Глава 15 - Лорен Донер - Мой сексуальный телохранитель - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Лорен Донер - Мой сексуальный телохранитель

Глава 15

Глава 15

Грэйди глубоко вдохнул. Его тело окаменело и напряглось, и он медленно развернулся в ее объятьях. Мике пришлось ослабить хватку на его талии, чтобы позволить ему обернуться, а потом она попыталась убрать руки совсем, оказавшись с ним лицом к лицу, но Грэйди вцепился в ее бедра, не позволяя отстраниться.

Стиснув зубы, он произнес:

– Ты пыталась вышвырнуть меня из своего дома за то, что я предложил Эрику притронуться к тебе, чтобы моя животная сущность, учуяв запах другого мужчины, перестала требовать сделать тебя моей парой. Я сделал это, чтобы защитить тебя. Я не хотел, чтобы кто-либо другой прикасался к тебе, но еще больше не желал рисковать потерять контроль и возможно убить тебя. А теперь ты собираешься позволить моему брату прикоснуться к себе? Хочешь стать его парой? Что случилось с Микой, не трахающейся со всеми подряд?

Грэйди зарычал, его глаза потемнели.

– Грэйди, – Антон схватил его за плечи. – Отпусти ее, прежде чем причинишь боль. Успокойся. Я не это имел ввиду. Я пытался заставить тебя ревновать и сработало. Мика понятия не имела, что я собирался схватить ее и произнести все это дерьмо. Она не хочет меня, брат.

Резко повернув голову, Грэйди прорычал брату:

– Убирайся, оставь нас в покое.

Его нос вытянулся, форма глаз изменилась.

– Нет, пока ты не успокоишься, черт возьми.

– Я сказал вон. Хочу поговорить с Микой, и никто на этот раз меня не остановит. Уходи. Я пальцем ее не трону. И успокоюсь, твою мать, когда мы останемся наедине.

Антон медлил, сомневаясь. И наконец, кивнул.

– Далеко я все-таки не уйду. – Он бросил многозначительный взгляд на Мику. – Буду в гостиной, а потом отвезу тебя в аэропорт, когда вы закончите разговор. – Медленно обходя, их он вышел из спальни.

Грэйди закрыл глаза, и его начало трясти. Казалось, он боролся с обеими частями своей сущности, пытаясь получить контроль над телом. Дыхание, наконец, замедлилось, а черты вновь стали человеческими.

Черные глаза резко распахнулись и уставились на Мику.

– Я много думал после того, как тебя укусил. Прости, что взбесился и сбежал, оставив тебя одну, малышка. Я всегда причиняю тебе боль, когда не хочу этого, да? Будучи уверенным, что ты стала моей парой, успокоившись, мне пришлось признать правду перед самим собой впервые за всю жизнь. Дело не в том, что я не хочу в пару человека, потому что имею что-то против людей или ненавижу эту часть себя. Это не так. Я боюсь брать в пару человека.

Мика медленно отстранилась, и он ее отпустил. Она прочистила горло от нахлынувших эмоций. Грэйди открыл душу ей, а она не понимала, к чему он клонит, но тот факт, что он пришел поговорить, должен что-то означать.

– Почему ты боишься?

– Моя мать была человеком, и отказалась от меня, Мика. Найдя моего отца, она не могла избавиться от меня быстрее, чем сделала это. У оборотней, в паре, есть природное влечение, которое делает их зависимыми друг от друга, но с людьми этого обычно не происходит. Что, если ты изменишь свое решение быть со мной после рождения наших детей? Что, если ты бросишь нас так же, как моя мать? У тебя другая природа. Женщина-оборотень, став парой, была бы зависимой от моего запаха и всегда нуждалась бы во мне точно так же, как и я в ней. Вероятно, ты этого не сделаешь. Пара – это на всю жизнь, но ты сможешь уйти от меня в любой момент. – Он помолчал. – Меня уничтожит потеря тебя или если однажды я увижу ту же самую боль, которую испытывал, на лицах наших детей, если ты тоже их бросишь.

Мика в шоке уставилась на него. Она не знала что сказать. А вот у Грэйди такой проблемы не наблюдалось.

– Если бы ты была оборотнем, то знала бы, что у меня не было намерений насчет Меган, ты не сбежала бы, оставив меня в брачный сезон, и мне не пришлось бы звать свою семью помочь найти тебя перед тем, как ты исчезнешь. Меня вывело из себя, так чертовски разозлило то, что я все время был прав – считал тебя своей парой, бросившей меня, это было самым страшным кошмаром. Вот почему я настолько вышел из-под контроля, когда добрался до дома отца. Я не хотел тебя напугать, но внутри сходил с ума. Ты не дала мне возможности все объяснить, вместо этого ты просто сбежала.

– Я думала, ты собирался меня убить, и что она – единственная, кого ты хотел, Грэйди. Она – женщина, с которой тебе пришлось отменить все планы. Та, с кем ты изначально собирался провести брачный сезон.

Он нахмурился.

– Я уже объяснял, почему. Я побоялся, что когда расскажу Меган о своей паре, она попытается бросить тебе вызов. Ты человек, и проиграла бы. Тогда в баре, я говорил Вону, что если она попытается, я убью Меган, чтобы уже наверняка не претендовала на меня.

– Это решило бы все твои проблемы, если бы всё так и оказалось, и если бы связь произошла, Грэйди.

Он шагнул ближе к Мике, страшный и злой.

– Думаешь, я допустил бы подобное? И позволил бы кому-либо причинить тебе боль?

Окинув взглядом комнату, она приподняла бровь.

– Ведь очевидно, что ты не хотел быть моей парой чертовски сильно. Посмотри вокруг.

Так и поступив, он вновь остановил взгляд на Мике.

– Я никогда бы вновь не рискнул сделать центром своего мира человеческую женщину, потому что одна из них бросила меня на пороге дома, ни разу не оглянувшись. Таким я видел своё будущее, когда сделал тебя своей парой, в ужасе, что однажды ты бросишь меня и наших детей, видел боль, которую это причинит нам, а я не понаслышке знаю, что такое горе.

– Я – не она, – тихо ответила Мика. – Я никогда бы так не поступила.

– Ты уже пыталась уйти, но я понимаю, что это моя вина. – Он прислонился к выступающему деревянному косяку. – Прости, что обидел тебя и что слишком боялся показать, как много ты для меня значишь. Чем ближе мы становились и чем больше я хотел тебя, тем сильнее боролся с этим. Знаю, что временами я немного был задницей.

– Понимаю, – тихо произнесла Мика. – Спасибо, что объяснил. – Она покачала головой, маленькая грустная улыбка играла на ее губах. – И временами ты был первосортным мудаком. Не скромничай.

Усмешка промелькнула на его привлекательных чертах.

– Больше никогда не бросай меня, малышка.

Воздух застыл в ее легких, а потом она выдохнула. Мика не могла оторвать от Грэйди взгляд.

– Что?

Он колебался.

– Успокоившись после того, как укусил тебя, я смирился с тем, что ты моя пара. Я не ненавидел это, малышка. На самом деле я почувствовал облегчение от того, что мне больше не придется бороться со своими чувствами. Я до сих пор в ужасе, что могу потерять тебя, поскольку мы не будем связаны так, как мне необходимо, но я лучше воспользуюсь этим шансом, чем просто дам тебе уйти. – Помедлив, он добавил. – Я разочарован, что связь не сработала, и если бы мой проклятый брат не сунул свой нос сегодня в это, я бы провел, следующую пару дней убеждая тебя в том, что смогу сделать счастливой. – Он помолчал. – Я собирался укусить тебя в постели, но на сей раз это не было бы случайностью.

Рот Мики открылся, и закрылся. Оттолкнувшись, от стены Грэйди посмотрел на Мику сверху вниз и потянулся к ней.

Сделав шаг назад, она споткнулась обо что-то, ударившись пяткой, но не упала. Грэйди подхватил ее в мгновение ока, поднимая, крепко прижав к своей груди, так что их губы оказались в паре дюймов друг от друга.

– Я никогда не буду тебе изменять и не закроюсь от тебя, я сделаю все, как ты захочешь. Только не бросай меня, Мика. Я не хочу жить без тебя. – Помедлив, он добавил. – Ты – часть меня, и я хочу быть частью тебя.

Не в силах отвести взгляд от его искренних глаз она обняла его за шею.

– Я...

– Дай мне шанс, малышка. Я скучаю по тебе, по нам и хочу, чтобы все было так, как прежде.

Мика смотрела на него, прикусив губу. Она любила его.

– Не отпущу тебя, – прошептал он. – Я уже думаю о тебе, как о своей паре.

– Но ты, же хотел избранницу с шерстью и хвостом. Ту, с которой сможешь...

Его рот накрыл ее, прерывая на полуслове.

Его язык вторгся, скользя по ее, мгновенно разжигая страсть Грэйди. У оборотней особая природа, она знала об этом, также и у него. Мика застонала у его рта, Грэйди отпрянул, тяжело дыша, снова впиваясь в нее взглядом.

– Я лучше рискну потерять тебя позже, чем увижу, как ты уходишь навсегда. Я люблю тебя, малышка. Я боролся с этим, решил не связывать тебя с собой, несмотря на то, насколько сильно сражались две мои сущности, но они обе хотят тебя. Я хочу тебя.

– Грэйди... – Она помедлила, изучая его глаза. – Я тоже люблю тебя, но не хочу больше чувствовать боль.

Он улыбнулся.

– Один раз мне может быть придется причинить тебе боль, но после этого – никогда.

Грэйди обратил внимание к полу, перешагивая через сломанную мебель и части кровати, пока нес Мику по коридору к гостевой спальне. Толкнув за собой дверь, он опустил Мику на постель.

– Что ты имеешь в виду, один раз причинить боль? – Она нахмурилась, когда он отступил.

Грэйди сорвал с себя рубашку через голову, бросив на пол, пока избавлялся от обуви.

– Я собираюсь укусить тебя. Раз ты не почувствовала этого в прошлый раз, уверен, что смогу достаточно отвлечь тебя и в следующий, но я не уберу зубы так же быстро, как прежде. На сей раз, мы станем парой, в этом я чертовски уверен. Раздевайся.

Он действительно намеревался укусить её. Мика была немного ошеломлена, но потянулась к туфлям, снимая их по одной, наблюдая за тем, как Грэйди снимает джинсы.

Ее взгляд пробежался по его телу, восхищаясь каждым проклятым дюймом. Он был так чертовски горяч, такой... её. При этой мысли она улыбнулась. Грэйди вскинул бровь, уже обнаженный и, дожидаясь, когда она закончит раздеваться.

Он опустил взгляд на свое тело и тихо зарычал.

– Ты счастлива, увидеть, как сильно я хочу тебя?

Мика приподняла бедра, снимая трусики, лежа на спине, на постели. Грэйди схватил их и стянул, прежде чем она сама смогла избавиться от них.

Он взял Мику за лодыжки, заставив ахнуть, когда притянул ее попку к краю постели, а потом опустился на колени на пол.

– Я счастлива, – призналась она.

– Если ты когда-нибудь попытаешься бросить меня, я цепями привяжу тебя к кровати, – предупредил он. – Ты моя, Мика.

– Еще нет. Ты меня пока не укусил.

– Однажды я слышал, что если мужчина достаточно часто кусает свою избранницу, может возникнуть крепкая связь, как у пары оборотней.

Мика села, обняв Грэйди за плечи, и потянула его на себя, приподняв и обернув ноги вокруг его бедер, сдерживая его на месте.

– Люблю, когда ты кусаешь меня. Просто не сбегай в этот раз и не громи комнату. Это последняя чертова кровать, которая осталась, а на полу я спать не собираюсь. – Она улыбнулась, смягчив свои слова.

Огонек блеснул в глазах Грэйди, которые стали черными. Он сместил свои бедра, и Мика застонала, когда его твердая плоть потерлась о ее клитор, Мика была широко раскрыта для него. Грэйди тихо зарычал, медленно закачав бедрами против нее.

– Я никогда не брошу тебя снова, малышка. Ты уже такая влажная для меня.

Мика посмотрела в его глаза.

– Всегда хочу тебя, Грэйди.

– И ты меня получила. – Чуть больше сместив бедра, он медленно толкнулся вперед.

Из Мики вырвался громкий стон, когда он проник в ее лоно, растягивая и наполняя его. Нервные окончания проснулись к жизни, посылая экстаз прямо в мозг. Ее руки вцепились в его плечи, ногти впились в кожу, и Грэйди застонал.

– Я хочу взять тебя быстро и жестко. Мы сделаем это медленно и спокойно позже.

– Укуси меня. – Мика была уверена, что хочет стать его парой.

Грэйди посмотрел в ее глаза, и его бедра задвигались глубокими и сильными рывками.

Мика откинула голову назад, прервав зрительный контакт, и простонала его имя. Грэйди прижался к ней грудью, крепко обняв, и начал поцелуями ласкать ее плечо.

Горячее дыхание овевало ее кожу, а потом острые зубы жестко впились, боль и удовольствие слились воедино, когда Грэйди свел ее с ума от оргазма, заставивший ее выкрикнуть его имя.

Напрягшись, Грэйди взорвался внутри нее, кончая так жестко, что Мика могла почувствовать каждый всплеск и все его тепло, заполняющее ее.

Его бедра замерли, Грэйди крепко держал Мику, зубы были погружены в нее, а язык ласкал кожу между его клыков. Боль не была такой сильной, как боялась Мика, но Грэйди подождал до тех пор, пока Мика была на грани почувствовать ее.

Даже сейчас, после умопомрачительного секса, она чувствовала себя слишком хорошо, чтобы беспокоиться о несильном, неприятном жжении на плече.

Грэйди мягко убрал зубы и провел языком по всей метке, которую оставил. Мика усмехнулась.

– Ты отвлек меня чертовски хорошо.

Он засмеялся.

– Хорошо, потому, что я снова собираюсь сделать это примерно через пять чертовых минут, когда ты переведешь дыхание. И я уверен, что на этот раз мы станем парой.

Ее руки скользнули к его спине, прижимая к груди.

– Тебе придется рассказать все дяде Омару, но убедись в том, что он не доберется до твоих яиц. Мне нравится с ними играть, и я хочу, чтобы ты уберег их, поскольку упомянул о детях.

Усмехнувшись, Грэйди снова провел языком по укушенному месту.

– Думаю, нам надо остаться здесь, спрятаться от него и позволить моему отцу все ему рассказать. Он должен выполнять приказы от альфы стаи, а отец просто прикажет ему вести себя со мной хорошо из-за того, что я взял тебя в пару.

Мика рассмеялась.

– Хороший план.

Переводчики: Tenacia

Редактор natali1875, Kr71

Всего комментариев: 12

Порядок вывода комментариев:

UmbraMortis | 18.11.2015 | 16:41

(0)

Ура! Спасибо-спасибо!! biggrin

Спам

elena_gilbert | 20.07.2013 | 20:09

(0)

спс за перевод.вы чудооо.книга супер.жду не дождусь до епилога.хорошо что вы есть.

Спам

тинки | 20.07.2013 | 20:06

(0)

Премного благодарна за такую хорошую скорость перевода

Спам

MaNdRoGoRa | 20.07.2013 | 17:38

(0)

Эххх..... *вздыхаю и мечтательно закатываю глаза*)))))))))))
Грэйди love

Спасибо за перевод книги!!! Отличная книга!

Спам

sКеt | 20.07.2013 | 14:39

(0)

Спасибоооооооооооооооооооо)))))))))))) очень понравился ваш перевод ><

Спам

ken_er | 20.07.2013 | 10:58

(+1)

Ой, ну просто великолепное окончание таких будоражащих отношений, не дождусь эпилога!!! flower

Девочки спасибо огромнейшее, отличный вклад в перевод этой книги, я надеюсь и дальше на ваш перевод этой серии!!! respect

Спам

Mira_47 | 19.07.2013 | 23:08

(+1)

СПС!!! Супер, отличное окончание!:respect:
book

- вот точно, все мы так выглядим, когда читаем или дочитывает, что-то очень интересное.

Спам

элис | 19.07.2013 | 22:48

(0)

Ну наконец-то гора пришла к Магомету. Спасибо за главу.

Спам

alexseev | 19.07.2013 | 22:35

(0)

Спасибо ,наконец всё выяснели и договорились.

Спам

Еж | 19.07.2013 | 22:28

(0)

Ну вот и долгожданный хеппи энд! Оказывается все так просто: нужно уметь слышать друг друга! Упрямство,недоверие и страх делают людей несчастными! Как хорошо, что все хорошо! Огромное спасибо переводчикам! Получаю истинное удовольствие! Интересно, что же там в эпилоге?

Спам

1 2 »

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика