Глава 4 - Лорен Донер - Мой сексуальный телохранитель - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Лорен Донер - Мой сексуальный телохранитель

Глава 4

Глава 4

Мика начинала психовать от одного только вида Грэйди. Он сводил ее с ума.

Два дня жизни с таким мужчиной способны довести до безумия любую женщину. Он относился к ней, как к больной, постоянно держался на расстоянии, почти не разговаривал, а когда все-таки разговаривал, вел себя очень грубо.

Из-за запрета выходить из дома, когда и куда захочется, у нее началась клаустрофобия. Дерьмовое отношение Грэйди переполнило чашу терпения.

Ощущая на себе пристальный взгляд оборотня, расположившегося с газетой в столовой, Мика вошла в спальню. Когда закрыла дверь, посмотрела на часы на ночном столике. Всего восемь вечера пятницы.

Да кто же в такое время сидит дома! Ей ведь двадцать восемь, а не восемьдесят восемь, и хочется жить. А она в собственный отпуск чувствует себя, как в тюрьме.

Мика достала джинсы с заниженной талией, черную рубашку на пуговицах с небольшим декольте и черные сапоги на восьмисантиметровых каблуках.

В ванной нанесла легкий макияж и расчесала волосы, решив оставить их распущенными. Встретилась взглядом со своим отражением и улыбнулась.

Появилось желание устроить скандал и вывести из себя Грэйди Хариса. Он заслужил справедливое возмездие.

Мика вышла из ванной и открыла дверь спальни. От перемены во внешнем виде девушки, почти черные глаза мужчины удивленно расширились. Нахмурившись, Грэйди медленно поднялся.

– Ну и куда ты собралась? – его голос звучал спокойно и в тоже время контрастно-жестко.

– Прогуляться, иначе сойду с ума. Пойдем.

– Уже стемнело.

– Рядом с тобой никто ко мне не пристанет. Я же не прошу отправиться на дикую вечеринку, где нас, в конечном счете, арестуют. Просто хочу выйти на улицу. У меня отпуск, черт побери, а я уже на грани помешательства! Однако есть способ повеселиться и здесь, не выходя на улицу.

– Я хочу, чтобы ты осталась дома, – произнес Грэйди, скрещивая руки на груди.

Мика медленно улыбнулась.

– Прекрасно. Раздевайся.

Его рот открылся, глаза распахнулись еще шире.

– Что? – прохрипел он.

– Единственное доступное для нас здесь удовольствие никак не связано с одеждой. Я решила повеселиться, но раз выходить на улицу запрещено, остается только секс. Либо раздевайся, жеребец, либо бери ключи от джипа и поехали. Выбирай. Так или иначе, я не собираюсь скучать дома, как вчера.

Глухо зарычав, он застыл. Девушка внимательно следила за его напрягшемся телом. Взгляд невольно опустился на джинсы, где уже явственно проступила выпуклость. Грэйди сильно возбудился. Мика усмехнулась.

– Остаемся или идем? – Мика выгнула бровь. – Твое рычание и очевидная эрекция выдают желание остаться.

– Пошли. Я не собираюсь терять из-за тебя свои яйца.

Вздохнув, она направилась к двери.

– Зато, какой это замечательный способ их лишиться!

Он снова зарычал и не отрывал от нее взгляда, пока они не добрались до машины. Несмотря на злость, открыл дверцу и закрыл, когда Мика села. Оборотень вел себя как джентльмен, по крайней мере, когда дело касалось усаживания женщины в автомобиль. Захлопнув за собой дверь, Грэйди принялся изучать Мику при тусклом освещении.

– Куда ты хочешь поехать?

Мика задумалась.

– Почему бы не убить сразу двух зайцев? Минни сказала, что у тебя свой бар. Можешь немного поработать там, пока я попью коктейли.

На его лице отразилась нерешительность, но наконец, он кивнул.

– В баре будут волки, но у меня хорошая охрана. Мы сможем пойти, только если ты будешь оставаться там, где я скажу. Поняла? – Грэйди окинул ее тяжелым взглядом.

– Поняла. Я ведь говорю по-английски, – Мика улыбнулась, умолчав о том, что не собирается выполнять его приказы.

Вопреки ожиданиям Мики, бар находился не в подвале и оказался очень приятным местом с мягким освещением и довольно большим танцполом в углу. Столики стояли между танцплощадкой и игровой комнатой.

Мика насчитала четыре изношенных бильярдных стола, судя по всему, пользующихся популярностью у любителей поиграть. Грэйди махнул рукой.

– Бар там, – из-за громкой музыки ему приходилось кричать. – Прижми свою задницу за стойку и никуда не уходи.

Мика закатила глаза, но пошла в указанном направлении. Окинула оценивающим взглядом мускулистого, кареглазого бармена с осветленными волосами в стиле двадцатых.

Он был просто-таки усладой для глаз. Их взгляды встретились и не разъединялись, пока Грэйди не встал между ними, закрыв Мике обзор. Она вздохнула.

– Йон, охраняй ее. Мика племянница Омара. Все напитки за счет заведения. И чтоб никто к ней не прикасался. Ясно?

Бармен, по-видимому, согласился, поскольку Грэйди кивнул и, медленно повернувшись, грозно глянул на Мику.

– Я ненадолго отойду в кабинет, чтобы проверить дела. Никуда отсюда не уходи и закажи выпить.

Мика отдала ему честь, согнув при этом все пальцы, кроме среднего.

Грэйди снова зарычал, опасно поблескивая глазами, но потом медленно покачал головой и склонился к ее уху так, что их щеки почти соприкоснулись.

Почувствовав запах мужского одеколона, Мика едва не застонала. Вид Грэйди вызывал в ней желание запрыгнуть на оборотня верхом, а от запаха хотелось потереться о него всем телом.

– Ты не стоишь, потери яиц, – прошептал он.

Мика стиснула зубы, тогда как Грэйди отстранился, развернулся на пятках и исчез в дверном проеме.

Она забралась на высокий стул и мельком посмотрела на бармена, сразу обратив внимание, что он больше не бросает на нее призывных взглядов. Теперь, узнав, кто она, парень выглядел чертовски несчастным.

– Можно мне виски? Со льдом, – Мика показала пальцами количество. – Не меньше стольки, и не смей наливать на один глоток. Я заливаю печаль, а Грэйди сказал, что все за счет заведения, так что наливай, не стесняйся.

Брови Йона выгнулись, и он почти улыбнулся, но поспешно принял невозмутимый вид. Отошел в сторону, выбрал приличного размера бокал, насыпал льда и поставил перед ней.

Когда спустя несколько секунд он наливал виски, их взгляды снова встретились.

– Ты действительно племянница Омара?

Мика сделала глоток и поморщилась, когда напиток, прежде чем согреть изнутри, обжег горло.

– Ага.

– Как такое возможно? Ты не одна из нас.

Мика поняла, что бармен имеет ввиду отсутствие в ней крови оборотней.

– Меня удочерили. Мама была единственной сестрой Омара.

Он моргнул.

– Что еще ты знаешь?

Она сделала еще один глоток.

– Все. Дядя мне не врал.

– Понимаю, – кивнул Йон. – Мне надо работать, но я буду за тобой присматривать.

Она наблюдала, как он прошел к бару, чтобы подать напитки, зная, что из уважения к дяде Омару бармен не спустит с нее глаз.

Следовало ожидать, что Грэйди наймет на работу парней из стаи. Потягивая виски, Мика повернулась на стуле, посмотрела на танцующих, мечтая присоединиться к ним, поскольку обожала танцевать, и начала постукивать ногой в такт мелодии.

В заведении крутили отличную музыку, и система звукооборудования здесь явно была хорошая.

К ней, улыбаясь, подошел приятный на вид темноволосый мужчина в черных брюках и синей шелковой рубашке.

– Хочешь потанцевать?

Она поставила бокал и мгновенно встала.

– С удовольствием.

Потом оглянулась на работающего в другом конце бара Йона. Тот перехватил взгляд и покачал головой, но Мика поспешила на танцпол с пригласившем ее незнакомцем.

– Я Джеф, – прокричал он.

На площадке она повернулась лицом к мужчине, который, благодаря каблукам, оказался выше нее всего на несколько сантиметров. Встретилась с ним глазами и улыбнулась.

– Мика.

Джеф улыбнулся, и она позволила ему взять ее за руку и увести вглубь площадки. Они начали танцевать, но парень прижимался к ней слишком близко. Мика отодвинулась, и когда он развернул ее, выдернула руку и отошла на пару шагов.

Она знала, что Джеф изучает каждый дюйм ее тела, но поскольку они танцевали, Мике было все равно. Пока он держал руки при себе.

Йон хмуро следил за ней из-за стойки. Девушка усмехнулась, помахала ему рукой и, отвернувшись, продолжила танцевать с Джефом. Когда песня закончилась, Мика улыбнулась своему партнеру.

– Спасибо.

– Пошли за мой столик, – он попытался снова взять ее за руку, но Мика увернулась.

– Я пришла не одна, но спасибо за танец. Хорошего вечера.

Джеф недовольно нахмурился, но не стал останавливать удалявшуюся от него девушку, направившуюся к стойке через столики.

Ее внимание невольно привлек значительный численный перевес мужчин в баре.

Она почти добралась до своего места, когда один из них встал из-за столика и пошел ей наперерез. Мика замерла, быстро окидывая его взглядом.

Здоровяк лет тридцати, ростом под метр девяносто и около девяноста кило мускулов выглядел весьма неплохо.

Но под пронзительным взглядом его зеленых глаз Мика почувствовала себя некомфортно.

– Позволь угостить тебя выпивкой, милая.

Милая?

– Нет, спасибо, – натянуто улыбнувшись, ответила она и попыталась его обойти. Но он с поразительной стремительностью крепко схватил ее за запястье.

Не больно, но она знала, что вряд ли сможет вырваться, если он не захочет. Мика потянула руку, но мужчина сжал ее почти до боли, давая понять, что не собирается так просто отпускать свою добычу.

– Я настаиваю, – тихо произнес он.

– А я настаиваю, чтобы ты меня отпустил. Спасибо, но мне не интересно.

Он дернул ее к себе, достаточно сильно, чтобы она потеряла равновесие и ахнула, ударившись о его тело. Едва заметно повел носом, и выражение лица мужчины стало голодным.

Второй рукой он крепко обнял ее за талию и прижал к себе. Сообразив, что мужчина не человек, Мика запаниковала.

Судя по скорости его движений и тому, как он ее обнюхивал, новый знакомый был оборотнем.

– Мы уезжаем, – прорычал он. – Если не станешь устраивать сцен, больно тебе не сделаю.

Девушка увидела, как трое мужчин за его столиком встали, и стало очевидно, что они с ним. Дерьмо.

Что это у оборотней за привычка передвигаться группами по четыре особи? Мика глубоко вдохнула, отбрасывая воспоминания о другой напавшей на нее четверке, и посмотрела на удерживавшего ее мужчину.

– Я под защитой, – процедила она. – Я племянница Омара Декена и не отношусь к вашему виду. Отпусти меня.

Он моргнул.

– Мне на это наплевать, сегодня ночью ты моя. О других мужчинах можешь не беспокоиться, я ни с кем не делюсь. Когда приедем в отель, у нас состоится приватная вечеринка.

– Я сказала, нет, – свободной рукой я толкнула его в грудь. – Дай мне пройти.

Он тихо угрожающе зарычал.

– Ты не знаешь, с кем говоришь. Я Варгас Лорн. Альфа своей стаи, и на сегодня, милая, ты моя. Не утруждай себя сопротивлением. Ты знаешь, кто мы, я слышал, как ты разговаривала с барменом, и смотрел на тебя на танцполе. Ты заставила мою кровь вскипеть и теперь останешься со мной. Не устраивай сцен, они ничего не изменят. При попытке меня остановить, мои люди тут же отреагируют. Если у тебя тут друзья, и ты хочешь остаться целой и невредимой, не сопротивляйся.

В Мике нарастала злость.

– Ты можешь заставить мою кровь волноваться только одним способом: вскипятив. Я с тобой никуда не пойду. Догадываюсь, чего ты хочешь, но меня это не интересует.

– Меня не заботит, что тебя интересует, а что нет. Речь обо мне, – его губы изогнулись в холодной улыбке. – Я хочу тебя. И всегда получаю желаемое.

От страха в горле Мики образовался комок, который она с трудом сглотнула. Мужчина оказался альфой, и пришел сюда не один. Это плохо.

Едва не раздавив, оборотень с силой обвил рукой ее талию, приподнял Мику от пола и направился к выходу, продолжая почти болезненно стискивать запястье, которое при необходимости мог с легкостью сломать.

– Не сопротивляйся и не пострадаешь. Возможно, ты не получишь удовольствия, но уж я-то наслажусь сполна.

– Поставь ее на пол, – прорычал знакомый низкий голос.

Мику захлестнула волна облегчения. Голос Грэйди звучал яростно, и хотя она не видела его из-за Варгаса, знала, что Грэйди где-то рядом. Держащий ее мужчина вздохнул и повернулся.

– Не лезь в это.

– Она моя, – голос защитника стал жестче, – пришла со мной и уйдет так же.

Варгас медленно поставил Мику на ноги и повернулся, вынуждая девушку повернуться вместе с ним. Он не ослабил хватку на ее талии, но запястье отпустил.

Его рука переместилась на плечо своей пленницы, взгляд переключился от Грэйди к девушке. Мика напряглась, когда мужчина медленно отогнул воротник рубашки с каждой стороны и проверил кожу плеч.

Оборотень с ухмылкой снова поднял взгляд на Грэйди, который теперь стоял позади Мики.

– Она не твоя, – спокойно ответил Варгас. – У нее нет ни твоей метки, ни запаха.

– Она обещала мне. – Грэйди медленно приближался, его голос зазвучал совсем рядом. – Девушка моя, – повторил он.

Когда оборотень прижал ее к себе еще крепче, не позволяя обернуться и посмотреть на своего защитника, Мика подняла взгляд на Варгаса.

Его грудь завибрировала, когда он зарычал на Грэйди.

– Надо было ее пометить. К несчастью, ты этого не сделал и не имеешь права на нее претендовать. На ней нет твоего следа. Получишь девчонку обратно, когда мы закончим. – Варгас усмехнулся. – Я альфа стаи Лорн. Подумай дважды, стоит ли нападать. Мои люди схватят тебя прежде, чем ты ее освободишь, и девчонка может пострадать.

– Не знал, что Джассип умер, – выдавил Грэйди.

– Он не умер. Просто иногда позволяет мне брать руководство на себя. Я его старший сын.

– А я старший сын Элроя, – голос Грэйди прозвучал еще ближе. – Девушка моя, а бар заполнен моей стаей. Ты действительно хочешь подраться? Она моя будущая супруга, и я умру, защищая ее. Ты готов расстаться с жизнью ради траха?

Варгас сердито уставился на Грэйди.

– Тогда отметь ее сейчас же, – он резко поставил Мику на ноги и толкнул. Она не упала лишь потому, что врезалась в Грэйди.

Он обвил руками ее талию, оторвал от пола и отступил на четыре шага назад. Потом повернулся к Варгасу боком и полностью скрыл ее от второго мужчины.

– Если она твоя, пометь ее немедленно, – потребовал Варгас.

Их окружили люди Варгаса. Мика посмотрела на Грэйди и увидела, как того захлестывает ярость от одного взгляда на противника.

Тело ее защитника напряглось, она как-будто очутилась на руках у каменного человека, но, коснувшись ладонью его груди, почувствовала бешеный стук сердца. Ее собственное билось от ужаса ситуации так же часто.

Мужчина требовал от Грэйди доказать свои слова и пометить ее в его присутствии. Мика не знала, какие последствия повлечет за собой метка, но молилась, чтобы это был не секс в центре бара на глазах у всех.

– Пометь девчонку или отдай, потому что я готов за нее бороться и получить хороший бой и хороший секс. – Варгас холодно улыбнулся. – После драки мне, определенно, захочется нагнуть сучку перед собой. А ей ведь это не понравится, правда?

Грэйди зарычал. Ослабил хватку, осторожно поставил Мику на ноги и наконец, посмотрел на нее, прервав схватку взглядов между собой и вторым оборотнем.

Снова обвил одной рукой талию Мики, а второй одновременно оттянул рубашку, оголяя правое плечо.

Когда Грэйди уткнулся лицом в изгиб между плечом и шеей, Мика судорожно втянула воздух и тут же закричала от резкой боли. Острые зубы проткнули ее кожу, заставляя невольно вцепиться в мужскую рубашку.

Грэйди зарычал, потом разжал зубы, но рот не убрал, а несколько раз лизнул место укуса. Наконец вскинул голову и одернул рубашку, закрывая ранку.

Даже мельком не глянув на Мику, Грэйди уставился на Варгаса Лорна.

– Она помечена. Теперь проваливай из моего бара.

Когда Варгас кивнул, его зеленые глаза полыхнули яростью.

– Отлично, мы уходим. Она твоя.

Мужчина развернулся на пятках, махнул рукой в сторону двери и в сопровождении своих спутников вышел из бара. Грэйди смотрел им вслед. Тикали долгие секунды.

– Дерьмо, – оказался поблизости Йон. – Тебе пришлось ее пометить. Он загнал тебя в угол.

Мика потрясенно осмысливала произошедшее. Грэйди укусил ее. Травма на плече горела и пульсировала. Оборотень зарычал.

– Я забираю ее домой. На улице сейчас слишком опасно, – Мике не понравилось, как это прозвучало. Грэйди достал из кармана ключи и бросил их бармену. – Припаркуй мой джип на стоянке, когда соберешься уходить. Этот ублюдок, скорее всего, поджидает нас на парковке, чтобы попытаться отобрать Мику. Здесь были свидетели, но там их нет, так что я собираюсь вывести ее украдкой и не дать ему организовать похищение.

Грэйди даже не посмотрел на нее, когда потащил к задней двери и толкнул створку с надписью "Только для персонала".

Мике пришлось бежать за тянувшим ее из бара мужчиной. На крючке за следующей дверью висели ключи. Он схватил весь комплект и вытащил ее на прохладный ночной воздух к частной стоянке.

Здесь ослабил свою хватку, но пальцы не разжал. Мика почти физически ощущала его ярость, пока он вел ее к мотоциклу, возле которого, наконец, выпустил запястье.

Она смотрела, как он снял оба прикрепленных к байку шлема и протянул один ей. Плечо пульсировало, не переставая с момента укуса. Дядя Омар не рассказывал, что случается, когда оборотень кусает человека, поэтому она не знала, чего ждать.

– Грэйди, – ее голос прозвучал совсем тихо.

– Заткнись, – рыкнул он, залез на мотоцикл, надел шлем и вставил ключ в зажигание. – Садись сейчас же, пока они не появились. Чтобы обойти это, чертово здание, много времени не понадобится.

Она надела шлем, села на байк позади него и едва успела обхватить руками его талию, как Грэйди сорвался с места.

Он выплеснул свою ярость через вождение, и Мика крепко зажмурилась, избегая смотреть, как быстро они едут и резко поворачивают. Видеть это было необязательно, хватало просто чувствовать.

Когда он, наконец, остановил мотоцикл и заглушил двигатель, девушка открыла глаза и тут же перепугалась, поняв, что Грэйди приехал к дому дяди Омара.

Внутри горел свет, а на дороге стояло несколько незнакомых автомобилей.

– Слезай, – рявкнул он.

– За что ты на меня так злишься? – она слезла с мотоцикла и сняла шлем. – Я не флиртовала с этим придурком, он просто встал, схватил меня и отказался отпускать. Я тут не причем.

Грэйди слез с байка, сорвал шлем и бросил на сиденье. Потом протянул руку и, не глядя на Мику, отобрал у нее второй шлем, который тоже швырнул на сиденье, не потрудившись прикрепить к мотоциклу.

Схватил ее за руку под локтем и потащил к дому.

Ей пришлось почти бежать, чтобы поспевать за злющим Грэйди, не желающим даже взглянуть на нее. Он ворвался в дом, не удосужившись постучать.

Затащил Мику внутрь и захлопнул дверь. В течение нескольких долгих мгновений Мика смотрела на группу из шести мужчин, расположившихся в гостиной с ее дядей.

Она узнала альфу Элроя, который сидел в LaZBoy , задрав ноги. Дядя Омар устроился неподалеку на диване. Все разглядывали нежданных гостей.

– В чем дело? – нахмурился дядя. Его взгляд, скользнув по Мике, остановился на Грэйди. – Полагаю, что-то случилось?

Грэйди прорычал:

– Ваша племянница заставила меня свозить ее в бар.

Лицо Омара потемнело от гнева, когда он пронзил Мику холодным взглядом.

– Я же сказал, никаких баров, а ты... – его взгляд резко переметнулся на Грэйди. – Как, черт возьми, она смогла тебя заставить?

Грэйди глубоко вдохнул и заговорил жестким, глубоким голосом:

– Она поставила меня перед выбором: отвезти ее в бар или раздеться. Ей было скучно, она дразнила меня и вела себя, как заноза в заднице. Сейчас брачный сезон, черт побери. Если бы она разделась и пришла ко мне, как пригрозила, я бы не сдержался. Она чертовски привлекательна, вот почему мы поехали в бар. Но там был сын Джассипа Лорна с тремя телохранителями. Он увидел ее, тут же решил забрать с собой и отказался отпустить, потому что Мика не помечена и не пахнет мной. Но согласился отступить при условии, если я помечу ее у него на глазах. Однако сам при этом с нетерпением ждал драки.

– Ты убил сына Джассипа? – Элрой, рыча, привел стул в вертикальное положение и вскочил на ноги. – О чем ты думал, черт побери! Последнее, что нам сейчас нужно, это война со стаей Лорна.

Грэйди покачал головой.

– Я не убил его и даже не дрался, – потом посмотрел на Омара. – Варгас не оставил мне выбора: потребовал доказать, что она моя и пометить в его присутствии. – Руки Грэйди сжались в кулаки. – Он хотел ее так сильно, что наплевал даже на принадлежность к людскому виду. – Грэйди глубоко, прерывисто вздохнул. – Я ее укусил. Не знал, как еще заставить Варгаса отпустить ее, и при этом не начать войну из-за его убийства.

Мика посмотрела на побледневшего дядю. Тот закрыл глаза и опустил голову, едва не касаясь подбородком груди. Она знала, что он так реагирует на по-настоящему дурные вести. Омар застыл и почти перестал дышать.

– У меня не было выбора, – тихо повторил Грэйди. – Я мог либо убить его и начать войну, либо отдать Мику. Мы все слышали о том, как он обращается со своими женщинами. Омар, мне следовало позволить ему забрать ее? Я принял другое решение, поскольку она человек и не выжила бы. Ночь с Варгасом стала бы для нее смертельным приговором. Мне жаль.

Омар медленно поднял голову, открыл глаза и посмотрел на Грэйди.

– Ты принял правильное решение. Мы все слышали, что он творит со своими женщинами, и как их это оскорбляет. Хрупкое тело Мики не перенесло бы столь жесткого обращения. – Омар перевел взгляд на племянницу. – Видишь, сколько проблем ты создала?

– Прости, – нахмурилась она. – Я просто хотела прогуляться. Не привыкла сидеть взаперти и сходила дома с ума. – Она ткнула пальцем в Грэйди. – Он меня всячески избегал, и даже поговорить было не с кем.

Грэйди с тихим рыком повернул голову и глянул на Мику сверху вниз.

– Я не разговаривал с тобой из-за твоего поведения и оставался в своей комнате, потому что так было безопаснее для нас обоих. Возможно, никто не рассказал тебе про брачный сезон, но я держал свои, чертовы руки подальше от тебя, иначе окончательно потерял бы контроль. Я вел себя, как чертов святой! Вчера утром ты расхаживала по дому в футболке без лифчика и крошечных шортах, не прикрывавших нижнюю часть задницы. Я сжимал себе колени до синяков, чтобы отвлечься от тебя с помощью боли и не прикоснуться.

– Ну, извини меня, Мистер Ворчун. Я не привыкла к присутствию в доме мужчин и, когда проснулась, сразу пошла, завтракать, потому что мертва для мира, пока не попью кофе и не съем чего-нибудь. Радуйся, что я заснула в одежде, поскольку обычно сплю голая.

– Мика! – Омар прокашлялся. – Посмотри на меня.

Девушка отвела взгляд от Грэйди и встретилась глазами с мрачным дядей.

– Он отметил тебя, как свою. Ты не знаешь, что это означает.

Она нахмурилась.

– Я буду пахнуть как он? Об этом я уже догадалась.

Дядя направился к ней и встал рядом.

– Некоторое время тебе придется носить его запах. Обычно это прекрасно. Если укус был легким, запах выветривается за пару недель. – Он перевел взгляд на Грэйди. – Ты ведь неглубоко ее отметил?

Грэйди стиснул челюсти.

– Я был зол.

Омар зарычал и потянулся к плечу Мики, та вздрогнула, почувствовав на себе его руки. Секунду спустя дядя обнажил плечо, потом со вздохом закрыл глаза и снова прикрыл рану.

– Он пометил тебя очень сильно, и ты будешь пахнуть им несколько месяцев. Из-за брачного сезона ему не удастся победить желание прикасаться к тебе. Даже сейчас Грэйди приходится контролировать себя, чтобы не сорвать с тебя одежду и не взять. Ты даже не представляешь, насколько велика в это время года тяга к... – Омар плотно сжал губы.

– К сексу? – тихо спросила Мика.

– Да. В течение следующих двух недель Грэйди будет разделять с тобой не только дом. Я бы отослал тебя, но твое исчезновение доведет его до безумия. Ни в коем случае нельзя подстрекать зверя к охоте. Женщины, которые бегут от оборотня, погибают. Более того, обычно мужчина потом тоже умирает. В намерения оборотня никогда не входит причинить вред своей партнерше, и в случае ее гибели, он не может продолжать жить с осознанием содеянного. – Грэйди зарычал, и Омар стрельнул в него сочувствующим взглядом. – Знаю. Ты уже это чувствуешь. Я не отошлю ее. Боюсь, если тебе придется охотится, ты причинишь ей боль или, того хуже, потеряешь контроль и сделаешь своей парой.

Грэйди покачал головой.

– Спасибо. Я никогда не сделаю ей больно и уверен, что не свяжу ее с собой. В будущем я планирую выбрать себе в пару одну из наших женщин. Мой контроль начинает ускользать. Я не раз занимался сексом с человеческими девушками, поэтому знаю об их хрупкости и сумею не причинить вреда. Даю слово, что Мика не пострадает.

Омар кивнул и перевел взгляд на племянницу.

– Мне действительно жаль. Тебе следовало внять предупреждению и оставаться дома. Я угрожал тебя отшлепать и знаю, что ты считаешь это гораздо более серьезным наказанием, но Грэйди не причинит тебе вреда, – он резко кивнул ему. – Помни, она – мое сердце. Мика твоя до окончания брачного сезона.

Мика потрясенно уставилась на дядю.

– Я не его, – она смотрела то на дядю, в глазах которого блеснули слезы, то на Грэйди, сверлившему ее почерневшими глазами. – Я не твоя. Какого черта это вообще значит?

Ответил дядя:

– Я отдаю тебя ему, детка, но только до окончания брачного сезона. Потом он сможет отпустить тебя, не бросившись тут же в погоню.

– Как это? – сердце в груди бешено колотилось. – Ты не можешь отдать меня кому-либо. Я взрослый человек, личность, а не вещь. Знаю, что мне следовало сидеть дома, но я сходила там с ума.

Лицо дяди исказилось от муки.

– Ни у кого из нас нет выбора. Ты предпочтешь запретить ему прикасаться к тебе и причинить этим настолько сильную боль, что Грэйди понадобятся недели для восстановления? Ты понимаешь, как его ранишь?

Элрой зарычал, глядя на Омара.

– Я запрещаю поступать так с моим сыном.

– Я знаю, Элрой, поэтому отдаю ему Мику, – Омар опустил глаза. – Забирай ее, Грэйди, но не причиняй боль. Она мне как дочь.

Грэйди схватил ее за руку и торопливо потянул к двери. Мика едва успела вздохнуть, как он выволок ее из дома и зашагал к мотоциклу.

– Залезай. Мы едем к тебе домой немедленно. Не сопротивляйся мне, я не хочу потерять контроль.

Переводчики: Shottik

Редактор: Juccy

Всего комментариев: 26

Порядок вывода комментариев:

UmbraMortis | 18.11.2015 | 00:51

(0)

К чему стремилась, то и получила. Чего возмущается?)
Спасибо за главу angel2

Спам

natalia90210 | 12.06.2013 | 21:43

(+1)

Офигеть,обожаю эту книгу!!! surprised

Спам

Nasty | 26.05.2013 | 23:15

(0)

Как всё серьёзно.Много книг про оборотней перечитала,но такого ещё не было cool

Спам

mirabu | 22.05.2013 | 02:56

(0)

вот это страсти!!!! жду прродолжения

Спам

Lesik | 14.05.2013 | 13:19

(0)

ну все ...милые переводчицы, корректоры я ваша на веки )))
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВАМ)))
с нетерпением жду следующей главы, ух и горячей она будет)))

Спам

Mira_47 | 13.05.2013 | 19:52

(+2)

Вот хотела секса, получи по полной программе + бонус. cool

(Девочка , ты выиграла лоторею biggrin

) Нечего после драки, кулами махать angry

СПС за перевод!

Спам

Ариадна | 12.05.2013 | 00:14

(0)

А можна прибоизительно узенать когда будет следующий перевод?))

Спам

Эль | 11.05.2013 | 20:13

(0)

Класс!!! С нетерпением жду первой "брачной" ночи...........

Спам

AlenaK031098 | 10.05.2013 | 16:49

(0)

А где можно найти книгу на английском языке ??))

Спам

nina_28 | 10.05.2013 | 16:14

(0)

Девочки большое спасибо за классный перевод!!! hands

Спам

1 2 3 »

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика