Глава 11 - Ларисса Йон - Обнажённый экстаз - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Ларисса Йон - Обнажённый экстаз

Глава 11

Глава 11

– Кинан, пожалуйста, останься со мной в больнице. Ты здесь в безопасности.

Кинану Моргану было трудно отказать своей жене хоть в чём-либо, но он был солдатом в армии и большую часть своей жизни проработал на Эгиду. И не в его натуре было прятаться от врага.

Хотя, как часто брат твоих лучших друзей становится твоим врагом?

Кинан обнял Джем, мягкое трение её фиолетовой медицинской формы о его кожаную куртку производило успокаивающий звук. Он обожал держать её в объятьях, и не мог поверить, что было время, когда он по глупости не хотел иметь с ней ничего общего.

– Со мной всё будет в порядке, – прошептал Кинан ей в волосы. – Я сражался с демонами ещё до того, как стал неприкасаемым и бессмертным. – И прежде чем узнал, что в его генеалогическом древе был ангел.

– Да мне без разницы! – Джем раздражённо покачала головой и сделала шаг назад, уперев руки в боки. – За тобой раньше никогда не охотился профессиональный убийца.

– Джем, я буду окружён Хранителями. Тэйла будет со мной всё время, пока ты будешь на работе. Твоя сестра никогда не позволит ничему со мной случиться.

Джем потянула за одну свою косичку с фиолетовыми прядями.

– Я знаю. Но что если...

– Ш-ш-ш. – Кинан прижал два пальца к её губам. – Я обещаю тебе, что буду в порядке. За мной ведь также приглядывает ангел.

Джем схватила его за руку.

– Они все должны присматривать за тобой. Глупо, что они не могут.

Кинан тоже так считал. Ривер объяснил ему ситуацию, которая произошла в прошлом с Сереной, когда та была хранителем амулета Неофон, и даже тогда Кинан не мог назвать всю эту фигню иначе, чем "нельзя вмешиваться в человеческую волю" дерьмо. По крайней мере его Праймори статус – что бы это ни было – не включал в себя эти "нельзя не вмешиваться" правила.

Он понимал беспокойство Джем, потому что цепочка на его шее удерживала ключ к невообразимому разрушению, и благодаря событиям прошлого месяца, это не было такой тайной, какой должно было быть.

Это делало Кинана мишенью, и он ничего не мог поделать, но ему было интересно, кто мог знать, что Лор был единственный не ангелом, кто мог убить его.

Только горстка людей присутствовала при воскрешении Кинана и даровании ему ожерелья, чар и бессмертия, и не было ни одного варианта, что братья Семинусы рассказали бы об этом кому-нибудь, впрочем, как и Хранители.

Вероятней всего не все в Эгиде были довольны тем, что Тэй и Ки по-прежнему оставались Хранителями, и им двоим, приходилось расхлебывать последствия.

Зелёные глаза Джем наполнились слезами, когда она поцеловала костяшки его пальцев.

– Просто будь осторожен.

– Как всегда. – У Кинана должен был скоро родиться ребёнок – первый, кто получит бессмертие таким способом – и он, чёрт побери, был абсолютно уверен, что должен находиться рядом, чтобы вырастить его. И даже больше. Джем хотела большую семью, впрочем, как и он.

Но для того, чтобы иметь большую семью, Кинану требовалось разобраться с угрозой.

Лор.

Его кишки скрутило узлом. Ки был всем обязан братьям Семинус. Они дали ему работу, жену, жизнь. А он должен был убить их брата, с которым у них не было даже шанса познакомиться поближе. Поэтому Ки даже не сказал Тэйле, он попросил каждого члена Сиджила использовать их ресурсы, чтобы разыскивать демона по всей планете.

Призраку следовало бы лучше молиться, чтобы он нашёл Лора прежде, чем это сделает Кинан.

***

– Тень, она определённо наша сестра.

Призрак смотрел на отчёт анализа ДНК и разговаривал по телефону. Это было сумасшествие. Что-то нереальное. Он сделал анализ дважды, чтобы обеспечить точность и убедиться в том, что никто не мог подделать результат, хотя в глубине души он знал это ещё вчера.

Син сидела на кровати в одной из палат и болтала ногами в ожидании. Через окно в комнату она выглядела маленькой и невинной, рассматривая анатомические плакаты на стенах.

Она вернулась, как и сказала, однако Призрак не сомневался, что она не останется после того, как получит отчёт о вскрытии варга, которого убила.

У неё не было никакой полезной информации о Лоре, за исключением того, что у неё произошла напряжённая стычка с Идесс и Призрак начал беспокоиться.

А ещё хуже, он был вынужден временно отстранить от работы за драку четырех сотрудников, троих – за неисполнение своих обязанностей. Также сегодня скончался один пациент, когда медсестра случайно ввела ему смертельную дозу лекарства, и теперь семья умершего Маму угрожала телесными расправами всему персоналу.

В довершение ко всему, всё ещё пульсировала напряжённость между Призраком и его братьями, особенно между ним и Тенью.

Всё это время он гордился больницей, которую он и его братья построили с нуля, и да, ЦПБ была удивительным достижением.

Но сейчас его сердце – его обитель – болело и он ничем не мог помочь, а только испытывал чувство вины за то, что, так или иначе, пренебрёг ими.

И временно отстранив работников, он просто лечил симптомы, а не основное заболевание, но на данный момент, так сказать, делать перевязки – единственный его вариант.

– Риз, – произнёс Тень, и его голос заглушил звук двигателя машины скорой помощи, – это бредово. Надеюсь, что боженька не припас для нас ещё сюрпризов. Полукозлов, полусобак...

– Я знаю. – Призрак глянул на Тэйлу, которая только что присоединилась к нему. – Послушай, я должен идти. Руна ждёт тебя. Фантом будет здесь с минуты на минуту с экзорцистом.

Призрак надеялся, что избавившись от приведений, он положит конец проблемам, изводящим персонал больницы, но даже если это сработает, то станет наглядным примером его отказа рассмотреть все потенциальные проблемы, которые могут влиять на его работников.

Он должен был применять профилактические меры, а не ждать, пока сложится чрезвычайная ситуация.

Риз должен был предвидеть это уже давным-давно, а ещё задаться вопросом, почему это происходит именно сейчас.

– Хорошо. Я буду там через пять минут. – Тень замолчал. – Я везу ещё одного варга.

У Призрака всё похолодело внутри.

– Он заражён?

– Похоже на то. Те же симптомы, что и у тех двоих.

Те двое. Что были уже мертвы. Судя по всему, тот, кого Син заразила, передал свою таинственную болезнь следующему, кто пришёл в ЦБП в течение нескольких часов после первого варга.

Если у пациента Тени были те же симптомы, то они смело могли предположить, что это эпидемия. Призрак не сказал Син о втором варге, но несколько минут назад опять взял у неё кровь на анализ.

– Скажи Руне, чтобы она шла в мой офис, – произнёс Тень. – Я не хочу, чтобы она и мальчики даже близко подходили к этому пациенту.

– Я понял, – ответил Риз, но Тень уже отключил телефон.

Призрак резко закрыл свой телефон, затем передал по громкой связи сообщение для Руны и снова уставился на результат анализа ДНК.

– Блин, что за фигня!

Тэйла украдкой взглянула на результат анализа.

– Что ты называешь фигнёй? Смурфиков?

– Что?

– Смурфики[1]. – Тэйла закатила глаза. – Неужели ты никогда не смотрел мультики?

Из-за угла вынырнул Фантом, низ кожаного плаща которого при ходьбе похлопывал по его ботинкам. Фантом бросил на Тэйлу полный сочувствия взгляд.

– Риз слишком чопорный, чтобы смотреть мультфильмы. Чего, впрочем, не скажешь о Стьюи. Он уже пересматривает Симпсонов[2].

– Ему всего лишь три недели от роду! – Тэйла в изумлении уставилась на Фантома.

– Почти четыре.

Тэйла фыркнула.

– Боже мой! Я поверить не могу, что ты воспитываешь ребёнка. А есть у демонов какая-то организация аналогичная службе по защите детей?

Вообще-то Призрак понятия не имел, потому что никогда не смотрел "Симпсонов" и Стьюи, сын Фантома, был назван в честь какого-то сорванца ребёнка, мультик про которого, кстати, Призрак тоже не видел.

К счастью у ребёнка было достойное демонское имя, но Фантом и его пара Серена считали, что ему нужно время, чтобы вырасти в Талона, поэтому сейчас он был просто Стьюи. Так или иначе, этот разговор был выше понимания Призрака. Он собирался разобраться с этим позже.

Тэйла тихо выругалась себе под нос.

– Я просто объясняла Призраку, что Син это Смурфетта.

Фантом развернулся всем своим большим телом, чтобы изучающе взглянуть на Син голубыми глазами, которые так отличались от глаз Тени, Риза и Лора... Да и Син тоже.

– Не-а. Смуфетта будет погорячее.

– Что, чёрт побери, такое Смуфетта? – Призрака всё это конкретно достало.

– Есть такой мультфильм под названием "Смурфики", – медленно начала объяснять Тэйла, как будто Призрак был ребёнком. – Это такие маленькие голубые человечки, и все они мужского пола. Но однажды среди них появилась женщина. Такой вообще не должно было существовать, но она появилась.

Призрак задумался на секунду.

– Как она там оказалась?

– Её создал злой волшебник Гаргамель, – пояснила Тэйла. – В лаборатории или что-то вроде того.

– Так ты предполагаешь, что злой волшебник создал Син?

– Конечно, нет, глупый. Я просто говорю, что она как Смурфетта – единственная женщина среди мужчин.

Призрак нахмурился.

– Смурфетта образовала пару с мужчинами?

– Приятель, – Фантом скривился, – это же мультик.

– Тогда почему вы говорите об этом? – не унимался Призрак, и Фантом с Тэйлой обменялись взглядами, говорившими о том, что он безнадёжен. – Фантом, вы нашли экзорциста?

Фантом откинул с лица светлые пряди.

– Ага. Он странный какой-то. Мы оставили его в отделении неотложной помощи, чтобы он почувствовал эти вещи.

– Хорошо. Мне нужно, чтобы он начал работу прямо сейчас. Если ему что-нибудь понадобится, я хочу чтобы ты достал ему это. – В обязанности Фантома как поставщика больницы, добывающего нетрадиционные, уникальные снадобья для демонской медицины, входило предоставить экзорцисту все нужные ему средства.

– Никаких проблем. – Фантом дёрнул подбородком в сторону Син. – Она нашла Лора?

При упоминании имени Лора в воздухе повисла напряжённая тишина.

– Нет.

– Надеюсь, он не умер, – сказал Фантом, чем сильно удивил Призрака. Его брат сунул руку в карман плаща, возможно для того, чтобы нащупать там оружие. – Если его придётся убить, мы должны сделать это с почестями.

А-а-а, теперь всё стало ясно.

– Фантом...

– Что? – Вызов, прозвучавший в голосе Фантома, заставил Призрака отступить. Не то чтобы он боялся сцепиться с братом, просто это было именно то, чего хотел Фантом, и Призрак не собирался потакать ему. В последнее время между ними было и так слишком много стычек.

– Ничего. Просто убедись, что Кинана прикрывает достаточно людей. Если за ним послали одного убийцу, то могли послать и ещё нескольких.

– Когда это всё началось, Кинан не оставался без Стража, – сказала Тэйла. - На самом деле, теперь моя очередь остаться с ним. Я должна идти.

– Будь осторожна.

– Это не так весело, когда я осторожна. – Она поцеловала его и стала удаляться. Призраку потребовалось еще несколько секунд, чтобы постоять там и повосхищаться её покачивающимися бёдрами.

Фантом смотрел вслед удаляющейся Тэйле, но совсем по другой причине.

– Что Эгида думает обо всём этом?

– Они знают ровно столько же, сколько и мы. – Ответил Призрак, переводя взгляд на брата. – Кинан сказал, что они знают о том, что целью был он, так что они подготовились к борьбе с падшими ангелами, но не знают, кто его заказал.

– Знаешь, – проворчал Фантом, – жизнь была намного проще, когда мы ненавидели всех людей, и нам было плевать, что происходило с большинством из них. – Он засмеялся. – Ладно, я не мог сказать это с каменным лицом. Мне до сих пор плевать на них.

Это было не совсем правдой... Фантом считал Кинана своим другом и братом, и потом присутствовал тот факт, что он влюбился в Серену, когда та была ещё человеком.

И у него был ещё тесть человек, который являлся членом Сиджил. Фантом развернулся кругом.

– Я пойду, посмотрю, может быть приятелю-экзорцисту что-нибудь нужно, а потом отправлюсь домой к Серене и маленькому исчадию ада.

Он выбежал из комнаты, почти столкнувшись с Тенью, когда тот показался из-за угла.

– Что, где-то пожар? – крикнул ему вслед Тень, но Фантом продолжил бежать. Покачав головой, Тень остановился напротив Призрака. – Что здесь происходит?

– Солнце встаёт.

Тень понимающе кивнул. Являясь сейчас вампиром, пара Фантома в дневное время суток была в своём доме, словно в ловушке, и Фантом не хотел оставлять её беззащитной. Не то чтобы она была полностью беспомощна.

Фантом построил подземный туннель из своего подвала, ведущий в лабиринт пещер с выходом около Хэррогейта, и в течение следующего месяца ещё один будет проложен прямо в больницу.

– Как там варг? – спросил Риз.

– Не очень хорошо. Шакван работает с ним, но он будет счастливчиком, если протянет ещё пять минут.

– Чёрт. – Призрак зарылся рукой в волосы. – Я собираюсь организовать изоляционную комнату на случай, если к нам поступят ещё больше варгов. И до дальнейших распоряжений я хочу, чтобы все варги-сотрудники не показывались в отделении скорой помощи и избегали контакта с варгами-пациентами.

– И я сообщу всем моим варгам медикам, что им запрещено отвечать на любые вызовы, связанные с вервульфами. – Тёмные глаза Тени злобно сверкнули. – Это последнее, что в этой ситуации нам нужно.

– Загвоздка с привидениями должна решиться в скором времени, так что одной проблемой будет меньше.

– Отлично, потому что сегодня утром обе машины скорой помощи пробили колеса.

Призрак зарычал от отчаяния.

– И мы почти потеряли ещё одного пациента, потому что его респиратор был выключен.

– Я ненавижу привидений... – Тень запнулся при виде Син, которая всё также сидела на кровати и просматривала медицинскую литературу. Он сглотнул и немного успокоился. – Это... она?

Призрак кивнул.

– Она уже некоторое время ждёт, пока я принесу её документы.

– Я так понимаю, что должен подойти и поздороваться.

– Означает ли это, что ты готов простить Лора?

Тень глянул на Призрака.

– Я буду делать то, что должен, чтобы защитить Ки, независимо от того, согласен ты или нет.

– Боже, Тень! Не то чтобы я не был согласен...

Тень оборвал его, небрежно взмахнув рукой, и направился в комнату, где ждала Син. Призрак остановил его, схватив за предплечье.

– Тень! Она не... такая, с кем ты привык иметь дело.

Мгновение Тень выглядел озадаченным, но постепенно его выражение лица стало непроницаемым.

– Ты имеешь в виду, что она не Скалк.

Тень был очень привязан ко всем своим сестрам-Амбер, но как единственная выжившая после резни, в которой погибли все остальные, Скалк была особенно дорога ему. И сейчас внутри Тени как будто образовалась дыра, которую как боялся Призрак, тот пытался заполнить другой женщиной, и казалось, что Син не захочет иметь ничего общего со своим новообретённым братом.

– Только не ожидай многого.

[1] Смурфики – мультсериал о маленьких существах голубого цвета, живущих в лесах средневековой Европы. Со Смурфами происходят самые разнообразные приключения, но всегда они остаются добрыми и милыми существами.

[2] Симпсоны – известный американский мультсериал.

Переводчики: kr71, rybamoea, Casas_went

Редактор моя девочка Casas_went

Всего комментариев: 7

Порядок вывода комментариев:

lubov | 22.07.2013 | 13:17

(0)

Девочки, спасибо большое!!!

Спам

sabina20 | 21.07.2013 | 21:33

(+1)

Спасибо, за перевод! Ждём продолжения!

Спам

♥LaLalina♥ | 21.07.2013 | 14:25

(+1)

Спасибо за перевод!

Спам

♥LaLalina♥ | 21.07.2013 | 14:25

(0)

Смурфетта шикарна!!! biggrin

Спам

Одуванчик | 21.07.2013 | 12:42

(+2)

ахах, меня очень повесеслило то, как Тэйла и Фантом пытались обяснить Ризу связь между Син и Смурфеттой lol

Но "он безнадежен" ))))

Спам

Nati | 21.07.2013 | 12:37

(+1)

Огромное СПАСИБО за главу

. Ждём продолжения.

Спам

ken_er | 21.07.2013 | 11:29

(+1)

Спасибо девочки за долгожданную главу!!! Вы молодцы. smile

Вот ведь, что дальше будет с Син, ведь она их сестра, каковы будут ее действия, просто жду не дождусь самого интересного flower

!!!

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика