Глава 13 - Сайрита Дженнингс - Темный свет - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Сайрита Дженнингс - Темный свет

Глава 13

Глава 13

Покровители горячего секса на одну ночь, распутных страстей и неловких встреч утра после этого, определенно, сегодня мне улыбаются!

Я не только проснулась сегодня с самым прекрасным создание после не одного, а целых двух раундов бурного секса, но и имела под рукой подарочек от "Роскоши" – набор "Приди в себя". Вот повезло!

На цыпочках, пока не проснулся Дориан, пробираюсь в ванную комнату и открываю коробочку. Изначально, я собиралась просто почистить зубы пальцем, но в набор включены зубная щетка и паста.

Подумываю принять душ, но это будет уж очень очевидно. К тому же, может Дориану захочется принять душ вместе и пойти на третий раунд.

Быстро почистив зубы, я взбиваю растрепанные после секса волосы, наношу на губы немного блеска естественного оттенка и, прокравшись обратно в спальню, забираюсь под одеяло. Обнаженный Дориан безмятежно спит на животе, и я, не удержавшись, наклоняюсь и оставляю нежный поцелуй на его идеальном лице.

– Не было необходимости делать это, – бормочет он со все еще закрытыми глазами. Вот дерьмо! Попалась.

– Делать что? – невинно шепчу я.

– Я знаю, что ты настоящая женщина. Никто не просыпается со свежим мятным дыханием и накрашенными губами. – Наконец Дориан открывает сонные глаза и криво ухмыляется.

– Ладно, но почему же ты выглядишь так хорошо? – Сам господь бог знает, что это так. Единственный признак того, что он проснулся после секса – взъерошенные пряди черных волос, но даже так он выглядит невероятно сексуально. И никакого намека на утреннее дыхание.

Дориан пожимает голыми плечами.

– Не знаю. Магия? – Его голубые глаза впиваются в мои ореховые, которые, я знаю, широко распахнуты от шока, но я пытаюсь скрыть заминку нервным смешком.

– Я так не думаю. Ты, наверное, просто везунчик, – отшучиваюсь я.

– Я не верю в удачу. – Дориан поворачивается ко мне, выставляя напоказ рельефную грудь.

– Но веришь в магию? – спрашиваю я, выгнув бровь. Знаю, что ступаю на скользкую дорожку, но это же просто игривая шутка.

Дориан ухмыляется и его глаза резко темнеют.

– А ты нет?

Мы пялимся друг на друга с застывшим на губах вопросом. Что Дориан пытается мне сказать? Что знает мой секрет? Это невозможно. Ни один здравомыслящий человек не поверит в подобное, даже если сам прочитает дневник Наталии. Не знаю, способна ли я сама до конца в это поверить.

– Я знаю, что в тебе есть магия. Я ощутил ее. Вот здесь, – бормочет Дориан, накрывая ладонью мое чувствительное, влажное лоно. И больше никаких разговоров, лишь стоны, вздохи и тяжелое дыхание.

***

Час спустя мы сидим в просторной гостиной его номера люкс, просматривая меню. Я сижу, закинув ноги Дориану на бедра. Мы приняли душ – к моей радости, вместе, – и приступили бы к четвертому раунду, если бы не урчание в моем животе.

К счастью, набор "Приди в себя" включал в себя спортивную тунику, нижнее белье и шлепанцы, поэтому не пришлось стыдиться, появившись в обтягивающем платье и на шпильках.

Дориан сидит босой, в джинсах и простой черной футболке. Даже в такой домашней одежде он выглядит потрясающе.

– Так что ты любишь? Яйца? Бекон? Блинчики? – спрашивает он, выглядывая из-за широкого меню. От мальчишеской улыбки блестят голубые глаза.

– А не поздновато ли для завтрака?

Дориан опускает взгляд на замысловатые часы из титанового сплава на запястье. Они самые крутые из всех, что я видела: с уникальным, почти автоматизированным дизайном. И хотя они не покрыты алмазами, могу сказать наверняка, они стоят целое состояние. Да уж, теория о том, что Дориан – непокорный, обеспеченный ребенок, кажется, попадает в самую точку.

– Полагаю, ты права. Бургер и картошку фри?

– Мне без лука и майонеза.

Пока Дориан по телефону делает наш заказ, я более внимательно осматриваю номер. Он в черно-золотых тонах, с рисунками животных. На мой вкус немного кричаще. Конечно же, номер роскошен, и повсюду шикарная мебель и зеркала.

– Немного претенциозно, да? – задумчиво отмечает Дориан. Должно быть, он заметил, как я осматривала комнату.

– Тебе приходится здесь жить, а не мне.

– Да, но лишь временно. Кроме того, этот люкс был наименее экстравагантным из всех, – он обводит рукой комнату и закатывает глаза. – Я предпочитаю более утонченную элегантность.

Я мысленно возвращаюсь в "Роскошь". Дориан, определенно, приложил руку к этому салону, даже будучи просто инвестором. С другой стороны, я. В некотором смысле, могу сказать, что я утонченная.

Я не модель, но держусь с достоинством. У меня хорошие формы. Я не совсем эффектная, но, когда хочу, могу произвести впечатление. Я обычная, как и предполагала Наталия.

– Я билась об заклад, что ты живешь в пентхаусе, – замечаю я. Очевидно, он может себе это позволить.

– Почему? Все это пространство только для меня? В любом случае я нечасто тут бываю. К тому же, представь себе размеры великолепия, – хохочет он, изображая рвотный рефлекс. Я посмеиваюсь над его игривостью, в этот момент испытывая абсолютное удовлетворение.

Пятнадцать минут спустя мы сидим за широким обеденным столом с изысканной трапезой в виде бургеров, картошки фри и колы. И иронично смеемся, перед тем как приступить к еде.

Из-за жуткого голода я приканчиваю половину порции, едва успевая дышать.

– Нагуляла аппетит, да? – произносит Дориан, глядя на мою почти пустую тарелку. Я дожевываю бургер и хватаю колу, чтобы прочистить горло перед тем, как ответить.

– Мне нужно восстановиться после вчерашней вечерней нагрузки с тобой. И утренней тоже. – Я с намеком прищуриваюсь и озорно улыбаюсь.

Затем медленно облизываю кончик соломинки, прежде чем снова взять ее в рот. Глаза Дориана сверкают голубым огнем.

– Похоже, я должен поблагодарить редактора журнала "Космополитен", – говорит он, облизнув губы.

А? Ладно, а причем здесь "Космо"? На моем лице отражается замешательство.

– Тот журнал, который ты читала, когда я впервые увидел тебя в Старбаксе. Думаю, заголовок звучал как "Топ-12 оральных хитростей, от которых ваш мужчина растает", – Дориан ухмыляется, берет картошку фри и кладет ее в свой божественный рот.

Я чувствую, как краснеют щеки, и закрываю лицо руками.

– О, Господи! Нет, он был не мой! Клянусь, я его не читала!

Черт возьми! Зачем только я взяла этот дурацкий журнал?

– Неужели? Тогда, должно быть, ты постигла это искусство сама? – отвечает он, все еще ухмыляясь.

– Ну, на самом деле... нет. – Неловко опускаю взгляд на свою тарелку. – До прошлой ночи я никогда этого не делала. До тебя. – Я поднимаю голову и вижу его ошеломленное выражение лица.

– Никогда? Так я был твоим первым? – Дориан выглядит изумленным. Возможно, немного нежным. – Ух ты. Ну... спасибо, – заикается он. Не совсем тот ответ, которого я ожидала. Мое откровение застало его врасплох.

– Не нужно меня благодарить. Я хотела этого. И мне понравилось, – отвечаю я, смело глядя ему в глаза. – С тобой. – Не хочу, чтобы он подумал, что я стала какой-то безрассудной распутной женщиной.

Дориан в замешательстве хмурит лоб.

– Но почему... со мной?

– Не знаю, – я пожимаю плечами. – Думаю, это просто казалось правильным.

– Правильным, – повторяет Дориан, пробуя слово на вкус. Облизнув губы, он смотрит на меня сквозь темные ресницы. – Хмм, думаю, настало время десерта.

