Глава 44

Закончив наполнять ведро зерном, Ресеф закрыл ящик. Нетерпеливое фырканье подсказывало, что стоит поторопиться наполнить кормушки в стойле, где ждали Семми и Завоеватель.
Две лошади сдружились, что на самом деле озадачило Ресефа. Завоеватель не был самым милым из жеребцов, но привязался к мерину, и ему нравилось проводить время в сарае.
– Вы два дурня, – пробормотал Ресеф, насыпая зерно в кормушки.
Возвращаясь в дом, он бросил по пути быстрый взгляд на поляну, где они начали строить домик для Трекера.
Варг отказывался жить где-нибудь далеко, и несмотря на желание Джиллиан заставить его спать в гостевой спальне, пока не достроят домик, он предпочитал ночевать в сарае.
Счистив снег с ботинок, Ресеф зашёл в дом, где его ждала Джиллиан, свернувшись под пледом на диване и поставив на журнальный столик перед собой две дымящиеся кружки с горячим какао.
– Твари божьи накормлены и счастливы. – Он посмотрел на Клыка-Дудла, который дремал в привычном у камина месте. – Некоторые немного толще и счастливее других.
Джиллиан прищурилась.
– Надеюсь, ты это не обо мне.
Усмехаясь, Ресеф навис над Джиллиан.
– Что, ты разве несчастна?
– Дурак. – Она игриво толкнула его в плечо, но тут же нахмурилась. – Ты уверен, что счастлив тут? Здесь, где нет активности, и на нас падают тонны снега...
– Ш-ш-ш. – Он прикоснулся губами к её. Из-за нахлынувших эмоций, Ресеф едва мог дышать, не то, чтобы говорить. – Уверен. Я слишком долго был активным и несерьёзным. Но здесь, с тобой, мне это не нужно. Я уже чувствую себя целым. Хотя мне пять тысяч лет, – выдохнул он, – я начал жить лишь с того дня, когда ты нашла меня в сугробе.
Джиллиан схватила его за воротник и притянула к себе.
– Я столько времени переживала, что ни один человек не окажется тем, кем являлся, что не понимала, много не всегда плохо.
– Так ты рада, что я не тот парень, которого ты нашла в снегу?
– Ох, ты тот парень, но и нечто большее. – Она прикусила нижнюю губу и неуверенно на него посмотрела. – Я ужасно себя чувствую... У меня не было времени купить тебе подарок на Рождество.
– Шутишь что ли? Ты подарила мне всё. Только благодаря тебе я вернул семью.
Теперь, когда все были уверены в способности Ресефа сдержать Мора, им с Джиллиан были рады в домах братьев и сестры, которые и сюда заглядывали. Танатос даже позволил подержать Логана.
Хотя ещё приходилось работать над нападением церберов, но у Ресефа было достаточно времени.
– Кстати об этом, – сказала Джиллиан, – нас пригласили на завтрашний рождественский ужин к Тану. И предложили взять Трекера с собой, если он вернётся из стаи. – Она вздохнула. – Подозреваю, он никогда не праздновал Рождество.
Насчёт этого Ресеф серьёзно сомневался. Некоторые человеческие праздники отмечались и в Шеуле. 
– Давай что-нибудь прикупим ему завтра. Знаю отличный магазин электроники в Токио.
– Видишь? – Она провела по его спине руками, слегка массируя. – Вот что я подразумевала, говоря, что ты нечто большее, чем парень, которого я нашла в сугробе. Кто ещё может перенести меня на шоппинг в другую страну за секунды?
Он уткнулся носом в её шею.
– Хочешь знать, что я ещё могу за секунды?
Он сместился, располагаясь между бёдер Джиллиан, которая выгнулась ему навстречу и заговорила глубоким, хриплым голосом:
– Ох, это я очень хорошо знаю.
– Да?
– Ага. И думаю, знаю, что подарить тебе на Рождество. – Джиллиан обольстительно улыбнулась. – Но тебе сначала нужно раздеть меня.
Ох, Ресефу понравится подарок.
– А потом ты разденешь меня?
– М-м-м. Очень-очень медленно.
Джиллиан не обманула насчёт медленно. После того, как он разделся, она час воздавала хвалу его телу и проделывала грязные штучки с одним из леденцов с ёлки.
И когда Ресеф, измождённый и пресыщенный, лежал у камина, переплетясь телом с Джиллиан, он мог думать лишь о сотнях праздниках Рождества и тысячах подарков, которые пришли и ушли, но этот переплюнул всё и стал лучшим.
Апокалипсис предотвращён, семья целая и счастливая, и Ресефу преподнесли лучший дар из всевозможных.
Любовь.

Переводчики: inventia
Редактор: Casas_went