Глава 35

Тан ворвался в зал и резко остановился, когда люди прекратили покрывать оружие квересом и бросились к всаднику. Арес, Лимос, Ривер и Кинан были первыми.
В сапфировых глазах Ривера светилось беспокойство.
– Как она?
– Не знаю. И не понимаю, как Призрак собирается ей помочь, если не может к ней прикоснуться.
Ривер в ободряющем жесте положил руку Тану на плечо.
– Кто-кто, а он уж точно сможет помочь.
– Надеюсь, ты прав.
Кожу головы Танатоса начало покалывать, и в то же мгновение появилась Хайвестер. Она спрятала свои блестящие, как у ворона, крылья.
– Ты, – Кинан вскочил и встал прямо перед ней, рыча в лицо: – Ты помогла Эгиде сделать защитное заклинание, чтобы я не смог войти. И собиралась помочь им извлечь и принести в жертву ребёнка Реган.
– Ты совсем спятил, человечишка, – она перебросила волосы через плечо со свойственным ей высокомерием. – Я этого не делала.
Глаза Ривера засияли синим пламенем.
– Если ты помогала в их попытках убить ребёнка, то тебя уничтожат. Ты ведь знаешь.
– Вот тупица. Конечно знаю. Поговорим о нарушениях правил Наблюдателей? Поэтому я этого и не делала. Зачем мне так рисковать?
– Затем, что если бы это сработало, и Печать Танатоса сломалась, то начался бы Апокалипсис, и все правила бы исчезли. А ты клялась, что преуспеешь.
Хайвестер в отчаянии смотрела на всех в комнате, словно искала поддержки, но когда в каждом взгляде, с которым она встретилась, увидела лишь ненависть, то зарычала:
– А вы не думали, что я, возможно, играю по правилам?
По какой-то причине она высокомерно посмотрела на Ривера.
– А ты играла по правилам, когда составляла брачный контракт Лимос и Сатаны?
Она отмахнулась от него рукой.
– Ты несёшь какой-то бред. Отвянь.
– Я знаю, что ты помогла Эгиде, – сказал Кинан. – Никто в штаб-квартире этого не отрицал. И я видел доказательство своими глазами.
– Какое доказательство?
– Твой кулон в виде черепа.
Хайвестер прижала ладонь к шее, и от Танатоса не укрылось, как дрожали её пальцы.
– Я... я его потеряла, – она повернулась к Риверу и произнесла, почему-то задыхаясь: – На складе. Наверное, его взяла Гетель.
Выражение лица Ривера было абсолютно нечитаемым.
– Уверен, она так сильно хотела твою бижутерию, что прибегла к воровству.
– И так, если ты поддерживаешь Мора, значит в ответе за нападение найлов на Эрика в прошлом году? – Лимос проверила кончиком пальца остроту лезвия своего меча, и у Тана сложилось впечатление, что через мгновение этот клинок окажется погруженным в горло Хайвестер. Два клинка, поскольку Тан присоединится к своей сестре. Убить Хайвестер у них не получится, но они смогут подарить ей путёвку в мир боли. – А мы ведь знали, что в наших рядах предатель, и я поклялась, что обезглавлю любого, кто попытается навредить моему мужу.
– Зачем мне использовать этих мерзких тварей для чего бы то ни было? – Взгляд Хайвестер метнулся к Лимос, затем Аресу и Тану. – И если бы я хотела помочь Мору, то зачем исцелила...
Она сжала губы с такой силой, что кожа вокруг рта побелела.
Внезапное подозрение зародилось внутри Тана. 
– Это ведь сделала ты, да?
Лимос даже рот открыла от удивления.
– Боже мой, это ты исцелила нас в Финляндии, когда Мор надрал нам задницы.
– Не говори ерунды, – сказала Хайвестер, скрестив руки на груди и расправив крылья. – Ваша боль меня забавляет.
Арес прекратил покрывать свой меч тонким слоем квереса и поднял голову.
– Почему ты здесь, Хайвестер?
– Пришла объявить вам хорошие новости.
– Хорошие новости,– фыркнул Ривер. – От тебя?
Хайвестер выглядела так, будто его слова её обидели, но только мгновение. 
– Если бы ты проверял свой небесный почтовый ящик, то узнал бы те же самые новости, придурок, – сказала она и повернулась к Тану. – Весточка от Бога: если Мор будет повержен, то ваши анимортусы освободят от бремени, – она нахмурилась. – Или правильно агиморти? Короче, если остановите Апокалипсис "Демоники", то вам больше не придётся волноваться о том, что Печати опять сломаются. По крайней мере, не из-за агимортусов. Со временем вас ещё ждёт Библейский апокалипсис, но тебе и Аресу не придётся волноваться, что твоего сына и Кару могут убить. А Лимос сможет перестать беспокоится, чтобы кто-то часом не выпил из её чаши.
Хайвестер сверкнула на Ривера злобным взглядом.
– Видишь? Хорошие новости. Подтверди сам. И обломись, – после этих слов, она исчезла.
Арес чертыхнулся.
– Черт подери, она умеет действовать на нервы. Но если информация правдивая, то это лучшая новость за... ну, за всё время.
Это точно. Колени Танатоса почти подогнулись от облегчения, но лишь на мгновение. Они должны остановить Мора, чтобы то, о чем говорила Хайвестер, сбылось.
– И что теперь? – спросил Декер. – Будем сидеть и ждать, пока не объявится Мор?
– Нет, не в наших привычках просто сидеть и ждать, – влез в разговор Лор.– У вас, Всадники, должны быть какие-то предположения, где скрывается этот ублюдок.
Тан коротко кивнул Лору, понимая его беспокойство, хотя ещё неделю назад не имел к подобным чувствам никакого отношения.
– Мы его найдем. Лимос, Арес, вы ведь отыскали места, где ему поклонялись?
– Ага, – подтвердил Арес. – Три из них просто огромные. Размером с Собор Святого Петра . 
– Одно из них размещено на юге от истока реки Ахерон ? На острове Стира?
Глаза Ареса округлились.
– Да, а ты откуда знаешь?
Ты бы отчаянно хотел избавиться от прошлого и всего, что делает тебя унизительно мягким. Тан посмотрел на спальню, где Реган переживала схватки, чтобы на свет появился их сын. 
– Потому что Ресеф похоронил там свою младшую сестрёнку.
Лимос обеспокоенно хмыкнула.
– Когда-то он каждый год туда наведывался. Однажды я его застала там. Это был единственный раз, когда я видела его плачущим.
Тан кивнул.
– Он захочет всё стереть. И кровь моего сына смоет воспоминания.
– Берём оружие, покрытое квересом и выдвигаемся, – сказала Лимос, направившись к куче приготовленных кинжалов.
– Я с вами, – Лор посмотрел на свою руку, скрытую перчаткой, сгибая и разгибая пальцы. Жестокая улыбка искривила его губы. – Я приберёг немного силы для вашего братца. 
Танатос понятия не имел, о чём болтал Лор, но он точно начинал смотреть на братьев-семинусов по-новому, с ещё большим уважением. Они не прятались от драки.
Ривер недолго выслушивал их беседу, а затем произнёс.
– Я скоро вернусь. Нужно проверить кое-что в Небесном Хранилище. Никуда не уходите, пока я не вернусь.
Ривер исчез прежде, чем Тан успел спросить его, что тот задумал.
Ему не нравилось, когда Ривер так делал, но он не стал размышлять о невоспитанности ангелов, а осмотрел комнату.
– Давайте готовится к бою.
Бой? Возможно. Смерть? Однозначно. Поскольку одно умение Танатос отточил идеально – шестое чувство, когда дело касалось смерти.
И он даже не сомневался, что сегодня кто-то умрёт. Оставалось лишь молится, что это будет не Реган и не их сын.

***

Роды – отстой.
Реган решила, что больше не будет рожать. Хватит с неё и пони. Это её первый и последний ребенок.
– Реган, – обратился к ней Призрак с другого краая кровати. – У тебя продолжается кровотечение. Мне нужно, чтобы ты легла.
Кровотечение началось пятнадцать минут назад. Реган думала, что умрёт от боли, но за последние несколько минут она уменьшилась, и девушка посчитала, что и кровотечение тоже прекратилось.
– Это ведь плохо, да?
– Нет, – ответил Призрак. – Не всегда. У некоторых видов наблюдается обильное кровотечение во время родов.
– Но не у людей?
Призрак и Тень обменялись взглядами, что никак не могло быть хорошим знаком.
– Не такое сильное. Но ты производишь на свет ребёнка, который наполовину является демоном и наполовину – ангелом, так что от этих родов нельзя ждать ничего обыкновенного.
Его голос был очень успокаивающим. Жаль, что Реган не верила ни единому слову Призрака. Не то чтобы она сомневались в его компетентности. Просто считала, что он вешает ей лапшу на уши, лишь бы Реган сохраняла спокойствие.
Клееночная простыня заскрипела под Реган, когда девушка вновь опустилась на матрас.
– У кого-нибудь из вас есть дети?
Реган не знала, зачем спросила, разве что она хотела отвлечься от пугающих мыслей, и не думать, сколько всего может пойти не так.
Тень опустил чашку, чтобы Реган смогла достать кубик льда.
– У меня три мальчика. Тройняшки. Им два года.
– Трое? – Господи всемогущий, рожать одного – просто ужасно, но троих? Да попасть под поезд менее болезненно. Реган положила лед в рот и почти застонала от блаженства, когда вода забрала сухость.
– А у тебя, Владлена?
Владлена показала головой. 
– Я только недавно вышла замуж. Пройдет много времени, прежде, чем мой супруг и я решимся на усыновление. Мой муж вампир, – объяснила она.
Точно... вампиры не могут производить потомство. То есть забеременеть от них нельзя. Реган выгнула брови и спросила:
– А как на счет вас, доктор?
– Тэйла родила здорового мальчика шесть месяцев назад,– улыбка Призрака была немного грустной. – Надеюсь, расти он будет в достойном мире.
– Я тоже на это надеюсь, – пробормотала Реган.
Призрак полез в свою медицинскую сумку.
– Реган, я снова попробую прослушать утробу. В прошлый раз получилось не очень хорошо, но я надеюсь уловить сердцебиение младенца до того, как меня швырнет через комнату.
Только она хотела сказать ему, чтоб он начинал, когда адская боль взорвалась в её животе. Реган резко села, закричав от боли. Ощущение было такое, словно её резали бензопилой. Сердце бешено колотилось, отдавалось пульсацией в горле, перекрывая доступ воздуха, останавливая остальные крики. В прошлом Реган кусали, разрывали когтями, резали ножом, почти выпотрошили, но ничто, Боже правый, ничто не приносило такой боли как та, которую она переживала сейчас.
Дыша с трудом, словно рыба, выброшенная на сушу, Реган опять упала на кровать, сминая простыни в кулаках и упираясь пятками в матрас, таким образом пытаясь убежать от боли.
Призрак и Тень что-то спрашивали, но она не могла ответить на вопросы. Прямо сейчас, Реган даже не понимала, чего они от неё хотят.
Танатос ворвался в комнату.
– Что стряслось? – В тот же миг он оказался рядом с ней, взял за руку и обхватил ладонью щеку.
Реган не была уверенна, ответил ли кто-нибудь Тану. Боль пронзила её вновь, но на этот раз к ней присоединился поток теплой влаги, хлынувший у Реган между бедер. Девушка услышала множество нецензурной лексики и медицинских терминов, почувствовала, как с помощью полотенец пытаются остановить кровь.
А затем появилось головокружение. И холод. Ей было так холодно. Голос Танатос послышался откуда-то издалека, зовя её по имени, но Реган не могла ответить. Во рту всё пересохло, а может она просто не могла разлепить губы
Ещё одна вспышка боли пронеслась телом Реган, выворачивая её мир наизнанку, на этот раз приступ длился дольше, чем хватило сил кричать. А затем наступила блаженная тьма.

Редактор и переводчик: navaprecious