Дориан быстро собирает наши тарелки и кружки и переносит их на кухонную стойку. Затем садится обратно на свой стул, пальцем подзывая меня к себе.

Я исполняю его желание и встаю перед ним. Его крепкие руки скользят по задней части моих бедер, массируют попку, а затем неожиданно поднимают меня и опускают на край стола.

– Ляг, – приказывает он, и я делаю, как сказано, дрожа от предвкушения.

Дориан раздвигает мне ноги и начинает потирать жаркое лоно сквозь тонкую ткань трусиков. Дотянувшись до изящного пояса, он начинает тянуть их вниз.

Приподнявшись, я помогаю ему, и трусики падают на пол. Дориан смотрит на мое лоно как голодный человек перед пиршеством.

Его дыхание учащается, и я ощущаю прохладный ветерок из его приоткрытых губ. Мысленно поглаживаю себя по голове за то, что привела себя в порядок прошлым утром.

Никогда не ожидала, что Дориан будет настолько близко, и чертовски нервничаю. Его взору открыто все, вся я. На лице отражается выражение благоговения и восхищения, когда он изучает мой холмик и щелочку.

Мое тело взывает к прикосновению, но он пытает меня своим взглядом. Черт, это так необычно!

Дориан нежно проводит указательным пальцем по клитору. От прикосновения у меня перехватывает дыхание, я уже дрожу и вся мокрая. Он облизывает кончик пальца и повторяет движение, наигрывая сладкую песню удовольствия.

Когда я выгибаю спину и поддаюсь его дразнению, он вводит палец в меня и не двигается. Стенки моего лона сжимаются вокруг него, удерживая внутри.

Дориан начинает медленно толкаться пальцем внутрь и наружу, выгнув его вверх, к моей самой чувствительной точке. О нет, не сейчас! Давление настолько интенсивное, настолько блаженное и волнующее, что я уже боюсь потерять контроль.

Дориан чувствует мою дрожь и тут же реагирует, присоединяя к указательному пальцу средний. Я вскрикиваю, мое лоно яростно пульсирует и сжимается вокруг них.

Перевожу взгляд на напряженное выражение лица Дориана. Он, сосредоточенный на чувственной задаче, покусывает нижнюю губу. И выглядит так чертовски сексуально; я просто жажду затащить его на себя.

Дориан ловит на себе мой взгляд и смотрит на мое блаженно измученное лицо блестящими голубыми глазами. Медленно, он наклоняется вперед и облизывает мой припухший клитор кончиком языка, продолжая проникать в меня длинными пальцами.

И вновь облизывает, с чуть большим нажимом, объединяя свою слюну с моими соками. Он продолжает оральную пытку, облизывая, посасывая, покусывая нежную плоть до тех пор, пока мои стоны и крики не умоляют его остановиться.

Я больше не могу выдержать; ощущение слишком сильное, слишком хорошее. Я на грани полной потери контроля над собой, и чертовски борюсь за то, чтобы этого избежать.

Заметив мои трясущиеся колени, Дориан кладет мои ноги к себе на плечи, толкая язык поглубже в мягкие, влажные складки.

Он вытаскивает пальцы, заменив их языком, и жадно поглощает меня, будто я его последняя трапеза. Я хрипло постанывая от наслаждения.

Из меня вырывается смесь искаженных криков, ругательств и поощрений, я не в состоянии сформулировать внятную мысль. Сейчас все, что я знаю – это удовольствие. И Дориан дает мне его больше, чем я способна выдержать.

После очередного умопомрачительного оргазма я лежу на столе, задыхаясь, сжимая бедра в попытке остановить бесконечную пульсацию и дрожь.

Дориан, развалившись в кресле, наблюдает за тем, как я извиваюсь и неистово содрогаюсь. Он – довольный зритель, наблюдающий за бедной, сокрушенной девушкой.

Я чувствую себя такой обнаженной, такой неуязвимой, но не могу ничего поделать. Он сотворил это со мной. Превратил меня в беспорядочную смесь спутанных волос, пронзительных стонов и влажного лона.

Мое тело в его плену, принадлежит ему, чтобы мучить и дразнить меня, когда лишь Дориану вздумается.

– Так ты это имел в виду, когда сказал, что хочешь меня сокрушить? – несколько минут спустя спрашиваю я Дориана после того, как выравниваю дыхание.

Я сажусь и разглаживаю тунику. Трусики лежат скомканным комочком на полу, но я слишком смущена, чтобы дотянуться до них.

Дориан следует за моим взглядом, наклоняется и поднимает их. Затем медленно надевает их через мои босые ноги и тянет наверх к бедрам. Я хочу приподнять попку, но слишком обессилена для этого, мышцы все еще дрожат.

– Зависит от обстоятельств. Ты чувствуешь себя такой? – улыбается он, задержав руки на моих бедрах.

– Ну, в некотором роде. Не знаю. Скорее, чувствую обратное. – Я одариваю его задумчивым взглядом, склонив голову на бок. – Может быть, избалованной.

– Избалованной? – переспрашивает он, приподняв бровь.

– Да, избалованной. Ты так много мне дал... – не могу найти слов, чтобы описать насколько невероятно он только что заставил меня чувствовать себя, и все еще заставляет. От одной мысли об этом кружится голова и невольно вырывается смешок.

– Что? – спрашивает Дориан, облизывая губы. И наклоняет голову, чтобы прижаться к моему лону. О Боже, только не опять!

Я прикусываю нижнюю губу, уговаривая себя взяться за самое трудное и сказать Дориану, что действительно чувствую.

– Я чувствую, будто ты... что-то делаешь со мной. Вроде как, меняешь меня. В тот день, когда мы встретились, земля будто перевернулась. Испаряется каждая доля сомнения и сопротивления, когда ты рядом. Вещи, которые раньше меня не волновали, обретают смысл. Я не полностью все это понимаю, поэтому невероятно сложно даже попытаться объяснить это тебе. Но я знаю, что что-то произошло. Знаю, что именно я почувствовала.

Глаза Дориана немного темнеют, их кристально голубой цвет смешивается с всполохами бури.

– Ты слишком долго думала об этом.

– Разве? Или я наоборот не подумала об этом достаточно?

В течение нескольких жарких секунд мы смотрим друг на друга сдержанными, настороженными взглядами. У него есть секреты, как и у меня.

Но как бы мы ни были чертовски одержимы защитой самых укромных просторов нашей психики, убийственно сильное притяжение между нами продолжает бушевать.

В самые интимные моменты Дориан не может спрятаться от меня, а я от него. А я и не хочу, хотя знаю, что с моей стороны совершенно глупо чувствовать себя так.

Но глядя на него сейчас, видя, как он отдалился и стал холоден ко мне – это заставляет понять, что я просто себя обманываю. Он довольствуется безызвестностью и недомолвками. И ограничивается невниманием.

– Ладно. Давай отвезем тебя домой, – бормочет Дориан.

Он встает, хватает меня под мышки, снимает со стола и ставит на ноги. Я приклеиваю фальшивую улыбку и пытаюсь выглядеть беззаботно.

И вот так моя стена вновь воздвигается. Я возвращаюсь к безучастным взглядам и плотно сжатым губам – оборонительная тактика, чтобы защитить мое уже давшее трещину сердце.

Прекрасный мужчина передо мной не хочет меня по-настоящему, и какую бы сильную боль мне это ни причиняло, я знаю, что так лучше. Должно быть лучше.

И надеюсь, если я буду повторять себе это, то на самом деле начну в это верить.

Переводчики: Tenacia

Редактор: assail_sola

Всего комментариев: 3

Порядок вывода комментариев:

HIKARI | 23.11.2013 | 12:08

(0)

спасибо за сперевод

Спам

ElenaMor | 23.11.2013 | 00:48

(+2)

Да... страсти накаляются! Но где же МАГИЯ?

Спам

Калипсо | 22.11.2013 | 11:48

(0)

Спасибо))))) за ещё одну горячую главу!!!! Мммм...казалось ,что не дождусь продолжения,УРА я счастлив ))))

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика