Глава 34

Все ее тело замерло.
– Я не говорю на эту тему.
Рафаэль знал факты, но услышав странную уязвимость в голосе Елены, понял, что они ничего не объясняли.
– Бет не подходит, – ответил архангел вместо спора с ней.
– Уверен?
– Да. – Он сделал пометку, чтобы выяснить... потому что понял, Елена хотела бы знать.
– Вот, дерьмо. – Она потерла лицо руками. – Он – придурок, но любит ее.
– Бессмертие он любит больше, – сказал Рафаэль с многовековым опытом. – Если бы это было не так, он дождался бы, пока ей тоже дадут разрешение.
Елена смотрела на него с непонятным выражением лица. 
– Ты еще веришь во что-то хорошее?
– Если бы нам удалось убить Урама, возможно, я бы поверил в то, что зло не всегда побеждает.
Возможно. Рафаэль видел слишком много злого умысла, чтобы верить в сказки, которые утешают людей в их короткой, как у светлячков, жизни.
Покачав головой, Елена пошла к дому Микаэлы.
– Я умираю с голода.
– Ты пробежала большое расстояние. – Рафаэль послал сообщение Монтгомери, чтобы он приготовил еду, подходящую охотнице. 
– Что происходит, если ты не поешь?
Очередной вопрос, который никто и не думал задавать ему больше тысячи лет.
– Я угасаю.
– Становишься слабым? – она присела на корточки, прикоснулась к земле и поднесла пальцы к носу. – Мне почудился какой-то запах, но он исчез.
Он подождал, пока Елена поднялась, прежде чем ответить.
– Нет, буквально блёкну, становлюсь призраком. Еда укрепляет нашу физическую оболочку.
– Тогда почему ангелы не морят себя голодом... ну, знаешь, чтобы приобрести невидимость?
– Исчезание не ведет за собой невидимость, просто стирает нас. Так как недостаточное питание иссушает силы, исчезнуть не так уж хорошо.
– Так, если я хочу сделать ангела уязвимым, нужно заставить его голодать?
– Только если планируешь содержать его следующие пятьдесят лет. – Он увидел, как шокированное выражение лица Елены сменилось испуганным. – Голод – понятие относительное. В отличие от вампира, ангелы не так легко исчезают.
– Вампы не исчезают, они иссушаются, – пробубнила Елена и Рафаэлю показалось, что она о чем-то вспомнила. – Чем они старше, тем сильнее иссушаются, – она остановилась на краю газона Микаэлы и посмотрела на окно архангела. – Хотя, полагаю, концепция одинакова.
– Да, – проследив за взглядом охотницы, Рафаэль вспомнил, как она вчера так же стояла. – Ты поймала его запах?
– Да. – Она прикусила нижнюю губу и посмотрела на то место, откуда они пришли, прежде чем снова обратить внимание к окну. – Что-то не так.
– Слишком тихо. Где охрана? – Рафаэль осматривал пространство в поисках характерных крыльев Урама. – Он не мог нас сильно опередить. Судя по воспоминаниям Жеральдины, он сбросил ее, когда почувствовал погоню.
Елена прищурившись посмотрела на него.
– Что он планировал сделать – превратить ее в произведение, шокировать людей, которые найдут ее?
– Да.
– Представляю. Ты можешь слетать на разведку?
Рафаэль собрал крылья, оттолкнулся и взмыл в воздух. Эту свободу он всегда считал само собой разумеющейся... пока не увидел жажду полета в глазах охотницы. "Никаких явных признаков", сказал он ей, без усилий установив ментальную связь.
– Я вхожу.
Очень необычно, что она настолько легко разговаривала с ним. Рафаэль знал, Елена думала, что сказала это вслух, что он вынимал слова из ее разума, но это не совсем так – она инстинктивно знала, как устремить свои мысли, чтобы они не терялись в мешанине активного ума. А еще она могла блокировать его, когда хотела. Это причиняло ей боль, но она могла это сделать. Высокомерие Рафаэля было этим недовольно, но это интриговало.
Поймав нисходящий поток, он опустился и приземлился позади Елены.
– Ты не пойдешь внутрь одна. – Ни один смертный не мог надеяться победить Урама.
Елена не стала спорить, взгляд её глаз – сосредоточенный взгляд рожденного охотника – говорил, что в этот момент она видит в Рафаэле лишь еще один инструмент. Резко кивнув, она приблизилась к дому, но вместо того, чтобы войти через парадный вход, Елена взломала раздвижные двери сбоку дома. 
– Я тону в его запахе, – прошептала охотница. – Он здесь.
Рафаэль положил руку ей на спину. 
– Я пойду первым.
– Не время для твоего мачо дерьма.
– Это может оказаться ловушкой. Ты – смертная. – Пройдя через дверной проем, он изучил комнату – библиотеку. – Пойдем.
Она на цыпочках пошла за Рафаэлем.
– Внутри запах насыщенней.
Открыв дверь из библиотеки, он вышел. Перед Рафаэлем был Райкер, прибитый к стене напротив деревянной ножкой стула, воткнутой в горло. Вампир все еще был жив, но без сознания – вероятно от удара по голове, из раны на ней текла кровь по его вискам.
– Иисусе, – прошептала Елена. – У него выдалась плохая неделя. Мы оставим его здесь?
– Он не исцелится, пока не вытащишь кол.
– Тогда пойдем. По одному психопату за раз. – Елена кивнула влево.
Он пошел в том направлении, не особо удивившись, когда нашел еще одного охранника, насаженным на дико неотразимую скульптуру времен, когда Микаэла была с Хариземноном. Голова вампира висела под неправильным углом.
– Он мертв.
– Сломал шею?
– Обезглавливание, – Рафаэль указал ей, что голова удерживалась лишь парой сухожилий, – в сочетании с тем, что ему вырвали сердце. Хотя, такое не планировалось. Просто, чтобы вампир не мешался под ногами, – Рафаэль поставил ногу на ступеньку.
– Нет, – Елена указала в другом направлении. – Внутри запах сильнее.
Крик пронзил воздух.
Рафаэль остановил Елену прежде, чем та побежала.
– Этого Урам и добивается, – толкнув охотницу себе за спину, он направился на звук. Урам был мастером стратегии. Очевидно, он выяснил, что Елена была ключевым элементом. Убрав ее, он сможет скрываться от Совета годами, есть и другие рожденные охотники, но не такие одаренные, как Елена. А если Урама не ликвидировать в первые пятьдесят лет после его деградации, он может заполучить достаточно сил, чтобы начать править. И тогда мир утонет в крови.
Елена потянула архангела за крыло. Рафаэль обернулся через плечо предупредить ее, чтобы не отвлекала. Это может привести к фатальным последствиям, даже для бессмертного. Она указывала наверх. Он кивнул.
"Знаю".
В доме Микаэлы были высокие потолки, как и у большинства ангелов. Гостиная, как и у него, по существу, занимала весь центр дома, верхние этажи располагались по краям. Урам бы не стал ждать внизу, он пойдет наверх.
Это ставило Рафаэля в невыгодное положение. Дом был полностью реконструирован из человеческого жилья в дом для ангела. Не было высоких окон, которые он мог использовать, чтобы влететь прямо в жилые помещения Он должен был пройти через дверь. Елена снова потянула, пока он не склонился ухом к ее губам.
– Позволь мне войти первой и отвлечь его. Ты войдешь сразу за мной, и у него не останется времени, чтобы меня убить.
Если бы кто-нибудь предложил ему такой сценарий до знакомства с Еленой, ответ Рафаэля был бы однозначным. Да, послать охотника отвлечь Порожденного Кровью. И если охотник умрет, это будет небольшой ценой за победу в войне. Но сейчас он знал Елену, был с ней, она принадлежит ему.
Ее глаза сузились, будто она могла читать его мысли.
– Пригнись, – произнес Рафаэль, зная, что испугал ее. – Он будет целиться в голову. Прокатись по полу.
Она кивнула.
– Он определенно там. Запах вполз в мою кровь, такой густой и тяжелый. – Затем она двинулась к двери.
Несколько следующих мгновений пронеслись на нечеловеческой скорости. Елена вкатилась внутрь, дверь разлетелась на куски, рёв ярости, а затем в комнате появился Рафаэль, глядя на Урама, запустившего разряд чистой энергии в охотницу Рафаэля.
Архангел поднялся вверх, собрав свою энергию. Еще и из-за этого его попросили возглавить охоту. В Совете только четверо могли создавать разряды энергии. Этот дар приходил со временем – но только если внутри уже есть отголоски силы. И, в отличие от зала Безмолвия, эта энергия не должна была приходить изнутри. Поднявшись в воздух, Рафаэль потянул энергию из электрических приборов, закоротив при этом лампу, включенную внизу.
Он запустил свой разряд в Урама до того, как тот понял, что Рафаэль находится здесь. Он попал точно в грудь, отбрасывая Урама в стену. Но тот не просто так был архангелом. Не проломив дерево, он запустил в Рафаэля шар раскаленного пламени. Рафаэль увернулся, зная, если будут задеты крылья, он упадет. Ангельский огонь был едва ли не единственным, что может действительно навредить бессмертному.
Ангельский огонь и пистолет охотницы, поправился Рафаэль. 
"Елена, правильно ли я заметил, что ты вооружилась тем маленьким пистолетом, которым лишила меня мужественности?"
Очередной обмен синим и красным пламенем, огромные дыры в стене, пыль в спокойном безмолвии опускалась на пол. Пока они боролись, Рафаэль наблюдал за Урамом, пытаясь увидеть монстра. Но архангел выглядел так же, как всегда, скрывая новые клыки от взгляда, пока отбивался от разрядов Рафаэля и атаковал сам.
Пролетевший огненный шар подпалил крыло Рафаэля. Игнорируя вопящие нервные окончания, он ответил огнем, поймав кончик левого крыла другого ангела. Обнажив зубы, Урам взвыл и показался монстр: красный огонек в глазах, клыки видны из-за губ... и неукротимое пламя в его руках.
Кровь сделала Урама сильнее.
Это было привлекательно, соблазнительно, безумно. После завладения Бичом, кровь увеличивала силы ангела до определенной степени. Но к тому времени, не важно, как они появились, ангелы становились настолько безумными, что это уже не имело значения. Как бы то ни было, Рафаэль не был зеленым юнцом, чтобы позволить загнать себя в угол. В последний момент он опустился ниже, и туда, где Рафаэль был секунду назад, волна ангельского огня врезалась в стену, уничтожая все на своем пути и открывая взору внешний мир, как раз в этот момент Рафаэль сам запустил снаряд.
Что-то выстрелило с громким треском. Урам наклонился в бок, споткнувшись, и Рафаэль увидел надрыв у основания крыла. Он нацелился на уязвимое место и нанес удар, причиняя значительный ущерб. Но Урам уже уходил. Избежав второго удара Рафаэля, он вылетел сквозь дыру, проделанную ими во время схватки.
Рафаэль последовал за ним, зная, что может достать его, пока порожденный кровью ангел ранен. Он уже несся на дневной свет, когда в него врезалось тело. Рафаэль стал снижаться по спирали, справившись с мягким приземлением только вследствие многолетнего опыта – и положил тело на относительно чистую часть пола.
Микаэла.
У женщины архангела пропало сердце, а на его месте находился светящийся огненный шар. Не останавливаясь, чтобы подумать Рафаэль просунул руку, окутанную синим пламенем, в тело Микаэлы и вытащил шар, бросая его в стену и рассеивая разрушительную силу. На глазах Рафаэля сердце Микаэлы начало восстанавливаться.
– Елена!
– Я здесь, – она прикоснулась к его руке, в ужасе глядя на месиво в груди Микаэлы. – Какого...
Оставив Микаэлу там, он обернул свою руку вокруг талии Елены, взлетая.
– Выследи его.
Сразу поняв его, она ухватилась крепче и кивнула. Когда он достиг отверстия, в котором исчез Урам, она указала вверх, а затем в сторону Манхэттена. Рафаэль знал, что быстр, но у Урама было преимущество на старте. К тому же, Рафаэль нес на себе человека и, хотя другой архангел был ранен, Рафаэль отставал. Но они были близко, так близко... пока не попали на отрезок Гудзона над Тоннелем Линкольна.
Воды реки вспенивались ниже, но Елена не могла найти ни следа запаха Урама в воздухе. Рафаэль опустил их ниже, пока мелкие брызги реки не начали попадать в лицо, но охотница покачала головой.
– Он знал про воду. – Сплошное разочарование. – Либо он нырнул, либо скользил так близко к поверхности воды, что влага замаскировала его запах.
Рафаэль боролся с желанием потратить силы на бесполезный приступ ярости. Вместо этого он несколько раз пролетел вдоль реки и вокруг нее там, где они потеряли след. 
– Ничего, – сказала Елена. – Черт.
Молча вторя ее настроению, Рафаэль отнес их по небу, затянутому облаками, обратно к дому Микаэлы и послал Дмитрию команду, чтобы прочесали оба берега реки. Вероятность, что поиски принесут плоды, была невероятно низкой – Урам должен будет удерживать гламур лишь то короткое время, которое понадобится ему для поисков укрытия. Для архангела, даже травмированного, это детская забава.
Микаэла была по-прежнему там, где он ее оставил, но сердце уже было ритмичной пульсирующей сущностью в ее разорванной груди. Глаза женщины были распахнуты, в них плескался ужас, который Рафаэль никак не ожидал увидеть. Микаэла была слишком старой, слишком опытной, чтобы знать истинный страх.
– Он – сумасшедший, – сказала она, когда он присел на корточки рядом с ней и взял ее за руку. Кровь пузырилась в уголках ее губ. – В нем ничего не осталось от мужчины, которым он был.
Рафаэль увидел, как Елена отошла, знал что охотница дает им уединение. Микаэла убила бы ее, поговорив с ней и почувствовав ее сострадание. Насколько человечной была Елена.
– Он вернется за тобой, – убийство другого ангела – порочный обряд посвящения, принуждение, которому порожденные кровью, кажется, не могут сопротивляться. И как только они зацикливаются на ком-то, они никогда не теряют интерес.
– Он сказал... – Микаэла кашлянула, ее сердце все еще было видно через зарастающий разрыв в груди, – …что я последнее, что связывает его с этим существованием, что как только я умру, он будет свободен для Вознесения. Вознесения к чему?
– К смерти, к бесконечным смертям, – сказал Рафаэль, продолжая держать ее за руку. Хоть Микаэла и была змеей, но змеей необходимой. Если они потеряют ее, Совет Десяти окажется в опасном дисбалансе. У них есть один кандидат, чтобы занять место Урама, но никак не двое.
– Где ты была?
– Он вырвал мое сердце первый раз, прежде чем пошел за моими охранниками, затем вновь и оставил без сознания на крыше. Я практически восстановилась, чтобы улететь, когда... – очередной приступ кашля, но кровь исчезла, – он поместил огонь внутрь. У него не хватило времени распространить пламя.
Они оба знали, если бы Урам преуспел в этом, смерть Микаэлы была бы мучительной и окончательной.
– Иди, – произнесла она, ее взгляд опустился на крыло Рафаэля. – Ты ранен. Нужно исцелиться прежде, чем он придет.
Кивнув, Рафаэль поднялся, сознавая, что она будет в порядке через несколько минут. 
– Я видел одного охранника в холле, Райкер прибит к стене библиотеки. Где остальные?
– Все мертвы, – ответила Микаэла, поднимая левую руку. Кровавый алмаз сверкал на ее безымянном пальце. – На крыше.
– Я организую дополнительную защиту.
В этот раз она не стала спорить.
– Не пригласишь к себе домой? – она начала восстанавливаться, отбрасывая свои страхи, как бессмертные научились делать очень рано.
Рафаэль встретился с ней взглядом. 
– Ты должна оставаться соблазнительной мишенью.
Страх вновь наполнил ее глаза.
– Он не вернется сегодня.
– Нет – он слишком сильно ранен. Отремонтируй дом, пока он не напал, – он посмотрел на огромную дыру на месте бывшей стены. – По крайней мере настолько, насколько сможешь. Я пришлю к тебе нескольких ангелов-стражей.
Микаэла села, не потрудившись прикрыть свою обнаженную грудь. Тело было ее оружием, которое она использовала без колебаний. Но не это ее сейчас беспокоило. 
– А это не ухудшит мой статус соблазнительной мишени? – В этот момент она была архангелом, который знал лишь то, что Урам должен умереть.
– У него хватит высокомерия не волноваться даже о присутствии других архангелов, ты ведь знаешь его лучше, чем кто-либо.
Она подняла взгляд, в котором была искра истинной боли.
– Я действительно любила его. Насколько архангел может любить.
Оставив Микаэлу раздумывать над тем, что сделало с ней бессмертие, Рафаэль молча ушел на поиски Елены. Она ждала его снаружи, на краю лужайки, где начинался лес. Ее взгляд тут же переместился на его крылья.
– Он ранил тебя, – ярость рассекла воздух.
– Я сильнее его ранил.
– Ублюдок сбежал. – Она пинала листья, пока они шли. – Как Её Королевская Стервозность?
– Жива.
– Жаль, – едкое слово, но Рафаэль помнил сострадание.
Он схватил Елену за руку.
– Никогда не жалей Микаэлу. Она использует эту уязвимость, чтобы уничтожить тебя.
– Но ты спас ей жизнь.
Он передвинул руку к ее локтю, а затем вовсе убрал. 
– Она необходима. Может это покажется невероятным, но в Микаэле больше человечности, чем в Хариземноне или Ли Цзюань.
Она молчала, когда они пришли в его сад, а затем вошли в дом. Их ждал Монтгомери. Его тревога о ранах Рафаэля прорвалась свозь привычную сдержанность. 
– Сир? Лекаря?
– В этом нет необходимости. – Когда вампир продолжил выкручивать руки, Рафаэль положил руку ему на плечо. – Успокойся. Крыло исцелится к ночи.
Монтгомери расслабился.
– Следует ли подать пищу? Уже близится полдень.
– Да. – Рафаэль повернулся к Елене, когда мужчина пошел по коридору. – Кажется, мы разделим вторую ванну. – Жеральдина и Микаэла оставили на нем свои следы, не говоря уже об алых пятнах от его собственных ран.
Елена поморщилась, прикасаясь к порезам от летящих осколков на своих щеках.
– Я лишь быстро приму душ. Если я полежу в ванне, с меня сойдет кожа. – Елена осмотрела свою окровавленную одежду, результат того, что Рафаэль летал с ней на руках. – Проклятье, не думаю, что у меня осталась запасная одежда.
Собираясь ответить, Рафаэль расслышал шелест крыльев, объявляющий о прибытии другого ангела – того, кто желал быть услышанным. Подняв взгляд, он увидел Джейсона. Ангел склонил голову в знак уважения, его черные волосы были собраны сзади в косичку.

Переводчик: inventia
Редактор: Ekadanilova