Глава 12 - Лорен Донер - Мой сексуальный телохранитель - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Лорен Донер - Мой сексуальный телохранитель

Глава 12

Глава 12

Полчаса спустя Мика, наконец, то совладала с нервами, чтобы зайти в свою комнату. Вокруг царила жуткая тишина. Она видела, что джип Грэйди все еще стоит на дороге, значит, он должно быть все еще в комнате.

Мика переживала, что Грэйди поранился, когда крушил спальню. Ей было страшно встретиться с ним лицом к лицу, но беспокойство о нем все, же пересилило страх, заставляя двигаться вперед по коридору.

Открыв медленно двери, она в ужасе уставилась на масштабы разрушения, которые он создал.

Ее комод теперь состоял примерно из двенадцати частей, и вся одежда оказалась разбросана по комнате, как будто здесь произошел взрыв. Кровать же была разломана на части.

Из матраса торчали пружины, создавалось такое впечатление, что кто-то его измельчил ножом, но она знала, что это сделал Грэйди когтями. Тумбочка была полностью уничтожена, как и все остальное.

На стенах во многих местах зияли дыры, а где гипсокартон полностью исчез или был сломан, виднелась изоляция.

На глаза навернулись слезы, после того как Мика представила во сколько ей обойдется ремонт. Потолочный вентилятор, который находился над кроватью, вырван и висел в сломанном беспорядке проводов и щелкал лопастями.

Она сглотнула и медленно прошла вглубь комнаты, избегая деревянных щепок и торчащих пружин из матраса.

Грэйди в комнате не было. Мика перешагнула через одну из частей спинки кровати, раздробленный комод, разбросанную одежду, и аккуратно обошла разбитую лампу.

Подойдя к ванной, она заглянула... и поняла, что она цела. Грэйди она там не обнаружила, лишь широко распахнутое окно в ванной.

Мика обернулась, обводя взглядом спальню, все еще в ужасе, что Грэйди мог это сделать. Она снова взглянула на потолочный вентилятор, задаваясь вопросом, могли ли оголенные провода стать причиной пожара?

Горячие слезы обожгли лицо.

Грэйди ушел, оставив ей разрушенную вдребезги спальню.

Поднимая одежду с пола и ища, что надеть, Мика думала про себя, причинил бы Грэйди ей боль, не успей она убежать из комнаты?

Взглянув на матрас с уродливой полосой, проходящей вдоль, Мика помнила, что сидела на кровати, когда Грэйди располосовал матрас когтями.

Мика чуть сдерживала слезы, зная, что они не помогут исправить весь этот бардак.

Она обнаружила, что Грэйди оставил шкаф нетронутым. Взяв свои чемоданы, она двинулась через комнату, аккуратно огибая разрушенную мебель и осколки стекла, чтобы не поранить себе ноги. Из разбитого ящика комода она достала уцелевшую одежду. Мика сняла одежду из шкафа, и убедилась, что потолочный вентилятор был выключен.

Вытащив свои чемоданы в коридор, она закрыла дверь спальни. Ей так не хотелось опять туда возвращаться, зная, что еще предстоит, чтобы забрать все необходимое из ванной. Чтобы перебраться в гостевую спальню на данный момент.

Где же Грэйди? Его джип стоял на подъездной дорожке, но она не видела его одежды в своей комнате, когда отодвигала обломки, в поисках своих вещей.

Раздевался ведь он в ее спальне, следовательно, одежда должна быть там. Но ее там не было. Это значило, что он не покинул ее дом через окно в ванной на четырех лапах и покрытый шерстью, а вылез через окно на своих двоих и одетый в свою одежду.

Гнев захлестнул Мику. Грэйди сбежал через окно, чтобы не встретиться с ней. Трус. Взбесился, после того как укусил ее, а затем просто сбежал, даже не потрудившись проверить как она. Мика боролась с тем потоком чувств, что хлынули в нее болью, гневом.

В дверь позвонили. Неужели вернулся? Она спрашивала себя, остыл ли он, чтобы спокойно поговорить, или же пришел, чтобы, только забрать ключи от джипа.

Медленно подойдя к двери, Мика глубоко вздохнула. Расправив плечи, она открыла засов и распахнула дверь, готовая встретиться с Грэйди лицом к лицу, в каком бы он не был настроении.

Минни была бледна и в ее темно-карих глазах стояли слезы.

– Я не рассказала твоему дяде о том, что здесь произошло. Я сказала ему, что поссорилась со своим братом и пошла за мороженым, чтобы успокоиться.

Минни вошла в прихожую и схватила Мику, притянув в крепкие объятия.

– Ты в порядке?

Обхватив высокую женщину за талию, Мика покачала головой.

– Нет.

– Моя бедная девочка. Где Грэйди? Я хочу поговорить с ним. Он был в курсе, что лучше не прикасаться к тебе без презервативов. Так глупо. Знаю, что ты немного в этом понимаешь, но, черт возьми, было глупо с его стороны трахать тебя без презерватива. Чем сильнее ты пахнешь им и сексом, тем больше он желает сделать тебя своей парой. Это был просто вопрос времени. Он...

– Ушел, – прервала Мика, тираду Минни.

Минни отстранилась от Мики и нахмурилась.

– Его джип на дороге, так что не ври мне. Он обязан твоей семье объяснение и должен быть рад, что это я, а не Омар, кто хочет услышать его рассказать, как это произошло.

– Я не вру. Он сильно расстроен. – И это было мягко сказано. – Он ушел, и не знаю, куда. Не знаю, когда вернется. Думаю, он не хотел столкнуться со мной. Его ключи у меня, он ушел и оставил джип возле дома.

Лицо Минни исказила ярость.

– Он сделал тебя своей парой и свалил? Так и знала. Он сделал это специально и теперь чувствует себя виноватым, поэтому и не хочет видеть тебя, пока ты не успокоишься. Проклятые мужчины. Я всегда боюсь, что твой дядя поступит со мной так же дерьмово. Мы вместе уже двадцать чертовых лет, и он все хочет связать со мной свою задницу. Я была уверена, что Грэйди честен. Мне чертовски жаль, но он сделал это нарочно, детка.

– Нет, он не мог.

Минни нахмурилась.

– Поверь мне. Это сделано явно преднамеренно. Он ушел, потому что хочет, дать тебе время, успокоиться.

Мика схватила руку Минни и потащила женщину по коридору. Она широко распахнула дверь спальни и наблюдала, как на лице Минни отразились шок и ужас, когда она ступила в комнату.

– Он связался со мной не специально. Грэйди был так чертовски расстроен, что нечаянно укусил меня. Он избегал меня не из-за чувства вины. Думаю, он ушел, чтобы не убить меня к чертовой матери. Связь разорвётся если я умру, да?

Лицо Минни стало белое как полотно, когда она уставилась на Мики.

– Давай уйдем отсюда.

– Я никуда не пойду. Это мой дом. Он успокоится и в конечном итоге вернется домой. По крайней мере, он нуждается во мне еще несколько дней, и у меня его ключи от джипа и в гостевой спальне сумки с его одеждой. Не думаю, что я действительно в опасности. Он выместил свою ярость на комнате, а не на меня. Я находилась в прихожей, поэтому, если бы он захотел причинить мне боль, то сделал бы это.

– Ты смотришь на ту же проклятую комнату, что и я? Он был чертовски близок к тому, чтобы пробить изголовьем твоей кровати стену, разделяющую спальню от ванной. Здесь все сломано. Каждая чертова вещь.

– Но я цела, а ведь была здесь сначала.

– Ах, Мика, – тихо сказала Минни.

Мика едва не вздрогнула при виде жалости, на лице Минни. И распрямила плечи.

– Должен быть способ нас разделить.

Минни покачала головой, выражение жалости на ее лице усилилось.

– В единственных случаях, о которых я слышала, о случайном связывании, ну, они просто мирились с этим, пытаясь сделать все наилучшим образом вместе, в качестве пары. До этого на тебе была метка, и ты носила его запах, но он был слабым. Метки исчезают через короткий промежуток времени. Теперь... Черт, Мика, ты будешь пахнуть как он. Запах будет сильным и таким и останется. В данный момент, если брачная метка подействовала, твое тело меняется. Это их сущность – женщина с их запахом принадлежит им. Может он и не хотел делать тебя парой, но, дорогая, теперь ты его. И ему придется смириться с этим, потому что у него не будет выбора. Его тело, его зверь будут знать об этом, и как только до него дойдет твой запах, инстинкты возьмут верх.

– Он хочет согласия стаи. Именно ты рассказала мне о его детстве. Он твердо решил взять в пару оборотня. Посмотри через что прошли мои родители, пока не уехали отсюда в мир людей. У Грэйди было ужасное детство, и теперь он вновь столкнется с дискриминацией из-за своей пары-человека.

– Он – сын Элроя, а твой дядя не просто один из щенков, которым являлся, когда твоя мать вышла замуж за твоего отца. У вас обоих влиятельные родственники. Стая не посмеет избегать или плохо относиться к вам, даже, несмотря на то, что вы пара из смешанных рас. В твоем партнере течет кровь альфы. Только некоторые из них окажутся, достаточно глупы, чтобы причинить тебе хоть какой-нибудь вред, Мика. Твой мужчина надерет им задницы. Все будет хорошо, потому, что ваши дети будут оборотнями. Альфа – кровные всегда несут сильные гены оборотня. Большинство смешанных пар презирают, поскольку брачная связь с человеком может привести к детям, неспособным перекидываться. – Она помолчала. – Кроме того, для оборотней более приемлемо, если мужчина берет в пару человека. Для твоих родителей все было действительно жестоко, так как твой отец человек, и никто не верил, что он может защитить свою женщину от других мужчин в стае.

– Грэйди так расстроен, Минни. Что мне делать?

– Ты теперь его пара, детка. Звонишь на работу, увольняешься и нанимаешь работников перевезти все свое барахло сюда. Теперь твоя жизнь здесь с ним. – Лицо Минни расслабилось, и внезапно она улыбнулась. – Ты будешь жить здесь, и я буду видеться с тобой все время. Твой дядя не может убить Грэйди на самом деле, Элрой не позволит ему. Он будет вне себя, но ему придется принять, что ты в паре с одним из стаи.

– Как, черт возьми, я могу рассчитывать на то, что дядя Омар примет это, если сам Грэйди этого не сделает? Он возненавидит меня и отвергнет, Минни. Боже, это полный отстой.

– Знаю, детка. Почему бы тебе не вернуться со мной домой пока... ну, пока твой партнер не остынет и не придет за тобой. Скоро он сделает это. Он все еще в брачной горячке и нуждается в тебе сейчас больше, чем когда-либо. Ему придется принять то, что сделано и все. Так, как должно быть.

Мика покачала головой.

– Я подожду здесь. Думаю начать убирать бардак. Это хоть как-то займет меня до тех пор, пока он не вернется.

– Не думаю, что это хорошая идея. Что если он вернется и захочет разгромить оставшуюся часть твоего дома?

Мика нахмурилась.

– Спасибо, что пришла, потому что я чуть с ума не сошла. Я все еще не в себе, но теперь у меня есть более ясная картина происходящего. Просто нужно было, чтобы кто-то побыл со мной.

Гнев вновь охватил лицо Минни.

– Твой мужчина должен был находиться здесь, чтобы тебя поддержать. Ты человек. Все это, должно быть, действительно сбивает с толку и пугает. Кто-то должен надрать Грэйди задницу.

– Поверь мне. Сейчас он сам себя наказывает больше, чем кто-либо другой смог бы, из-за произошедшего. Иди домой. И, пожалуйста, не говори пока ничего дяде Омару. Кто знает? Может нам повезло, и мы не связали себя узами пары?

– Я бы не стала на это рассчитывать, детка. – Обняв ее, Минни вышла за дверь.

Вздохнув Мика надела туфли и схватила целую коробку мешков для мусора на кухне. Потом вошла в спальню и с грустью посмотрела на катастрофу, прежде являвшуюся любимой комнатой.

Мика поёжилась. Ей не нужны мешки для мусора. Ей потребуется бульдозер и пару огромных мусорных контейнеров. И возможно будут полезны несколько мускулистых мужчин, чтобы вынести сломанную мебель.

Несколько часов спустя Мика приняла душ. Бардак был немного приведен в порядок, но потребуется не один день и реальная помощь, чтобы убрать обломки из спальни.

Ей даже не хотелось думать о повреждённых стенах и электропроводке.

Грэйди по-прежнему не вернулся. Мика надела джинсы и майку.

Заставила себя немного поесть, и посмотрела на часы. Грэйди отсутствовал шесть часов в общей сложности, к тому времени, когда Мика действительно начала беспокоиться.

Грэйди все еще был под влиянием сезона спаривания, зол и возможно сбит с толку. Она надела туфли, схватила сумочку и пошла к входной двери. Поколебавшись, Мика схватила ключи от его джипа.

Если он не пришел к ней, то она попытается найти его. Ее сердце бешено колотилось, она сильно нервничала, но Мика любила этого парня. Где-то там он страдал от того, что достаточно долго не имел секса, и им надо поговорить.

Она расправила плечи, открыла входную дверь и вышла в прохладный ночной воздух.

Мика надеялась, что Грэйди отправился в свою квартиру, поэтому повела джип на дорогу, направляясь к бару. Припарковавшись позади здания, она, надеясь, что задняя дверь не заперта, и Мика пошла к ней.

Мысль о том, чтобы идти сквозь полный бар, ей абсолютно не нравилась. Мика колебалась, но затем взялась за ручку, рельеф, который приятно ощущался в ладони.

Ни с кем, не столкнувшись, Мика направилась к двери, которую запомнила с прошлого раза. Она знала, что Грэйди жил над баром, и направилась туда в первую очередь.

Никто не остановил ее и не вышел из задних комнат, когда она поднималась по широкой лестнице. Наверху была только одна дверь. Мика колебалась пару секунд, а затем нажала на ручку двери, но поняла, что она закрыта на ключ.

У нее были ключи Грэйди, поэтому она пробовала каждый из них, пока не нашла нужный, вставила его и провернула ручку. Изнутри лился свет, когда она открыла дверь и тяжело сглотнула, боясь стычки, которая вот-вот произойдет, но это необходимо сделать.

Квартира была открытой планировки, с начинающейся от самых дверей гостиной, слева находился бар, отделяющий жилую площадь от современной кухни.

Мика шагнула внутрь, надеясь, раз свет был включен, значит Грэйди здесь. Она плотно закрыла дверь и прислушалась к звукам льющейся воды. Ее взгляд остановился на частично открытой двери с другой стороны комнаты, и она направилась к ней.

Она заколебалась возле двери в ванную, услышав шум бегущей воды в душе и увидев через щель туалет. Мика сделала глубокий вдох, а затем толкнул дверь.

– Грэйди?

Дверь душа была прозрачной, и Мики потребовалось всего мгновение понять, что человек, который обернулся на звук ее голоса не был Грэйди, это была высокая, стройная женщина с красными волосами, которая повернулась и через прозрачное стекло душевой кабинки смотрела на Мику в шоке.

Женщина отодвинула, стеклянную дверь, схватила полотенце со стойки, и нахмурилась, глядя на Мику, обернула полотенце вокруг тела, отключила воду свободной рукой. На долю секунды на лице незнакомки отразился гнев.

– Кто ты, черт возьми?

Мика была слишком потрясена, чтобы ответить. Обнажённая женщина стояла, в душевой Грэйди. Она споткнулась на шаг назад, и боль пронзила ее. Женщина зарычала, толкая дверь душа, вышла, ступая на коврик в ванной, закрепив полотенце плотнее на теле.

– Я спросила, кто ты и почему находишься в квартире моего друга. Он будет здесь в любую минуту, и я чертовски хочу объяснений прямо сейчас!

Мика сделала шаг назад.

– Откуда ты знаешь Грэйди?

Женщина приближалась, выглядя разгневанной.

– Я Меган, его подруга, а ты кто, отвечай, немедленно.

– Я Мика, – наконец вымолвила она. – Я племянница Омара.

Это заставило высокую рыжеволосую женщину остановиться, и она нахмурилась.

– О-о. Он ему зачем то понадобился? Он будет с минуту на минуту. Грэйди позвонил мне час назад и попросил притащить мою задницу сюда, поэтому я только что приехала. Думаю, его задержало что-то внизу. – Женщина повернулась, и шагнула к раковине в ванной, чтобы посмотреться в зеркало. – Жаль, что ты застала меня в душе, но я хотела быть красивой и во всём идеальной для моего Грэйди, когда он вернётся. Я была на дежурстве, и мне пришлось разнимать драку. Не думаю, что ему понравится запах на мне других мужчин. – Она взглянула на Мику через плечо, затем открыла ящик, чтобы взять расческу, и пробежалась по мокрым волосам. – Ты же знаешь, как мужчины ненавидят чужой запах, когда нас трахают.

Мика развернулась и направилась к двери. Она должна была убраться к чертовой матери отсюда до возвращения Грэйди. Он позвал женщину-оборотня быть с ним. Вот почему он не вернулся к ней. Он попытается быть с этой рыжей, вместо того чтобы вернуться домой, к Мике. Боль от предательства прожгла ее.

– Куда ты собралась? – Позвала Меган.

Мика выбежала из квартиры вниз по лестнице, оставляя за собой открытую дверь. Она быстро пошла к задней двери и почти была на месте, когда открылась другая.

Внезапно раздавшиеся громкие звуки из бара заставили ее повернуть голову как раз в тот момент, когда из задней комнаты вышел Грэйди, повернувшись к ней спиной.

– Не знаю, как она воспримет это, и честно говоря, мне плевать. Между нами не было ничего серьезного. – Произнес Грэйди громко, вероятно, разговаривая с кем-то в баре, и сделал еще один шаг назад. – Если она начнет создавать проблемы и не оставит меня в покое, то ей придется осознать, что я готов убить ее, если будет на меня претендовать. – В этот момент он развернулся и его взгляд остановился на Мике. От шока его глаза расширились.

– Мика?

Она боролась со слезами.

– Я отправилась на поиски тебя, думая, что ты нуждаешься во мне. – Он просто смотрел на нее, стоя в двадцати футах и не говоря ни слова. – Я вижу, что это не так. Твоя обнаженная подруга ждет тебя наверху. У тебя будет замечательная жизнь, потому что больше не увидишь меня снова, и не придется никого убивать. – Она развернулась и, толкнув заднюю дверь, побежала.

– Мика! – заорал Грэйди.

Ее трясло, когда она достигла джипа. Услышав громкий удар, она повернула голову и увидела, как Грэйди выбегает через заднюю дверь. Он стукнул так сильно, что она буквально сошла с петель. В нем читалась чистая ярость, и ее мгновенно охватил ужас. Мика сунула ключ в зажигание.

– Мика! – Он выкрикнул ее имя снова, отбросил дверь и побежал к ней, выглядя большим и разъяренным.

Она повернула ключ в зажигании, двигатель взревел, Мика надавила на газ, и выехала на дорогу. Шины завизжали, когда джип бросило вперед, вдавливая ее в сиденье.

Она сильно крутанула рулем, чтобы избежать столкновения со стеной, и, едва сделав это, услышала рычание.

Мика посмотрела в зеркало заднего вида, выровняла руль и сильнее нажала на газ. К ее удивлению, она увидела большую тень, бегущую за ней. Грэйди.

Она в потрясении уставилась в маленькое зеркальце. Он бежал по улице, догоняя ее, и выглядел чертовски страшным, так как частично изменился его нос и острые зубы.

Джип набирал скорость, и Мика переключила свое внимание на дорогу, чтобы не разбиться. Через несколько секунд она оглянулась, но Грэйди уже не было.

Она повернула голову, глядя через плечо, и увидела быстро передвигающуюся тень по переулку.

Ее мозг лихорадочно работал, понимая, что он попытается настигнуть ее на пути к дому. Он мог бегать быстро и на длинные расстояния даже на двух ногах.

Не замедляясь, она повернула в противоположное направление от своего дома, куда направлялся Грэйди. Сумочка была при ней. Горячие слезы почти ослепили ее, и она быстро вытерла их, чтобы не разбиться. Грэйди сказал, что убьет ее.

На стоянке аэропорта Мика припарковала джип и сидела там, дрожа и утирая слезы. Грэйди позвал свою подругу, разговор по телефону с которой она когда то подслушала. Меган пыталась заполучить его на брачный сезон, и Мика слышала его слова, что убьет ее, если она будет претендовать на него.

Она чуть не закричала от страха, когда зазвонил телефон, ее напугав. Мика повернулась на месте водителя, смотря на свою сумочку на пассажирском сиденье.

Телефон прозвонил пять раз, прежде чем замолчать, и включилась голосовая почта. Мике нужно убраться из города, и убедиться, что он не сможет ее найти. Она была в серьезной опасности раз Грэйди готов убить ее из-за того, что связь между ними состоялась.

Она вытащила ключи из зажигания, положила их под водительское кресло и взяла свою сумочку. Один взгляд в зеркало заднего вида сказал ей, что глаза были красными и опухшими от слез, но Мика ничего не могла с этим поделать. Она вышла из джипа и тщательно заперла его.

Люди обращали на неё внимание, когда она шла по залу аэропорта, но Мика игнорировала их, направляясь к кассам. Зазвонил телефон, и она подпрыгнула, испугавшись.

Мика достала его из заднего кармана, и посмотрела на номер. Слегла, колеблясь, она ответила на звонок.

– Алло?

– Я не могу уснуть, потому что волнуюсь, – проговорила тихо, Минни. – Что произошло, когда он вернулся домой?

Мика переместилась в очереди, когда человек перед ней отошёл.

– Он не вернулся домой, – призналась девушка.

– Чёрт бы побрал, этого упрямца, уверена, он скоро вернётся домой. Почему ты не отвечаешь на домашний телефон? Я сначала звонила на него.

– Я не дома. Я в аэропорту.

– Что? – Минни почти кричала. – Почему?

– Я уезжаю.

– Мы же обсуждали это, чёрт побери. Ты не можешь уехать, Мика. Я же предупреждала, что может случиться. Грэйди вернётся домой и признает тебя как свою пару.

Она заметила, что осталось всего два человека перед ней в очереди, и понизила голос.

– Он хочет убить меня, Минни. Я искала его в баре и услышала, как Грэйди кому-то говорил об этом. Я должна исчезнуть.

– Ты приедешь сюда, сейчас же.

– Я покупаю билет на первый же рейс. Неважно куда, но я убираюсь отсюда. – Парень перед ней прошел вперед – очередь двигалась быстро. – Подошла моя очередь. Я оставила джип Грэйди на парковке, ключи под сиденьем. Скажи ему об этом завтра. Я люблю тебя и скоро перезвоню, но сейчас выключаю телефон. – Мика нажала отбой, захлопнула телефон и положила его обратно в сумочку.

***

Мика взглянула на часы уже в десятый раз за последнее время. Первый рейс был до Нью-Йорка, но посадка начнется только через двадцать минут.

Мика оглядела почти пустой терминал и расслабилась, не увидев Грэйди. Она действительно не ожидала, что он придет сюда, когда теперь она уезжала. У него нет причины убивать ее, если она больше не является частью его жизни.

Горячие слезы снова навернулись на глаза, но она сморгнула их. Девушка обхватила себя руками и вздрогнула из-за боли от укуса, который запульсировал, когда она дотронулась запястьем до нежной кожи груди.

После еще одного взгляда на часы стало понятно, что прошла всего лишь минута. Время шло медленно. Движение заставило ее поднять голову, и Мика увидела высокого длинноволосого мужчину, одетого в черную кожаную куртку и идущего прямо к ней.

Он выглядел очень похожим на Грэйди, только походка другая. Мужчина смотрел прямо на нее, двигаясь быстро, Мика застыла, и тоже смотрела, пока он не остановился в нескольких футах.

– Мика?

– Нет, – солгала она, глядя в глаза, которые напоминали глаза Грэйди настолько, что можно было догадаться, что это один из его сводных братьев.

Рот мужчины был как у Грэйди, особенно когда незнакомец хмурился. Он специально втянул воздух и покачал головой.

– Ты не можешь лгать мне, поскольку от тебя пахнет Грэйди, чертовски сильно. Поднимайся и пошли со мной, сейчас же.

Пальцы девушки вцепились в сумочку, почти царапая материал.

– Нет.

Мужчина нахмурился.

– Мне нужно, чтобы ты поехала со мной.

– А мне нужно уехать.

Они смотрели друг на друга. Незнакомец стал переминаться с ноги на ногу.

– Грэйди нуждается в тебе.

– Нет, – Мика с болью произносила слова. – У него есть Меган.

Мужчина втянул воздух.

– Он сильно страдает, Мика.

– Я видела его сорок минут назад, и он чувствовал себя прекрасно. – Произнесла Мика и подумала: "И угрожал убить меня".

Крупный незнакомец уставился на Мику, сильно нахмурившись.

– Он преследовал тебя, пытаясь догнать и выбежал на дорогу прямо перед грузовиком. Я не хотел говорить тебе это здесь, но Грэйди в ужасном состоянии. Они думают, что он не выживет, и он спрашивал о тебе.

У Мики перехватило дыхание, и шок пронзил все тело. Если бы она не сидела, то непременно упала бы.

– Что?

Брат Грэйди выглядел мрачным.

– Он спрашивал о тебе. Поэтому нам надо идти. Вставай и пойдем.

Она не могла сдвинуться с места, слезы ее ослепили. Грэйди сбил грузовик?

– Он исцелиться, – пробормотала она с надеждой. – Вы очень быстро выздоравливаете.

– Это был большой чертов грузовик, и он же в лоб налетел на него. Грэйди умирает. – Прошептал мужчина. – Вставай и пошли со мной.

– О, Боже, – образ Грэйди вспыхнул в сознании, и боль пронзила её.

Мику взяли за руку, и осторожно потянули, и она поняла, что идёт через аэропорт, ничего не видя, потому что слёзы застилали глаза.

Грэйди умирает? Это не правда. Только не Грэйди. Он преследовал её, и Мика пришла в ужас, услышав сказанные им слова: «Я убью её»

Мика даже не знала, почему он бежал за ней, когда должен был просто отпустить.

Она заморгала, очищая зрение, когда машина остановилась перед ними, чёрный четырёхдверный седан, брат Грэйди рывком открыл заднюю дверь и практически пихнул Мику внутрь.

Мике пришлось подвинуться, чтобы освободить место для него, она вытерла слёзы, глядя на мужчину за рулём, повернувшегося к ней, и Мика сразу поняла, что это ещё один брат Грэйди, потому что они были похожи как близнецы.

– Как тебе удалось её уговорить? – Мужчина развернулся вперёд и нажал на газ, отъезжая с парковки аэропорта.

Мужчина, сидящий рядом с ней, вздохнул.

– Солгал.

Его слова словно током ударили Мику, и она резко вздёрнула голову в его направлении, чтобы увидеть, как он смотрит на неё мрачным взглядом.

– Я солгал, – повторил он мягко. – Грэйди в порядке. Я подумал, что ты пойдешь со мной достаточно легко, если сказать тебе подобное дерьмо. Я точно не мог перебросить тебя через плечо и нести оттуда. Служба безопасности остановила бы меня.

Мика молча, смотрела на него, а потом ее сердце бешено забилось.

– Сукин сын! Ты сказал мне, что он умирает!

– Чёрт, – мужчина за рулём прошипел. – Это жестоко, Вон.

– Заткнись, Рэв. Это сработало, так ведь? Она сидит в чёртовой машине.

Мика была в шоке, пытаясь успокоиться, теперь она знала, что Грэйди в порядке, и попыталась осмыслить происходящее, в то время как боролась с гневом, который наполнял из-за обмана таким образом. Это было подло и жестоко.

– Зачем вы говорите мне, всё это дерьмо?

– Ты сбежала, – вздохнул Вон. – Грэйди призвал нас на поиски. Есть только три пути выбраться из города, если только ты не собралась уехать на машине в Калифорнию. Рейв и я взяли аэропорт. Грэйди автостанцию, и ещё двое наших братьев железнодорожную станцию, в то время как наш отец с членами нашей стаи на джипе Грэйди патрулировали выезды из города, чтобы преследовать, если бы ты поехала на машине.

Он достал сотовый, набрал номер и поднёс к уху.

– Она у нас. Отменяйте поиск. Скоро её привезём. – Мужчина повесил трубку, и уставился на Мику. – Неужели ты думала, что сможешь просто уехать, и мы тебя отпустим? Ты знала, что произойдёт с Грэйди, если его оставить, пока он под влиянием брачного сезона и пометил тебя?

– Знаешь, что со мной произойдёт, если я не уеду? – Мика вжалась в спинку сиденья.

Переводчики: Shottik, natali1875, Eko_Devilson, kr71, Tenacia

Редактор: natali1875

Огромное спасибо kr71 за помощь в редактировании.

Всего комментариев: 27

Порядок вывода комментариев:

UmbraMortis | 18.11.2015 | 15:40

(0)

Обожаю ваши переводы, спасибо! heart

Спам

armada | 16.07.2013 | 17:35

(+1)

Девочки- переводчицы, Вы просто молодцы. Спасибо Вам огромное!!!

Спам

mushka75 | 15.07.2013 | 18:38

(+1)

Спасибо!!!!! Ждем продолжения! Надеюсь развязка будет супер!!!

Спам

loki_666 | 15.07.2013 | 10:08

(+1)

спасибо за перевод!с нетерпением жду следующую главу!!!

Спам

Lisa | 15.07.2013 | 08:33

(+1)

Спасибо за продолжение! Переводчики работают супер быстро!

Спам

ромашка9403 | 15.07.2013 | 07:44

(+5)

мне кажется что он имел ввиду эту бабу в душевой а не мики. ну все равно он долбанный засранец

Спам

kapshunika | 15.07.2013 | 02:24

(+1)

Продка обалдеть=))) biggrin

Спам

elena_gilbert87 | 14.07.2013 | 23:48

(+1)

Supeeeeer.spasiboooo vam

Спам

Еж | 14.07.2013 | 22:16

(+4)

Девочки! Конечно он имел ввиду не ее. Если бы он захотел ее убить- это была бы трагедия, а не любовный роман. Так что ждем с нетерпением развязки! Я думаю очень страстной и сладкой! Спасибо за очередную главку на ночь!

Спам

Sol | 14.07.2013 | 21:42

(+2)

Огромное спасибо девушкам-переводчицам !!!!!! respect

Спам

1 2 3 »

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика