Глава 20

Спустя месяц после переезда к Гадесу, их новый "склеп" наконец-то закончили.
Азагот полностью снял все ограничения с Гадеса, и теперь у Кэт и Гадеса был приличный дом, соответствующий греческому стилю остальной части Шеул-гра. К сожалению, Гадес был так занят, наказывая демонов, участвующих в восстании, что не имел времени насладиться новшествами.
Кэт собиралась сегодня оторваться от своей новой работы с Непавшими, и собиралась отвлечь от работы Гадеса. Им нужно побыть вместе, и она запланировала довольно замечательный пикник. 
Гадес, как обычно, был в Роте, куда, помимо дома, позволялось заходить Кэт в Чистилище. Однажды он взял её с собой в Земли Психов, чтобы Кэт могла поблагодарить демонов, которые тогда приютили её с Гадесом, но дал понять, что появляться здесь снова опасно.
Кэт закончила одеваться в милую юбку в фиолетово-чёрную клетку и чёрный топ, провела рукой по спине до хвоста по маленькой деревянной собачке Гадеса, и рассмеялась, когда та рявкнула на неё. Это был глупый маленький ритуал, который она проводила каждый раз уходя из дома. Гадес пообещал ей вырезать крошечного кота, но ещё посмотрит, будет ли тот очаровательно мурлыкать или же кусаться.
Погладив живот в тщетной попытке успокоить тревожное волнение, Кэт вошла в портал и в мгновение ока оказалось в Роте. Она ненавидела это места, не могла с собой справиться и каждый раз, попадая сюда, вспоминала комнату с пауками.
На входе её встретил заместитель Гадеса и сказал, что тот находится в комнате в верхней башне тюрьмы с группой непослушных инкубов. Кэт могла только представить, какое наказание можно придумать для демонов секса. 
Она поднялась по узкой извилистой каменной лестнице и обнаружила Гадеса сидящим за кафедрой перед ужасной аудиторией. Когда Кэт остановилась в дверном проёме позади, Гадес заговорил, читая книгу, которую держал в руках.
– Наполни меня своим грязным от мочи жезлом. – Он сделал драматическую паузу. – И оближи мои полные, как дыньки, сиськи.
Кэт споткнулась. Жезл? Сиськи? Какого чёрта?
– Давай же, мальчик, – протянул Гадес высоким голосом, по всей видимости читая от лица женщины. – Моя старая киска жаждет молодого мяса.
Кэт прочистила горло, чтобы объявить о своём присутствии, хотя, этот звук больше походил на то, что она подавилась. Гадес оглянулся и широко улыбнулся. 
– Детка! Эй, рад тебя видеть. – Он пошевелил бровями, оценивая её наряд. – Особенно, в этом.
Кэт оглядела заполненную демонами комнату, все были в человеческом обличье, сидели на маленьких стульях, их глаза были дикими, лица – бледными. Они явно были несчастны.
– Что ты делаешь?
Гадес поднял книгу.
– Читаю отстойное порно аудитории.
– Отстойное порно? Отстойное? Да это комплимент. Что бы ты там не читал это ужасно. Того, кто это написал, нужно медленно жарить на углях. 
Гадес улыбнулся ещё шире.
– Мне нравится ход твоих мыслей. – Он пошевелил бровями. – Хочешь поиграть с моим жезлом?
Она хотела, вот только когда он прекратит называть член жезлом.
– Это актуальное предложение или же тебе просто нравится произносить "жезл" в отношении члена?
– Вот что я тебе скажу, – ответил Гадес, вскочив на ноги. – Как ты посмотришь на то, что мы вернёмся домой, я на скорую руку приготовлю макароны с сыром, и ты мне расскажешь как любишь называть члены. 
– Это значит, что мы закончили? – спросил кто-то из аудитории. – Пожалуйста?
Гадес усмехнулся.
– Оставайтесь здесь. Я пришлю заместителя. – Он глянул на часы. – У вас осталось двадцать дней и три часа для прослушивания жёсткого порна, а потом вы вернётесь к своему извращённому образу жизни. – Гадес махнул и они застонали. – Увидимся. 
– А это жестоко, – заметила Кэт, когда они направлялись к порталу, ведущему домой.
– Но забавно. – Он обнял Кэт и поцеловал в макушку. – Ну и? В чём дело? Ты вытащила меня из тюрьмы для чего-то хорошего?
– Ага. – Они вошли в портал, но вместо того, чтобы приложить ладонь к символу, который привёл бы её в их дом, Кэт отправила их в королевство Азагота. Когда они вышли в кладовке кухни, Кэт объяснила: – Мы отправляемся на пикник.
Гадес нахмурился.
– Здесь?
– Едва ли. – Взяв её за руку, Кэт провела его через особняк и ввела в портал, который перенёс их в человеческий мир. Азагот отозвал свои ограничения по поводу перемещений Гадеса, но у того ещё не было возможности воспользоваться новообретённой свободой. Настало время это изменить.
Гадес молчал, пока они не прибыли на залитую солнцем полянку, окружённую горами, с видом на большое, лазурное озеро. Орёл оставлял тень на воде, пролетая над их головами в поисках пищи, а где-то в лесу закричал койот. 
– Озеро Кратер. – Гадес вдохнул ароматный воздух, сочетание запаха сосен и луговых цветов. – Оно выглядит как на картинке.
Кэт провела трудоёмкую разведку, чтобы обнаружить точное место, где было сделано фото, и Ривер сопровождал её, обеспечивая безопасность. Чёрт, Ривер пару дней назад организовал ей здесь встречу с родителями. Они извинились за то, как поступили себя с ней, хотя отец остался по-прежнему к ней холодным. Да и вообще он всегда был немного сварливым.
Они ужаснулись, узнав, что дочь закрутила роман с Тюремщиком Душ, попытались её образумить и вернуть на Небеса, но когда она отказалась, пообещали не прекращать общение. Даже братья и сёстры согласились с ней общаться. Это было больше, чем она надеялась.
– Пойдём. – Сжав руку Гадеса, она повела его к бутылке вина и корзине с жареным цыплёнком, картофельным салатом и фруктами, разложенными на красно-белом покрывале. Благодаря Риверу и небольшому невидимому заклинанию, животные обходили это место стороной. 
Гадес опустился на покрывало, вытянул ноги и скрестил их в лодыжках. Он выглядел таким потрясающим и непринуждённым, каким Кэт его ещё не видела.
– Я никогда раньше не был на пикнике, – сказал он, заглядывая в корзину.
– Знаю. Ты мне уже однажды это говорил. – Кэт опустилась рядом с ним на колени, налила два бокала красного вина и передала один Гадесу. – Мы с коллегами постоянно ходили на пикники на Небесах. Всё настолько красивое, что хочется быть на природе, наслаждаться каждой минутой. 
Гадес опустил взгляд, и даже его синие волосы как-то поникли. 
– Ты скучаешь по тем временам? – тихо спросил он, как будто боялся её ответа. – Ты слишком многого лишилась, оставшись со мной.
– Нет, – яростно ответила она, приподняв его подбородок, чтобы заглянуть в глаза. – Я бы и большего лишилась, если бы потребовалось.
– Кэт, я люблю тебя, – прошептал Гадес. – Не знаю, что я сделал, чтобы заслужить тебя, но надеюсь ты знаешь, что я бы сделал это снова, чтобы быть с тобой. Тысячи лет одиночества стоят каждой секунды, проведённой с тобой.
Что-то сжалось в её груди. Слёзы жгли глаза. Гадес впервые признался ей в любви.
– Я тоже тебя люблю, – хрипло проговорила она. – Я не могу поверить, что когда-то считала, что Шеул-гра не мог стать моим домом. Ты был прав. Дом там, где тебя ждут люди.
– Ммм. – Он посмотрел на неё поверх своего бокала, взгляд был тёплым, сосредоточенным. Удерживающим на месте.
Гадес очень медленно опустил бокал, встал на карачки и пополз к Кэт как тигр за жертвой. Кэт накрыло возбуждение. Электрическое, пробирающее на дрожь возбуждение.
– Хочешь меня? – Он толкнул её назад и накрыл своим телом.
– Да, – прошипела она, когда Гадес провёл клыками по её яремной вене. – О да.
Скользнув одной рукой под юбку Кэт, он обнаружил, что она влажная и готовая. 
– Тогда верни меня домой.
Было в нём столько любви, что Кэт чувствовала себя переполненной, и была очень рада вернуться с ним домой.

Переводчик и редактор: Casas_went