Глава 22
У Кона было такое чувство, словно его сапоги наполнены свинцом, когда он ступал по каменистой земле убежища дампиров в Северной Шотландии. Вечерний бриз принес с собой запах океана, глоток соленого воздуха и зловоние разъяренных варгов.
Соломенные крыши коттеджей были покрыты мхом, характерным для данной местности, но постройка, к которой направлялся Кон представляла собой внушительное, деревянное сооружение в стиле Мотт и Бейли[1]. У основания травянистого холма, где туман осел словно суп в миске, тяжелые столы и стулья виднелись в дымке как вершины гор из облаков. В независимости от погоды, дампиры предпочитали находиться снаружи, и не важно для проведения деловой встречи или праздника.
Сейчас на площади собрались члены Совета дампиров и несколько членов Совета варгов, в том числе Валко и Рейнор. По мере приближения, Кон ощутил знакомое чувство, когда его кожа натянулась, становясь более упругой.
– Конэлл. – Глубокий голос Валко прозвучал как щелчок кнута и все обернулись в сторону Кона. – Где черт возьми тебя носило? Ты знаешь, что идет война? Проклятые обращенные варги напали на нас.
Рейнор наклонился к Валко.
– Потому что кто-то слил информацию о том, что только мы подвержены вирусу! Ты знал, что произойдет, а сейчас используешь нападения в качестве оправдания за наше истребление.
Валко усмехнулся.
– Это не рожденные варги слили информацию. Но мы закончим эту войну. Твои псы уже в бегах после битвы в Канаде...
– Нет, – перебил его Кон. – Эгида и военные закончат войну. Вирус мутировал и теперь ему подвержены и рожденные варги тоже.
От лица Валко отхлынула вся кровь.
– Что? Ты в этом уверен?
– Абсолютно.
Казалось, что у Валко подкосились ноги, и он опустился на скамью.
– Вы нашли лекарство? Вакцину? Где Син?
Прозвучавшее из уст подонка – варга имя Син, вывело Кона из себя.
– Какое тебе дело? Ты ведь хотел ее смерти.
У Валко чуть глаза на лоб не вылезли.
– Она мертва?
Кон не ответил.
– Скажи мне, кого ты нанял, Валко? – Он двинулся к варгу, готовясь выбить из него признание, но Рейнор преградил ему дорогу.
– Вакцина уже разработана?
– Нет, но они уже близко, – сухо ответил Кон. – А ирония состоит в том, что если вакцина сработает, так только благодаря варгу Новолуния, которого вы оба пытались убить.
Брошенная фраза заткнула всех... кроме Брана, который стал ржать, пока кто-то не позвал его по имени.
Высокая белокурая женщина бежала к ним трусцой, ее длинные, жеребячье ноги быстро покрывали расстояние.
– Мой господин, – задыхаясь произнесла она, остановившись перед Браном. – У нас проблема... женщина – демон на нашей территории.
Беспокойство охватило Кона, но он подавил его, потому что не было ни единого шанса, что Син пришла сюда...
– Она требует встречи с Конэллом, – закончила девушка и Кон выругался.
– Черт бы вас побрал! – возмущенные ругательства Син разносились по ветру и несмотря на возрастающее беспокойство, Кон почувствовал, как приподнялись в улыбке уголки его губ. По крайней мере до тех пор, пока он не увидел ее, пытающейся освободиться от хватки двух здоровенных мужчин, а из уголка ее рта струилась кровь.
Ярость словно шторм зародилась в нем, поднимаясь от желудка и ударяя прямо в череп. Ноги двигались быстрее, чем затуманенный яростью мозг, способный осознать, что происходит. Кон несся по густой траве, каждым своим шагом разрывая тоненькие щупальцы тумана, покрывающего землю.
– Отпустите ее, – прорычал он.
Энрик отступил, но вот другой, Бейн сжал ее еще крепче. Син воспользовалась свободной рукой и врезала ему правым хуком, а потом еще и коленом в пах. Бейн упал наземь, одной рукой держась за лицо, а второй прикрывая яйца. Энрик бросился к Син, но Кон со все еще бурлящей в венах кровью, блокировал его, сбивая с ног серией ударов. Он собирался убить Энрика, за то, что тот дотрагивался до Син. Он собирался оторвать ему....
– Кон! – Син схватила его за руку, останавливая атаку, когда с трех сторон к ним подбежали члены Совета.
Тело все еще гудело от схватки, требуя порвать его товарищей дампиров на части. Кон вскочил на ноги, надеясь, что хоть кто-нибудь дернется в его или Син сторону. Она стояла перед ним, ее иссиня черные локоны рассыпались по плечам и черному кожаному жакету без рукавов, надетому на ней. Дикий свет, а также что-то первобытное сверкнули в ее таких же черных глазах, взывая к его животным инстинктам: похоти. А стоило ему уловить запах ее крови, то еще и к голоду.
Кону следовало бы отойти от нее, но вместо этого он сократил между ними расстояние.
– Тебе не следует здесь находиться.
– Я должна была найти тебя. – Она облизала губы и кончиком розового язычка слизала кровь в уголке рта. От взгляда Кона не ускользнуло это движение и его чресла затопило теплом, а клыки за пульсировали. Перед глазами все поплыло, и он наклонился к ней, его рот наполнился слюной, а член затвердел.
Он едва смог выдавить из себя:
– Зачем?
– Не могла позволить тебе дать клятву. – Она говорила шепотом, на одном дыхании, приподняв подбородок, и он хотел поцеловать ее, предъявить на нее права, прямо там, на грубой земле, где его люди спаривались на протяжении веков. – Я не могла смириться с мыслью, что ты потеряешь свою свободу.
Бран хлопнул в ладоши и резкий звук привлек внимание Кона.
– Убери ее отсюда.
Рейнор потянулся к Син и... о, черт, нет! Кон встал между ними, клыки оскалены. Он не произнес ни единого гребаного слова. И не должен был. Рейнор отступил, в его глазах светилась ненависть. Лютая, застарелая ненависть, которой у Кона не было объяснения, но сейчас ему было на это плевать.
Развернувшись кругом, он схватил Син за руку и повел прочь от толпы. Боже, в его ладони ее кожа ощущалась такой горячей и этот жар проникал ему прямо в пах.
– Ты должна уйти. – Его голос звучал гортанным и едва контролируемым. – Сейчас же.
– Нет. – Она уперлась пятками в землю, заставляя их обоих остановиться.
Он моргнул.
– Нет?
– Я... – Она уставилась в землю, переминаясь с ноги на ногу и в следующее мгновения в него ударила исходившая от нее волна похоти. – Пришло время. Ты... ты нужен мне.
Его распирало от непомерной мужской гордости.
– Я не нужен тебе. – Он сжал ладони в кулаки, чтобы не схватить, поцеловать ее и сделать при людно те вещи, которые он поклялся никогда не делать. – Ты могла бы заполучить любого, если дело только в этом. Ты хочешь МЕНЯ.
Она фыркнула, что и послужило доказательством его правоты, но ее подбородок задрожал, тем самым смягчая ее внешность.
– Да, доволен? Я хочу тебя. Я знаю, что у тебя есть, – она понизила голос, – проблемы, но мы можем их решить. Ты не обязан меня кусать...
От одной только мысли об этом, Кон чуть не свихнулся, в следующее мгновение он услышал стук ее сердца, бешено бегущую кровь по ее венам и... почувствовал, как к ним приблизились Бран и еще несколько дампиров.
– Отойди от нее, Кон, – рявкнул Бран. В его руке был кинжал, и он устремил свой взгляд на Син. Ледяные пальцы "дежавю" схватили Кона за горло и стали душить. После смерти матери Кона от клыков его отца, Совет дампиров принял жесткую позицию по проблеме зависимости от крови.
Больше никаких попыток реабилитации.
Они убивали источник, в результате чего исчезала и тяга. Кон не врал Син, когда сказал, что ответственен за смерть Элеонор. Он просто не убил женщину оборотня-леопарда своими руками. Бран сделал это, всадив ей нож в шею. Они даже не дали Кону шанс связаться с ней.
Кон толкнул Син себе за спину и они попятились к Хэррогейту.
– Я с этим разберусь, Бран.
– Ты знаешь закон, – сказал огромный мужчина.
– Я разберусь с этим.
– Надеюсь так и будет, – произнес Бран, проводя пальцем по лезвию ножа. – Или это сделаю я.
***
Син понятия не имела, что означает весь этот дурдом, но она продолжала держать рот на замке, когда они с Коном вошли в Хэррогейт, продолжала держать рот на замке, когда после того как Кон набрал цифры, врата открылись в Ист-Энде Лондона, держала рот на замке, когда Кон грубо потянул ее в квартиру, находившуюся в квартале от врат.
Когда он закрыл за собой дверь, она стала изучать его агрессивное поведение, черты его лица еще больше заострялись, когда он злился. Вот только она не могла точно сказать был ли его гнев направлен на нее или нет?
Ответ на вопрос был дан, когда он шагнул к ней – воплощение чувственной энергии и перекатывающихся мышц, упакованных в выцветшие джинсы и обтягивающую черную футболку. Его губы обрушились на нее, и она открылась для него, встречая его язык и прижимаясь к нему всем телом. Син охватило желание, вспыхивая жарче чем когда-либо раньше с кем-либо другим, даже в моменты ее самой острой нужды. Сейчас это было по-другому. Они занимались чистейшей как снег любовью.
Кон крепко прижал ее к себе и в то время как его руки гладили ее спину, они не сдвинулись с места. Он провел губами от ее скуле к шее, а потом поцеловал прямо там, над яремной веной.
– Это было глупо, Син, – пробормотал он ей в шею. – Тебе не следовало приезжать в Шотландию.
– Но мы ведь сейчас здесь? Там, где и должны быть.
Все его тело напряглось и он отпрянул.
– Да, но... – его взгляд упал на ее левую руку и он схватил ее, приподнимая. – Какого хрена? – Кон смотрел на ее пальцы, а точнее на отсутствие одного. Его голос превратился в гортанный хрип. – Что случилось? Кто это с тобой сделал?
– Я сама это сделала, – мягко сказала она. – Я отказалась от кольца мастера убийц.
– О, Боже! Нам надо отвести тебя в ПБ...
– Уже ничего нельзя сделать, и ты знаешь об этом. Рана зажила. – Она пошевелила пальцами. – И у меня остались еще девять.
Кон закрыл глаза, а когда снова открыл их, они были темнее грозовой тучи.
– Мне очень жаль.
– Не стоит. Ты был прав. То, что мною никто не владел, еще не означает, что я не была в заключении. – Она перевела взгляд на огромную кровать, которая была единственной мебелью в квартире-студии и потянула Кона к ней. – А сейчас, – подразнила она, – я готова более основательно заняться той прелюдией, которой ты так хвастался.
Он остановил ее, вдруг отступив от кровати на несколько футов. Син повернулась к нему лицом и резко вздохнула при виде его темного, хищного взгляда и удлинившихся клыков. Он выглядел полудиким, совершенно первобытным и... Боже, он был горяч. Его ноздри раздувались, губы приоткрылись и Син спросила себя, о чем он думает?
Одного взгляда на его пах было достаточно, чтобы понять, что заполняло его разум.
Да так, что Син позабыла о прелюдии, потому что нуждалось, чтобы он оказался внутри нее. Прямо сейчас. Она потянулась к нему, и он зашипел.
– Ты давно питался? – спросила она и сама мысль о том, что он питался от кого-то другого, ударила ее под дых. Конечно, он должен был. Благодаря зависимости от ее крови, он никогда бы не смог отказаться испить из нее. Что же, ему придется согласиться на пакетики с кровью, потому что он никогда не погрузит эти клыки в кого-то еще. – Кон?
– Нет, – прохрипел он. – Я изголодался, Син. И не только по крови... по тебе.
По ней. Он хотел ее. Она не просто ему нужна, он ее хотел так же, как заставил признаться, она желала его. Удивительные импульсы радости подстегнули ее пульс биться еще быстрей, но вскоре он был остановлен теплой волной желания, исходившей от него. Похоть захлестнула ее и Син застонала. Ее зрение то обострялось, то становилось расплывчатым и аромат возбужденного мужчины, стоявшего перед ней, потоком заструился, как сладчайший афродизиак.
Она шагнула к нему, но почувствовала, что, ноги ее ослабели и были словно приклеены к полу. Слабость означала, что она зашла слишком далеко и у нее не хватит сил даже дойти до Хэррогейта, чтобы найти другого мужчину. Но слава богу Кон был здесь, слава богу он был тем, кого она хотела и слава богу он любил делать это грубо.
[1] Мотт и Бейли – оборонительная система, состоящая из земляной насыпи с деревянной башней на вершине, окруженная рвом и иногда внутренним валом.
Переводчики: kr71
Редактор: natali1875
Спасибо - очень качественный перевод!!!!!!