Глава 18 - Ларисса Йон - Обнажённый экстаз - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Ларисса Йон - Обнажённый экстаз

Глава 18

Глава 18

Женщина по имени Руна лежала в стремительно растущей луже крови, нож Лора торчал у неё в животе.

Руна пыталась обратиться в варга, но Рариель предвидя подобное, вколол ей в шею серебряную иглу.

"Не убивай ее", – приказал Роуг. "Я хочу, чтобы она жила. Страдала до конца своей жизни, постоянно слышала крики своих детей, зная, что они умерли в мучительной боли".

Рариэль должен был отдать должное демону ... тот был подлым куском дерьма, обманом заставил Идесс перенести его к старой квартире Тени. Затем он добрался сюда и проскользнул внутрь, когда Руна открыла дверь.

Рариель встал на колени рядом с Руной, и поправил лыжную маску, которую он одел, что бы скрыть свою личность. Эта сука, пыталась сорвать ее, когда они боролись.

– Я собираюсь убить твоих щенков, прямо сейчас.

В странном, импульсивном порыве утешить её, несмотря на произнесённые слова, он нежно провёл костяшками пальцев по её лицу.

Он испытал отвращение к самому себе за мелкие отблески благородства, что еще не были отравлены злом, окружающим его. По счастью они случались не часто и длились не долго.

– Ты будешь слышать их крики, – продолжил он, – но не сможешь ничего сделать. Я заберу одного из твоих детей, а ты сообщишь Тени, что я обменяю малыша на Кинана. Если ты за двадцать четыре часа не выдашь человека... включи воображение.

Отчаянно вскрикнув, Руна попыталась метнуться к лестнице. Его восхитило ее мужество, вне зависимости от того, что он собирался сделать.

Оставив ее истекать кровью, Рариэль устремился вверх по лестнице, двигаясь на плачь малышей. Вверх по лестнице, ведущей в детскую, выкрашенную в зеленовато голубые оттенки, где и находились все трое.

За исключением разбросанных по полу игрушек, и разрисованных стен, детская ничем не походила на вычурный стиль людских детских комнат.

Все от двух кресел качалок до кушетки где, по-видимому, родители имели обыкновение лежать с младенцами, являлось воплощением любви Руны и Тени к их отпрыскам.

Жалость зашевелилась внутри Рариэля, но быстро выдохнув, он взял себя в руки и схватил самого громко вопящего ребенка из его кроватки.

Тварь укусила его. Может, сломать его маленькую шею, будет не столь трудно, в конце концов.

– Руна! – Крик Тени пронёсся по лестнице, так же как и стук его обуви. Дерьмо.

"Уходи", сказал Роуг. "Я проскользну через Хэррогейт с ними. Хочу видеть, как страдает Тень".

– Развлекайся. – Рариель ещё раз взглянул на двух детей в кроватки, и перенёсся оттуда с третьим.

И хотя он не убил младенцев, но получил то что хотел: Кинана. Мёртвым. Амулет. В руках.

Идесс. Опозоренной.

Победа была так близка, он фактически ощущал ее вкус. Когда он материализовался в своем убежище в Шеуле, он улыбнулся ребенку, прикинув, что пожалуй позволит Дету отведать вкус.

Ребенка.

***

Желая немного размять ноги и успокоить ощущение беспомощности, Син решила отправиться выпить чашку кофе.

Не то, чтобы она знала, где тут находится кафетерий. Забавно, зато она сразу же нашла тот самый чулан, где сумела стащить ботинки с Конелла.

От одних только воспоминаний, ее тело затопило тепло, и она буквально провела пальцами по заветной двери, проходя мимо.

Идиот.

И где же этот чертов кафетерий? Окончательно заблудившись в лабиринте коридоров больницы, ей пришлось вернуться обратно в приемное отделения, следуя указателям, где весь персонал скопился вокруг одной занавешенной кабины.

Вытянув шею, Син могла рассмотреть макушку головы Призрака. Она проворно вскочила на один из стульев в приемном отделении, чтобы как следует все рассмотреть. И затем, ей пришлось сожалеть об увиденном.

Тень и Призрак находились в небольшой комнате, где на кровати неподвижно лежала истекающая кровью женщина. У Тени был такой вид, что он вот-вот сломается. Женщиной, по всей видимости, являлась Руна – его пара.

Призрак и Тень направили всю мощь своего дара, чтобы исцелить ее, Призрак с проклятьями, а Тень с мольбой. Дважды родовой знак Тени вспыхивал так ярко, что Син пришлось зажмуриться, и оба раза Призрак тянулся через Руну, чтобы положить руки на своего брата.

– Полегче, братец, – пробормотал Призрак во второй раз. – Сбавь обороты, иначе ты просто испепелишь себя.

Тень вздрагивал, когда его родовой знак начинал, тускнет, хотя даже при этом он светился ярче, чем у Призрака.

– Пожалуйста, Руна. – Голос Тени сорвался. – Вернись ко мне, детка.

Син стояла, застыв, не в силах оторвать взгляд от женщины, борющейся за свою жизнь, и двоих мужчин, которые так отчаянно пытались ей помочь.

– Эй, Син.

Она обернулась на голос и чуть не свалилась со стула. Рыжеволосая женщина, с отметиной пары Семинуса на левой руке стояла подле нее, но Син не могла определить, кому из братьев она принадлежала, учитывая то, что она была одета в кожаную куртку с высоким воротником, закрывавшим оставшуюся часть татуировки.

В каждой руке она держала по извивающемуся младенцу, и как только Син спустилась со стула, женщина сунула ей ребенка.

– Вот. Держи своего племянника.

Слишком потрясенная, чтобы отказаться, Син протянула руки, и следующее что она успела осознать – карапуза на ее руках. Она вдохнула его аромат. Он вовсе не пах детской присыпкой или иным дерьмом. Вот чудно.

– Ты Тэйла? – Син смутно припоминала, что Лор как-то обронил, что пара Призрака являлась Хранителем и эта женщина носила оружие в кобуре под жакетом и в ножнах, спрятанных на бедре. Это вызывало уважение у Син.

– Да. – Тэйла пыталась успокоить младенца, укачивая его, наблюдая, как Призрак с Тенью работают с Руной. Кое-кто из сотрудников отошел, чтобы принять других пациентов, обеспечив обзор для Син и Тэйлы, так что те могли все прекрасно видеть.

Син последовала примеру Хранительницы и стала убаюкать младенца. По-крайней мере попыталась. Но по непонятным причинам ее ребенок покачивался несколько резче, чем у Тэйлы.

– Что произошло с Руной?

– Не знаю, я добралась до дома Тени, вслед за ним. Руна была без сознания и Рейда уже унесли, – объяснила Тэйла.

– Рейда?

Ярость полыхнула в зеленых глазах Тэйлы.

– Одного из троих детей.

Син посмотрела на орущего ребёнка, которого держала, не в силах представить себе, как кто-то мог украсть настолько невинного младенца. – Ты знаешь, кто это сделал? Или зачем?

– Нет. Но если с ним что-нибудь случиться... – Она затихла с таким выражением, что Син и без слов догадалась, что похититель будет убит. Возможно даже в независимости от того, пострадает ребенок или нет.

– Т – тень? – Голос Руны казался пронзительным и слабым, но Призрак и Тень казалось оба испытали облегчение, заслышав его.

– Слава богам, – прошептал Тень. – Что случилось Лирша? – Он нежно погладил ее по щеке кончиками пальцев. В горле у него хрипело, и он неоднократно сглатывал, и у Син сложилось такое впечатление, что он пытается сдержать слезы.

Руна рассеянно моргнула, но Син увидела, как сознание возвращается к ней вместе с болезненными воспоминаниями. Пара Тени вскрикнула и поднялась так быстро, что ни у кого не было шанса, уложить ее обратно.

– Рэйд! Где он?

– Руна, успокойся...

– Где? – Она схватила Тень за рубашку и притянула к себе. – Он у него. Господи он у него! Мы должны его найти... – Рыдая, Руна пыталась подняться с кровати, но Призрак ввел ей что-то в капельницу. В следующее мгновение, на ее лице застыло изумление, взгляд затуманился, и Тень смог аккуратно опустить ее на пастель.

– Руна? Что случилось? Кто забрал нашего сына?

– Я чувствую его... но он так далеко...

– Значит, он жив. Слава Богу. – Тень нежно сжал ее плечо. – Руна, скажи мне, что произошло.

– Я пыталась сопротивляться... как могла. Слезы катились из ее глаз, отрешенно смотрящих в потолок. – Он сказал... он сказал, что нам нужно выдать Кинана в течении суток. Или... или...

Тень крепко обнял ее, и его крупное тело заглушило ее рыдания. В руках Син рыдал ребенок.

Тень ощутил такое горе, какого никогда не испытывал прежде, его собственная боль усилилась страданиями Руны.

Она была сильной, и ее физическая боль терпимой, но ее душевная боль была раскаленным клинком, пронзающим его душу.

Нам следует выдать Кинана в течении суток. Иначе.

Только один человек желал смерти Кинана так неистово. Непонятная злость, витавшая в больнице в последнее время просачивалась сквозь раны в душе Тени, питая гнев и ненависть, закипающих подобно расплавленному металлу в его сердце.

Он нежно опустил Руну, она была без сознания от того, что ей вколол Призрак. Тень едва держался на ногах, но все – таки схватил кинжал, которым пронзили Руну и направился к Син.

Она не двинулась с места, когда он приблизился, хотя он точно знал, что его глаза покраснели от гнева, и вероятно Син могла чувствовать излучаемую им ярость.

– Тень ... – Призрак положил руку ему на плечо, но Тень сбросил ее и, подойдя, остановился перед Син.

Фантом выскочил из Хэррогейта.

Тень был готов вонзить кинжал в свою сестру по самую рукоять.

– Чье это?

Син судорожно вздохнула.

– Где ты взял его?

– Ответь на вопрос.

Ее глаза вспыхнули раздражением, но от нее исходил запах тревоги.

– Син! – Его окрик заставил ее подскочить, а малыша Страйка перестать плакать.

– Он принадлежит Лору. – Почему-то, она заставила звучать свой ответ как вызов.

Возможно, в любой другой ситуации он бы зауважал ее ответ. Сейчас же темная, леденящая пустота заполнила его грудь.

Несмотря на все, что произошло, в глубине души он надеялся, что Лора не придется убивать. Каким-то странным образом, находясь вдалеке от больницы и Призрака, он мог успокоиться и мыслить рационально.

Ирония состояла в том, что Руна защищала Лора. Конечно, она не желала смерти Кинану. Ей просто хотелось, чтобы Тень поддерживал братские узы.

Уже слишком поздно для этого.

– Где он?

Резко отстранившись, Син крепче прижала к груди Страйка, словно Тень мог угрожать собственному сыну.

– Ты не можешь думать, что Лор имеет отношение к тому, чтобы ранить твою пару и украсть сына.

– Где. Он?

– Выслушай меня...

– Где?

– Его сейчас пытают, доволен? – Она встретила с вызовом его пристальный взгляд. – Он не мог сделать этого потому, что его пытают.

– Ты видела это?

– Нет, но, он не сделал бы этого, – отрезала Син . – И нет никакой чёртовой возможности, что бы он забыл кинжал.

– И почему это?

– Потому что я отдала его ему. Он никогда бы не бросил его добровольно. Никогда.

Тень было плевать на всю эту сентиментальную чушь, ему так же было плевать, что думала о Лоре его сестра.

– Отправляйся к нему, – проревел Тень. – Иди и скажи, что я хочу его видеть. Сейчас же.

– Я пойду. – Син отдала ребенка. – И я с удовольствием погляжу, как ты будешь валяться у него в ногах, вымаливая прощение, когда я докажу, что ты не прав. – Она глянула на Фантома, словно что-то собиралась сказать, потом просто встряхнула головой и исчезла в Хэррогейте.

Как только она ушла, Тень обнял Страйка и оглянулся на Призрака, чье лицо было мертвенно бледным, а взгляд тревожным.

– Это ты виноват, – процедил он. – Ты сукин сын. Этот ублюдок чуть не убил Руну, и у него теперь мой сын потому, что ты не сделал того, чего должен был. – Руки Тени дрожали от желания что-нибудь ударить, но вместо этого он крепче обнял сына. – Если бы я не нуждался в твоей помощи для Руны, то я бы прямо сейчас порвал тебя на куски.

– Прекрати Тень, – ровным спокойным голосом произнесла Тэйла, чтобы не напугать младенцев, но предупреждение определенно сквозило в ее тоне. – Пока не наговорил такого, о чем потом придется сожалеть.

– Есть многое, о чем я сожалею, – произнес он, не сводя взгляда с Призрака. – Но можешь мне поверить, вряд ли я пожалею о том, что только что сказал. – Он развернулся к Фантому, который был в такой ярости, словно похитили его собственного ребенка. – Я не могу оставить Руну и детей, и я не уверен, что Син не велит Лору сбежать. Найди его, Фантом. Найди, убей и верни мне сына.

Переводчики: aveeder, natali1875, rybamoea, Casas_went

Всего комментариев: 6

Порядок вывода комментариев:

Багира | 31.10.2013 | 20:01

(0)

класс, спасибо огромное!

Спам

elena_gilbert | 24.10.2013 | 21:52

(0)

спс огромное вам

Спам

dina | 24.10.2013 | 00:59

(0)

как говорится: все интересней и интригующе!наверняка все будет хорошо,а вот каким образом-узнаем в следующих главах!Ждем-с, и конечно спасибо за перевод

Спам

lubov | 23.10.2013 | 23:37

(0)

спасибо, спасибо, спасибо!!!!

Спам

♥LaLalina♥ | 23.10.2013 | 23:16

(0)

Супер! Спасибо за перевод!

Спам

Potann | 23.10.2013 | 22:12

(0)

боюсь сглазить, но девочки, вы нас балуете))

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика