Пролог - Джилл Монро - Повелитель Гнева - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джилл Монро - Повелитель Гнева

Пролог

Пролог

ОДНАЖДЫ, на земле сокрытой от человеческого взора, жила прекрасная принцесса, ей суждено было выйти замуж ради политической выгоды отца. Но это не та сказка. Принцесса Бриана росла в Элдене, читая о ней в теплой солнечной комнате своей матери. В этих историях, принцессы катались на светящихся единорогах, спали на соломенных матрасах, где их покой нарушал лишь крошечный горошек, либо жили в высоком заколдованном замке, охраняемые волшебными существами.
Но ни одна из этих принцесс, не могла представить себе такого даже в своих мечтах.
Магические способности Брианы были практически бесполезными. Когда она была еще ребенком, она могла избавиться от любого кошмара, что было отличным бонусом для семилетней, но теперь, став взрослой, эта способность не давала ей ничего особенного. Ее мать могла путешествовать по снам людей, могла насылать страшные эмоции в сердца врагов ее отца и даже заглядывать в вероятное будущее.
И так однажды, королева Эльвина вышла замуж за отца Брианы ради политических амбиций своего отца. Она присоединилась к магической власти вместе с кровопийцей. Ее старший брат, Николай, мог поглощать чужие силы, в то время как два других ее брата Дайян и Михей возмущались - говоря, что это королевство принадлежит кровопийцам.
Пока Бриана переставала мечтать о силе... она всегда могла присоединиться к одной конкретной битве.
Вот как она называла его во время бодрствования. Воин. А когда спала, она думала о нем, как о любовнике. Его темные глаза соответствовали его непокорным волосам, по которым она так любила скользить пальцами. Его широкие плечи просили ее прикосновений. Как и его губы. Иногда во сне он брал ее на руки, его тело было большим и сильным, и он нес ее до ближайшей кровати. Или опускал вниз на жесткий пол. Иногда это бывало даже у стены. Ее возлюбленный срывал на себе одежду, сливая их тела воедино, затем накрывая ее кожу мягкостью своих губ и шероховатостью мозолистых рук.
Затем Бриана просыпалась, ее сердце колотилось, а соски были напряженными и пульсирующими. У нее все, конечно же, болело. Она хотела бы прижать свои колени к груди, пытаясь втянуть воздух, очистить свой разум от нужды и желания.
Однажды она затаила дыхание, и ее сердце замедлило ритм, оставляя с ней лишь чувство разочарования. Сразу после пробуждения, она пыталась вспомнить происходящее. Пыталась вернуться в сон. Она была с этим воином во сне уже сотню раз, но что происходило после срыва одежды и касаний? Ее сны никогда ей этого не показывали. Ей также никогда не удавалось полностью увидеть его лицо. Хоть она и была с ним, она не знала, каков его запах, каков он был на вкус и какого было чувствовать его пальцы, он все также оставался неуловимым. Таинственным. Ее сном.
Но ясно было лишь одно. Если бы этот мужчина вырвался из ее сна, прошел сквозь дверь и оказался бы в ее комнате, она бы его испугалась. Он был не более чем дикарем. Жестким и первобытным. Он владел мечом с той же легкостью, словно размахивал расческой.
Расчесать волосы. Теперь в жизни принцессы это станет самым важным. Тем более при ее новой работе, где ей придется выйти замуж. Бриана вздохнула и начала ходить по пределам своей комнаты. Ее ноги бродили столь же беспокойно, как и ее душа. Она знала, что такие мысли могут завести ее к опасной грани.
Во всех сказках, которые читала ей мама, вырастая, принцессы всегда встречались с проблемами, когда жаждали чего-то большего. Для нее все это было бы заманчивым - вся эта сложная судьба - если бы она только могла выбраться из окна, спустится вниз, пробраться мимо ворот замка, скрыться в этих деревьях леса и найти чудо... Что если оно было там? Что вообще есть там? Есть ли вообще что-то большее, чем все это?
Она могла бы широко раскрыть эти двери и пригласить к себе это стихийное бедствие, предложив ему чашечку сладкого чая.
Кроме того, была ли она готова к приключениям? Пройдя мимо ворот, вооруженная лишь несколькими ничтожными магическими способностями, она попросту потеряется, как тот маленький мальчик и девочка, со следом из хлебным крошек, которые съели птицы. Если бы она только могла победить страшного людоеда с его сказочным планом о еде, тогда то, что лежало за пределами этих воротов, быть может, не было бы таким тревожным. Но великаны и людоеды не будут впечатлены тем, что она была прекрасна в более чем двадцати видах танцев. Или тем, что она могла без труда расположить в большом зале каждую деталь - от музыкантов до кучки свечей.
Она отказывалась думать о рукоделии. Именно этим принцессы, как правило, вечно обеспокоены. Идеальными стежками.
Завтра ее отец начнет поиски ее мужа. Бриана знала, король Эльфрик постоянно откладывал это дело, он не хотел, чтобы его дочь жила вдали от него. Его жизнь с Эльвиной начиналась как брак без любви, где после выросла и была выкована дружная семья. Но семья росла и все менялось. Ее старший брат, Николай, быстро убегал из-за обеденного стола, как только заканчивал свой обед, скорее всего, направляясь в постель с женщиной. Как нежная принцесса Элдена, Бриане не следовало знать о таких видах деталях, но она их прекрасно знала. Уже приближаясь к середине своего второго десятилетия, Бриана по разуму была на несколько лет старше, именно в таком возрасте ее мать переехала в Элден, готовая выполнить свои брачный контракт.
Вот почему она так беспокоилась. Их семья больше не могла тянуть время и откинуть прочь тикающие часы, которые у нее всегда были с собой. Вскоре она покинет свой детский дом, чтобы выйти замуж и переехать в другое царство. Она будет в руках человека, чье лицо она будет видеть ясно, чьи черты не будут нечеткими из-за сновидений. К мужчине, который покажет ей то, что произойдет после срыва одежды. Время ее любимых снов закончилось. Было бы неправильно, оставлять его в своих снах, когда она будет уже принадлежать другому.
Но она пока еще не была замужем. Ее пальцы отыскали часы, которые мать дала ей на ее пятый день рождения. Она носила его, как ожерелье, на шее, их лицевую часть украшал меч и щит.
- Почему меч? - спросила она. Хоть она и управляла замком, она всего лишь ходила по нему с изяществом, даже когда ей было всего пять лет, но принцессе не положено было оружие.
Ее мать пожала плечами, в ее зеленых глазах затаился секрет.
- Я не знаю. В мою магию не входит кузня часов. - Королева наклонилась, и поцеловал Бриану в щеку. - Но я знаю, они помогут тебя на твоем пути. В твоей судьбе. Они помогут сделать все правильно.
Тяга к тому воину потрясала ее. Бриане, вероятно, следовало волноваться, что эта тяга стала ударять по ней все чаще и чаще.
Но что если ее судьбой было быть с тем воином, тогда она бы приняла совет своей матери и отправилась бы в путешествие. Бриана скинула туфли и аккуратно легла на мягкий матрас, не утруждая себя снятием платья и натягивая одеяла до своего подбородка. Она закрыла глаза и представила себе дверь. Когда мать пыталась научить ее, брать под контроль грезы, она сказала ей, что все, что ей нужно было сделать - повернуть ручку и идти до конца. Двери были повсюду, куда бы ей не захотелосьпойти. Дверь же в ее разуме вела к жестокому любовнику, и сейчас это было единственным местом, куда бы она хотела пойти.
Она обнаружила его затачивающим сталь на своем мече. Бриана часто видела его заботящимся о своем оружии. В своих снах, она никогда не переживала о его острие или мече и ножах. Она наслаждалась его свирепостью, его способностью защитить ее. Атаковать. Она прислонилась к дереву и просто наблюдала за игрой его мышц по спине его рубашки, пока он скользил тканью по рукояти. У Брианы никогда не было достаточно времени, чтобы понаблюдать за ним. Воин в нем всегда был начеку, и поскольку она была во сне, черты его лица никогда не были четко ей видны. Показали бы ей морщинки у его глаз на то, что он любил смеяться? Были ли у него морщина на лбу, отмечающего его как человека внимательного и концентрирующегося на чем-либо? Все, что она могла увидеть, были широкие мазки. Не то, что могло бы сказать ей о том, каким он был изнутри.
Улыбка затронула ее губы, когда его плечи напряглись. Ее любовник почувствовал ее присутствие. Меч и чистящая ткань упали на траву у его ног, он обернулся к ней. Ее соски напряглись, когда его взгляд пробежался вверх и вниз по ее телу, его дыхание было чуть большим, чем шипение. Бриана прищурилась, снова пытаясь заглянуть сквозь дымчатую пелену, что никогда ей не удавалось, она никак не могла разглядеть истинные черты его лица. Лишь глаза. Эти темно карие глаза.
Его стопы не издали и звука, когда он шел по листьям и веткам, покрывающим землю. Она оттолкнулась от дерева, двигаясь к нему на встречу, желая прикоснуться к своему возлюбленному так быстро, как только могла, после того как он узнал, что она тут. Это их последний раз вместе.
Или, по крайней мере, должен был им стать. Ей следует сосредоточится на своем королевстве, а также помочь отцу с выбором мужа.
Бриана обхватила своими руками шею возлюбленного, приближая свои губы к его. Мужчина в ее сне никогда не целовал ее нежно, как она подозревала, были воспитаны делать все придворные, владеющие замком. Нет, губы этого мужчины были требовательными. Его поцелуй был страстным и наполненным первобытным желанием.
- Я хочу увидеть тебя голой, - сказал он, его голос был напряженным.
Она уставилась на него, пораженная этим на мгновение. Он никогда прежде не говорил с ней в ее снах. Бриане понравился его голос, глубокий, наполненный голодом к ней. Он стянул ткань с ее плеч, готовый растерзать ее, но она спокойно вытянула руку. Ей не хотелось, чтобы он соблазнял ее в этот раз, нет, его любовь теперь будет подобна гладкому обольщению. На этот раз она хотела быть равной со своим партнером. Бриане хотелось раздеться для него. Развернув запястье, она потянула за ленту между лопатками и почувствовала, как ткань ее лифа сползает вниз. Медленно, начиная с плеч, платье стало спадать с нее. Его глаза сузились, когда ее грудь обнажилась перед ним, ее соски напряглись еще сильней под взором его глаз. Он потянулся к ней. Бриана знала, что он будет делать, как только возьмет все в свои руки, и она рассмеялась.
- Пока нет, - поддразнила она. После чего она подхватила свою юбку и побежала к дереву. Она никогда раньше не играла в игры... никогда даже не думала о них. Она знала, на каком-то уровне ее воинственный любовник насладится этой погоней. Он хотел победить, но она итак намеревалась позволить ему найти ее.
Хоть ее любовник и молчал, Бриана чувствовала, как он был близок. Она снова засмеялась, когда его рука обхватила ее талию. Он прижал ее спину к своей внушительной груди. Его жесткое тело прижалось к ней, и нечто жаждущее и нездоровое заставило почувствовать ее живот опустошенным. Желание дразнить его и убегать исчезло в одно мгновение. Бриана хотела, нет, она нуждалась в его руках на своем теле, а губы на своей груди.
Нечто твердое сжало ее рот. Его темные глаза спутались, а его четкие линии начали стираться. Исчезать. Его руки сжали ее руку, но было уже слишком поздно.
- Останься со мной, - потребовал он. - Что с тобой происходит?
Она изо всех сил заставляла себя проникнуть дальше через эту дверь, как можно ближе к нему. Но было слишком поздно.
Бриана боролась изо всех сил, удерживая свою голову на месте.
- Тише, - приказал голос.
Она качнула головой и потянулась к руке своего возлюбленного. Но она поймала лишь воздух. Какая-то вещь, некая сила унесла ее от него.
- Помоги мне, - попыталась она сказать, но рука, прикрывшая ее рот, не позволила ей это.
И он ушел.
Бриана вернулась в свою спальню. Ральф, из личной охраны ее родителей стоял над ней.
- Тише, принцесса. Замок атаковали. Они уже добрались до короля и королевы.
Она села, последние остатки сна полностью исчезли. Как только смысл слов охранника дошел до нее, ее пальцы заледенели, а сердце со стуком забилось сильнее.
- Мы должны помочь им, - прошептала она.
Ральф покачал головой.
- Уже слишком поздно. Они хотят, чтобы я помог вам и вашим братьям выбраться через потайной ход из замка.
- Но..., - она начало было протестовать. Слезы выступили из ее глаз, а горло словно сжалось. Проход был построен несколькими давними предками в качестве последнего возможного выхода, в том случае если у обитателей замка не останется другого выбора, кроме бегства.
- Давайте, принцесса, нам нужно спешить. Одевайте обувь. Нам нужно еще забрать Михея и Дайяна.
- А что насчет Николая?
Охранник покачал головой.
Ее охватил страх. Масштабы исходящей опасности, наконец-то, охватили ее. Это не было обычным нападением на замок, как те, что они с легкостью отражали в прошлом, это был тотальный натиск.
- Его тоже схватили?
- Я не смог его найти. Идемте, мы должны спасти тех, кого сможем.
Бриана начала дрожать, но сделала глубокий вдох. Она должна быть сильной и столкнуться со всей ожидающей их опасностью. Жизнь ее братьев зависела от нее. Опустив ноги в тапочки у ее кровати, она последовала по коридору вслед за Ральфом, ведущего к комнатам Дайяна и Михея. Она слышала внизу звуки борьбы и лязга мечей об щиты. Боевые кличи. И звуки смерти. Она ускорила темп, тихо пробираясь к комнате Михея, пока Ральф отправился к Дайяну. Чуть раньше они отмечали пятый день рождения Михея. Сейчас она могла убедиться, что он отметит его совсем по-другому. Если бы у нее были способности ее матери, она уже бы пробудила брата в его сне. Вместо этого, ей придется осторожно встряхнуть его за плечо.
- Где мой брат? - спросила она горничную, пройдя в комнату, где спал ее брат.
- Его взяла няня. В одну из башен замка.
Бриана беспомощно осела.
- Но что тогда с моим маленьким кузеном?
Ее рука поднялась, скрывая ее вскрик. Их кузену, Гэвину, было не больше четырех, он приехал на их вечеринку. Она сомневалась, что кто-либо из охранников додумается проверить его. Она помчалась по коридору к тому месту, где он спал.
- Гэвин, дорогой, - прошептала она. - Одевайся. Ты должен пойти со мной и Ральфом.
Ее маленький кузен протер глаза. - Зачем? - спросил он, все еще больше спя, чем бодрствуя.
- Мы поиграем в прятки, - сказала она с улыбкой.
Он сел на кровать, запутался в сорочке, но все же был готов к игре. Гэвин был еще достаточно маленьким, так что она могла понести его. Она просто подняла его из постели и прижала к плечу. Она пела ему мягкую колыбельную на ухо, чтобы он не начал капризничать и громко кричать.
Ральф присоединился к ней в коридоре. - Дайяна нет в своей комнате.
Страх за своего дорогого старшего брата заставил ее снова трястись.
- Возможно, он уже сбежал.
На мгновение в глазах Ральфа промелькнуло сомнение, прежде чем охранник успел быстро его замаскировать. Дайян отвечал за защиту внешних стен замка. Конечно же, он будет участвовать в обороне. Но их оборона уже была разрушена. Что означает, что ее брат...
Нет, она не позволит своим мыслям зайти в эту сторону. Сейчас ей нужно было позаботится о Гэвине. Ральф заспешил по коридору, ведущему к эвакуационному выходу, в котором никто за несколько поколений в Элдене еще не нуждался. Кто напал на них? Зачем? Их царство состояло в мире с другими землями.
Ральф отодвинул тяжелый гобелен, раскрывая дверь, ведущую к их спасению. Звуки борьбы до сих пор отдавались эхом снизу, но становились все ближе. Потайная дверь заскрипела, когда Ральф толкнул древнюю древесину. Когда она, наконец, поддалась, петли громко заскрежетали после простоя в течение долгих лет.
- Стоять!
Бриана обернулась и увидела отвратительное существо, созданное злом. У него было восемь ног, с блестящих лезвий капала кровью ее народа, оно бежало к ней. Оно доберется до них всех, если ей не удастся сделать хоть что-то, чтобы отвлечь его.
- Ты должен идти, Гэвин.
- Но я хочу, чтобы ты несла меня, - запротестовал он.
- Принцесса, - монстр обратился к ней, обнажая клыки. Она поняла, это отвратительное животное было сосредоточено исключительно на ней. Оно сделает все, чтобы заполучить ее, в том числе убийство ее кузена.
- Иди! - закричала она, толкая Гэвина к Ральфу, и захлопывая дверь.
- Бриана, - услышала она крик своего маленького кузена. Но затем она услышала утешительный щелчок, Ральф закрыл засов изнутри. Дрожь заставила ее ноги трястись. Сделав глубокий вдох, она повернулась. Чудовище было почти рядом с ней. Как и ее мать, это существо обладало магией, кроме того оно было охвачено темной силой, исходящей от развратного питания кровью.
Он оттолкнул ее к стене, одна из его заостренных конечностей, украшавших его ноги, сдерживала ее на месте. Он дернул за ручку, но дверь не сдвинулась с места.
- Пусть. Они не смогут прятаться там вечно. - Затем он посмотрел на нее. Его глаза были ледяными. Она никогда не видела глаза столь полные... ничем. Это заставило ее поледенеть от ужаса.
Улыбка, если ее так можно назвать, раздвинула его верхнюю губу.
- Идем. Мастер хочет тебя видеть.
Он схватил ее за руку, и она втянула дыхание, когда его острие пронзило ее кожу. Ее похититель затащил ее в зал, где до сих пор велись боевые действия. Но эти разрушающие удары мечей с мечами уже исчезали, когда он потянул ее вниз к большому залу. Мучительные стоны раненых и умирающих смешивались с испуганным плачем пленных. Затем она увидела своих родителей на помосте, где они проводили суды, они были прикованы к своим тронам. Насмешливое унижение. Гнев начал разрастаться в ее груди, отгоняя прочь весь страх. Ее отец лежал павшим там, где он когда-то гордо восседал, как правитель. Кровь сбегала по его щеке к самым его ногам. Так много крови. Слишком много крови. Всхлип вырвался из ее горла, и она выдернула руку из руки своего похитителя. Она не могла позволить ему так умереть. Не ее отцу, правившему с честью, он любил свой народ.
Удар нанесли сзади. Он сбил ее на пол, холодный каменный пол врезался в ее лоб. Чернота стала надвигаться на ее взор, она проморгалась, пытаясь прояснить его и избавиться от боли. Она встретилась взглядом с отцом. Он не протянет достаточно долго. Бриана заставила себя взглянуть на мать. Ее красивая мать с поразительно серебристыми волосами, теперь была покрыта красным цветом от крови.
Ее родители дотянулись друг до друга, и этим жестом успокоили ее. Они умрут вместе. Темно-карие глаза мелькнули в ее разум. Ее воин из сновидений боролся бы с этими существами, практикующими магию крови. Он бы умер, пытаясь спасти, или отомстить. Как бы она хотела, чтобы он был сейчас здесь.
- Нет! - возгласил человек, его тон был ледяным. Его голос звучал подобно смерти.
Бриана знала, без всего выше сказанного, что этот человек или то, что когда-то было человеком, мчавшимся к ее родителям, было Магом Крови. По легендам. Слухам. Высокий и скелету подобный, об этом существе ее предупреждала мать; он был настолько глуп, что покинул безопасный Элден и превратился во зло. Что-то сильное закрутилось между протянутыми руками ее родителей. Они не достигли друг друга, как она сначала подумала, они связали свои силы. Бриана потянулась за часами, ее пальцы с беспокойством пробежались по щиту и мечу на их эфесе. Как ни парадоксально, когда-то ей действительно понадобятся меч и щит.
Или человек, который сможет владеть этим мечом.
Ее часы начали нагреваться и светиться на ее коже. Волна магии прошлась по всему ее телу, и Бриана перестала чувствовать жало в своей ране или холод твердого камня под своим телом.
Последняя мысль Брианы была о ее воине.

Всего комментариев: 1

Порядок вывода комментариев:

lappunya | 11.07.2015 | 20:49

(0)

интересное начало)

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика