Глава 25 - Ларисса Йон - Обнажённый экстаз - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Ларисса Йон - Обнажённый экстаз

Глава 25

Глава 25

Лор собирался убить Дета. Ладно, он всегда так говорил. Но после двух дней, ничего неделания, кроме как сидеть в своей лачуге и напиваться, Лор осознал, что в любом случае ему ничего лучшего и не осталось. И если он попытается, и при этом погибнет, то так тому и быть. Он не мог еще меньше заботиться о себе, потому что лучшая его половина просто исчезла.

Связь с Идесс разорвалась. Значит, она мертва.

"Ты трахалась, лишилась непорочности и не можешь Вознестись. Возможно, ты будешь уничтожена".

Слова Рами звенели у него в голове с того момента как Идесс исчезла в луче света. Она солгала по поводу того, что ее призывают для получения крыльев, черт бы ее побрал. А Лор был настолько глуп, что поверил в это и теперь она мертва. Так что да, если он тоже умрет, что ж тут поделаешь. А если выживет, то Син освободится от этого злого ублюдка. Идесс помогла ему простить себя за то, как он поступил с Син, но это не значит, что он перестанет стараться искупить свою вину перед ней.

Лор просто надеялся, что с его сестрой все было в порядке. Она не связалась с ним, и не отвечала ни на смс, ни на его звонки. Если Дет, причинил ей боль...

Обжигающий душу гнев присоединился к черной дыре горя такого размера, что никакой белый луч не смог бы заполнить.

Ты не должен был снова оставлять Син. Ты не должен был позволять Идесс уйти. Они обе погибли из-за тебя.

Он сделал глоток алкоголя, наслаждаясь жгучим ожогом в горле. Если он не мог заглушить алкоголем свое горе, то, по крайней мере, насладиться болью. Он приподнял бутылку над головой.

– За тебя, Дет. К утру один из нас будет мертв.

В полночь, Лор направился в бар для демонов. Он точно знал, кого ищет и, конечно же, обнаружил тигра-перевертыша Сунил за покерным столом, изо всех сил старающегося надуть вампира, Сора и еще какое-то оранжевое, рогатое существо неизвестной разновидности.

– Эй, парень, я могу поговорить с тобой?

Сунил бросил на стол свои карты.

– В любом случае я вышел из игры. – Он проследовал за Лором к столику в дальнем углу. – Я слышал, ты свободен. Поздравляю.

– Угу. Как Син?

– Не видел её.

Холодок пробежался по спине Лора.

– Что ты имеешь в виду, говоря, что не видел ее? Тогда как ты узнал, что я свободен?

– Новенький Сем сказал мне. Он пришел ко мне после того как Дет поработал над ним. – Сунил покачал головой, от чего его длинные светло-каштановые волосы челки прошлись по глазам как стеклоочистители. – Ублюдок дождался, пока Тавин обезумел от вожделения и только после этого привел шлюху. Он освободил Тавина и наблюдал за представлением. Я не знаю, что потом случилось с женщиной, но, черт побери, Тав сломался. Позже, Дет, послал его ко мне, чтобы подлатать.

Больной сукин сын. Лор отомстит за Тавина, также как и за Син.

– Ты можешь провести меня в логово?

Сунил сделал глоток пива.

– Черта с два. – Он вытер рот тыльной стороной ладони. – Большое спасибо, но мне нравится моя голова на плечах.

– Возможно, Син в беде.

– Мужик, ты же знаешь, что мне нравится твоя сестра, но я не могу ради нее рисковать своей жизнью. У меня есть дети, которых нужно кормить.

– Я знаю, и я бы не стал просить, зря. Я собираюсь подписать с Детом новый контракт, – солгал он.

– Тогда воспользуйся обычными каналами.

Он не мог этого сделать, потому что тогда Дет, встретился бы ним в Зале Гильдии, где действовало такое же заклинание "Убежище" как и в Подземной больнице.

– Сначала мне нужно увидеть Син.

– Черт побери, Сем...

– Пожалуйста. – Вот дерьмо, Лор ненавидел просить, но он унял свою гордость и добавил: – Я сделаю все что угодно.

Сунил выругался. Долго и грязно. Наконец, он прорычал:

– Я проведу тебя через барьер. Ты сам будешь держать ответ за то, что проник во владения Дета, и если нас поймают, чтобы сохранить собственную шкуру, я скажу, что ты меня заставил.

Лор усмехнулся.

– Я и не ожидал ничего другого.

Дет был практически покойник. Все, что Лору нужно было сейчас сделать, так это нанести визит Призраку.

Лор заработал хорошую головомойку от брата-доктора.

– Я оставил тебе с десяток сообщений, – не унимался Призрак, в то время как приложил свою ладонь к обнаженной груди Лора.

– Не было желания отвечать.

– Ты как вообще?

Вот именно по этой причине Лор и избегал Призрака. Он не хотел говорить об этом. Не хотел говорить, думать и вообще быть здесь, потому что последний раз он занимался любовью с Идесс именно в этой больнице.

– Я потерял свою пару, – прохрипел он. – Как ты думаешь, я себя чувствую?

– Мне очень жаль. Если бы что-то случилось с Тэйлой...

– Ты бы умер. Я знаю. – Лор прерывисто вздохнул. – Кстати, спасибо. Ну, ты знаешь за то, что вырубил меня в тот день. – Не важно, что тогда вколол ему брат, но это вырубило его на добрых двенадцать часов.

Но когда он очнулся на больничной койке, и Идесс по-прежнему не было рядом, то впал в новый ступор.

Призрак кивнул.

– Не надо было тебе уходить так скоро.

– О, да я просто мечтал слоняться по больнице, чтобы послушать, как все меня жалеют! – Он опустил взгляд на руку Призрака. – Немного правее. Шрам должен выглядеть настоящим, если я собираюсь пройти мимо тупых жлобов Дета.

Призрак передвинул руку.

– Ты уверен, что хочешь сделать это? Если ты подождешь, мы сможем разработать план по освобождению Син...

– Я не могу ждать. Я должен что-то сделать. – В любом случае он не видел, как его братья могут ему помочь разорвать контракт Син с Детом. Эта была их самая лучшая попытка.

– Мы могли бы тебя занять.

Лор фыркнул.

– Занять чем? Мытьем полов? Выкидыванием мусора? Я хорош в убийстве, а не в лечение людей.

– Мы так еще и не нашли замену судмедэксперту, – сказал Призрак, пожимая плечами, Лор уставился на него.

– Да ты, издеваешься надо мной.

– Это идеально тебе подходит. И тебе не надо беспокоиться, что ты убьешь кого-то.

Лор сдвинул мизинец Призрака на миллиметр левее.

– Ты наверно придумал это на ходу.

– Лор, я серьезно. Мы могли бы задействовать тебя.

– Да, плевать. Вот что я тебе скажу. Если Дет не убьет меня, ты сможешь сделать со мной что захочешь. – Он подозревал, что не вернется назад, так что, э..., это было еще одно обещание, которое он дал родственнику и не сможет сдержать.

Призрак еще крепче прижал руку над сердцем Лора.

– Будет больно.

– И опять же, плевать. – Там ничего не осталось, чтобы причинить ему боль.

Татуировка Призрака засветилась и внезапная, жгучая боль пронзила грудь Лора. Да без разницы! Он потерял счет времени, но когда все закончилось, на его груди красовался шрам в виде ладони. Он не был точной копией ладони Дета, но достаточно похож, чтобы помочь Лору пройти мимо подручных Дета.

– Удачи, – пожелал Риз. – Ты уверен, что мы не можем помочь? Фантом может проникнуть куда угодно.

– Я не могу рисковать, что он поднимет тревогу до того, как я доберусь до Дета и Син. Он убьет ее и смоется еще, прежде чем я попаду в тронный зал.

– Если передумаешь, позвони.

– Можешь не сомневаться. – Он протянул руку и пожал ладонь Призрака. – Спасибо тебе. За все.

Риз кивнул.

– Если с тобой что-нибудь случится, мы все равно не перестанем искать способа спасти Син.

– Я рассчитываю на это.

Лор встретил Сунул в баре для демонов и они вместе направились в Шеул. В первый раз за последние тридцать лет Лор не смог увидеть вход во владения Дета. Сунил взял Лора за рукав и повел через невидимый для Лора барьер. По ту сторону барьера узкая дорожка замерзшей земли, петляющая среди валунов и опасных ловушек для олухов, привела к арочному входу в логово, где на страже стояли двое подручных Дета.

Это будет первое испытание.

Сунил показал свою отметину охранникам и после того, как взглядом пожелал Лору удачи, исчез внутри.

– Ну, Сем? – прорычал сквозь клыки один из стражей.

Лор сдвинул в сторону ворот рубашки, демонстрируя отпечаток в виде ладони, который они ожидали увидеть. Охранник пялился в течение долгого момента и у Лора резко подскочил пульс.

– Отметина свежая. Перезаключил новый контракт, а?

Лор пожал плечами.

– Обнаружил, что все, в чем я хорош, так это убийство. – Обнаружил также, что Призрак очень хорош в косметических шрамах.

Другой охранник указал пальцем в направлении входа.

– Проходи.

От облегчения, у Лора ослабли ноги, но он вошел во владения так, словно и вправду ему принадлежал. Так, как будто и не собирался оторвать Дету чертову голову. Он шел по коридору, и его ботинки глухо стучали по полу в такт с его сердцебиением. Впереди него показались двойные двери, ведущие в зал Дета и они были закрыты.

Внутри наверняка будут стоять два Рамрила. Улыбаясь, Лор извлек два ножа из чехла для оружия, находящегося под его плащом. Он даже не приостановился, когда добрался до дверей. Лор резко распахнул их и до того как Рамрилы успели даже моргнуть, всадил ножи им в горло.

В ярости, Дет подскочил со своего костяного трона. Рядом с ним, голая, прикованная к основанию трона, сидела Син. Что этот хренов злодей сделал с ней!?

– Лор, нет! – Беспокойство, звучавшее в ее мольбе, только еще сильнее разожгло его гнев, который стал быстро перерастать в адскую ярость.

Он засунул руку в карман и вытащив специальный режущий инструмент, бросил его Син, в то время как Дет звал еще больше охранников. Внезапно стрела вонзилась сзади в плечо Лора и боль взорвалась в каждом нервном окончании. Знакомый туман заволок его зрение и впервые на его памяти, он был рад этой ярости.

***

В луче света не ощущалось ничего, кроме невесомости. Здесь не существовало ни времени, ни тепла, ни холода, лишь ощущение покоя. А затем, внезапно, Идесс очутилась внутри сделанной из белого мрамора беседке, расположенной в центре самого красивого мира, который ей когда-либо приходилось видеть. Облака выглядели, словно из зефира, бриллиантовый дождь лил на поля с изумрудного цвета травой и алые розы.

Даже в своем воображение она не могла представить подобного.

Очень приятно посетить это место, но я бы не хотела здесь жить. Нет, она хотела влажные леса Северной Каролины, Макдоналдс и мужчину демона, одетого в кожу.

Слева от нее стояли четыре Ангела, две женщины и двое мужчин, все одеты, как предположила Идесс в церемониальные одеяния. Ярко-красного цвета. Интересный выбор цвета. В руках они держали золотые косы.

По всей видимости, это были члены Совета Мемитим. И не один из них не выглядел довольным.

Идесс склонилась на одно колено и низко опустила голову. Внезапно она обратила внимание, что одета в такое же одеяние, как и они. Оно собралось вокруг ее босых ног словно кровь.

– Поднимись! – Мужской голос заставил ее подняться на ноги. – Ты знаешь, зачем была доставлена сюда?

– Для суда, – ответила она. – За то, что не прошла свое испытание.

Рыжеволосая женщина покачала головой.

– Ты прошла его.

Идесс в недоумении нахмурилась.

– Но Лор? У меня были с ним отношения. – Я связана с ним. Вообще-то она не могла ощущать Лора. Она украдкой бросила взгляд на запястье, где его метка по-прежнему украшала ее кожу. Возможно, что они все еще были связаны, но их связь была прервана как плохая мобильная связь?

– Он был не твоим испытанием.

Идесс еще сильнее закуталась в своё одеяние.

– Я ничего не понимаю. Даже если он не был моим испытанием, разве не запрещено познать мужчину настолько близко? Не говоря уже о мужчине демоне?

– Допускаются исключения, если результат будет положительным.

Сейчас она была полностью обескуражена.

– Результат?

– Твоим испытанием была самоотверженность. После того как ты предала своего брата, мы должны были убедиться что ты набралась жизненного опыта. И ты действительно набралась. Пожертвовав тем, что было наиболее важно для тебя – Вознесением – во имя всеобщего блага, ты доказала свою ценность. Зная, что связь с полукровкой дорого тебе обойдется, ты все же сделала это, чтобы проникнуть в логово Рариэля. Убив его, ты аннулировала контракт на жизнь Кинана и таким образом обеспечила его безопасность.

– Поздравляю, Идесс! – Громогласный голос Ривера прозвучал у нее за спиной. Он стоял, облокотившись на колонну, скрестив в непринужденной позе руки на груди и ноги в лодыжках. – Мне уже не терпится посмотреть, как ты получишь свои крылья.

– Крылья? – Ее голос был ели слышан даже для нее самой. Столько чувств смешались в душе... радость, экстаз... и паника. Она желала этого на протяжении двух тысяч лет. Целыми днями мечтала об этом. Представляла себе этот момент.

И она не задумываясь ни на секунду, променяла бы все это на возможность вернуться на Землю.

– Крылья, – произнес светловолосый мужчина Мемитим. – На тебя будут возложены другие обязанности. Вознесенные Мемитимы больше не являются хранителями. Мы – судьи.

Однажды Рами сказал ей, что ангелы-хранители покидают злых людей, предоставляя Мемитимам возможность судить их после смерти. Прекрасно. Отлично. Но она больше не хочет этой работы.

– Но... разве в первую очередь мне не полагается наказание за предательство Рами? Если бы не я, он бы не Пал.

Светловолосый мужчина фыркнул.

– Он не прошел своё испытание. Мы никогда бы не допустили его сюда.

Ошеломленная, Идесс уставилась на ангелов.

– Он прошел. Он никогда не спал с женщиной.

– Он спал, – возвестил мужчина. – Почему ты думаешь, он так долго убегал от луча света?

– Чтобы остаться со мной... – Она осеклась, чувствуя себя идиоткой под жалостливыми взглядами Мемитима. Рами лгал.

– Он пришел к нам уже с запятнанной душой. – Рыжеволосая женщина глянула на мужчину блондина и Идесс знала, что он имел к этому какое-то отношение. – Рами просил нас остаться, вместо того, чтоб вернуться на Землю, но по причине того, что он провалил свое испытание из-за любви, мы дали ему второй шанс. Но его собственная вина была тем, что очернило его душу. Когда он узнал, что ты сделала, это просто ускорило то, что в любом случае было неизбежным.

Все эти годы Идесс корила себя ни за что.

– Подойди, – продолжала рыжеволосая женщина. – Ты заслужила свою награду.

Идесс словно примерзла к полу, который, кстати, вполне мог оказаться и льдом вместо мрамора.

– Я не могу.

Блондин двинулся к ней.

– Ты не можешь отказаться от Вознесения.

– Я желаю остаться на Земле.

– Ты хочешь остаться с Лором, – произнёс Ривер.

Идесс не стала отрицать этого.

– Пожалуйста. Я знаю, что стану человеком. Смертной. Но я люблю его.

– Если ты станешь смертной, – серьёзно ответил Ривер, – Лор может убить тебя своим даром. Ты ведь знаешь об этом, да?

– Я готова рискнуть.

– Что если Лор не готов рисковать?

Идесс пожала плечами.

– Я не узнаю, пока не доберусь до него.

– Знай так же, – начала черноволосая женщина. – Что сделано, не может быть отменено.

– Это не совсем верно, – выпалил Ривер. – Ты знаешь, что уже так делали, и я тому доказательство.

Мужчина с огненно-рыжими волосам, молчавший до этого момента, стрельнул в Ривера раздраженным взглядом.

– Держись подальше от этой битвы, ангел. Что, демоны закончились, и тебе не с кем сражаться?

– Конечно, есть! Сегодня в Мельбурне намечается обряд изгнания дьявола, но на его убийство мне нужен час, и это намного круче, чем X-Box.

– Ты заставляешь меня радоваться тому, что я вознесся до наступления века электроники и нелепого сленга, – воскликнул светловолосый мужчина.

– Я уверен, что твой век Черной чумы и сжигания ведьм на костре был намного увлекательней, – сухо парировал Ривер.

– Ну, хватит! – Рыжеволосая женщина подняла руку, а затем с выражением озабоченности на лица подошла к Идесс. – Ты уверена?

– Да, – выдохнула она. – О, да.

– Ты больше не можешь оставаться Мемитимом, но ты заслужила больше чем простое смертное существование. Если причина, по которой ты хочешь остаться на Земле это Лор, тогда мы свяжем тебя с ним таким образом, что его дар не убьет тебя, ты сможешь путешествовать вместе с ним через Хэррогейт, и твоя жизнь будет связана с его. Как у полукровки у него целые столетия впереди. Когда он умрет, умрешь и ты. При условии, если вы не станете жертвами зла, то оба попадете в Рай.

В Рай?

– Так значит... у него человеческая душа. – Идесс едва могла дышать от такой новости. Они будут вместе. Навсегда. – Сделай это, – выпалила она. – Давай, вперед!

– Всему есть цена. Обязанность, если хочешь.

– Все что угодно. Просто поторопись!

– Так тому и быть. – Женщина взмахнула рукой и в следующее мгновение связь с Лором вернулась.

С удвоенной силой.

У Идесс подкосились ноги. Ривер успел подхватить ее, прежде чем она упала на колени. Тьма и ярость пронзили ее мозг, а также страдание и горе.

– Лор, – выдохнула она. Идесс чисто автоматически провела пальцем по запястью, но его геральди исчез.

– Ты больше не Мемитим, и Лор больше не Праймори, – подтвердила ее догадку женщина.

– Мне нужно к нему. – В ее сознание промелькнул Лор... нет, не он... а то, что он видел. Кровь. Оружие. Детару. – Он в логове. Я должна идти. Отправьте меня туда!

– Мы не можем доставить тебя именно туда...

– Тогда просто отпустите! Немедленно!

Черноволосая женщина покачала головой.

– Сейчас ты человек и не можешь сравниться по силе с демонами Шеула.

– Мне плевать! Я все еще помню, как сражаться. Просто отправьте меня на землю!

Ривер схватил ее за плечи и обратился к Совету.

– Я сделаю это. – Когда Идесс посмотрела на него, он усмехнулся, вскинув брови. – Боевой ангел. Давай, пойдем и надерем демонам задницы.

Переводчики: kr71, natali1875

Всего комментариев: 5

Порядок вывода комментариев:

lubov | 30.11.2013 | 17:35

(0)

Спасибо большое!!!

Спам

Lisa | 30.11.2013 | 06:58

(0)

Да разберитесь с этим Детом! Спасибо за перевод!

Спам

dina | 30.11.2013 | 01:19

(0)

следующая главка должна быть "экшен" killed

ждем продолжения )))

Спам

Одуванчик | 30.11.2013 | 00:35

(+1)

ох, как же хорошо все складывается hands

Спасибо девочки

Спам

Nati | 30.11.2013 | 00:25

(+1)

Спасибо за продолжение)))

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика