Глава 30

Ошеломительно увидеть мир новыми глазами. Черт, я была слепа двадцать один год? Даже то, как я иду и двигаюсь, отличается от того, что было прежде.
Я не очень-то боюсь, что стану двигаться неестественно быстро, просто заставляю себя ступать по земле, что кажется настоящим подвигом. Видимо легче проплыть словно призрак туда, где хочу быть.
Подумать об определенном месте и каким-то образом оказаться там. Теперь я понимаю, как сдерживается Дориан только, чтобы казаться обычным.
Я спускаюсь по дорожке, вымощенной булыжником, моя голова дергается от каждого скрипа и шелеста листьев. Не потому что слышу это, просто знаю.
Словно инстинктивная сила внутри меня знала, что там, в то же время не видя и не слыша этого. Будто все мои чувства объединились, и я стала вездесущей. Тем не менее, я все еще чувствовала себя нормальной.
Я все еще ощущала себя как прежде. Да, с супер чувствами и ощущением, будто мои глаза и пальцы постоянно покалывает, но по большей части я все еще Габс. Новая и улучшенная Габс. Версия 2.0. Но все еще Габс.
Я вышла из знакомого лифта без колебаний и столкнулась с двойными дверями. Я знаю для чего приехала сюда. Мой когда-то затуманенный, утомленный разум теперь кристально чист. Никакое влияние с его стороны или чьей-либо еще не сможет отговорить меня от этого. Правда кричит во мне, и я не могу больше ее игнорировать. Не могу продолжать жить во лжи.
Я уставилась на двери, раздумывая над следующим шагом. Я просто ворвусь, демонстрируя мощь? Должна ли я постучать? Ответит ли он мне, особенно, если знал кем я являюсь? Мог ли он уже ощутить ту силу, что волнами исходит от меня? Черт, это действительно я. Я все еще не могу решиться.
Дверь распахивается, отвлекая меня от мыслей, хотя я ждала этого. Затем я слышу легкий звук шагов по ковру. Я чувствую прохладную свежесть кожи.
Слышу, как стучит сердце в нервном ожидании, когда он приближается ко мне. Я даже могу почувствовать вкус на языке. Он знал, что я приду за ним. Знал, что этот момент неизбежен.
– Габриэлла, – выдыхает Дориан, в его обычно ровном голосе прозвучали нотки отчаяния. Я смотрела, как его сверкающие голубые глаза оценивают меня, множество ярких эмоций ясно отобразились на его лице.
От облегчения до смятения, шока, ужаса, страха, ни одна из его реакций не остается незамеченной моими глазами. Я знаю, что он видит, и знаю, что это должно означать для него. Для нас. Но это мой выбор. И, честно говоря, у меня не было других вариантов.
– Дориан, – уверенно отвечаю я с легким кивком головы.
Он сглатывает, я замечаю движения его горла и быстрое пульсирование яремной вены. Он нервничает.
Даже немного боится меня. Я знаю это, потому что могу чувствовать. Могу ощущать каждую его эмоцию так же, как он мог ощущать мои. Мое восхождение заставило нашу связь замкнуться.
– Что ты сделала? – проскрипел он, его глаза расширились. – Как? Как ты... Почему?
Я облизала губы, хотя они ощущались гладкими словно шелк под моим языком.
– Позволь мне зайти, чтобы я могла рассказать тебе.
Он неуверенно морщит лоб и отводит взгляд, раздумывая над следующим действием. После небольшой заминки, он отходит в сторону, понимая, что я войду внутрь независимо от его решения.
Его глаза изучают меня, взгляд становится ледяным, как во время враждебных угроз. Переступив порог, я поворачиваюсь быстрее, чем он, вероятно, мог заметить.
– Ты можешь расслабиться, Дориан. Я не нападу на тебя сзади, – ухмыльнулась я, произнося те же слова, что и он в тот день, когда я узнала кто и что он. – Это не мой стиль.
Полное недоверие искажает его великолепное лицо, рот приоткрылся от удивления. Он быстро закрывает его и успокаивается, пригласив меня в гостиную взмахом руки. Я взяла на себя смелость удобно устроиться на кушетке, абсолютно не напрягаясь от того, что вскоре случится.
Я даже не думала об этом. Я знаю, есть только одно решение, и не хотела тратить время, ходить вокруг да около.
– Сядь со мной, – сказала я, хлопая по подушке рядом.
Со скрытым сомнением Дориан подчинился, но остановился на расстоянии добрых двух футов от меня, его холодные, расчетливые глаза по-прежнему на меня смотрели, несомненно вычисляя мой следующий шаг.
Прошли долгие минуты, пока мы оценивали друг друга, знакомясь с восхищением. Я всегда знала, что Дориан безмерно красив. Тем не менее, видеть его сейчас, будучи в состоянии сорвать маску, которую он носит для всего мира, действительно нечто.
Он могущественный, великолепный и внушающий ужас. По-прежнему больно смотреть на него, но по иной причине. Он пытался не подпускать меня. Пытался удержать маску, защищающую его, но не мог отказать мне в доступе.
Его тревога – это моя тревога. Я сильнее его и легко снесла барьеры, которые он с трудом поднял, чтобы скрыть свою истинную форму.
– Почему? – наконец прошептал он, отступая от попытки отсрочить свою судьбу.
Я улыбнулась.
– Не было другого выбора. Я знала, что должна сделать. Именно это. Вот для чего я создана, – ответила я.
Дориан покачал головой и отвернулся, не в состоянии смотреть на меня.
– Но это невозможно. Такого не должно быть.
Прежде чем он поворачивает голову обратно, я оказываюсь рядом с ним, сжимая его лицо руками. Он задыхается и почти отскакивает из-за моего прикосновения.
– Но разве ты не видишь? Должно было произойти именно это. Для этого я предназначена. Наполовину Темная, наполовину Светлая. И добро, и зло. Я должна править ночью и днем. И именно это я собираюсь делать. – Я ободряюще улыбнулась ему. – Все в порядке. Я в порядке, Дориан. Я должна быть и тем и другим. У меня никогда не было выбора.
Он не спускал с меня глаз, ища какое-то подобие рационализма.
– Но твои... глаза.
Я пожимаю плечами, убирая руки от его лица и вместо этого сжимаю их. Вначале он дергается, все еще привыкая к покалыванию, которое исходит от меня.
– Да, чтобы привыкнуть понадобится время. Один глаз голубой и один золотой не совсем нормально, правда? Это слегка испугало меня.
Дориан наконец-то выдавил из себя слабую улыбку.
– Так ты... в порядке? Тебе не больно? Ты не... изменилась?
– Ну, кроме глаз, я выгляжу иначе?
Его глаза начали изучать меня с макушки, где наполовину мокрые волосы лежали в запутанном, вьющемся беспорядке и, как ни странно, казались идеально и специально уложенными таким образом.
Он оглядел светящуюся кожу на моих высоких скулах и пухлые губы, которые инстинктивно привлекли его внимание. Затем его глаза спустились вниз, мимо ключицы, туда, где влажная рубашка обтягивала мою округлую, упругую грудь.
– Да, – выдыхает он и улыбка искривляет его сочные губы. – Ты невероятная. Даже лучше, чем раньше, потому что сейчас ты осознаешь насколько ты прекрасна. Ты, наконец, видишь все то, что я видел в тебе все это время.
Мое лицо озаряет улыбка и я вздыхаю с облегчением. Я поднимаю его руки и провожу по ним губами. В этот раз он едва вздрагивает.
– Я никогда прежде не была более уверенной в своём предназначении, чем сейчас, Дориан. Мне не нужно быть исключительно Темной или Светлой. И когда я приняла это, все стало на свои места. Я больше в этом не сомневаюсь.
Я провожу рукой по его щеке, делая это как можно нежнее. Он инстинктивно закрывает глаза и прижимается ко мне.
– И я больше не сомневаюсь в тебе. Ты стольким пожертвовал ради меня. Ты отдал все, что тебе было дорого – твою семью, твою жизнь... ради меня. Ради любви.
– Да, – резко произносит он, его голос переполнен эмоциями.
– Теперь я это знаю и очень благодарна тебе за это. – Я медленно приближаюсь к нему, сокращая расстояние между нашими телами. – Позволь мне сделать это для тебя. Позволь защитить тебя и принести жертву ради тебя. Позволь дать почувствовать, что это такое, когда о тебе кто-то заботится и уберегает от всего плохого. Позволь любить тебя так же сильно, как ты любишь меня.
От сомнения морщинка пролегает между его бровей.
– Ты готова сделать это ради меня?
Я сдерживаю смех, угрожающий сорваться с моих губ, и качаю головой, прежде чем уткнуться в его лоб.
– Когда же ты поймешь, что я безумно люблю тебя? Что я никогда не прекращала тебя любить? Что я просто не могу прожить еще один день без тебя? Разве ты этого не знал? Темные готовы умереть ради любви. Я думаю, что унаследовала эту черту от своего отца.
– Мне кажется, я это уже где-то слышал, – смеется он. – Ну и? Ты действительно этого хочешь?
Я поднимаю на него глаза. Я не осознавала этого раньше, но все это время, проведенное вместе, Дориан боялся. С того самого дня нашей встречи ему приходилось бороться со своей природой, стараться идти против всего того, что ему прививали с рождения. Встать на путь веры и любви было для него также ужасно, как и для меня. Но он сделал это. Он любил меня несмотря ни на что.
– Дориан, я пыталась быть настолько человечной, насколько это вообще возможно. Я пыталась выбрать путь Светлых, чего моя мать желала для меня. Я даже пыталась смирится с тем, что я могу быть и Темной. Я сделала все, чего люди от меня хотели. Я отказалась ото всего, чего хотела сама, потому что думала, что то, что я делала было правильным.
Я делаю глубокий вдох и улыбаюсь экзотическому волшебнику передо мной, не скрывая своих твердых намерений.
– Черт, да, это именно то, чего я хочу. Ты – то, чего я хочу. Знаю, что для тебя значило спасти меня. Знаю какие это влечет для тебя последствия. А теперь моя очередь. Теперь я хочу показать тебе, что это такое быть безоговорочно любимым.
Я поворачиваю его руку и смотрю на маленький голубой якорь, как у меня.
– Мы связаны, Дориан. Не каким-нибудь импульсом. Не проклятием. А любовью. И я готова бороться за эту любовь. Я готова бороться за тебя.
У меня всего доля секунды, чтоб взглянуть на его удивленное выражение лица, в его затуманенные от страсти глаза и в следующий миг я уже лежу на спине, вес его тела вдавливает меня в подушки на диване.
Наши губы сливаются в поцелуе, наши языки сплетаются и дыхание соединяется. Он меня так еще никогда не целовал. Намного лучше, чем когда-либо. Так сильно, что у меня из груди вырывается стон.
Я даже чувствую глубину его чувств ко мне. Я чувствую, как много для него значу, лишь потому, как он легко проводит кончиком своего пальца по моей коже. Даже с плотно закрытыми глазами я вижу, как на него действую.
Дориан отстраняется, все еще оставаясь на мне. Он проводит своей пятерней по моим спутанным локонам и с обожанием улыбается мне.
– Я буду любить тебя вечность. Я знаю, что впереди нас ждем много испытаний, но я обещаю, что всегда буду бороться и защищать тебя. Я никогда тебя не брошу. Это наша судьба. Я люблю тебя, малышка.
Я прикусываю нижнюю губу и улыбаюсь, смотрю на него пылким непристойным взглядом. Потом даже не подумав, я инстинктивно позволяю словам сорваться с моих губ, на теперь нашем общем языке. На древнейшем языке Темных, который для меня теперь так же естественен, как дыхание.
– Я тоже люблю тебя, Дориан. Навсегда.

Переводчики: Shottik, lera0711
Редактор: marisha310191