Глава 2 - Ким Гроссо - Темное объятие Кейда - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Ким Гроссо - Темное объятие Кейда

Глава 2

Глава 2

Сидни не искала любви, ее нынешняя работа не предполагала такой роскоши. Но, даже не работая, она все равно думала о преступлениях. Хотя это было не единственной причиной, не позволявшей ей заводить серьезные отношения. Сидни остро осознавала реальную опасность, с которой каждый день сталкивалась на улицах. В ее профессии вероятность того, что она не сможет вернуться домой после смены, была выше среднего. Зачем обременять себя мужем и семьей, если они будут вынуждены жить с постоянным беспокойством, зная, что она может быть убита на работе? Ей всего лишь двадцать восемь. Она пока не чувствовала необходимость заводить детей. Сидни любила их, но не хотела, чтобы они выросли без матери, как это случилось с ней. Может быть, однажды она переведётся в управление и найдет мужчину, которого действительно полюбит, и только тогда задумается о детях, но не сейчас.

Сегодня вечером Сидни не искала ни мужа, ни любви. У нее не было времени и энергии даже на то, чтобы подумать об отношениях. Нет, ей просто нужен был быстрый секс без обязательств. Это было бессодержательным занятием, но достаточным, чтобы успокоить нервы и дать себе необходимое освобождение.

Как только Сидни вошла в «Эден», на нее обрушилась пульсирующая музыка и яркие огни. Запах сигаретного дыма и пота танцующих заполняли помещение. Также чувствовался слабый запах чистящего средства. Зал был чистым, несмотря на то, что деятельность здесь была низкой и грязной. «Эден» был элитным клубом, который обслуживал одиноких людей и супружеские пары – как обычные, так и сверхъестественные – которые желали понаблюдать, или быть наблюдаемыми.

Разноцветные софиты отсвечивали в зеркальном потолке, и, казалось, голубоватые стены двигались в такт огням. Огромный фонтан размером со стену проходил по всей длине клуба напротив бара. Если стоять рядом с ним, можно слышать шум воды и чувствовать брызги на лице. За стойкой бара за стеклом заскользил пятнадцати футовый[1] желтый удав по кличке «Ева». Она заползла на большое дерево, поэтому со своей высоты могла спокойно наблюдать за посетителями. Наверх, к отдельным комнатам, в клубе вела широкая извилистая лестница. Там клиенты могли бы поговорить или вовлечься в сексуальные игры наедине или прилюдно, в зависимости от того, чего они хотели.

Сидни знала, что перед тем, как вернуться к смерти, она могла спокойно забыться здесь на несколько часов. Смерть всегда ждала ее. Она была терпеливой, но никогда не доброй. Быстро осмотрев помещение, Сидни метнулась в дамскую комнату, где переоделась в тигровое мини-платье из спандекса и в подходящие к нему туфли с «трахни меня» каблуками. Она готова к охоте. Ее загорелая кожа сияла в глубоком декольте платья, которое выставляло грудь до самой ложбинки. Под платьем были только черненькие кружевные трусики. Она спрятала свои вещи в большую сумку и закрыла в шкафчике, предоставляемом «Эденом» для своих посетителей. Сняв резинку с волос, она позволила светлым кудрям свободно скользнуть по спине. Быстро взбрызнула их лаком. Все, она готова. Сидни превратилась из копа в хорошенькую цыпочку. И выглядела приманкой, которой и собиралась стать.

Подойдя к бару, она махнула бармену.

– Эй, Тристан. Лимонный Перриер[2], пожалуйста.

– Без шампанского? – крикнул Тристан Сидни. – Что случилось, mon chaton[3]?

Тристану нравилось называть ее «мой котенок». Сегодня это прозвище подходило ей как никогда. Она действительно выглядела кошкой в поисках добычи.

– Сегодня обойдемся без шампанского, mon loup[4], – подразнила она его. Синди определенно намеревалась сделать его своим волком на следующие несколько часов. – Извини, Трис, я здесь ненадолго, а потом опять вернуть к рутине. Сегодня мне нужен не алкоголь, а только несколько часов танцев и веселья. И меня здесь не будет.

Тристан улыбнулся. Боже, сегодня Сидни выглядела горячей штучкой! Когда-то, он хотел видеть ее в качестве любовницы и никогда не отпускать, но так как являлся владельцем «Эдена», их отношения переросли в категорию «друзья с привилегиями». Он мог наслаждаться ею время от времени, а иногда даже наблюдать за ней с другими мужчинами. Тристан не мог понять, как такая красивая женщина, как Сидни, может быть одна. Умная, самодостаточная, кроме того сексуальная, любящая жесткий секс, но не желающая доверить себя одному мужчине. Тристан беспокоился о Сидни и хотел бы, чтобы она остепенилась, может быть даже и с ним, но он создал свой бизнес не для того, чтобы судить. Люди приходили сюда, чтобы повеселиться и делать все, что им захочется. Будучи волком-альфой, он хорошо знал человеческую потребность в жарком сексе без вопросов и обязательств.

Тристан, наблюдая за Сидни, заметил, что ее обтягивающее платье было настолько коротким, что еле-еле прикрывало задницу. Но что за прекрасная задница! Он знал, что Сидни никогда не собиралась быть связанной с одним мужчиной, и чувствовал необходимость защищать ее. Он не спускал с нее глаз, когда она начала танцевать в море двигающихся тел. Мужчины в клубе оценивали Сидни, танцующую в одиночку, желая затащить ее в постель. А большинство женщин ревниво смотрели на нее, мечтая оказаться на ее месте.

Сидни чувствовала, что люди глазеют на нее и на то, как она вертела бедрами в такт музыке, но ей было наплевать. Причины, по которым она пришла в «Эден»: музыка, секс – все это можно было получить анонимно и без ненужной болтовни. Заслуженное освобождение – вот все, что ей было необходимо в данный момент. Танцуя, она медленно открыла глаза и увидела Тристана, приближающегося к ней. Она жаждала выпустить на свободу свою сексуальность, расслабиться и забыться, и Тристан мог помочь ей в этом.

Альфа-волк Сидни был живым воплощением секса. От него исходила сильная, земная, доминирующая энергия, притягивающая к нему взгляды, когда он входил в комнату. Он был привлекателен, но не совсем красив. С яркими янтарного цвета глазами и волнистыми волосами платинового оттенка он выглядел, как калифорнийский серфер. И хотя его загорелая кожа источала сияние, жесткие глаза служили предупреждением для других, говорили, что он действительно хищник. Сегодня на нем были светло-голубые джинсы и белая в полоску рубашка навыпуск. Он был одет повседневно, но опрятно, строго, но стильно. Он развлекал гостей своими историями приключений, и мог отклонить интерес леди таким способом, который заставит ее все равно чувствовать себя особенной. Но сегодня вечером была только одна леди, которую он хотел... Сидни.

Во время танца Сидни почувствовала сильные руки, обхватывающие ее за талию. Прильнув к незнакомцу, она признала ощущение груди, прижавшейся к ее спине. Ей нравился чистый, лесной аромат Тристана, и она наслаждалась ощущением его возбуждения, пока они качались в такт музыке. Мужчина развернул ее к себе, чтобы взглянуть в ее лицо.

– Посмотри на меня, Сидни.

– Да, – взглянув в его чувственные золотые глаза, прошептала она.

– Сегодня ищешь развлечений, Сид? Скажи мне, как ты этого хочешь, mon chaton!

Она задрожала, представляя его берущего ее быстро. Он доминировал и подталкивал рассказать о своей фантазии.

– Трис, у меня не так много времени.

– Хорошо, сегодня никаких игр. Как ты этого хочешь?

– Быстро, жестко, уединенно, – подразнила она.

– Давай закончим наш танец. Да, mon chaton? У твоего волка есть все, что тебе нужно.

Сидни улыбнулась, чувствуя растущее тепло в своем лоне, и позволила возбуждению взять над собой вверх. Она хотела этого... нет, сегодня ей это было необходимо. Стресс от ужасного убийства, а затем и Кейд, появившийся в ее поле зрения, выбивали из колеи. Ей необходимо забыться, и Тристан мог помочь в этом. Он понимал ее, как никто другой. У них был дружеский секс без обязательств. Положив голову ему на плечо, Сидни наслаждалась теплом его тела.

***

Сцена преступления тревожила Кейда. Убийства и насилие были частью его жизни, но издевательства над невиновными были недопустимы. Как лидер клана вампиров в Новом Орлеане, он подозревал, кто совершил данное преступление, но ему все равно придется провести дальнейшее расследование, чтобы в этом убедиться. Кейд уговорил главу ПАГП позволить ему участвовать в расследовании, так как он не доверял местным властям в контроле данного дела. Расследовать убийства, как детектив, не было его работой, но, будучи лидером, он намеревался найти негодяев и совершить правосудие.

Пока что он поработал в квартире, любезно одолженной Тристаном, местным альфой волков. Они с Тристаном давние друзья. Тристан – единственный, кто позвонил ему, и рассказал о возможном вышедшем из под контроля вампире, практикующем черную магию на его территории. Ходили слухи о проводимых ритуалах, но ничего подтвержденного. И вот, наконец, зло выдало себя. Как только получил сведения от своего внутреннего источника в ПАГП, Кейд незамедлительно вылетел на своем частном самолете из НОЛА. Насколько он хотел, чтобы ПАГП обнаружил преступника, настолько чувствовал, что необходимо отправиться в Филадельфию, подозревая, что магия берет начало на его территории.

Чего он не ожидал, так это столкновения с энергичной мисс Уиллоус. Каким же интересным и сексуальным отвлекающим фактором она была! Она пахла лилиями, он практически мог чувствовать в воздухе ее сладость. «На что это будет похоже, если попробовать ее?» Он вынужден был скрывать возбуждение, находясь рядом с ней. Он не хотел лгать ей, но это было необходимо ради ее же безопасности, поскольку она человек. Проблемы сверхъестественных существ отвечали принципу служебной необходимости[5], и ей их знать не нужно. К тому же, человеческое оружие не могло противостоять темной магии или вампирам.

Но, черт возьми, если он не насладился спаррингом с блондинкой-детективом. Она была худенькой, соблазнительной, с хорошим складом ума. Аромат ее возбуждения сводил с ума от дикого желания. Кейд жаждал ее, поэтому отгонял похотливые мысли. Он здесь не для того, чтобы увлекаться женщинами. Кейд был немного взволнован от всех стрессов перелета до Филадельфии в такой спешке. Ему нужна кровь, а также секс, не важно в каком порядке. Вот, что этому вампиру не было нужно – это осложнений.

Тристан владел клубом неподалеку, и Кейд знал, что там сможет удовлетворить свои потребности.

– Люка , давай заглянем к Тристану в «Эден», – сказал он своему помощнику. – Там я хоть смогу перекусить. Хочу рассказать ему о том, что узнал.

Люка передал распоряжение водителю лимузина и повернулся к Кейду.

– Мы будем там через десять минут. Хочешь, я найду тебе отдельную комнату и позабочусь о доноре?

– Да, спасибо, Люка, – ответил Кейд, глядя в окно. Жажда разъедала его, раздражительность росла, ему нужна кровь, как можно скорее.

***

На танцполе Тристан обхватил затылок Сидни и запустил длинные пальцы в ее волосы. Откинувшись назад, девушка открыла ему полный доступ к шее и груди. Волк в нем завыл в предвкушении, а человек затаил дыхание от вида ее гладкой кожи и пышных форм. Убрав волосы в сторону, он поцеловал ее в шею возле ушка. Опустив глаза, Тристан разглядел розовый краешек ее затвердевших сосков. Сидни была без лифчика. О Господи, эта женщина убивала его!

Она застонала, почувствовав его губы, и потянулась к его заднице: твердой, сексуальной, накаченной... таков Тристан. У них будет быстрый, но отличный секс. Еще она знала, что уйдет без каких-либо обязательств. Когда Тристан скользнул рукой по ее животу и обхватил грудь, Сидни задохнулась и в ответ застонала.

– Тристан, пожалуйста...

– Вот так, mon chaton, да? – наклонился он и прошептал ей на ухо. – Давай, скажи мне, чего ты хочешь?

Сидни хватило игр.

– Тристан, ты и я наверху... немедленно. Я закончила играть, – Сидни облизнула губы, она едва могла говорить. Танцы и близость Тристана довели ее до сильнейшего возбуждения.

– Вот дерьмо, – проворчал Тристан, замечая только что вошедшего в бар Кейда.

– Прости Сидни, но в клуб только что вошел мой старый друг. Ты не представляешь, как мне не хочется прерывать наше веселье, но мне нужно обсудить с ним... важное дело. Это займет несколько минут. Хочешь подняться и подождать меня в приватной комнате? Я присоединюсь к тебе через десять минут, – он был раздражен тем, что их прервали, но это важно.

Когда Сидни была готова ответить, она снова почувствовала озноб, как до этого в доках. На затылке волосы встали дыбом. «Он здесь». Быстро просканировав комнату, она увидела Кейда, сидевшего у стойки бара и смотревшего на нее. Она ничего не нафантазировала. Кейд на самом деле был здесь, и по какой-то причине он не выглядел счастливым. «Что, черт возьми, он здесь делает?» Он следовал за ней с места преступления? Разве она не могла спокойно провести часок без преследовавшей ее работы?

Сидни направилась через танцпол к Кейду, не говоря ни слова Тристану, оставляя его задаваться вопросом что, черт возьми, она делала. Почему она не поднималась в его комнату? Нет, вместо этого она направлялась к его другу Кейду, выглядя так, будто вышла на тропу войны. «Черт». Сложив два и два, Тристан быстро сообразил, что откуда-то Сидни знала Кейда. Он не был уверен, откуда, но пока что это открывало безрадостные перспективы. Тристан тотчас осознал, что Сидни переключилась в рабочий режим, а это означало, что кому-то не поздоровится.

Уперев руки в бока, Сидни подошла к мужчине, бросив на него гневный взгляд.

– Что, черт возьми, ты здесь делаешь? Преследуешь меня? Давай проясним несколько моментов, если собираемся работать вместе, – несмотря на гнев, Сидни почувствовала, как ее мгновенно потянуло к нему, и от того, что ее предательское тело реагирует на присутствие Кейда, она разозлилась еще сильнее.

Тристан задушил смех. Эта девушка говорит все, что думает. Прежде, чем у Кейда появилась возможность ответить ей, Тристан протянул ему руку.

– Привет, Кейд! Добро пожаловать! Я скучал по тебе, брат, – мужчины обнялись и уставились на Сидни, ожидая ее реакции.

Ее охватило замешательство, когда она увидела объятия двух сексуальных мужчин, которые говорили так, будто были хорошими друзьями. «Тристан и Кейд знают друг друга? Друзья? Дерьмо». Сидни была зла и не просто зла, а в ярости и возбуждена. «Серьезно? Ночь может стать еще хуже?» Она так хотела расслабиться... стараясь не думать об убийстве, или о Кейде, оставленном на месте преступления и пытавшимся забрать это дело себе, или о том, как он невероятно завел ее. Теперь он здесь... в баре, наблюдал за ней, пока она танцевала и почти занялась сексом на танцполе. Просто чертовски здорово. Она осознала, что раздражена не только тем, что их прервали, но и зла на себя за то, что ее так влекло к нему. Хуже того, заметив ее одежду... или отсутствие таковой, он смотрел на нее обольстительным взглядом. Она осознала, что ее внешний вид профессионала уничтожен. Так или иначе, ему не полагалось здесь находиться и портить ей всю ночь.

Когда она собиралась сбежать, Тристан собственнически обхватил ее за талию и повернул к Кейду.

– Так вы знаете друг друга? Поделитесь?

Сидни спихнула бы руку Тристана, но не хотела дать понять Кейду, что она желала его. Ей в голову пришла мысль заставить Кейда думать, что она принадлежит Тристану. Чему это навредит? Тристан знал правду, не так ли? Он держал ее так крепко, как собака кость, поэтому она окончательно решила начать представление.

– Да, Тристан, – вздохнула Сидни, – как же я презираю обсуждать работу во время развлечений, а я собиралась немного оторваться. Мы с Кейдом познакомились сегодня на месте преступления.

Она бросила на Кейда раздраженный взгляд.

– А сейчас, не хочешь ли ты просветить меня о том, откуда знаешь Кейда?

Тристан улыбнулся, зная, что она не говорит ему всей правды.

– Ну, мы с Кейдом хорошие друзья еще со времен Французской Луизианы 18-го века.

– С восемнадцатого века? – она выгнула бровь. – Серьезно? Ладно... не важно. Желаю вам двоим повеселиться... поговорите о старых временах и всем остальном. Прости, Трис, не могу ждать всю ночь... нужно вернуться к работе. До следующего раза, mon loup.

Она прикоснулась к губам Тристана целомудренным поцелуем, в то время как Кейд смотрел на них с ревностью.

– А вы... мистер ПАГП, не уверена, увижу ли я вас когда-нибудь снова, но если да, то это произойдет намного позже.

Кейд потянулся, чтобы схватить Сидни за руку как раз тогда, когда ее отпустил Тристан.

– Да, моя дорогая Сидни, – Кейд напряженно посмотрел ей в глаза и твердо произнес, – когда мы встретимся снова, а мы встретимся, наше свидание будет наполнено удовольствием. Обещаю.

Сидни глядела на него почти не в силах оторвать взгляда. Ее реакция на него нервировала. Девушка думала, что это какая-то странная идущая не так паранормальная химическая реакция. Почему ее так влекло к нему? Они только что встретились. И этот бархатный голос... он обернулся вокруг нее, словно шелк. Надо убираться отсюда, пока она не запрыгнула на него. Глубоко вздохнув, Сидни развернулась на каблуках и, не оглядываясь, пошла прочь.

Она практически вбежала в дамскую комнату. Девушка не могла понять, как взять под контроль свои эмоции. Она как раз собиралась заняться сексом с Тристаном, только чтобы обнаружить свое желание к Кейду, когда покидала бар. Вопросы вращались в ее голове. «Как хорошо Тристан знает Кейда? И что, черт побери, происходит со мной? Я знаю, что Кейд лжет, но он чертовски горяч. Успокойся, девочка, держись». Не найдя ответы, она решила ехать в лабораторию как можно скорее. Переодевшись в рабочую одежду, она вышла за дверь. Поскольку с сексом не вышло, официально вернулось рабочее расписание.

Тристан громко рассмеялся, качая головой. Он не был уверен на сто процентов, что творилось с Сидни, но ему нравилось смотреть, как она задает трепку другому парню, даже если это его друг. Сидни прекрасная девушка, но она легко выходила из себя, если ее «потребности» не были удовлетворены.

Как бы он ни ненавидел, когда его прерывали, он точно знал, почему здесь появился Кейд, и не хотел ждать, чтобы получить подробную информацию. И еще он не был готов делиться информацией с Сидни. Вот почему он сказал ей идти наверх, а упрямая женщина никогда не слушала. От Сидни он меньшего не ожидал; она детектив, в конце концов. Но он все еще не хотел, чтобы она участвовала в паранормальных делах, которые они с Кейдом собирались обсуждать. Несомненно, Сидни надежный полицейский, но все же она человек, а он полон решимости защищать ее от того зла, которое открыло дело в его городе.

– Итак, мой друг, каков расклад? – спросил Тристан. – Рад, что позвонил тебе. Знал, что в ближайшее время должно всплыть дерьмо. Просто рад, что ты здесь и смог осмотреть место преступления.

– Безусловно, черная магия, но это вампир... девушку осушили. Не уверен, что за ритуал, но у меня есть догадка, кто-то пытается нарастить силу. Я привлеку ПАГП, чтобы забрать дело утром, как только патологоанатом закончит вскрытие, – заявил Кейд.

– Хочу, чтобы ты знал, – лицо Тристана стало жестким, – я действительно ценю то, что ты согласился приехать и помочь. Моя стая обеспокоена из-за мерзавца-вампира, нападающего на женщин, и мне нужно заверить их в том, что ПАГП и сообщество вампиров позаботятся об этом. В этот раз он убил человеческую женщину, но в следующий раз это может быть оборотень. Я не могу этого допустить.

– Трис, я позабочусь об этом говнюке. Уверен, это вампир, но он может действовать не один. Кто бы ни был повинен, он будет иметь дело со мной. Можешь доверять мне в этом.

Чувства его друга к этому делу явно достигли апогея. Тристан немного расслабился, желая сменить тему.

– Так что еще произошло? Кажется, с момента появления в городе, ты был сильно занят? Вляпывался в неприятности, ха? – пошутил он.

– Кто? Я? Не имею представления, о чем ты говоришь? – отрицал свою вину Кейд.

– Да, ты. Что, черт возьми, произошло между тобой и моим прекрасным детективом Сидни? Знаешь, я хотел заняться с ней сексом, пока не появился ты и так любезно не прервал нас. Моя девочка очень зла на тебя. Ты меньше суток в городе, а уже что-то сделал с ней?

– Во-первых, я ничего ей не делал. Я просто сообщил, что она больше не ведет дело, и, думаю, здесь ты согласишься со мной. Может она и коп, но всё-таки человек. Я позволю ей проконсультироваться с патологоанатомом, когда та закончит, но расследовать это дело она не будет. И, во-вторых, как я могу судить, друг мой, мисс Уиллоус не твоя. Ты можешь думать, что занялся бы с ней сексом, но мне немного потребовалось, чтобы прервать вас. Она упорхнула, как птичка. Поэтому, вы просто друзья, и я пробыл здесь достаточно, чтобы понять, она тебе не принадлежит, – Кейд был серьезно настроен, бросить вызов Тристану. Напряжение явно возросло, как только с его губ слетели последние слова. «Что, черт возьми, на него нашло, что он бросает вызов другу, тем более альфе, за человеческую женщину, да к тому же на чужой территории».

Не отступив, Тристан поднял бровь и опустил руку на плечо Кейду. Он утверждал свое господство, отклоняя возможный спор.

– Кейд, брат мой. Ты бросаешь мне вызов в моем же клубе? Я понимаю, у тебя был длинный день в пути, поэтому я не стану обращать внимания на твое высказывание. Что касается Сидни... скажем так, она близкий друг, очень близкий друг. Друг, который иногда разделяет и испытывает самые сокровенные желания со мной. Однако, как ты только что красноречиво указал, она остается нейтральной. Я хотел бы выяснить, почему она строит эмоциональные стены вокруг себя, но я бизнесмен, а не психолог. Большинство дней, Сидни – это плохой, несдержанный полицейский, который сначала действует, а потом задает вопросы, но здесь, в клубе, она дает волю действиям, не задумываясь о последствиях. Иногда я присоединяюсь к ней, иногда наблюдаю за ней. Но не обольщайся на ее счет; даже если мы не связанны, Сидни под моей защитой и защитой моей стаи, – он тяжело вздохнул. – Ей не причинит боли, если я что-либо скажу ей по этому поводу. А с моего места альфы у меня есть что сказать.

На секунду он остановился, чтобы оценить реакцию Кейда, затем продолжил.

– Кейд, ты и я знаем, друг друга довольно долгое время, поэтому могу сказать, взглянув в твои глаза, что-то шевельнулось в тебе... ты хочешь ее. Я не могу запретить тебе преследовать ее, но предупреждаю, не обижай ее, эмоционально или как-либо еще, и если это возможно, держи ее подальше от этого убийцы.

Напряженность рассеялась с сильными словами альфы. Кейду должно было быть наплевать, что Трис делал с копом, но его это заботило. Он попытался отбросить укол ревности. О чем он думал? Раздраженный собой и своими чувствами к человеческой женщине, он изо всех сил старался сосредоточиться на том, почему он здесь, в Филадельфии. Ни больше, ни меньше, он должен найти убийцу и вернуться к делам в Новый Орлеан. Если он собирался что-либо делать, ему надо выкинуть мисс Уиллоус из головы.

Решив сменить тему, он посмотрел на танцпол.

– Так ты собираешься предложить вампиру выпить или как? – Кейд рассмеялся и добавил. – Гляди, я могу пить из бутылки или донора, но сегодня без дополнительных услуг.

Когда это его друг отказывался от дополнительных услуг?.. дополнительных сексуальных услуг. Тристан устал пытаться понять, что происходит в голове у Кейда.

– Ты проделал долгий путь. Сегодня у нас много анонимных доноров. Если хочешь, займи первую комната справа, я пришлю туда доноров для тебя и Люки. Сегодня только вы вдвоем?

– Да, сегодня только я и Люка. Спасибо Тристан. Я ценю твое гостеприимство. Это был длинный день, – Кейд кивнул Люке. – Пойдем, Люка.

Тристан приказал менеджеру немедленно прислать наверх двух доноров. Теперь, когда оборотни и вампиры раскрыли себя, в клуб готово приходить много добровольцев. Либо они заинтересованы в сексе и оргазме от укуса вампира, либо просто наслаждались укусом без секса.

В управлении клуба хранился список доноров-добровольцев. Когда те приходили в клуб, им выдавали зуммер, который те носили на шее или крепили к одежде. Если он гудел, донор подходил к хостесс и направлялся в приват. Все было по обоюдному согласию и безопасно. Вампиры, которые хотели доноров, проверялись, поэтому «Эден» мог обеспечить безопасность своих гостей. Осушение строго запрещено. Тристан не мог позволить себе ошибки, поэтому контролировал безопасность комнаты, чтобы убедиться, что наверху не возникло никаких вопросов, и доноры могли бы отказаться в любое время.

Хотя вампиры сексуальны по природе, не все хотели секса во время еды. Многие из тех, кто приходил в клуб, посвятили себя другому человеку и только искали свежую кровь. В то время как разлитая в бутылки кровь, и синтетическая, и реальная, была доступна, большинство вампиров предпочитали вкус свежей, теплой крови. И хотя вампиры могли отправиться на охоту, сообщество пыталось заставить их приспособиться к более цивилизованным способам добывания пищи.

К счастью, вампиры не нуждались в ежедневном питании, и при этом им не требовалось большое количество крови, чтобы поддерживать свои силы. Были люди, которые искали возбуждения, которые искали опытного вампира в любой день недели. «Эден» зарабатывал на отношениях между донорами и вампирами. Похожие клубы начали появляться по всему городу. Вместо обычного кофе, люди могли получить кофе и укус. Оргазм и кофе с собой... чего еще можно желать?

Когда Кейд расслабился на диване, он позволил своим мыслям вернуться к Сидни. Хотя сначала он разозлился, увидев ее на танцполе с другим мужчиной, он не мог отрицать своего возбуждения от наблюдения за тем, как Тристан прикасался к ее груди, желая самому прикоснуться к ней. Когда Сидни подошла к нему, его член стал твердым, как камень. Он пробовал скрыть возбуждение, показав свой гнев. Может Сидни и не заметила, но, он был уверен, что Тристан все понял.

Привлекательная крашеная блондинка двадцати с небольшим лет вошла в комнату, и опустилась на колени перед Кейдом. Она подняла глаза.

– Сегодня без дополнительных услуг, сэр? Обещаю, я сделаю вам хорошо, – промурлыкала она, проводя рукой по его бедру к твердой выпуклости на штанах.

В любую другую ночь, он бы трахнул эту блондинку и пил из нее кров, но не сегодня. Он устал от бессмысленного секса с едой.

– Нет, спасибо, – вздохнул Кейд, – просто напьюсь и уйду.

Это был длинный день. Да, он не хотел дополнительных услуг, но не отказался бы от них с определенным огненным детективом. Этот донор утолит его жажду крови, но ничего не сделает с эрекцией, прижимающейся к молнии брюк.

Девушка выглядела разочарованной, когда положила руку на его грудь. Он мог чувствовать запах ее молодой ароматной крови. Кейд взял пальцами запястье молодой женщины и поднес его к носу. Она застонала от восторга, когда он облизал внутреннюю сторону руки. Его клыки удлинились, и он погрузил их в ее мягкую, бледную плоть. Он закрыл глаза, пока пил саму суть незнакомой женщины. Кейд мечтал укусить Сидни, представлял, что это она была той женщиной, что извивалась перед ним в экстазе на полу. Когда он насытился, то зализал раны, чтобы те зажили, и потянулся, чтобы встать. Вот дерьмо, он был тверд, как никогда. «Чем его могла так заинтересовать эта чертова баба?!»

Он взглянул в сторону Люки, который только что закончил трахать своего донора напротив стены. Как только Люка отпустил девушку, его взгляд встретился со взглядом Кейда. Он вопросительно приподнял бровь, удивляясь, что происходит с его боссом, но Кейд просто молча, наблюдал. Находясь в другом городе, выпускать пар для них было привычным делом. Пить кровь, и заниматься сексом было приемлемо в сообществе вампиров, особенно, если ни один из них, не был обременен обязательствами.

Люка, правая рука Кейда, отвечал за обеспечение безопасности в Новом Орлеане. Хотя вырос он в Австралии, когда повзрослел, Люка вернулся на родину своего отца в Великобританию. А позже оказался в Новом Орлеане во время боевых действий в 1812 году. Кейд нашел Люку, тяжело раненного в бою, умирающего на поле сражения, и предложил тому выбор, превратится в вампира или умереть. Когда Люка согласился, Кейд иссушил его почти до смерти, потом же напоил собственной жизненной силой. После превращения Люка поклялся в верности Кейду. Он работал на него, но они были лучшими друзьями, товарищами по жизни. Люка был верен и бесконечно благодарен Кейду. Когда они путешествовали, то часто питались и трахались, попутно наслаждаясь женщинами-донорами. Люка наблюдал за Кейдом, задаваясь вопросом, что с тем происходит.

– Эй, я здесь почти закончил. Ты в порядке?

– Да, в порядке. Заканчивай. Мне хочется вернуться в квартиру. Надо сделать пару звонков. Встретимся внизу, – Кейду надо выбираться оттуда, к чертям собачим. В клубе пахло кровью, сексом и потом, но там не было Сидни. Он вскоре ее увидит и выяснит, что именно маленький детектив узнала при вскрытии.

[1] 4,57 м

[2] Perrier - французский бренд минеральной воды класса премиум

[3] mon chaton (фр.) - мой котенок

[4] mon loup (фр.) - мой волк

[5] Принципу служебной необходимости ─ каждый сотрудник должен получать доступ только к той информации, которая необходима ему для выполнения его должностных обязанностей.

Переводчики: inventia, chere_mou, kr71

Редактор: Kejlin

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Категории

Список авторов

Статистика