать, как-будто было такое неписаное правило: никогда не быть готовой вовремя. Человеческие женщины, уж точно, не были исключением.
Вестибюль был украшен большими фресками, а он восхищался произведениями искусства. Он не был здесь в течение длительного времени. Его компании принадлежала пара квартир в этом здании. Они использовали их для иногородних деловых партнеров, но он никогда не посещал ни одну из них сам. Амори ведал делами всего его недвижимого имущества.
– Самсон.
Голос Далилы заставил его резко развернутся. Ей понадобилось меньше двух минут, чтобы спуститься вниз. Это была действительно она? Она выглядела еще более красивой, чем он помнил.
Прошлой ночью, она промокла, но сейчас её темные волосы спадали, словно шелк. Её лицо было светлым, и если она использовала макияж, он не был заметен. Зеленые глаза ярко сверкали. Она была одета в черную, струящуюся вокруг ног юбку и фиолетовый топ, завязанный на одной стороне. Он не мог дождаться момента, когда сможет развязать этот узел и освободить её от одежды.
– Далила, – он поднес её руку к своему рту и мягко поцеловал. – Спасибо, что приняла моё приглашение.
Её запах тотчас же поглотил его и окутал, словно коконом.
Она одарила его очаровательной улыбкой.
– Рада тебя видеть.
– Пойдем?
Он подал ей свою согнутою в локте левую руку, и она воспользовалась предложением. Желая большего контакта, он положил свою правую ладонь на её пальцы и нежно прижал.
Она была мягкой и теплой. Сегодня, эти пальцы будут касаться его в нужных местах, так же, как и его руки будут изучать каждый сантиметр ее тела.
– Что будем смотреть?
Самсон не имел ни малейшего представления. Он попросил Оливера достать ему лучшие билеты на любой спектакль, считавшийся лучшим в городе, и абсолютно забыл спросить его о чем он.
Он положил билеты в карман пиджака, даже не взглянув на них.
– Это сюрприз.
– Я обожаю сюрпризы.
Её ждет множество сюрпризов с ним. Он надеялся, что все они будут только хорошими.
Он помог ей забраться в машину и обратился к водителю.
– Мы готовы, Карл.
Когда лимузин отъехал от бордюра, Самсон открыл перед собой бар, и вытянул небольшую тарелку с суши и канапе.
– Я подумал, что ты, должно быть, ещё не ела.
– Спасибо, это так внимательно с твоей стороны, – смутилась Далила, и ей это было к лицу. Возможно, он сможет заставить кровь прильнуть к её щекам и другими способами.
– Шампанское? – он уже открывал бутылку и наливал два бокала, протягивая ей один. Он коснулся своим бокалом её и взглянул на девушку.
– Пусть сегодня я произведу на тебя лучшее впечатление, чем вчера, – сказал он, не отрывая от неё глаз.
– Ты уже произвел.
Её признание было неожиданным. Мог ли он уже переходить от милого и обаятельно к сексуальному и горячему? Одна конкретная часть его анатомии определенно уже проголосовала "да".
Расслабься, парень.
Самсон сдвинулся со своего места и указал на канапе
– Что ты хочешь?
Она протянула руку к суши. Он замотал головой, взял кусок и поднес к её рту.
– Открой,– настаивал он тихим голосом.
Далила тотчас же подчинилась, и он нежно положил кусочек суши ей в рот. Его пальцы быстро задели её губы и это было не случайно. Она глотнула.
– А ты не хочешь?
– Нет, у меня был ранний бизнес ужин,– солгал он. – И, кроме того, мне больше нравится кормить тебя.
Не то, чтоб ему не нравилась мысль о том, как она его накормит, но суши не совсем входили в его рацион. Никакой твердой пищи для вампира.
Самсон заметил, как желание разгоралось в её глазах, когда он смотрел на ее рот. Он представлял эти губы на своем нагом теле. Как его кожа отреагирует на её нежные прикосновения?
– Можно мне еще одну? – её голос был спокойным, приятным, соблазнительным.
Она знала, что это прелюдия?
Самсон положил канапе ей в рот и, провоцируя её к действиям, позволил кончику пальцу задержаться на её губах до тех пор, пока она не ответила на его вызов, сомкнув их вокруг него. Медленно, как в замедленной съемке, он отвёл его и заскользил по её закрытым губам.
Он уже мог чувствовать, как его тело реагировало на нее. Еще 10 секунд, и она опять вызовет у него неистовую эрекцию.
– Тебе нравиться еда, которую я выбрал? – Не он говорить совсем не о еде. – Я могу достать то, что тебе больше по вкусу.
Вопрос в том, что подразумевалось под его словами. Желательно, чтобы часть его тела. Предпочтительно, одна конкретная часть, в настоящее время просящая больше места в его штанах.
– Нет, всё идеально, – её глаза бродили по его телу, заставляя кожу покалывать в предвкушении.
– Еще?
Сколько часов она сможет продержаться, прежде чем упадет в его объятья, голая, возбужденная и измученная?
– Я очень голодна сегодня.
Она играла в его игру, и ему это нравилось. Она абсолютно не смущалась, и показывала ему, чего хотела, не стыдясь.
Признак сильной женщины. Он не мог дождаться, чтобы узнать, какой она будет в кровати – если он когда-нибудь доберется с ней до кровати, а не рухнет где-нибудь в другом месте. Что было вполне возможно.
– Думаю, мне стоит продолжить кормить тебя. Не хочу, чтобы пошёл слух, будто я не забочусь о своих гостях. Никто не уходит от меня голодным. Голодным в чем-либо.
Она ответила, облизнув свою нижнюю губу. Его взгляд непроизвольно остановился на её груди, когда периферическим зрением он увидел в ней изменения: соски стали тверже и выпирали сквозь ткань её блузки.
Его член ответил тем же и потянулся в её сторону.
Когда он кормил её очередным канапе, она держалась за его руку, и, проглотив еду, снова открыла рот.
Медленным, расчётливым движением Далила взяла один из его пальцев в рот и облизала его до чистоты. Самсон судорожно вдохнул. Пока девушка нежно посасывала палец, её глаза не отрывались от мужчины.

Она сделала то же самое со следующим пальцем. Самсон чувствовал, как его член устремляется к ней, желая быть следующим в очереди, чтобы почувствовать на себе эти сочные губы. Когда она отпустила его, он обвёл ее губы своим влажным пальцем.
– Очень вкусно, – Далила немного подвинулась, меняя положение скрещенных ног, тем самым притягивая взгляд Самсона к своим гладким голеням. Он восхищался мягкими изгибами её безупречного тела.
Он ничего так не хотел, как поцеловать ее, но ему придётся подождать. Сейчас он жаждал довести температуру её тела до точки кипения и наслаждаться видом её затвердевших сосков. К сожалению, повышалась только температура его собственного тела. Может ему стоит попросить Карла включить кондиционер.
Поездка в театр была слишком короткой, особенно, когда ему было так весело. Он не имел ни малейшего представления, как переживёт двухчасовой спектакль.
Самсон был в нужном настроении, чтобы отдать билеты следующему прохожему и тотчас же забрать её к себе домой. Но он переживал, что его неконтролируемое желание напугает её и заставит отступить. Он не мог так рисковать.
– Сэр, мы на месте, – сказал Карл, когда машина остановилась.
Далила пристально смотрела на Самсона, пока он помогал ей выйти из машины, как истинный джентльмен, словно не было никакого эротического спектакля несколько минут назад.
Он был убийственно сексуален, и прикосновение его пальцев к её губам возбудило её до такой степени, что ей бы стыдно было кому-то, признаться. Если простое прикосновение делало с ней такое, то в скором времени она пропадет.
Далила едва могла поверить в свою смелость в машине. Она была не из тех женщин, которые бегали за мужчинами, но все её запреты вылетели в окно, как только он накормил её первым кусочком суши.
Потенциально, вся ситуация могла стать щекотливой, особенно если бы он одернул пальцы. Но он этого не сделал. Он принимал участие.
На стенде театра она увидела название спектакля, на который они пришли – это был мюзикл "Злая"[2]. Она слышала много хорошего о нем и хотела посмотреть, когда вернется в Нью-Йорк.

Когда Самсон вел её сквозь толпу, его рука собственнически лежала у неё на пояснице. Это был общепринятый жест на свидании, но после того, что было в машине, он казался более сексуальным, чем кто-либо, и она ничего не хотела в этом менять.
Они сидели в среднем ряду партера с прекрасным обзором сцены. Самсон слегка задел её плечом, когда они занимали свои места друг возле друга. Он потянулся, чтобы передать ей театральную программу. Их руки соприкоснулись, когда она взяла её, и огненная волна пронеслась её телом до самой женственной точки внизу живота.
Она никогда не встречала никого, кто бы вызывал у неё такие ощущения простым прикосновением.
Далила не могла смотреть на него, потому что боялась, что её выражение лица выдаст, насколько возбуждённой она была.
– Надеюсь, тебе понравиться, – девушка почувствовала его шепот рядом с ухом, но не была уверена, что он говорил о спектакле. Или только она думала лишь об одном?
Далила повернулась к нему, чтоб попытаться прочитать ответ у него на лице. Нет, не одна она была такая. Порочный блеск его глаз подтверждал это.
– Думаю, так и будет.
Его губы находились всего в нескольких сантиметрах от её. Как легко было бы поцеловать его.
– Я за этим прослежу.
А она проследит, чтобы он сдержал своё обещание.
Свет потускнел и медленно утихла болтовня толпы. Все затихли в ожидании.
Далила могла практически ощутить электрические покалывания между ними, когда внезапно почувствовала прикосновение руки Самсона.
Самый сексуальный мужчина, которого она когда-либо встречала, держал ее за руку в темноте театра. Его прикосновение вызвало в воображении картинки бурного, страстного секса, и в результате она почувствовала, как повышается температура ее тела.
Самсон продолжал сжимать её ладонь на протяжении всего первого акта и отпустил ее только тогда, когда нужно было аплодировать.
Она заметила, что он поглядывал на нее несколько раз, но не ответила ему тем же.
Она слишком волновалась, что ее хорошие манеры покинут ее так же, как крысы тонущий корабль, и она набросится на него прямо тут, в театре.
Она не нуждалась и не хотела зрителей, для того, что хотела с ним сделать.
Когда в антракте зажглись огни, он отпустил её руку.
– Здесь становиться жарко, – сказала Далила, обмахивая лицо руками.
– Явно жарко. Хочешь освежиться?
Что ей нужно было так это сбрызнуть лицо водой, прежде чем она внезапно загорится. Или же принять холодный душ, чтобы остудить пламя, которое она ощущала в животе.
– Было бы замечательно.
Они встали и, сквозь толпу, направились к бару. Самсон шёл прямо за ней, его рука на её талии направляла её перед собой.
Когда Далила достигла узкого прохода двери, она резко остановилась, не в состоянии идти дальше. Его тело внезапно прижалось к её спине.
Она ощущала его грудь – сильную и твёрдую, а его рука, которая раньше лежала на её талии, теперь скользила по её животу, прижимая поближе к себе.
– Думаю, мы застряли здесь ненадолго.
Самсона совсем не волновала их задержка, не смотря на то, что он сказал.
Его ладонь лежала интимно низко на ее животе, а пальцы неторопливо прослеживали шов трусиков через юбку. Далила слегка прижала свое тело к его и почувствовала своей попкой жесткие контуры его твёрдой плоти.
Рука Самсона удерживала её на месте, прекращая её игривые прикосновения. Заметил ли он её действия?
– Далила, мы должны быть терпеливы.
Она чувствовала теплое дыхание на шее – его губы почти касались её кожи. Слова Самсона говорили о том, что он почувствовал её пикантные движения и точно знал, что она делала.
Почему она не чувствовала угрызений совести из-за своего бесстыдного поведения?
– Терпение значительно переоценивают, ты так не думаешь?
Реплика Далилы вызвала у него смех, но Самсон не отпустил её, девушка была заперта в его интимных объятиях.
Напротив, ей показалось, что он притянул её ближе, или может его стояк стал ещё больше? Его пальцы, казалось, скользнули немного ниже, вызывающе прижимаясь к верхушки её холмика.
– Прости, тебе не слишком жарко? – его голос звучал почти невинно, тогда как его руки были отнюдь не такими.
– Мне нравиться жар.
Никто из зрителей не видел его реакции на её признание, но Далила могла её чувствовать.
Большим пальцем Самсон медленно поглаживал её сердцевину, сквозь едва ощутимый барьер из юбки и трусиков. В ноздри мужчины проник её пьянящий запах: сладостный аромат возбуждения.
Она удивила его тем, насколько далеко позволила ему зайти. И если бы вокруг не было так много свидетелей, он бы трахнул её прямо здесь, стоя.
Всё, что потребуется – задрать её юбку, снять с неё трусики, и она – его.
Ещё не прикоснувшись к ней, он знал, что она уже влажная. Достаточно влажная, чтобы он проник без препятствий.
Что, если он затащит ее в какой-нибудь темный угол в театре? Согласится ли она? Прежде чем он составил план, проход освободился, и ему пришлось освободить её из интимных объятий.
Они прошли в бар.
– Что ты будешь?
Самсон с трудом заставил свой голос опять звучать нормально. В его ушах слышалась только похоть и желание, которое ему было сложно контролировать.
– Просто воды, пожалуйста.
Пока он делал заказ, Далила извинилась и отлучилась в дамскую комнату, оставив его у бара. Он взглядом проследил за ней. У нее были округлости во всех нужных местах. Как такая женщина, как она, всё ещё могла быть не замужем? Неужели все человеческие мужчины ослепли? Тем лучше, по крайней мере, ему не придется бороться за неё. Она будет вся его скоро, очень скоро.
– Мечтать не вредно.
Голос, прозвучавший позади небо был тем, который он больше никогда не хотел слышать снова. Ему проигнорировать её, или уйти?
– Я сказала... – повторила она.
Самсон обернулся.
– Я и в первый раз услышал тебя, Илона, – его слова были острыми, как бритва, именно таким тоном он общался со своими врагами.
Он посмотрел на высокую красавицу перед собой. Она была одета в стиле 90-х, её длинные рыжие волосы искусно ниспадали на ее голые плечи. Тугой корсет платья акцентировал внимание на груди, а темно-зеленое платье подчеркивало цвет её волос и кожи. Она потрясающе выглядела, но его не одурачишь. Больше нет.
– Немного напряжён, не так ли?
– Ни твоего ума дело. Разве тебе не нужно возглавлять костюмированную вечеринку где-то в аду? – Самсон взял бутылку воды, которую протянул ему бармен, и рассчитался.
– Определенно напряжён. Так значит это правда?
Он посмотрел на неё пронзительным взглядом, не желая даже предполагать, к чему она клонит в своих намеках.
– Иди играй в свои игры с кем-то другим. Ты уже должна была понять, что мне не интересно твое общество.
– А когда-то было интересно. На самом деле, ты жаждал его. Разве забыл?
Ох, он помнил.
– Я не часто вспоминаю то время, считая, что тогда был временно не в себе. И тебе желаю не зацикливаться. В городе, должно быть, ещё куча богатых парней, с которыми ты не переспала. Или ты уже со всеми успела?
– По крайней мере, у них встает, – её непринуждённый тон добавил яда в слова. Она беззаботно отпила из своего бокала с вином.
Самсон прошипел себе под нос. Как ему хотелось свернуть её тонкую шейку. Он почти слышал, как трещат кости под его пальцами.
– Тебе стоит быть осторожней со сплетнями, что ты распространяешь,– предупредил он низким голосом. – Ложь убивает людей. Даже людей, наподобие тебя.
– Это совсем не сплетни, если в них есть доля правды. Похоже, я сломала тебя.
Проклятье! Она и вправду распространяла слухи быстрее кого-либо.
– Не льсти себе. Это не из-за тебя.
– Если ты вернешься ко мне – я все исправлю, – мурлыкала она, очевидно убеждённая в силе своих соблазнительных чар.
Он никогда не хотел снова почувствовать прикосновения Илоны. Одна только мысль об этом вызывала отвращение. Как только он мог наслаждаться ощущением её злых рук, было загадкой.
– Ты не можешь исправить то, что не поломано. – Правда, он был сломлен всего день назад, но сейчас, благодаря Далиле, всё прекрасно работало.
– Лжец.
– Я бы не прикоснулся к тебе, будь ты последней женщиной на планете. Так что оставь меня в покое.
Самсон повернулся, чтобы уйти, но она схватила его за плечо. Он резко развернулся на сто восемьдесят градусов и бросил на неё полный ненависти взгляд, отдергивая свою руку.
– Дорогой, извини, что заставила так долго ждать,– внезапно прощебетал рядом с ним голос Далилы.
Он почувствовал ее теплую ладонь в своей и тотчас же расслабился. Преисполненный благодарностью, он повернулся к ней.
– Вот твоя вода, сладенькая, – краем глаза он увидел удивление Илоны. Она стояла, как вкопанная, наблюдая, как он положил руку на талию Далилы, чтоб уйти.
– Спасибо, – тихо сказал он, пока они покидали бар.
– Выглядело так, будто ты хотел избавиться от неё, – в её словах притаился невысказанный вопрос.
– Так и было.
– Ты её знаешь?
Следует ли ему рассказать ей? Это не причинит никакого вреда.
– Бывшая.
– Ох, она красивая, – голос Далилы сразу стал приглушенным.
– Только снаружи.
Самсон знал, что она чувствовала. Женщины, не важно вампиры или люди, были предсказуемы в этом: они всегда сравнивали себя с другими женщинами. Ему нужно было остановить её, чтобы она об этом не беспокоилась. Он потянул её в угол и глубоко заглянул ей в глаза.
– Ты самая красивая из всех женщин, что я встречал. И если бы тут не было столько народу, я бы показал, какой желанной тебя считаю.
Его пальцы погладил её щеку. Он хотел поцеловать Далилу, но не здесь, потому что знал, что если начнёт, то не сможет остановиться. Вместо этого он поднес её руку к губам и поцеловал кончики пальцев. Её кожа была тёплой и сладкой. Он прикусил её за указательный палец и, втянув в рот, сомкнул вокруг него губы и позволил языку поиграть с ним.
– Самсон... – прошептала она.
Он наблюдал, как она закрыла глаза и начала дышать глубоко, пока он не отпустил её палец. Он был более чем удовлетворен, тем эффектом, который на неё производил. Она отвечала на каждое из его соблазнительных движений, а он даже не использовал вампирское внушение. Именно так, он не использовал. Он этого даже не заметил.
Каждое взаимодействие с ней было совершенно и полностью лишено какого-либо контроля сознания с его стороны.
Вампиры манипулировали сознанием, чтобы поместить нужные мысли в голову их потенциальной жертвы, чтобы те разрешили им приблизится и кормиться от них, а затем, чтобы стереть воспоминания и у них не осталось ничего, напоминающего о произошедшем.
Поскольку Самсон не кормился от людей, пока не было острой необходимости, то он редко пользовался этой способностью. Он употреблял кровь, приобретенную через банк крови, и был доволен этим. Конечно, это не тёплая, пульсирующая кровь, бегущая по человеческим венам, но её вполне достаточно, чтобы утолить голод и напитать тело.
Конечно, когда он был новообращенным вампиром, и банков крови ещё не существовало, он пил кровь у людей. Иногда, он выпивал слишком много и случайно убивал людей. По прошествии многих лет, он лучше научился контролировать себя. Когда кровь стала более доступной на коммерческом рынке, он переключился на неё.
Он длительное время не использовал внушение, и ему даже в голову не пришло испробовать его на Далиле, хотя он хотел быть полностью уверенным, что у них сегодня будет секс. Немного внушения обеспечило бы ему это. Но её реакция на его прикосновения заверила его, что не нужно использовать на ней его вампирские навыки.
– Нам следует вернутся на места. Мы же не хотим пропустить второй акт.
– Нет, мы ничего не хотим пропустить, – хрипловатый тон её голоса сказал ему, что она говорила не о спектакле. Самсон тотчас же почувствовал, как натянулись его штаны.
Сейчас было не время для следующей эрекции, но увы, он не мог это контролировать. Лучше спрятаться в темноте театра.
Самсон искоса поглядывал на неё, пока они молча смотрели второй акт. Он так хотел её, что ожидание было болезненным. В темноте, он нашёл её руку и понял, что она с одобрением приняла его прикосновение.
Ему нужно больше. Было глупо чувствовать себя, как школьник, шарящий в темноте, но он ничего не мог с собой поделать. Нерешительно, он притянул её руку и прижал к своему бедру. Отдернет ли она её обратно?
Он не мог следить за действиями на сцене, когда намного более захватывающая неразгаданная тайна находилась рядом с ним. Его тело напряглось, когда он отпустил её руку.
Момент истины: Далила могла свободно убрать руку, или оставить её там, прожигая его плоть через брюки, посылая ударные волны жара по телу Самсона. Но ни Далила, ни её рука не отстранилась, но и не осталась там, где он её положил. Вместо этого, её ладонь мягко перемещалась вдоль его бедра, вверх и вниз, поглаживая его, двигаясь всё выше.
Проклятье, она убивала его! Его эрегированный ствол прижимался к брюкам, а в ограниченном пространстве не было никакой возможности изменить положение, чтобы создать себе больше комфорта.
Её тёплая рука переместилась к развилке у бедер. Он готов был кончить прямо здесь и сейчас, когда это долбанное представление закончиться? Самсон задержал дыхание, пока не заметил её взгляд на себе.
Она тихо захихикала. Что смешного?
Далила прижалась к нему, и он почувствовал ее рот у своего уха.
– Не стоит играть с огнем, если боишься обжечься.
Кровавый ад, она играла на нем, как на скрипке, превращая в глину в её руках. И слишком хорошо знала, что делает.
Самсон всегда представлял себя в роли хищника, но Далила все перевернула, играя его привычную роль. Он не мог дождаться, когда они поменяются ролями.
– Расплата такая сука,– и он бы полностью насладиться ею.
– Тсс! – упрекнул его чей-то голос сзади.
Самсон снова сжал руку Далилы, прекращая дальнейшие ласки, но оставил её на бедре. Он мог с этим справится, практически.
Он не испытывал столько удовольствия с женщиной с тех пор, как был подростком, и человеком. Как вампир, всё, что связано с сексом было жарко и жестко, без реального веселья и игр.
Ну, это тоже было горячо и жестко, но тем не менее, Самсон во всем этом чувствовал нотку юмора. Он задумался, можно ли пробудить его светлую сторону и вновь почувствовать беззаботность и расслабленность.
Он не мог вспомнить, когда в последний раз шутил с женщиной, но с Далилой всё казалось таким простым.
Она не вела себя слишком серьезно; от этого легко было забыть кем Самсон являлся.
Она относилась к нему как нормальному мужчине. Конечно, она будет относится к нему так. Она понятия не имела, кем он был. И это не имело значения, не сегодня.
Сегодня вечером он возьмет её в свою постель, и он будет просто человеком, человеком, который хочет её. Он забудет, что он вампир.

[1] Димсам – это китайское блюдо, которое состоит из множества маленьких блюд, главным образом, клецек – приготовленных на пару или жареных.
[2] Злая – мюзикл авторства Стивена Шварца и Уинни Хольцман, основанный на романе Грегори Магвайера «Злая: Жизнь и приключения Злой Западной Ведьмы».

Переводчики: Craid, inventia, teratai_lotos, Kassandra37, kalaratri, natali1875, lera0711, silvermoon
Редактор: navaprecious

Всего комментариев: 9
Луиза | 27.04.2014 | 00:55
9
+ (+1) -
Это было жарко, жаль, что оборвалось на самом интересном месте. Спасибо, с нетерпением ждем продолжения. happy
Татошка | 26.04.2014 | 12:31
8
+ (+2) -
Большое спасибо за перевод))))
Катерок | 26.04.2014 | 08:59
7
+ (+2) -
шикарный перевод главы smile скорее выкладывайте следующую главку)))спасибо)))
Elen | 26.04.2014 | 07:41
6
+ (+1) -
Спасибо!
ElenaMor | 26.04.2014 | 00:50
5
+ (+1) -
Спасибо, девочки, беспокойная ночка обеспечена! Хорошо хоть завтра суббота...
ольга4119 | 25.04.2014 | 22:20
4
+ (+1) -
Спасибо очень горячо! Удачи в переводе дальше!
dina | 25.04.2014 | 21:56
3
+ (+4) -
Шикарная прелюдия!Что будет после?! хватило бы терпения дождаться следующей главы...  Спасибо за шикарный перевод,девчонки.Не сомневаюсь что в оригинале автор тоже жарко описывает сцены, но ваш талант и мастерство адаптирует текст на великолепный русский
ariadna300 | 25.04.2014 | 21:21
2
+ (+1) -
Да становится жарко shy
loki_666 | 25.04.2014 | 20:57
1
+ (+2) -
Спасибо за чудесный перевод!))
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход
Вверх