Глава 17

Стук закрывающихся дверей вернул мое внимание к Кормелю.
– Айви… – прошептала я, и Трент кратко покачал головой. Его лоб был нахмурен от мыслей, он был столь же холодным и собранным как всегда. Мне было жаль, что у меня не было такого доверия к вампирским сделкам и соглашениям.
– Если бы он хотел Айви, то она уже была бы у него, – сказал Трент, когда убрал свой телефон. – Предполагаю, что он хочет поговорить с нами о поверхностных демонах.
Дженкс сказал, что предупредит нас о них, но мы ничего не сделали. Пока. И я послала Дженкса, чтобы оценить ситуацию, так как Кормель, казалось, довольно болтал со своими головорезами, в то время как его люди проверяли заднюю часть здания. Очень параноидально?
Офицеры ФБВ безопасно наблюдали через два квартала, ведь покупка кофе не была незаконной. Я не ожидала, что они помогут и не хотела, чтобы они делали это. Они бы только убили себя. О чем я думала, говоря Эддену сделать заявление?
– Айви должна быть в порядке, – пробормотала я, когда Марк вздохнул из-за прилавка, и Кормель вошел в магазин, его движения были изящными с непринужденностью и неизбежностью смерти. Мужчина управлял страной во время Поворота, и его уверенность была абсолютной. Вручая свою фетровую шляпу мужчине, входящему позади него, он просто встал внутри и вдохнул воздух, морща нос, когда учуял демонов под богатым запахом кофе и сильным запахом потраченной магии.
– Демоны, – произнес мужчина, его Бронкский акцент был очевиден. – Вы избавились от них?
– Нет. Зачем? – сказала я, и Кормель кивнул Тренту, когда он снял свое пальто и аккуратно повесил его на стуле у двери.
– Ты – жесткий человек в последнее время, Каламак.
– Кормель, – сказал Трент, приветствуя, самый тонкий след волшебства тек через него, заставляя мою кожу покалывать.
Моргнув, я повернулась к Тренту, когда Дженкс радостно свистнул. Мало того, что волосы Трента были гладко зачесанными назад и чистыми, он был и чисто выбрит.
– К-как… – потом я запнулась, – Когда ты научился этому?
С покрасневшими кончиками ушей, Трент поправил свой воротник.
– Это пришло, э, с проклятием обрезания. Своего рода, это затрагивает все, делая аккуратным и опрятным.
И не говори... я прищурено, одобрительно глянула на него. Кормель был на расстоянии восьми футов, и все, что я хотела сделать, провести рукой по гладкому облику Трента. Мой взгляд расфокусировался, и когда Кормель кашлянул, я вспыхнула.
– Если Айви не будет в порядке, я расковыряю твою грудь пластмассовой комбинированной ложкой с вилкой и вырву твое морщинистое сердце.
– Очаровательно... – Кормель растягивал слова, и я сузила глаза, когда он сделал один шаг, чтобы встать непосредственно на нарисованную линию, в действительности препятствуя тому, чтобы или Трент или я посадили его в круг по образцам на полу. – Я рад, что слухи о вашей кончине  оказались преждевременными.
Преждевременными? Я подумала сухо. Это была угроза?
Демонстративно вдыхания мой возрастающий гнев, Кормель улыбнулся.
– Принеси мне маленький черный кофе, – сказал он опрятному человеку рядом с ним. – Без сливок. Кто-нибудь что-нибудь хочет? – спросил он приятно.
Ладно, он был мил, но это только сделало меня более подозрительной.
Дженкс прилетел из задней части кафе, от него пахло свежим воздухом.
– Я буду латте со сливочным кремом, если ты купишь, – произнес пикси, и Кормель моргнул прежде, чем махнуть рукой своему помощнику, чтобы тот взял и это.
– Ты больше не боишься меня, – сказал Кормель, и я пожала плечами, мое внимание было приковано к автостоянке позади него. ФБВ приблизились, и они дружески переговаривались с мужчинами Кормеля. Я почувствовала приступ вины. Это было не безопасно. Почему Эдден послушал меня?
Кормель прочистил горло, и мой взгляд переместился к нему.
– О, простите, – сказала я, и Трент скрыл улыбку за кашлем. – Э, нет. Нет, не боюсь.
– Ты понятия не имеешь, что это значит для немертвого, – сказал Кормель, его голос был соединением бархата и дыма. За ним был приземленный звук готовившегося кофе, это были контрасты.
Уставшая, я прислонилась к столу. Он  начал скользить, и я дернулась снова.
– Да, не имею. Вот почему я извинилась. Помогло бы, если бы я немного дрожала? – сказала я саркастично. – Возможно, была прижата к стене?
– Позор, что произошло с твоей собственностью, – сказал Кормель мягко. – Взорвался котел, не так ли?
Крылья Дженкса зажужжали громче, уперев руки в бедра около меча, когда он висел между Кормелем и нами.
– Это была моя собственность, мешок крови, и это займет намного больше, чем кофе, чтобы восполнить ее.
Ни намека на стыд не показалось, когда Кормель твердо стоял на полу, убирая руки за спину и раскачиваясь вперед и назад.
– Ты должна вернуть демонов в безвременье.
Так вот о чем он? Я опустила плечи. С Айви все было хорошо до сих пор.
– Я не та, который освободил их. Поговори с Лэндоном.
Он все еще был мертвый и неподвижный, когда я наблюдала, как его мысли перестраивались в шаблон, который я не могла угадать.
– Его нет. Ты перенесешь их обратно, – настаивал он, намек угрозы читался под его профессиональным умасливанием. Его лакей вернулся с кофе, и Кормель взял его… не сводя своего взгляда с меня.
Моя кожа зудела, почти жужжа, где была ближе всего к Тренту. Это было отчасти неудобно, и я отодвинулась от него.
– Нет. Мне нравятся, что они там, где есть.
Трент напрягся на вспышку гнева, появляющуюся на лице Кормеля, когда вампир потягивал свой напиток.
– Лэндон утверждает, что ты в состоянии полностью изменить заклинание и отослать наши души обратно в чистилище. Это будет ошибкой… Рейчел.
Он произнес мое имя, но смотрел на нас обоих.
– Как Феликс? – спросила я, зная, что задела за живое, когда Кормель проигнорировал мой вопрос, беря свою чашку за вершину и направляясь в бар с добавками. – Когда солнце встанет, он собирается уйти.
– Э, Рейчел? – сказал Трент, шаркая ногами, когда его взгляд переместился от меня к парнями из ФБВ снаружи. – Намерение состоит в том, чтобы избежать конфликта. Не подстрекать его.
– Мне нравится тыкать в мертвые вещи, – сказала я, и Кормель пренебрежительно посмотрел на меня, когда открыл два пакетика с солью, которые они держали для сэндвичей на завтрак. – Феликс собирается уйти, и он знает это! – выступила я. – Кормель, это не может работать. Пойми же!
Кормель спокойно высыпал соль в свой кофе как сахар.
– Ему гораздо лучше.
– Не имеет значения, на сколько восходов солнца ты прикуешь его цепью в подвале, он собирается уйти. Мне жаль, но вся идея о том, чтобы немертвые получили свои души – неправильная.
– Ты. Уйди, – сказал Кормель кратко, и его оставшийся помощник поник, распространяя зловонный страх. Кормель замолчал, когда дверные колокольчики зазвенели, острыми движениями он размешивал соль в своем кофе одной из тех небольших палочек. – Я здесь по двум причинам, – сказал он, его пристальный взгляд направился к мужчинам из ФБВ среди его собственных людей, заставив меня задаться вопросом, стремился ли он так же избежать конфронтации между видами, как и я. – Я получу свою душу, а ты уберешь демонов из действительности. И они не будут пачкать здесь нынешнюю структуру власти.
Небольшой соглашающийся звук от Трента был столь же значительным как вздох. Вот почему он был здесь. Кормель справедливо волновался по поводу демонов, а Лэндона не было. Черт побери, Лэндон. Если ты собирался сломать мир, ты должен быть рядом, чтобы соединить его обратно.
Крылья Дженкса предупреждающе зажужжали, я усилила хватку на ближайшей лей-линии. Теперь это стало опаснее, когда Кормель был один.
– Ты знал, что Лэндон использовал тебя, чтобы попытаться свалить структуру власти вампиров.
– Очевидно. – Кормель потягивал свой соленый кофе. – И ты закончишь то, что он начал.
– Кормель, я не могу! – Расстроено, я двинулась вперед. Дженкс взлетел, и я решила успокоиться, когда и Трент и Кормель дернулись. – Я не могу, – повторила я, более мягким голосом. – Души немертвых бегают вокруг, спонтанно сливаясь? Ты потеряешь все население старых немертвых. Почему ты думаешь, что Лэндон дал вам ваши души?
Трент выглядел огорченным, но я знала, что он верил в это, как и я.
– Как я сказал прежде, это то, почему ты жива, Морган, – произнес Кормель, и нить страха скользнула через меня на его гнев. – Исправь это.
Исправь это. Он заставил это казаться настолько простым.
– Клянусь, Кормель, если ты последуешь за Айви, то я буду охотиться на тебя лично.
Выражение Кормеля было стоическим.
– Айви в безопасности. Исправь это.
– Заказ готов! – громко проговорил Марк, но Дженкс завис там, где он был, у моего плеча. Кормель сказал, что Айви была в безопасности, но я не верила ему. Как и Дженкс. Я думала о ней в доме ее родителей, зная, что, вероятно, первоклассная команда эффективных убийц появилась у них в течение трех минут на ее подъездной дорожке. Я никогда не должна была заключать с ним сделку. Вампиры и пять лет игры по тем же самым правилам, и те, и те бросались в истерику, когда они проигрывали.
Разбитая, я села. Мой остывший кофе стоял передо мной, и я потянулась к нему, нагрев его быстрой мыслью.
– Почему я должна? Ты пытался нас убить, так как Лэндон обещал вернуть ваши души.
Трент огорченно вздохнул, но честно, все в комнате уже знали это.
– Ваши жизни были в безопасности. – Со звуком скольжения ткани и шерсти, Кормель сел напротив меня, и удивленно, я посмотрела ему в лицо. Его было сложно прочитать. Я не знала, о чем он думал. Видя, что я смотрю, Кормель поприветствовал меня своим соленым кофе. – Если бы я хотел, чтобы вы умерли, то вы были бы мертвы. Разрушение твоей церкви было предупреждением. Напоминанием того, где было твое место. – Его глаза были черными зрачками, когда он смотрел. – Ты сделаешь то, что не может Лэндон. Ты отошлешь демонов назад.
Я обменялась беглым взглядом с Трентом. Я отдала бы что угодно, чтобы быть в состоянии прочитать мысли Трента прямо сейчас, но у меня было довольно хорошее представление того, что он хотел. Слишком плохо – это было не то, чего хотела я.
– Да? – сказала я, откидываясь на стуле. – То, что они здесь, мне нравится.
– Рейч! – запротестовал Дженкс.
– Ну, нравится! – сказала я смущенно. – Они томились в той дыре в течение трех тысяч лет. Возможно, если бы они видели солнце время от времени, то они не были бы такими раздражительными.
– Раздражительными? – рявкнул Дженкс, и я прикрыла свою чашку, таким образом, его пыльца не попала бы в нее. – Это не раздражение. Это двухлетние после дозы сахара после сна!
Я хмуро глядела на него и его позу Питера Пэна на увядших цветах.
– Они не такие плохие. Вы просто должны узнать их. – Трент вздохнул. Я нашла его руку под столом и сжала ее. Ему не нравились мои решения, но он поддержит их.
– У тебя есть неделя, – сказал Кормель, и я вернула свой взгляд с сердитого Дженкса к нему, закрывающему крышкой свою чашку. Это был универсальный сигнал, что эта встреча была окончена.
Целая неделя. Ничего себе.
– Или что? – гнусаво сказала я. – Ты собираешься убить всех важных для меня людей? – Замолчи, Рейчел. Твоя мама в городе. Я сузила глаза и встала с трясущимися коленями. Снаружи было, по крайней мере, восемь вампиров и дюжина офицеров ФБВ. Я не хотела рисковать ими. Я не хотела рисковать и Трентом. – Я нужна тебе, – сказала я, указав пальцем на него, когда Трент тоже поднялся, его спокойствие начинало трещать по швам. – Я нужна тебе, потому что, как только солнце встанет, каждый вампир, который сегодня вечером получил свою душу, совершит самоубийство, и ты это знаешь!
– Ты исправишь это, – сказал он, вбивая каждое слово в меня.
Присутствие Трента было шепотом около меня.
– Э, Рейчел? Ты делаешь довольно крупные политические заявления.
– Да? – Я не собиралась этого делать. Я стала бы бороться с ними, чтобы заставить их вести себя правильно, но я не собиралась удерживать их в той яме. Но на автостоянке были парни из ФБВ, и я попыталась успокоиться. – Я не та, кто появился здесь с ультиматумами, – пробормотала я. – И я не собираюсь заставлять демонов убираться, но поведу их, это возможно.
Кормель сидел напротив меня, его грудная клетка не двигалась, поскольку его зрачки расширились, и воздух, казалось, мерцал между нами. Я не могла сказать, злился ли он или пробовал очаровать меня.
– Убери их, – потребовал он, голод в его пристальном взгляде сломал иллюзию доброжелательного политического лидера и раскрыл его истинное намерение. – Или Каламак будет твоим мальчиком для битья.
Разозленная, я потянулась через стол, страх сделал меня глупой. Кормель был быстрее. Его пальцы хватили мое запястье, столь же холодные как сталь и вдвое сильнее.
– Рейч! – прокричал Дженкс, когда он бросился вперед, обнажая меч. Глаза Кормеля метнулись к пикси, и мое дыхание пришло единственным, неторопливым выдохом, когда я почувствовала, как Трент потянул линию. Я чувствовала, как она текла в него, рассматривала его почти как яркую серебряную ленту, которая пела. Знакомое покалывание прошло по моей коже шелестом перьев. Фиолетовые глаза засветились и открылись в моем уме, радуясь, отражаясь эхом в моих мыслях, и по этой причине усыпленные мистики проснулись, стремясь скупо пошалить на плещущемся банкете очень снисходительных намерений.
Стоп! потребовала я, и они окатили мои руки против моей воли, бодро перемешиваясь и двигаясь волной, когда я поняла, что держу Кормеля за шею, в то время как он зажал мое второе запястье. Фиолетовые глаза безумно кружились, желая, чтобы я направила их. Между одним ударом сердца и следующим я увидела офицеров ФБВ, стоящих снаружи, услышала напряженные решения за пределами выстроенного спокойствия холодной автостоянки. Я почувствовала нерешительность Кормеля, бесконечные муки, заставляющие его верить в то, что он знал, было неверным. Я увидела вспышку боли, реальной и новой в нем, когда его мысли, вращающиеся в неизменных кругах, расширились в возможное понимание того, что он не мог получить то, что хотел больше всего.
А затем мое сердце заколотилось, и я поняла, что, так или иначе, заползала на стол, становясь на колени, чтобы оказаться в дюйме от лица Кормеля. Его клыки были обнажены и блестели от скользкой слюны, он все еще не дышал. Его пальцы держали мое запястье, а моя свободная рука сжималась у его шеи, большой палец, застывший и жесткий, давил ему на гортань. Ему не нужно было дышать, но все равно это будет больно… не говоря уже о том, что это не даст ему говорить какое-то время. Мистики плотно облегали нас, я почти могла видеть их. Они играли в моих волосах, заставляя их плавать. Я не боялась. Кормель уже был маленькой мыслью, одинокой, уже мертвой и вращающейся кругами.
Черт побери, как они нашли меня? подумала я, только теперь признавая, что мистики были в комнате некоторое время, заставляя ауру Трента покалывать рядом с моей.
Но в черных глазах Кормеля читался долгий забытый страх. С дрожащей челюстью он уставился на меня, вспоминая ощущение мистиков на нем и зная, что они могли принести ему смерть, если бы я пожелала этого. Он был мастером-вампиром в течение долгого времени, но он начинал, как все они, чьей-то игрушкой. И он не забыл, как быть маленьким. Я заставила снова его почувствовать себя таким. О, Боже, я глубоко в это влезла.
– Ты оставишь Каламака в покое, – сказала я просто, ни на секунду не отрывая от него взгляда, когда вошло больше людей, остановившись, когда Кормель отослал их. Это был мой страх, который вернул мистиков, страх за Трента… и теперь я действительно была по уши в дерьме.
Медленно я отпустили его, отодвигаясь назад от стола, когда головорезы Кормеля сгруппировались. Мое запястье покалывало, где Кормель все еще его держал, и он отпустил от внезапного осознания, что это тоже был трубопровод для мистиков.
– Я могла быть пешкой, – сказала я, когда сжала трясущиеся коленки. – Но я была на другой стороне и пережила поездку обратно, и теперь я могу двигаться как королева. – Пыльца пикси просеялась по нам, и моя кожа запылала. – Не зли меня.
Позади меня стояли люди, воняя страхом и нейлоном. Я могла почувствовать запах резины от тяжелых ботинок и холод, поднимающийся от кожи слишком долго находившейся на холоде. Ни одно из этого не было моим ощущением. Мистики принесли их мне, стремясь снова стать частью чего-то. Я сделала ставку и проиграла. Теперь демоны никогда не послушают меня.
Но он угрожал Тренту...
С трудом сглотнув, я опустилась на стул, чтобы попытаться скрыть трясущиеся руки. Черт побери, я любила Трента. Я рискнула бы всем и всеми, чтобы сохранить ему жизнь. Это одновременно сделало меня сильной, но уязвимой для манипуляций. Любовь – полный отстой.
– Ты в порядке? – Голос Трента был низким, и моя грудная клетка сжалась от нового страха за него, зародившегося в сердце. Он знал, что мистики снова нашли меня. Быстро моргая, я потянулась, чтобы коснуться руки Трента на моем плече. Он все еще держал линию, и он дернулся, когда чистая энергия от мистиков прошла через него, когда они использовали его связь в качестве способа вернуться к линии и уйти на ней как волна в океане. Сила во мне уменьшилась, и стало легче дышать.
– Спроси меня завтра, – прошептала я, он понимающе сжал руку. Я не чувствовала себя хорошо. Люди в костюмах, пахнущие вампирами окружили Кормеля. Наш зрительный контакт был разорван, и я хотела уйти.
– Тинки – Диснеевская шлюха, Рейч! – воскликнул Дженкс, когда Кормель начал медленно отступать. – Он так напуган, как клещ под кроватью.
Да. Я тоже. Я была готова убить Кормеля, чтобы спасти Трента. И хотя Кормель был потрясен, когда нашел мою руку у его горла, я не могла избавиться от растущего чувства, что он почти ожидал этого. Как раз когда он извратил свое желание к выживанию, часть его хотела умереть. Искала этого. Болела из-за этого. Возможно, вот почему он так непреклонно хотел получить свою душу?
– Рейч? – взволнованно позвал Дженкс, когда он опустился, чтобы заглянуть мне в лицо. – Ты в порядке, да?
Я подняла голову, когда узнала голос Айви. Дженкс развернулся и завис, бросаясь к двери, когда она пробиралась внутрь.
– Уйди с дороги! – воскликнула она, когда прокладывала свой путь через растущую толпу, и рука Трента сжалась у меня на плече, когда я улыбнулась ей. Слава Богу, она была в порядке.
Нина шагала, наступая на пятки Айви, ревнивая маленькая вампирша хмурилась. Я наблюдала, как она поймала себя, когда запах испуганного вампира ударил в нее. Опустив глаза, она сконцентрировалась на полу. Айви, тем не менее, прошла так, будто этого не было.
– Рейчел, – почти выдохнула она, когда дошла до меня, и я поднялась, чтобы обнять ее. – Я-я... –  запиналась она, а затем произнесла, – Ты в порядке?
Я почти пропустила вспышку вины, которая пересекла ее лицо. Она не отразилась в Нине, выражение лица женщины было умышленно лукавым.
– Я в порядке, – сказала я, мои подозрения усиливались. Что-то произошло...
Чувствуя это, Айви отпустила меня.
– Мне написал Трент, что тебе могла бы понадобиться кое-какая помощь.
– Трент? – Я не видела, чтобы он писал что-то в телефоне. Удивленная, я повернулся к Тренту, душа дрожь от ощущения мистиков, поднимающихся с меня, чтобы танцевать в феромонах и вине, которые исходили от нее. – Когда ты нашел время?
Трент пожал плечами, кончики его ушей покраснели, когда он наблюдал, как головорезы Кормеля начали уезжать.
– Я быстро печатаю.
– Как четырнадцатилетняя девчонка! – воскликнул Дженкс, будучи счастливым шариком пыльцы у его плеча.
Кормель надел свое пальто с формальной жесткостью, ему явно не нравилось то, что за ним наблюдали по общему признанию гордые, но беспомощные офицеры ФБВ. Мы еще не закончили, но я дала ему то, о чем следовало подумать, когда он заберется в свою яму в земле.
– Здесь слишком много людей, – пробормотала Нина. Она действительно хорошо держалась, несмотря на исчезающую вонь испуганного вампира. А затем я поняла, как хорошо Айви выглядела, щеки были румяными, и двигалась она лучше, чем должна была после того, как оказалась в интенсивной терапии меньше чем два дня назад. Я подняла на нее взгляд, и вспышка ненависти к самой себе и вины пересекла ее, прежде чем она отвернулась. Даже наличие полного доступа к Бимстону Трента не было похоже на это.
– Айви? – засомневалась я, Дженкс поднялся, явно радуясь, когда вошел Эдден, глядя на нас, когда он пожимал руку Кормеля и придерживал для того дверь.
– Не дай двери ударить тебя по заднице на выходе, – подколол пикси. – Трент, ты и ему позвонил тоже?
– Да, – сказал Трент из-за меня. Неохотно убрав с меня руку, он пошел к Эддену, коренастый капитан ФБВ медленно направлялся к нам. Седины было немного больше, морщины беспокойства стали немного глубже, но его глаза были также остры, а его улыбка манила, когда он увидел меня.
Но как раз когда я встретила его улыбку своей, мне стало больно из-за Айви. Я не видела эффект только от одного Бримстона. Она удовлетворила свой голод крови, и она себе разрешила не только небольшие глотки, занимаясь любовью, а огромный цепкий глоток, который был эгоистичным и требовательным. Нина подстрекала ее, и она уступила. Это могло бы объяснить стабильности Нины, которая могла быть достаточной причиной, чтобы проигнорировать это, но из-за небольшого факта это означало, что Нина только обменивала одного мастера на другого.
– Айви, – попробовала я еще раз, и она отвернулась.
– Рейчел! – прогремел Эдден, сила в голосе была отточена годами споров с тупыми чиновниками ФБВ. – Как я все сделал?
Он улыбнулся, и я не могла не улыбнуться в ответ. Свист и крики поднялись, когда я обняла его, отступая назад и видя удовольствие в глазах и смущение на круглом лице.
– Эдден, я должна тебе, – сказала я, и он улыбнулся шире. – Круто. Никогда больше так не делай, хорошо?
– Это был просчитанный риск. – Эдден посмотрел в окно, прошла вспышка беспокойства, говоря, что он солгал. – Прямо сейчас Кормель не хочет негативных отзывов в прессе. Мы просто должны путешествовать стаями чаще.
– Или разделите на пары своих мужчин с демонами, – сказала я дерзко.
Эдден шаркнул ногой по покрашенном полу.
– Ах, да. Об этом.
Крылья Дженкса зажужжали от нового холода, втекающего с уходящими офицерами.
– Теперь мы можем уйти?
Я кивнула, потраченный адреналин ложился тяжелым кольцом мне на грудь, когда я благодарно махнула Марку. Он был за прилавком, стоически раздавал купоны на напитки, когда отказывался делать что угодно, несмотря на то, что он был открыт двадцать четыре часа в сутки. Мистер Рыба был, вероятно, мертв от холода в моем подстаканнике, и я задумалась, отважусь ли я сделать нагревающее заклинание так, чтобы не сварить его.
– Твои родные в порядке, Айви? – спросила я, когда Нина почти прилипла к двери. Я действительно хотела поговорить с ней, сказать ей, что одна ночь голода не была неудачей, но она не стала смотреть на меня. Дженкс пожал плечами, его пыльца сменилась, говоря мне, что он тоже это понял. Какой парой мы были; Айви слетала с катушек, я снова укрывала мистиков.
– Э, Рейчел... – Эдден потянул меня, чтобы идти около него, и я вздрогнула, когда Айви вышла с высоко поднятой головой и сжав челюсти. – Рейчел, ты говорила с демонами, – спросил Эдден.
– Я работаю над этим, – сказала я, когда заколебалась прежде, чем выйти. – Сегодня вечером все должно быть хорошо, если кто-то не будет перегибать палку, э, да. – Мой голос заколебался, когда Трент прошел мимо. – Плохо не станет до тех пор, пока они не узнают, что солнце их не выкинет, – закончила я более мягким голосом.
Эдден казался довольным, когда он сунул мне свою толстую руку чтобы пожать. Она была грубой, с правильным количеством силы, и я чувствовала момент связи с тем, чтобы быть необходимой частью чего-то.
– Это все, о чем я мог просить, – сказал он, махнув своим парням, чтобы они шли. – Спасибо. Я сделаю, чтобы кто-нибудь разобрался с твоим случаем поджога.
– Спасибо. – Чувство доброжелательности поднялось, когда я вышла и глубоко вдохнула свежий воздух Цинци, не окрашенный вампирами или демонами, а пахнущий глубокой рекой и холодом. Автомобильные шины Кормеля прошуршали и выбили камни на тротуар, когда они нашли улицу и уехали. Задние фары мигнули красным на знак «Стоп», а затем погасли.
Я вздрогнула, не двигаясь, когда Трент вручил мне мою сумку. В животе урчало, и я посмотрела на руки. Они больше не дрожали. Мистики вернулись.
– Айви?
Трент был прямо рядом со мной, и я повернулась к нему.
– Трент...
Я задрожала, когда он убрал прядь волос мне за ухо.
– У нас есть время. Все время в мире.
– Спасибо. – Чувствуя нехватку воздуха, я повернулась. – Айви!
Она притормозила у автомобиля своей мамы, уже открыв дверь. Нина морщилась с другой стороны, и я шагнула вперед, опуская голову, когда рылась в своей сумке.
– Вот, – сказала я, чувствуя себя неуверенно и возбужденно, когда остановилась перед ней. – Я, э, сделала это для тебя.
Позади нее Марк выставлял последнего из парней ФБВ, закрывая и запирая дверь перед тем, как погасить свет. Трясущимися пальцами, я нашла прохладную форму крошечной бутылки. Нина ревниво приблизилась, когда я вложила бутылку в руку Айви, и они обе смотрели на нее, граненая форма ловил свет от гудящего уличного фонаря.
– Что это? – спросила Айви, ее обычная неуверенность из-за того, чего касалась моя магия, притупилась.
– Это кое-что, чтобы поймать твою душу, – сказала я, сжав ее холодные пальцы вокруг бутылки. – Держи ее в своем кармане.
Айви дернула головой, и я могла увидеть слезы надежды в ее глазах.
– Пока Феликс смеется и в своем уме, я не назову это хорошей вещью, но если у тебя есть своя душа в бутылке, тогда она не находится в аду в безвременье, – сказала я. – Ты ничего не должна делать, просто держать ее в пределах твоей ауры. И не открывай бутылку, как только твоя душа окажется там.
– Ты сделала это? – сказала Айви, смотря на знак «Стоп», где мы видели Кормеля в последний раз.
– Ну, мы не проверяли ее, – продолжила я, но она обняла меня, сильно сжав. – Я могу предположить, что если ты сразу же вернешь свою душу, то будет меньше травм. – Это была только надежда, но я цеплялась за нее с тем же самым пылким желанием, с которым Кормель цеплялся за свою ложь.
Она кивнула, когда отступила, желая быть подальше, ее глаза были темны от непролитых слез. Позади нее Трент прислонился к автомобилю, мысли избороздили его лоб, когда он ждал с Дженксом на плече.
– Я буду у папы. – Она колебалась. – Если я тебе не нужна?
Нина улыбалась, но это была тонко замаскированная гримаса.
– Кормель будет слишком занят завтра, чтобы волноваться о нас, – сказала я, ища мои ключи, пока не вспомнила, что они были у Трента. – Дали и Тритон терроризируют дом Трента, таким образом, я собираюсь туда, буду управлять вмешательством.
– Хорошо. – Ее взгляд вернулся ко мне, и она колебалась, ища слова.
– Таким образом, кто младшее, тот сначала находит свою душу? – произнесла я, не желая, чтобы она уходила, пока я не могла сказать ей, что она была хорошим человеком, и она покачала головой, как раз когда Нина сжала челюсти, явно желая уехать.
– Нет, тот, кто ближе всего к своему месту смерти.
– Кормель умер в Вашингтоне, – сказала я, думая, что он будет долго ждать, если его душа должна была путешествовать только по ночам. Если он не пойдет сам, чтобы найти ее.
– Только те в пределах двадцати миль их смерти воссоединяются, но он ожидает, что она будет здесь через неделю. – Айви заколебалась. – Если ничего не изменится.
– Столько же времени, он дал мне, чтобы избавиться от демонов, – сказала я, глядя на Трента, когда тот завел мой автомобиль. Это не был тихий упрек, чтобы заставить меня поспешить, а способ забрать Дженкса с холода.
С глазами полными вины, Айви обняла меня в последний раз перед тем, как отвернулась. Мрачно Нина подошла к другой стороне машины и села. Я отошла назад, отказываясь оставлять Айви в покое, хотя и знала, что она должна была быть со своим папой. Ее мама была обезумевшей, но в безопасности. В прошлом году я узнала, что она умерла в Новом Орлеане. Пройдут недели, пока ее душа найдет ее.
Но кое-что замедлило мои шаги, когда я шла обратно к моей машине, внутри я понимала, что Кормель знал, что я была права, иначе бы он пошел, чтобы найти свою душу. Он знал, что я была права, но так сильно хотел, чтобы ошибалась, что игнорировал это.
Завтра будет один адский день.

Переводчики: maryiv1205