Глава 19 - Ким Гроссо - Темное объятие Кейда - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Ким Гроссо - Темное объятие Кейда

Глава 19

Глава 19

Сидни медленно открыла глаза в освещённой свечами комнате. Комната Кейда? Глядя вверх, она заметила замысловатую резьбу красного цвета на потолке огромной кровати с балдахином "Тутор, шестнадцатый век".

Роскошные, черные, бархатные шторы были привязаны к стойке с искусным узором, красными, шелковыми завязками с кистями. Хорошая кровать, Кейд.

Сидни улыбнулась и повернула голову к центру кровати, где на боку крепко спал Кейд, его рука властно лежала на ее животе.

Синди пошевелилась, пытаясь выбраться из кровати, когда Кейд притянул ее в свои объятия и прижал её голову к своей груди.

– Именно сейчас, как думаешь, куда ты собралась, любимая? – Он поцеловал ее мягкие волосы. – Как ты себя чувствуешь?

Сидни отчетливо вспомнила свое последнее видение перед потерей сознания... кровь обильно брызнула, когда голова Симоны полетела с плеч через всю комнату.

Она вздрогнула думая о пытках, которые пережила, но сейчас чувствовала себя странно помолодевшей.

– Я не знаю, Кейд. Это странно. Все, что случилось... но я чувствую себя возбужденно... словно меня не избила и не пригвоздила к деревянному столу одна сумасшедшая вампирская сучка. Если серьезно, то я чувствую себя прекрасно: нет ни синяков, ни боли. Я так понимаю, ты дал мне свою кровь? Довольно мощная штука, да? Эй, мне нужно беспокоиться о превращении в вампира? – дразнила она.

Она уткнулась носом в его грудь, глубоко вдыхая мужской аромат.

– Нет, любимая, ты не вампир. Ты должна для начала потерять всю кровь до последней капли, и тогда взамен взять мою. Но Сидни... Мы теперь связаны. Ты взяла мою кровь. Я хотел, чтобы это произошло по-особенному, но все уже сделано, – вздохнул Кейд.

– Я знаю, ты спросил меня, прежде чем дал кровь, и я действительно ценю, что мы обменялись биологическими жидкостями и все такое, но Кейд... Что ты подразумевал под словом связаны?

Кейд обнял ее еще крепче, надеясь, что она не слетит с кровати, как только поймет, что это значит.

– Ты моя, Сидни. Я твой. Когда мы занимались любовью раньше, я укусил тебя. Твоя кровь течет по моим венам. А теперь, моя кровь была введена в твой человеческий организм. Мы формально связаны навечно. Я всегда буду знать, где ты находишься, и смогу почувствовать тебя. Поскольку наша связь становится сильнее, мы сможем телепатически общаться, как я могу с другими. И пока ты будешь продолжать принимать мою кровь, то не будешь стареть. Мы связаны между собой, – он поднял подбородок Сидни, чтобы заглянуть ей в глаза. – Я хочу, чтобы ты осталась со мной, Сидни. Здесь в Новом Орлеане. Теперь ты принадлежишь мне.

Синди захлестнул наплыв эмоций. Ей казалось, она бы смогла жить, связанной с Кейдом. Никогда она не любила никого, так как его.

Кейд заставил ее почувствовать себя женственной, нужной и чувственной сразу. Рисковал жизнью, чтобы спасти ее, никогда не отступая. Он был всем для Сидни.

После стольких лет легкомысленного секса и бессмысленных отношений, Кейд наполнил ее душу, пленив разум и тело. Она хотела подчиниться ему. Отдать себя, и стать с ним одним целым.

Но семена сомнения пустили корни глубоко в душе Сидни. Кейд не сказал, что хочет жениться на ней. Он сказал, что хочет, чтобы она переехала к нему.

И навечно ли? А что с ее работой? Она с таким трудом и на протяжении многих лет, зарабатывала своё положение, где она была сейчас в своем отделе, и теперь он ожидал, что она бросит все по его прихоти и переберется сюда? А как насчет детского центра? Как она могла просто оставить детей и бросить всю работу, которую делала в центре? И ее квартира... она просто должна отказаться от нее? Как бы ни хотелось Сидни думать сердцем, разум возвращал ее к реальности.

Сидни поцеловала его в грудь.

– Кейд, ты знаешь, я люблю тебя, но у меня есть обязательства перед домом и моей работой, и....

Кейд прижался губами к ее губам, подавляя любое сопротивление.

– Сидни, любимая, ты останешься здесь со мной. Все вещи, о которых ты говоришь, незначительные детали... мы позаботимся о них. Теперь иди... иди ко мне. Позволь мне показать, как сильно я тебя люблю, – завладев ее губами, они слились в долгом одурманивающем поцелуе.

Его язык скользнул в ее горячий рот, наслаждаясь её вкусом. Их языки танцевали в голодном, опьяняющем танце страсти.

Кейд скользил рукой по исцеленной, гладкой коже ее живота, пока не нашел то, что искал, нежно разминая и массируя ее теплые, тяжелые холмики.

Он сознательно принял решение быть нежным с Сидни, осознавая травмы, полученные ею за последнюю неделю. Хотя физические раны зажили быстро, уйдет немало времени, чтобы они забыли то зло, с которым столкнулись и победили.

Когда Кейд целовал ее, он упивался силой и красотой Сидни. Эта женщина, его женщина, была всем в жизни: его воинственная половинка, его друг, его возлюбленная.

Сидни изогнулась под ним, нетерпеливо ожидая следующего прикосновения. Ее кожу покалывало от предвкушения, зная, что он способен подарить ей неизмеримое удовольствие.

Она позволила рукам исследовать твердую гладкость его груди. Разорвав поцелуй, Сидни провела языком по его шее и укусила Кейда за плечо.

Он зарычал в экстазе. Его девушка любила кусаться? Она рассмеялась в ответ, скользя языком по его мускулистому телу, облизывая его сосок.

Освободив одну ее грудь, Кейд опустил руку и окунулся во влажный жар ее естества. Сидни потрясенно вздохнула, когда ощутила пальцы в самом центре своей сердцевины.

Она отвечала на ритмическое вторжение, требуя большего.

– Пожалуйста, Кейд. Да. Это так приятно. – Реагируя на ее эротическое желание, Кейд ввел еще один палец, продолжая стимулировать ее скрытый, нежный бутон. Учащенно дыша, Сидни схватила его за руку, безнадежно погружаясь в оргазм, и распадаясь на миллион приятных осколков. Неоднократно выкрикнув имя Кейда, Сидни извивалась, дрожа в его руках.

– Сидни, ты самая невероятная, очаровательная женщина, которую я встречал за все годы: такая отзывчивая, такая мягкая. Я так тебя люблю. – Кейд мягко перевернул ее на спину, оседлал ее и удерживал своими сильными руками. – Посмотри на меня Сидни. Посмотри, как я люблю тебя. – Опустив голову, он захватил ртом розовый, затвердевший сосок, аккуратно зажимая его между зубами.

Она застонала, когда он, то кусал, то лизал ее твердую вершинку, сводя ее с ума от желания.

– Кейд, я не могу больше этого вынести. Пожалуйста. Ты нужен мне... внутри сейчас.

Кейд улыбнулся и еще раз поцеловал ее сосок, прежде чем разместится у ее входа.

– Сидни, любимая, посмотри мне в глаза. Я хочу видеть то удовольствие, что ты даришь мне. Я хочу заглянуть тебе в душу, когда мы соединимся в одно целое.

Отпустив ее руки, Кейд оперся о кровать, перемещая вес своего тела, а Сидни широко раздвинула ноги, приглашая его.

Обезумев от желания, Сидни подняла бедра на встречу Кейду, чтобы принять его. Кейд застонал от ослепительного восторга, когда его твердая длина скользнула в ее тепло. Он двигался медленно, растягивая ее, чтобы вместить свой пульсирующий член.

Сидни пристально смотрела в глаза Кейда, признавая любовь в каждом толчке.

– Я люблю тебя, – прошептала она. Он улыбнулся, продолжая погружаться в нее, увеличивая темп, наращивая сексуальное напряжение.

Гладкое тепло её лона, плотно сжалось вокруг его мужского достоинства, в то время, как Кейд наклонился поцеловать Синди в опухшие от поцелуев губы.

Чувствуя приближение кульминации, Сидни слегка подмахивала бедрами, стимулируя чувствительную плоть, при этом быстро теряя контроль.

– Кейд, да, Кейд. Я кончаю. Не останавливайся. Да, пожалуйста.

– Я здесь, любимая. Я хочу видеть, как ты кончаешь. Ты так прекрасна. Теперь кончи для меня, – скомандовал он.

Под его руководством, бурный темп довел ее до края экстаза.

– Черт да, Кейд. О мой Бог. Я кончаю! Кончаю! ДА! ДА! – Сидни судорожно раскачивалась под ним, сжимая его достоинство.

Поскольку ее влажный центр ритмично сокращался, лишая Кейда возможности сдерживаться, он погрузил клыки в мягкую плоть ее шеи. Войдя глубоко в нее последний раз, он взорвался, когда пульсирующие волны удовольствия нахлынули на него. Моя.

– О, да! Сидни! Я люблю тебя.

Кейд упал на кровать рядом с Сидни, перевернулся и притянул ее к себе на грудь. Он никогда ее не отпустит. Она останется здесь, строить будущее с ним.

Он знал, что Сидни беспокоится о своей работе, но он оставит ее здесь, если это то, что она хочет. Кейд не пожалеет средств, чтобы убедится, у нее есть все необходимое, чтобы остаться.

Сидни сдерживала слезы от переполняющих ее эмоций после занятий любовью с Кейдом. Боже, как она любила его. В нем было все, что она когда-либо хотела видеть в мужчине: мужественность, благородство, сексуальность, ум.

Она никогда не встречала такого мужчину, как он, и была совершенно уверенна, что уже и не встретит. Кейд заставил ее чувствовать себя любимой, желанной, неповторимой.

Черт, он заставил ее чувствовать и точка. Прошло много времени с тех пор, как она с кем-то встречалась больше месяца, не говоря о том, чтобы заставить ее рассмотреть вопрос о преодолении сотни километров, чтобы жить с ним.

Но бросить всю свою жизнь ради мужчины, которого встретила неделю назад? Могла ли она просто взять и перевести все свои вещи, не зная наверняка, были ли между ними реальные обязательства? Это правда, что она связана с ним, но как человек, она все еще не была точно уверена в последствиях.

Это не было как, если бы он попросил выйти за него замуж. Нет, он просто сказал, что хотел бы, чтобы она переехала к нему. Также сильно, как она была готова сказать ему "да" прямо сейчас, но также у нее были обязательства, ждущее ее дома: ее работа, центр, друзья, жизнь.

Хорошо, у нее не было так много друзей или семьи, но все-таки это была ее жизнь.

О чем она только думала? Почему она позволила себе стать настолько связанной с кем-то... случайно или нет? С кем только работала? Но она не только привязалась к нему, она была глубоко, и абсолютно влюблена в этого мужчину, этого вампира.

Если же она покинет Новый Орлеан, как сможет жить без него? Это разобьет ей сердце, и она не сможет отпустить его. Ей просто нужно обдумать, что и как сделать.

Проведя несколько дней в этом темном фантастическом мире, она знала, что жизнь и смерть могли изменить чью-то точку зрения.

Если бы только она могла вдохнуть глоток свежего воздуха... Может быть, съесть стейк и кусочек чизкейка... на обратном пути в офис, то могла бы принять решение, на свежую голову.

Сидни нуждалась в пространстве, прежде чем он увидит ее слезы.

– Кейд,– прошептала она,– мне нужно принять душ.

– Ладно, любимая. Ты уверена, что не хочешь, чтобы я присоединился к тебе?

– Я хотела бы, но на самом деле думаю, что хорошая, расслабляющая ванна сейчас для меня в самый раз. Знаешь... выйти из состояния стресса от последних нескольких дней.

– Как бы мне не хотелось подождать тебя, я действительно должен спуститься вниз, чтобы помочь Люка. Женщина в камере... ее нужно допросить.

– Саманту?

– Рея? Саманта? Я не уверен, что это ее настоящее имя, но нам нужно это выяснить, прежде чем отпустить ее.

– Кейд, я была в камере с ней. Согласна, я не могла прочитать выражение ее лица, но ее история звучала искренне. Я даже не узнала в ней Рею. Я имею в виду, как вы узнаете, правду?

– Это не составит труда. Я прочту ее мысли. Увижу, любой намек на обман. Я позвал Илизбет, чтобы увидеть, была ли Саманта заколдована. Возможно, Асгар заколдовал ее, и поэтому она лжёт. Даже при том, что он мертв, Джейн Доу там внизу может прятать черную магию. Если Илизбет почувствует колдовство, то заберёт её в ковен, чтобы очистить от магии и благословить. Мы не можем быть слишком осторожными, принимая во внимание, что, возможно, Асгар обучил других своему темному пути.

– Других? – Сидни вздрогнула от вероятности, что Асгар породил других магов.

– Я чувствую страх, Сидни. Я бы сказал, не беспокойся, но ты и я знаем правду о ситуации. Могу сказать, что сверхъестественное иногда не всё, что отличает от людей. Зло не имеет границ. И ты, и я... мы оба добиваемся справедливости, хотя и в очень разных мирах.

– Да. Преступность есть везде, это точно. Ну, я надеюсь, что Саманта в порядке. -

Есть не раскрытые дела, которые ждут меня в Филадельфии. Не желая положить конец их времени, думая об уходе, она поцеловала Кейда, наслаждаясь его теплом еще раз.

Она знала, что должна сделать. Также знала, что он будет очень зол, более того в ярости, но ей необходимо проветрить голову. Она побежала в ванную, не оглядываясь назад, на глаза навернулись слёзы.

Переводчики: Nastuwa_od, inventia, chere_mou, silvermoon, schastlivka, natali1875

Всего комментариев: 3

Порядок вывода комментариев:

хельга | 07.02.2014 | 21:39

(0)

...как всегда: "Не садись на пенек, не ешь пирожок!..." - пофиг, нарываются на "перд@@@чий лимонад"! cry

Спам

Lisa | 15.12.2013 | 09:03

(+1)

Как долго думает Сидни! Конечно остатьтся!

Спам

sima | 14.12.2013 | 15:44

(+1)

Спасибо за перевод.
Сидни сильно досталось, но она молодец, боролась до последнего.
И Сидни похоже собирается сбежать? Интересно, что же дальше будет?

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика