Глава 26 - Ларисса Йон - Обнажённый экстаз - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Ларисса Йон - Обнажённый экстаз

Глава 26

Глава 26

Они материализовались в Шеуле, недалеко от огромных дверей, охраняемых двумя истекающими слюной Рамрилями. У этих животных даже не было времени вытащить свои мачете, прежде чем Ривер, словно Терминатор обрушился на демонов. Он не сражался с ними. Он просто их уничтожил.

Когда от них не осталось на земле ничего кроме дымящей кучки тлеющей плоти, он отряхнул руки и толкнул дверь.

– Я не могу войти внутрь без исполнительного приказа. Удачи!

– Спасибо тебе, Ривер.

Кивнув, он исчез.

Идесс побежала, шлепая босыми ногами по полу логова Дета. Ее кроваво-красная мантия колыхалась вокруг ног и лодыжек.

Ужас пронесся сквозь все ее существо, превращаясь в сокрушительную ярость и боль, передаваемые ей от Лора благодаря их связи.

О, пожалуйста, только не это. Идесс распахнула двери... и резко остановилась. Ее сердце совершило один удар в груди и застыло.

Лор был в ярости, создавая вокруг себя кровавое месиво, сражаясь сразу с несколькими демонами. Син лежала на земле, пытаясь вырваться из жесткого захвата трех Рамрилов. Их кровоточащие раны и разбросанное по всюду оружие, говорили об отважной попытки Син убить их, прежде чем они убьют ее.

Дет стоял на своем троне, рыча как бешеная собака.

– Ты! – зашипел он на Идесс. – Мы заключили сделку!

Она отшатнулась, но ее теперь человеческому телу не хватало силы, к которой она привыкла и Дет легко схватил ее.

Он дернул Идесс к себе, прижав руку к ее груди, и жар расплавил на ней одеяние, обжигая кожу.

Она закричала... и следам за ней вскрикнул Лор. Периферийным зрением она уловила, как Лор кинулся к Дету и в тот же момент был сбит с ног на пол одним из Рамрилов.

– Убей его! – приказал, Дет, и как только исчезла ее связь с Лором, новая метка запылала на ее груди. – Убей Лора! – Голос Дета был пронизан паникой и яростью. – Сделай это, сейчас же!

Убийство не было оговорено в условиях контракта, который они заключили в Палате Гильдии, но все же желание подчиниться приказу охватило тело Идесс. Против воли, ноги сами по себе понесли ее в сторону Лора.

Нет! Стиснув зубы, Идесс сопротивлялась принуждению Дета. Пот выступил у нее на лбу, и она впилась ногтями в ладони.

Когда она застыла на пол пути, ее сопротивление приказу Дета превратилось в мучительную, жгучую боль на ее коже, словно от ожога крапивы.

Проклятия, извергаемые Син, и оглушительный звук битвы звенели у нее в ушах. Лор сражался всем, что попадало ему под руку, начиная от мачете Рамрилов и заканчивая собственными зубами. Его глаза наполненные ненавистью светились, словно темно-красные угольки.

– Ты, сука! – заорал Дет, когда Лор прикончил одного Рамрила и кинулся в сторону мастера наемников. – Я приказал тебе убить его!

Ее метка превратилась в раскаленное добела клеймо, пронизывая тело болью до самого позвоночника. Онемевшей рукой, Идесс подняла с пола мачете.

Рамрил каким-то образам удерживал смертоносную руку Лора под ним. Делая его уязвимым.

"Убей его!"

Идесс пошатнулась. От того, что она утратила силу Мемитима, мачете показалось ей более тяжелым, а движения более замедленными, но она все-таки смогла отрубить голову, стоявшего ближе всего к ней демона.

Освободившись, Лор кинулся к Дету, нанося ему сильнейший удар в грудь. Демон отлетел и ударился о стену, его доспехи сплющило как консервную банку. Один из Рамрилов с пеной у рта бросился на Идесс.

Ох, всё отдала бы в этот момент за легкую, словно перышко косу Мемитима. Сердце бешено заколотилось у нее в груди, она подскочила и закружилась, размахивая тяжелым мачете с искусным мастерством.

Демоны рассредоточились, но ей удалось рубануть одного из них прямо по животу. Другой демон с отрубленной рукой завалился назад.

Она направилась в сторону Дета, но Лор опередил ее, идя на пролом через огромного демона. Хлюпкий, глухой звук метала, пронзающий плоть, эхом разнесся по залу.

Даже серьезные раны мастера наемников не остановили его от нанесения железной перчаткой удара Лору, от чего тот пошатнулся назад и зашипел от боли.

Идесс ударила Дета мечом и тот взвыл от ярости и боли. Она нанесла еще один удар. И еще. Безоружный Рамрил налетел на нее сзади, и она споткнулась, на мгновение, потеряв равновесие.

Все ее тело просто взывало к мести. Резко развернувшись, она полоснула демона по животу также как и предыдущего. Он с глухим стуком рухнул наземь, тщетно пытаясь руками удержать свои кишки.

Идесс из последних сил замахнулась на Дета. Ее мачете вонзилось ему в грудь.

Глаза Дета широко распахнулись в недоумении, а затем их заволокло дымкой смерти. Его тело стало медленно оседать на пол. И прежде чем он рухнул наземь, лезвие Лора с ужасным звуком опустилось на шею Дета. Голова демона упала на пол за долю секунды до того, как рухнуло его тело.

У себя за спиной Идесс услышала еще один глухой стук: Рамрил, с которым сражалась Син грохнулся на пол. Обнаженная, тяжело дыша, с окровавленным клинком в руке, она стояла над его телом.

Ужасное рычание разорвало повисшую тишину. Медленно, боясь того, что увидит, Идесс повернулась к Лору.

Его огромное тело, как сама жизнь вырисовывалось в полумраке. Кровь ручьями сбегала по кожаному жакету, словно потоки лавы по базальту.

Даже смерть Детару не уняла его гнева. Ярость исказила его лицо, а глаза, словно два темно-красных лазера сфокусировались на Идесс, как на выбранной цели для уничтожения.

– Лор, – прошептала она, ее голос сорвался от боли. – Лор, это я.

Он бросился на Идесс. Син крикнула ему, но это не возымело никакого эффекта. Он схватил Идесс, наваливаясь на ее сверху и приставляя острие ножа к ее горлу.

– Лор! – Идесс сжала его руку, используя всю свою силу, чтобы удержать от ее убийства. – Это Идесс.

Син кинулась к ним, и Лор зашипев, повернул голову в ее сторону, готовясь к атаке.

– Син! Стой! – Идесс сглотнула и поморщилась от боли, потому что кусок метала, упирался ей в горло. – Не подходи!

Син повиновалась, но ее черные глаза были дикими от страха.

Идесс легонько постучала ногой по ноге Лора, возвращая его внимание обратно на себя.

– Эй, посмотри на меня. Ты можешь с этим бороться. – Нежно, в успокаивающей ласке она провела своей ногой по его голени. – Я знаю, что ты не хочешь причинить мне вред.

Давление на ее горло слегка ослабло. Теплая струйка от разреза, который он сделал, побежала по ее шее.

– Вот так, – выдохнула Идесс. – Хорошо. Ты же знаешь, что я люблю тебя, да? – Медленно, чтобы не спугнуть его, она согнула ноги в коленях, создавая, таким образом, для него колыбель между своих бедер. У Лора эрекция, так как Идесс и ожидала ...у его ярости был побочный эффект в виде сексуального возбуждения и наоборот.

Ноздри Лора раздулись, а на челюстях заходили желваки. Возможно, это была игра ее воображения, но казалось, что безумный блеск в его глазах угас. А затем внезапно, низкое рычание вырвалось из его груди, и он резко повернул голову в сторону сестры.

– Син, – Идесс продолжала говорить мягким и успокаивающим дикого зверя голосом или что-то в этом роде. – Уйди. Пожалуйста. Просто... подожди за дверью.

– Но ...

Лор злобно лязгнул зубами, обрывая ее. Не отрывая взгляда от Лора, Син вышла из зала, прикрыв за собой дверь. С уходом Син, Лор полностью переключил свое внимание на Идесс. Его глаза снова загорелись как угольки, но он еще больше ослабил давление лезвия.

– Ты не причинишь мне вреда, – снова повторила она и даже при том, что сама верила в это, маленькая часть ее сознания была в ужасе. Сейчас, когда она стала человеком, Идесс была очень уязвима и следующее что она собиралась сделать, было очень глупо с ее стороны. – Ты так боялся того, в кого превратишься, но я знаю тебя лучше. Поцелуй меня здесь. Прижмись губами к тому месту, где сейчас лезвие.

Его взгляд опустился на ее горло и он, с поразительной чувственностью облизнул губы, проведя по ним языком.

Идесс слегка вздрогнула, удивляясь совершенно неадекватной реакции своего тела, учитывая обстоятельства, но это было то, как он влиял на нее, и она не собиралась испытывать за это стыд.

– Вот так, – пробормотала она. – Поцелуй меня. Люби меня. Прямо здесь, в этом зале, где твоя жизнь была сплошным адом. – Она выгнулась ему на встречу и на этот раз, звук, который он издал, был мучительным стоном.

– Люби меня, Лор.

Нож упал, и она вздохнула с облегчением, когда Лор опустил голову и провел губами по ее шее от ключицы до подбородка.

– Идесс? – Его голос стал резонирующим и глубоким, полностью чужим. – Идесс? Это действительно ты?

– Я, Лор.

Он моргнул.

– Я умер?

– Нет, но ты очень старался.

В следующий момент, он заключил ее в объятья и держал так крепко, что она едва могла вздохнуть.

– Ты настоящая, – ели слышно вымолвил он. – Я могу чувствовать тебя. Душой и телом. – Он уткнулся лицом ей в шею и стал качать в своих руках. Что-то влажное коснулось ее кожи, и она поняла, что он плачет.

Ее большой, сильный демон плакал по ней. Потрясенная до глубины души она присоединилась к нему и когда слезы покатились по ее щекам, его эмоции проникли в нее. Связь, которую они разделяли, снова соединила их.

Жгучая боль на ее груди от клейма Дета, стала потихоньку стихать, пока вовсе не исчезла.

– Как это могло случиться? – наконец спросил он, откидываясь назад и украдкой вытирая глаза. – Ты получила крылья?

– Я прошла испытание. Вместо них я получила тебя. И стала смертной.

Он дернулся, как будто его ужалили.

– Ты больше не ангел? Идесс, ты должна вернуться назад!

– Ш-ш-ш. Я перестала казнить сама себя. Для меня пришло время получить то, что я хочу, а хочу я тебя. – Она осторожно взяла в ладони его лицо, стараясь не задеть многочисленные раны. – Мы соединены, так что наши жизни связаны. Мы будем вместе в этой жизни и в следующей. И я могу вместе с тобой пользоваться Хэррогейтом. – Что-то промелькнуло мимо, и она нахмурилась. – И... по-видимому, я все еще могу видеть привидения. Всему есть своя цена. Долг, если ты хочешь.

Лор прислонился лбом к ее лбу.

– Черт, – выдохнул он. – Ты уверена, что этого хочешь?

– Конечно, уверена. Если только ты тоже этого хочешь?

– Ангел, теперь, когда ты вернулась, я никогда не отпущу тебя.

Послышался настойчивый стук в дверь, сопровождаемый приглушенным криком Син.

– Эй! Вы там ребята в порядке?

Лор поднялся на ноги в тот момент, когда Син ворвалась в дверь.

Она все еще размахивала мечом, но хотя бы нашла одежду – грубый холщовый халат, сшитый для кого-то в два раза больше нее. Абсолютное облегчение озарило ее лицо, и широко улыбнувшись, Син подбежала к Лору и кинулась в его большие объятья.

– Слава Богу, за то, что ты в порядке. – Она скользнула взглядом по Идесс. – И за то, что не убил моего нового босса.

– Что ты сказала? – Идесс поднялась на ноги, надеясь, что в этом положении она правильно расслышит.

– Ах, да... – Лор подошел к Дету и снял с его пальца кольцо. – Кто убивает мастера наемников, берет на себя его обязанности. Вот почему они поддерживают такой высокий уровень безопасности.

– Но ты был тем, кто отрубил ему голову.

– После того, как ты нанесла ему смертельный удар, все что я сделал, было просто для моего удовольствия. – Лор пожал плечами. – Его кольцо принадлежит тебе. А еще ты должна четвертовать его тело и послать части четырем его злейшим врагам, а голову насадить на кол и выставить перед главным входом в зал Гильдии на девяносто два дня. – Он произнес это, как ни в чем не бывало. – А еще ты должна принести салат оливье на пикник.

Внезапно, ей показалось, что быть нормальным человеком... вроде как... звучит просто замечательно.

– Итак, если я возьму эту работу, могу ли я просто освободить наемников и покончить со всем этим?

Син глянула на тело Дета с такой злобой, можно было подумала, ему чертовски повезло, что он уже мертв.

– Нет. Их контракты являются обязательными и должны быть выполнены. Если они нарушат условия, тогда ты можешь изменить контракт, но это все.

– Могу я передать эту работу тебе?

– Ты серьезно? – Темные глаза Син вспыхнули, а затем в подозрении сузились. – А почему ты не хочешь? Это отличная работа.

– Я вроде как человек сейчас. – Она глянула вокруг на трупы, смерть и разрушения. – И руководить организацией наемников не совсем моя мечта.

Пожав плечами, Син протянула ей руку.

– Ладно.

– Ладно? – Лор засмеялся и бросил ей кольцо. – Это было легко.

– Я же говорила тебе, что это все что я умею, – ответила она, и мимолетное выражение печали промелькнуло на его лице. – В таком случае и я могу быть боссом. – Син надела кольцо на указательный палец. – Эй, я знаю все о контракте каждого из них! – Улыбаясь, она посмотрела на Идесс. – Твой уже выполнен.

– Но он приказал мне убить Лора, и я не сделала этого.

– Так как я новый владелец контрактов, то утверждаю, что убийство Дета засчитывается как приказ, который ты выполнила.

Чувство полного счастья нахлынуло на Идесс, и она сжала Син в объятьях. Син застыла как столб, но все-таки неуклюже погладила Идесс по спине, прежде чем отстраниться и сделать несколько шагов назад, увеличивая между ними расстояние и ощущая себя не в своей тарелке от проявления подобных чувств.

– Хорошо, что теперь? – Спросила Идесс Лора.

– А теперь, – сказал он, со страстью во взгляде, – мы поедем домой.

Его голод проник в нее через их связь, усиливая ее собственное желание до тех пор, пока она вся не загорелась внутри.

– К тебе домой или ко мне? – выдохнула она.

– Да без разницы, который ближе, – ответил Лор хриплым голосом, и она была полностью согласна с этим предложением.

Син закатила глаза.

– Убирайтесь уже отсюда.

Лор ухмыльнулся.

– Ты не удержишь меня здесь. Надеюсь, больше никогда не увижу эту дыру... ну, ты поняла меня. – Он неожиданно осознал, что всё может быть по-другому. Резким движением он сунул руку в карман и вытащил кинжал Гаргантюа. – Теперь Син, он твой.

– Но ведь я же подарила его тебе.

– И этот подарок для меня был самым ценным – ответил Лор. – Но мне он больше не понадобится, а вот тебе, да.

– Но...

– Вот что я тебе скажу, – перебил ее он. – Ты сможешь вернуть его мне только тогда, когда покончишь с такой жизнью.

Яростный блеск в глазах Син сказал ему, что она никогда не покончит с этой жизнью и Лор понял это, но выражение его лица осталось непроницаемым. Он продолжал, протягивая держать оружие, и через мгновение Син приняла его.

– Спасибо. – Син откашлялась, чтобы спрятать свои эмоции и в следующее мгновение она снова превратилась в беззаботного, пофигиста-наемника. – Ты самый лучший брат на свете.

– Кстати о братьях, – произнес он тоном старшего брата, – тебе, срочно, нужно встретится с Призраком.

– И мне тоже, – вмешалась Идесс. – Теперь, когда я вернулась, то могу работать на полную ставку истребителем духов.

Лор громко захохотал.

– Он хочет, чтобы я занимался его мертвыми пациентами.

– И ты собираешься? – полюбопытствовала Син, с прозвучавшей в ее голосе озабоченностью, которую Идесс не поняла.

– Син...

– Да все нормально. – Она застенчиво улыбнулась. – Я хочу, чтобы ты там работал. Познакомься с ними. – Она привычным движением убрала кинжал за пояс. – Теперь у меня есть бизнес, которым нужно управлять. Увидимся.

Идесс обняла Лора рукой за талию и прижалась к нему, когда он притянул ее к себе.

– С ней все будет в порядке?

– Да, – выдохнул он, когда Син вышла из комнаты. – Она – борец.

Идесс не могла не задаться вопросом, будет ли этого достаточно? Она была борцом на протяжении двух тысяч лет, но не жила, а существовала. Теперь же, когда она обнимала Лора, Идесс знала, что это настоящая жизнь.

Переводчики: kr71, natali1875, rybamoea, aveeder

Всего комментариев: 3

Порядок вывода комментариев:

Leila0155 | 01.12.2013 | 13:13

(0)

Класс! Спасибо всем

Спам

lubov | 30.11.2013 | 22:24

(+1)

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

Спам

Lisa | 30.11.2013 | 20:51

(+2)

Ура! Еще одна глава! Очень хочется ХЕППИ-ЭНД!

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика