Глава 18 - Джессика Cимс - Отчаянно ищу оборотня - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джессика Cимс - Отчаянно ищу оборотня

Глава 18

Глава 18

Следующим утром я проснулась от поцелуев Рэмси в шею. Его руки обвились вокруг меня, и я вздохнула от чистого блаженства.

Я могу просыпаться так каждое утро, всю оставшуюся жизнь.

– Никаких молотков с утра? – Сонно пробормотала я, пока он продолжал целовать меня. Прокладывая влажную дорожку языком по моей ключице, и я задрожала от удовольствия.

– Не сегодня, – ответил Рэмси. Его большой палец задел кончик моей груди, и я издала звук удовольствия, на который мужчина ответил низким рычанием.

– Тогда мы остаемся в постели? – Спросила я сонным голосом. У меня все болело, но эта была сладкая боль. Рэмси дважды будил меня ночью, чтобы заняться сексом, и я с радостью соглашалась.

Он вздохнул, потом поцеловал мою грудь.

– Нет. Я должен встретиться с Бью. Он хочет проверить несколько мест. Посмотрим, сможем ли мы найти Тони.

– Ммм. Я должна увидеть сестру. Съездить на работу.

Он нежно прикусил мой сосок, отвлекая достаточно, чтобы я пропустило его быстрое:

– Нет.

– Что значит "нет"?

Он провел по моей груди и начал целовать линию вниз к моему плоскому животу.

– Не безопасно.

– Я так же буду в безопасности там, как и здесь, Рэмси. Я буду окружена Расселами. Джошуа и Элис большие, – я ахнула, когда он поцеловал мой живот, а затем двинулся ниже, – и сильные. Они могут позаботиться обо мне.

Рэмси облизал внутреннюю часть моего бедра, и мои кости превратилась в желе.

– Если я скажу да, ты перестанешь говорить о других мужчинах, пока я тебя целую?

– Согласна, – выдохнула я, и забыла обо всех Расселах и агентстве, как только его рот прикоснулся к моему естеству.

***

Два часа спустя мы с Рэмси припарковались на стоянке возле агентства "Полуночных Связей", но расставаться нам не хотелось.

Когда я наклонилась, чтобы поцеловать его на прощание, Рэмси притянул меня к себе на колени, и мы стали целоваться снова и снова, наши рты не отрывались друг от друга, наши языки крутились в знойном ритме. Я оседлала его бедра, покачиваясь на его эрекции.

Рэмси, наконец, прервал наш поцелуй, его остекленевшие глаза ласкали мое лицо. Я наклонилась, чтобы укусить его за шею, прямо над меткой, которую оставила там ранее.

Каждый раз, видя эту метку, я начинала заводиться. Мне хотелось покусать каждый дюйм его тела и тайные местечки, так чтобы видеть следы зубов повсюду, когда Рэмси разденется.

– Ты должна идти на работу, – пророкотал он и обхватил рукой мою задницу.

Я застонала возле его шеи и потерлась сосками о его грудь.

– Почему ты должен быть таким ответственным?

Он проигнорировал мое ворчание и продолжил.

– Если хотя бы учуешь неприятности, звонишь мне, – он меньше и меньше выглядел довольный мыслью, что я иду на работу. – Я не хочу оставлять тебя одну. Вернись домой.

– Все будет в порядке, – уверила я его. – Бет нужна помощь. В агентстве не хватает рук, и я отказываюсь прятаться в доме всю жизнь, ожидая нападения волков. Если я продолжу прятаться, они поймут, что я их боюсь.

Его большие руки обхватили мое лицо.

– Не выходи из агентства. Оставайся в пределах видимости Расселов. Я вернусь через несколько часов.

Я наклонилась и прикусила мочку его уха.

– Я в порядке, – повторила я. – И я люблю тебя.

– Мне надо заправить машину, – сказал Рэмси, наклоняясь, чтобы вновь поцеловать меня. – Хочешь, принесу тебе чего-нибудь? Остановиться в Старбаксе?

– Старбакс – это здорово, – согласилась я. Возьми кофе и Бет тоже. На самом деле возьми четыре. Два для тех, кто будет Рассел-няней сегодня.

– Четыре кофе, – согласился он, выглядя расстроенным тем, что я соскользнула с его колен, словно он хотел схватить меня и спрятать в карман, не желая расставаться.

Я послала медвежонку воздушный поцелуй.

– Когда принесешь кофе, возможно у нас будет время для офисной интрижки, медвежонок.

– Не искушай меня.

– Если бы я соблазняла тебя, то предложила бы тебе зайти внутрь и не вынуждать меня заботиться о себе, – подмигнув ему, я выскочила из грузовика. – Люблю тебя.

Его руки сжались на руле, пока он смотрел, как я вхожу в здание. Оттуда я еще раз махнула ему рукой и послала воздушный поцелуй.

– Посмотрите-ка, кого ветром сюда занесло, – произнесла сестра, растягивая слова.

– Я должна была сказать это тебе, – поддразнила я, задыхаясь. У меня было прекрасное настроение, наверное, свежий воздух виноват. – Скучала?

– Боже, да, – ответила Бет, пересекая комнату и обнимая меня. – Мы все еще завалены работой после танцев. Каждый раз, когда я пытаюсь очистить входящую почту, появляется еще тридцать писем сверху. А ты как? Все в порядке?

Я кивнула.

– Просто пытаюсь вернуться в прежнее русло. Ну, прежнее, только с телохранителями повсюду.

Бэт сочувственно кивнула.

– Джошуа и Элис в задней комнате. Я дала им задание регистрировать. Думаю, Саванна и Джереми дома?

– Ага. А Рэмси и Бью гоняются за Тони.

Бэт вздрогнула.

– Я встречала его однажды. Мерзкий тип.

– Я начинаю думать, что они все такие, – ответила я, а затем задумалась на минуту. – Ну, кроме Коннора.

– Нет, – согласилась она задумчиво. – Как ты поживаешь?

Я искренне ей улыбнулась. В мире сегодня казалось, стало больше красок – вот что с девушкой может, сделала ночь любви.

– Великолепно. Рэмси защищает меня.

Она бросила на меня понимающий взгляд.

– На другом фронте тоже все хорошо?

К моему огорчению, я покраснела.

– Просто замечательно.

Бет ухмыльнулась.

– Я рассказала ему наш секрет, – выпалила я, затем оглянулась, не вернулся ли кто. Но никого не было поблизости. – О... Рое.

Она кивнула.

– Думала Бью рассказал ему.

– Нет, он защищает тебя. Но я доверяю Рэмси. Я доверила ему свою жизнь.

– Знаю, – прошептала Бэт. – Я рада.

Сев за стол, я решила разгрести накопившуюся работу. Бет планировала будущие события, но в первую очередь мы должны были наверстать упущенное.

Джошуа и Элис сидели в задней комнате и играли в Xbox. Хотя мне нравилось играть, я занималась другим – домом Рэмси.

Моим домом. Я провела утро в интернете, подбирая бытовую технику, подходящую к новому полу. В промежутках между работой, конечно. Кроме постоянного присутствия Расселов, все вернулось на круги своя.

Я должна была догадаться, что это не продлится вечно. Сразу после обеда дверь в агентство открылась, и я подняла голову.

И затаила дыхание. У вошедшей женщины на лице был потерянный вид, так хорошо мне знакомый. Она оглядела небольшой кабинет, обхватив руками плечи, будто напугана чем-то.

Я бросила взгляд на сестру, но Бет разговаривала по телефону, успокаивая vip-клиента. Плечом она прижала телефон к уху, печатая и сосредоточив внимание на мониторе своего компьютера.

Я встала и пригласила женщину сесть напротив меня. Запах, коснувшийся моего носа сказал мне, что она вер-выдра.

– Добрый день, – поприветствовала я радостно. – Могу я вам помочь?

– Я... я думаю, что хочу удалить свой профиль.

– Хорошо, с этим я могу помочь. Ваш личный номер Альянса.

Она назвала его мне, и я открыла ее профиль. Аманда Мичиго. Двадцать семь лет. Несвязанна. Она была клиентом агентства в течение шести лет. Странно.

– Есть проблемы?

Аманда наклонилась и положила руки на мой стол.

– Я думаю что... Просто хочу закрыть профиль. Я не собираюсь встречаться какое-то время.

Я посмотрела на ее руки. Они были покрыты бледными синяками, большинство из них следы от пальцев. Тревога вспыхнула во мне. Мне знаком этот вид синяков.

Я вновь посмотрела на сестру, но она до сих пор разговаривала по телефону. Понизив голос, я спросила.

– Кто-то вас обидел?

Ее нервозность, казалось, удвоилась. Она заерзала на стуле и притянула руки обратно к телу.

– Не так сильно, как они могли бы, – ответила Аманда тихим голосом.

Меня затошнило от ярости. Интуитивно, я вытянула из нее историю ее свидания.

Свидание... с Мэйнардом Андерсоном... прошлым вечером.

Во мне проснулось желание положить голову на руки и расплакаться. Его профиль был активен, потому что из-за своих проблем я стала, рассеяна и забыла приехать и дезактивировать его.

Это моя вина. Я взглянула на Аманду, она выглядела взвинченной.

– Я удалю ваш профиль, – тихо проговорила я. – Хотя, вы могли сделать это сами в интернете.

– Я знаю, – произнесла она дрожащим голосом. – Но кое-кто... кое-кто сказал мне прийти сюда в это время, и передать тебе сообщение.

– О? – Я могла слышать лишь кровь, стучащую в ушах. – Кто? Что они сказали?

Она сглотнула.

– Они сказали, что... что устали тебя ждать. И что ты придёшь к ним сама и будешь просить их принять тебя.

Я уставилась на нее.

Позади нас, Бет положила трубку. Телефон тут же зазвонил снова, и она подняла его с раздраженным вздохом.

– Полночные Связи.

– Рэмси с вами, малышка? – Услышала я голос Бью находясь на другом конце комнаты.

Бэт посмотрела на меня широко распахнутыми глазами. Я не могла пошевелиться. Мой желудок грозил выскочить изо рта.

– Нет, – ответила Бэт, глядя на меня. – Сара сказала, что он поехал на встречу с тобой.

Нет. Нет.

Бью вздохнул.

– Он не отвечает на звонки. Я попробую снова.

Я встала, дрожа всем телом.

"Они сказали, что устали ждать тебя. И что ты пойдешь к ним сама и будешь просить их".

– Может, он застрял в пробке. Или спустило колесо.

"Мне нужно заправиться", сказал он. "Принести тебе чего-нибудь? Остановиться в Старбаксе? "

Он так и не принес нам кофе. Погрузившись в работу, я забыла об этом. Я повернулась к двери.

"Ты пойдешь к ним, и будешь просить".

Они устали ждать меня. У меня была пара, и поскольку я не приходила, они просто избавятся от Рэмси.

– Сара? – позвала Бет. – Что с тобой?

Сжав кулаки, я побежала к двери и распахнула ее, услышав звук колокольчика ударившегося о стекло. Бросившись к шоссе, я услышала, как мои кроссовки хрустят по гравию.

– Сара, – закричала сестра, выбежав следом. – Ты куда?

Тоска опустошила меня. Я бежала, не обращая внимания как, ноги горели, и мускулы крутило в преддверии изменения. Выскочив со стоянки и, пробежав мимо Доллар Март, я рванула вниз по дороге, рисуя в воображении заправку на углу перекрестка.

Прибежав туда, я остановилась, тяжело дыша. Машина проехала мимо и посигналила, я заблокировала подъезд к насосам. Отойдя с дороги, я подняла нос по ветру, принюхиваясь к малейшему намеку на запах медведя.

В воздухе преобладал запах бензина, и мне хотелось кричать от отчаяния

Я не могла его учуять. Слишком много движения. Я обходила каждый насос, принюхиваясь. И если бы мне пришлось рыть носом проклятый бетон, я сделала бы это.

Там! Запах! Я подбежала к последнему насосу, даже притом, что там не было припаркованного автомобиля Рэмси. Я ощупала руками насос, ища запах... любой намек.

Мне на глаза попался скрученный металлический кусок, торчащий из мусорки. Достав его, я втянула в себя воздух... номерной знак Рэмси. Края были разорваны когтями, будто кто-то очень сильный... или наполовину перекинувшийся... его сорвал.

Из мусорки послышался звонок, и мои глаза расширились. Не обращая внимания на пчел, жужжащих вокруг мусора, я засунула руку и вытащила телефон Рэмси.

Затем нажала на ответ.

– Рэмси? Эй, мужик, я начал беспокоиться... – начал Бью.

– Я только что нашла его телефон, – перебила я его дрожащим голосом – Его здесь нет.

– Сара? Где он?

– Его нет, – ответила я резко. – Они забрали его. Забрали, потому что хотят, чтобы я нашла его.

– Сара...

В горле у меня зародилось рычание.

– И я сделаю это, – произнесла я, мои губы сжались в линию. Никто не встанет на моем пути или на пути моей пары.

– Давай успокоимся, – начал Бью, но я нажала отбой и выкинула телефон.

Едва зайдя за заправку, я начала изменяться. С мрачной решимостью я призвала изменения, колеблющиеся во мне, мысленно смирившись с ним. Мне нужна помощь моей волчицы.

И... изменение произошло. Медленно, но устойчиво мои мышцы приспособились и напряглись, кости согнулись, будто сделанные из резины. Через несколько минут я стояла на четвереньках, а мое тело прошло последние изменения с относительной легкостью.

По-прежнему было больно, но это уже не из ряда вон выходящая боль, которая была в прошлый раз. Весь фокус заключается в том, чтобы просто принять ее. Очень похоже на мои отношения с Рэмси, мой страх мешал развитию отношений.

Я подняла нос, принюхиваясь к ветру. В волчьей форме запахи были в десять раз сильнее, и я легко уловила запах медведя и волка.

У оборотней в человеческой форме несколько иной запах – так же как вой звучит по-иному в волчьих ушах – я могла сказать, что они были в человеческой форме, когда схватили его. Точнее все, кроме одного.

Я кружила по стоянке, обнюхивая асфальт. При виде меня заплакал ребенок, зовя маму, но я проигнорировала их. Запах Рэмси исчез на асфальте… они уехали с ним.

Мне хотелось закричать от горя при мысли об этом. Рэмси никогда не позволил, увезти себя, находясь в сознании – он боролся бы до смерти.

И он победил бы их – так что должно быть что-то произошло. Запах волка прослеживался позади бензоколонки, и я с минуту кружила по следу, озадаченная.

Потом я поняла – они пытались завести меня куда-то. Конечно. Все это было частью тщательно продуманной, трусливой ловушки, в которую хотели заманить меня.

Запах следовал на следующую парковку, потом вниз по улице. Я пересекла улицу и прокралась через пригород, прежде чем попасть на поле.

След волка – Уайта, как я определила по запаху – вел вперед, и я последовала по нему. Он вел на северо-запад из города в глушь.

Я двигалась быстрее в волчьей форме. След проходил через дворы и строения, а в некоторые моменты кружил вокруг зданий. Я знала, что это придумано для волчьего носа. Как человек, я была в состоянии идти по следу, но не так эффективно и быстро.

К тому времени, как солнце стояло высоко в небе, я забралась глубоко в частную собственность за городом. Кожу покалывало от желания измениться, но я проигнорировала это желание. След становился более насыщенным запахом волков, давнишним и отвратительным запахом. Я уже близко.

Глубоко в лесу, в густых зарослях ежевики и сорняков, я нашла старый дом в стиле ранчо. Его окружал покосившийся забор с колючей проволокой, я приблизилась, и в мой нос ударил сильный запах волка.

Дом давно заброшен. Ободранные деревянные стены нуждались в покраске, и каждое окно, казалось, было сломано.

Перед домом, в тени веранды развалились несколько волков. При виде меня они насторожились и подняли головы. Я нашла притон Андерсонов.

Здесь они держали Саванну. И здесь держат Рэмси.

Насторожившись, я двинулась вперед. Один волк проскользнул в дом, пока остальные смотрели на меня, ожидая. Другой волк положил голову обратно на крыльцо, и его губы изогнулись в собачьей версии улыбки.

Это привело меня в ярость. Опустив голову, я начала перекидываться в человеческую форму. Они хотели играть в игры?

Я не стану играть по их правилам. Я пригнулась к земле и изогнула спину, изменяясь. Теперь все волки на веранде уставились на меня. Но мне плевать. Я сделаю это. Ярость или решительность заставили с удивительной легкостью справиться с изменением.

Через минуту или две, на земле вместо волчицы сидела женщина, и убирала потные волосы с глаз.

Остальные не изменялись – может, они больше времени проводили в облике волка, чем человека? Я знала, что Расселы так не поступали. Опять же, Расселы были в здравом уме. Чего я не могла сказать об Андерсонах.

Пронзительный вой прорезал воздух, кто-то появился в дверях. Грейси, одетая в один из слишком коротких, слишком тесных сарафанов, и вновь босяком.

Ее вьющиеся волосы были собраны на одном плече, и она широко улыбнулась при виде меня.

– Эй, девочка. Было интересно, когда же ты появишься.

Я уставилась на нее, сопротивляясь желанию обнажить зубы и зарычать. Я не понимала ее дружеского тона. Мы не друзья.

Улыбаясь, она подошла ко мне и упёрла руки в бедра. Она предложила мне переброшенное через плечо полотенце, чтобы прикрыться.

Проигнорировав ее, я встала, расслабляя затекшие мышцы. Я приспосабливалась. Мне не нужны волки.

Грейси придвинулась, пытаясь обернуть полотенце вокруг меня.

– Вот, девочка...

Я отпихнула ее, рыча и оскалив зубы. Удивленная, Грейси шагнула назад, и отвела глаза.

Прилив радости наполнил меня. Ее властности бросили вызов, и я победила. Она не могла справиться с уверенностью, что гнев довел меня, и уступила. В стае я превосходила ее, пока она не бросит мне вызов. Не поднимая глаз, она сделала еще один шаг назад.

Я решила прямо здесь, что не уступлю другому волку. Они хотели видеть меня сильной? Они увидят.

– Я хочу увидеть Рэмси.

– Почему бы твоему парню быть здесь? – Кто то спросил и я подняла голову, что бы увидеть Тони.

– Потому что вы подстроили, так что бы я пришла сюда, – ответила я спокойно. – Я здесь, и хочу поговорить с Леви.

Тони окинул меня взглядом сверху вниз и кивнул.

– Входи, если ты смелая.

Я пошла. В конце концов, волки больше ничего не смогут мне сделать. Стиснув зубы, я последовала за Тони.

В гостиной развалившись, лежали еще несколько волков. Здесь пахло окурками, марихуаной и огромным количеством волков, учуять какой либо другой запах было невозможно.

Увидев меня, Коннор вскочил и, сняв с себя рубашку, предложил мне.

Это отличалось от самодовольного предложения Грейси полотенца. Как мужчина волк, Коннор не мог действительно конкурировать со мной, поэтому, взяв рубашку, я натянула ее.

– Сара? Что ты здесь делаешь? – Его лицо побледнело. – С Саванной все в порядке?

Я посмотрела на него холодным взглядом.

– Я здесь из-за моей пары.

Мэйнард лежал, растянувшись на диване, и жестом показал на своё тело, подмигивая мне.

– Я здесь, куколка.

Проигнорировав его, я принюхалась к воздуху ища запах Рэмси. Но запах волков и травки был слишком густой, чтобы обнаружить что-нибудь еще.

Проходя мимо Тони, шлепнул меня по заднице, я, подпрыгнув от неожиданности, взглянула на него. Он пытался напугать меня, заставить сомневаться в себе.

Коннор покачал головой.

– Я не понимаю. Зачем Рэмси быть здесь?

– Спроси своих кузенов, – ответила я. Либо Коннор изображал дурака или он не играл в игры других. Я не знала, на чьей он стороне – Грейси, в конце концов, сменила курс.

Но Коннор бросил на меня беспокойный взгляд и помчался к лестнице.

– Давай, мальчик, – услышала я поддразнивания Мэйнарда. – Мы не сказали тебе, потому что ты знаешь что хочешь. Не можешь же ты трахать всех пленников...

Сердце колотилось, и я последовала за ним, когда он вбежал вверх по узкой лестнице.

– Дядя Леви? Леви! Где ты!

Он открыл первую дверь, которая привела в пустую комнату. Он открыл следующую, а я противоположную. Комната, в которую я смотрела, оказалась пуста, грязь и листья, рассыпаны на полу. Очевидно, здесь гнездились волки в течение многих лет.

Коннор прошел через холл и, застонав, исчез в одной из комнат. С бешено колотящимся сердцем, я последовала за ним... и ахнула.

Рэмси лежал на грязном матрасе, брошенном на полу. Запекшаяся кровь покрывала нос, а на виске сиял огромный синяк. Ноги скованы цепью, прикованной к основательной балке на стене.

Он не шевелился, когда Коннор стоял над ним, сжав кулаки. При виде этого сердце подкатило к горлу. О, Рэмси.

– Леви! – Коннор снова заорал.

Я присела на корточки рядом с Рэмси, в моем горле образовался огромный узел. О, Боже. О, Боже. Пальцами я провела по лицу своего мужчины, убирая волосы назад, чтобы увидеть нанесенный ущерб.

Рэмси был бледен, кожа странного оттенка. Я провела пальцами по лицу... он теплый. Слишком теплый. Прислонив щеку к его груди, и его сердце, казалось, колотилось неестественно быстро.

Дыхание учащенное, а под веками метались зрачки, будто он застрял в кошмаре.

– Рэмси, – тихо позвала я, проведя пальцами по его щеке. – Рэмси проснись.

Он не отвечал... а тело не реагировало на мои прикосновения. Страх затопил меня, и я посмотрела на Коннора.

– Что с ним сделали?

– Наркотики, – ответил он натянуто.

– На самом деле он отравлен, – произнёс Леви с порога, небрежно прислонившись к дверному косяку.

Автоматически оскалив зубы, я повернулась и зарычала, встав между Леви и своей парой.

– Это ты его отравил?

Лидер волков сам был с синяком под глазом. Его рот дернулся в ухмылку при виде меня, присевшей, в одной лишь футболке Коннора.

– Не знаю, заметила ли ты, но медведи невероятно выносливы, – он посмотрел на меня. – Хотя, ты, наверное, уже догадалась об этом. Твой мальчик не лежал бы здесь только под воздействием транквилизатора, поэтому мы кое-что добавили.

Мои пальцы скрючились, и я буквально чувствовала, как они превращаются в когти.

– Что ты ему дал?

Леви продолжал изучать меня.

– Семейный секрет. Только члены стаи его знают.

– Я член твоей стаи, – горько произнесла я. – Помнишь?

– Ты, девочка? – его пристальный взгляд прожигал меня. – Сказать, что ты член стаи и фактически стать им, это две разные вещи.

Я вновь оскалила на него зубы.

– Я сказала, что я в стае.

– Ты не в стае, – прорычал он. – Разве ты бегаешь со стаей? Охотишься? Спариваешься? Вот, что волчица делает в стае. Поскольку ты не делаешь ничего из перечисленного, ты – чужак, правильно?

Мне захотелось прикончить его. Перегрызть голыми зубами его горло, и смотреть, как он истекает кровью на полу. Меня охватила ярость, я сжала кулаки, не обращая внимания на боль, от впившихся в ладонь ногтей.

– Дай мне противоядие.

Он продолжал смотреть на меня этими ненавистными желтыми глазами.

– Секрет стаи. Ты можешь получить его... за определенную плату.

– Что ты от меня хочешь?

Его глаза засверкали.

– Тоже, что мы всегда от тебя хотели, куколка. Тебе нужно присоединиться к стае. Охотиться с нами. Бегать с нами. Спариваться с нами. Вот, что делает волчица в стае.

Я прикусила щеку. Мне хотелось кричать от возмущения, но я не могла. Нужно узнать, что случилось с Рэмси

– Отлично, – бросила я. – Я присоединюсь к вашей стае.

– Во всех отношениях? – начал Леви, поднимая бровь. – Стыдно будет дать мальчикам надежду ни на что.

– Во всех отношениях, – произнесла я сквозь стиснутые зубы, игнорируя дрожь страха, прошедшую через меня.

– Это неправильно, – возразил Коннор, встав передо мной. – Дядя Леви, ты же знаешь, что это неправильно.

Леви отпихнул Коннора.

– Почему это неправильно, мальчик? Потому что, ты не хочешь оттрахать ее? Речь о твоей стае. Нам нужна женщина. Пара для Мэйнарда, чтобы он смог взять на себя стаю, когда меня не станет. Парой не станет та девчонка, который ты хочешь вставить свой член, мальчик. Дело в крови. Дело в том, чтобы стало больше волков с сильной родословной. Ты должен уступить, – он посмотрел в глаза Коннору, голос стал жестче. – Или ты бросаешь мне вызов?

Я втянула в себя воздух. Наступило долгое молчание, и затем Коннор покачал головой.

– Нет. Не бросаю.

– Хорошо, – схватив Коннора за руку, Леви отпихнул его в сторону. Коннор, врезавшись в стену, осел и спрятал, покрасневшее от гнева лицо. Леви приблизился ко мне с самодовольной ухмылкой на лице. – А не взять ли нам нового члена семьи на пробежку? Дрессировать ее будет легко и приятно.

Я стояла неподвижно, хотя желание альфы было столь подавляющим, что мне пришлось прилагать усилие каждой мышцы в моем теле, чтобы так стоять.

– Сначала, мне нужно противоядие.

Он протянул руку и, схватив меня за волосы, притянул к себе. Его желтые глаза притягивали мой взгляд до тех пор, пока я могла видеть только их.

– Ты не должна требовать, – тихо прорычал Леви. – Альфа – я.

И я обнаружила, что не согласна с этим.

Леви встал, и я увидела, как другие смотрят на него с видом голодного нетерпения.

– Кто голоден?

Низкий хор согласия и счастливое рычание встретило его вопрос.

– Тогда пришло время для обеденной охоты, – объявил Леви, его глаза стали более желтыми, чем когда-либо. – Я в настроении для нескольких свежих, кровавых кроликов.

Я ненавидела урчание в своем животе.

Уайт и Тони посмотрели на меня и улыбнулись.

Все они начали раздеваться. Я наблюдала, как Мэйнард, изменяясь первым, упал на четвереньки. Остальные, как можно скорее последовали его примеру.

Мне хотелось подняться наверх и проверить Рэмси, но пока он прикован к стене, придется играть ведущую роль. Поэтому, скинув рубашку Коннора, я наклонилась, чтобы тоже измениться.

Мое изменение длилось дольше, чем остальных. Когда они выбежали из дома, воя от волнения, я была только на половине преобразования. Уголком глаза я видела, как меня ждали Леви и Коннор. Я продолжила изменение в волка, и испытала облегчение, когда все прошло гладко.

Как только я стала волчицей, Леви укусил меня за бок, заставляя встать в линию, и я встала на свое место позади него. Чувствовалось совершенно естественно, находиться позади альфы, мчась через лес.

Моя человеческая сторона кричала, чтобы я бросилась за помощью, позвать Бью и остальных. Но что будет с Рэмси, если я его оставлю? Он был беспомощен. И если бы я убежала, они бы просто охотились за мной снова. Волки совершенно ясно дали понять, что не позволят мне уйти.

Зачем продолжать бороться, если это ставит мою жизнь и жизни тех, кого я люблю под угрозу? Лучше просто сдаться. Я никогда не смогу победить, и я устала от борьбы. Жизнь Рэмси в опасности, и я не позволю ему умереть из-за меня.

Поэтому присоединившись к волкам, я побежала через кустарник. Свежесть воздуха перед наступающей ночью, и запахи земли повсюду, наполняли мой нос, влияя на волчью сторону и делая меня дикой от ароматов и звуков сумерек.

Пока мы бежали, другие волки врезались в меня, зажимали по бокам и нарезали круги вокруг. Они чувствовали себя игривыми, ощущение, которое я не могла разделить.

Запах кролика пересек наш путь, и Леви повернул и бросился по его следу. Стая последовала за ним, жадно преследуя одного и того же чертова кролика.

Я тоже последовала, стараясь не заработать очередной укус за бок, за отставание. Преследование продолжалось, но кролик был обречен. В течение короткого промежутка времени, его выследили, напали, а затем волки отступили, поскольку Леви принялся его расчленять.

Мы получим то, что он соблаговолит нам оставить. Что меня вполне устраивало. Я не хотела есть.

Прямо сейчас, этот кролик слишком похож на меня.

Мэйнард кружил у моего бока, и я немного повернулась, оскалив зубы в ожидании очередного укуса. Смущенная, я отошла в сторону, только для того, чтобы он снова зашёл с фланга, и толкнул меня сзади, пытаясь преобладать надо мной.

Он собирался взобраться на меня!

Я попыталась закричать, но кроме хныканья из моего горла ничего не вышло. Мэйнард прижался ко мне снова, и когда я попыталась удрать, волк – Уайт появился внезапно передо мной, захлопывая ловушку.

«Бегать с нами. Спариваться с нами».

Я вдруг взбесилась. Зарычав, я укусила Мэйнарда, когда он снова попытался залезть на меня. Он зарычал в ответ, делая выпад ко мне, и на этот раз укус был не нежен. Это не было предупреждением.

Я напала на Мэйнарда, бросаясь на него в ярости, и щелкая челюстями. Я чуть не укусила его за лицо, и он взвизгнул от удивления.

Большое, тяжелое тело врезалось в меня, и настала моя очередь скулить. Внезапно лес наполнился звуками сражающихся волков, мы напали друг на друга, кусаясь, брыкаясь и рыча.

Я вгрызлась в горло и почувствовала, как кто-то меня укусил за заднюю лапу. Я завизжала от боли, тогда кто-то другой напал на меня, и я отлетела назад.

Чья-то рука ухватила меня за шкирку, и я зарычала на него.

– Изменяйся обратно, девочка, – Леви, смотрел на меня сверху вниз.

Я цапнула его за руку.

Леви врезал кулаком мне по морде. Я взвизгнула, а когда он бросил меня на землю, так и осталась там лежать. Мои мышцы сжались и я начала изменяться, трансформация раздражительная, но быстрая.

Спустя несколько мгновений, я сидела на корточках. На бедре красовался огромный укус, и я вытерла кровь со рта от удара Леви.

Другие тоже стали изменяться, и я приметила, что у Мэйнарда и Тони была эрекция.

– Что, черт возьми, с тобой случилось? – спросил Леви, подойдя ко мне и схватив за волосы.

Я вскинула руки, нанося удар.

– Я буду бегать с тобой, но не потерплю, чтобы твои волки взбирались на меня.

Он оскалил зубы, человеческая версия волчьего оскала.

– Если мои мальчики собираются спариваться с тобой, ты будешь сидеть и улыбаться, пока они это делают, ты маленькая глупая сучка.

Мой кулак врезался ему в челюсть.

Наступила тишина, единственный звук моё хриплое дыхания. Леви бросил меня и я, вцепилась в мою пульсирующую кожу головы, ожидая, что Леви сделает дальше.

Он коснулся уголка своего рта.

– Ты... ты бросаешь мне вызов, куколка?

Я тряслась от страха и возмущения, но стояла на своем.

– Я не твоя чертова кукла. Я тебе не игрушка, и не буду парой твоего сына. Может быть, я волк, но это не значит, что я принадлежу тебе.

Он смотрел на меня удивленно.

– Это вызов, да?

Я не ответила.

Леви прыгнул на меня, прижимая к земле. Я больно ударилась спиной, вышибая воздух из легких. Я задыхаясь, ловила ртом воздух, но кулак Леви вновь встретился с мои лицом. Звезды посыпались из глаз.

– Девушка не бросает вызов Альфе, ты глупая маленькая сука, – прорычал он, снова хватая меня за волосы. – Я собираюсь преподать тебе урок о волчьих стаях. Первое правило, когда Альфа говорит что-то сделать, ты делаешь, и показываешь глотку, в то время как делаешь.

Я царапала его лицо руками.

– Папа, – начала Грейси где-то в стороне. – Она просто новичок. Бей слабее...

– Ты будешь говорить мне, что делать, девчонка? – Он перевёл взгляд диких желтых глаз на нее.

Грейси отпрянула, бросив на меня встревоженный взгляд. Я почувствовала прилив благодарности за помощь, потому что Грейси не была достаточно сильной, чтобы противостоять отцу.

Леви швырнул меня на землю, и я почувствовала, как мои ребра затрещали в знак протеста, а воздух покинул лёгкие во второй раз. Я поползла назад, Леви преследовал меня, волки нервно толпились позади него.

– Позволь показать тебе другой урок о волчьих стаях, куколка, – ухмыльнулся он. – Ты всегда подчиняешься Альфе.

С этими словами он схватил меня за ноги. Я пнула его, но его сильные руки удерживали меня за лодыжки и раздвинули ноги. Ублюдок встал на колени между моих ног.

Руками я нащупала камень и, схватив его, врезала Леви по челюсти.

Треск эхом прокатился по поляне. Этого должно было хватить, чтобы свалить обычного человека. Оборотень напротив меня моргнул и покачнулся.

Треск! Я снова ударила его в челюсть.

Ублюдок грохнулся на траву. Я вскочила, тяжело дыша, и поставила ногу на горло Леви. Он не был совсем без сознания, но сильно оглушен, его губы в крови.

Я перенесла весь свой вес на ногу, стоящую на его горле.

– Покажи свое горло новому Альфе, – прошипела я. – Сука.

Переводчики: inventia, natali1875, marisha310191

Редактор: natali1875

Всего комментариев: 18

Порядок вывода комментариев:

MaNdRoGoRa | 19.06.2013 | 21:54

(+1)

Так его !!! Нюхай пятку нового альфы, гад!

Спам

Lesli | 03.06.2013 | 14:24

(0)

Умничка Сара. Спасибо за перевод!

Спам

ладья | 18.05.2013 | 12:52

(0)

огромное спасибо! скажите когда будет остальной перевод?

Спам

Seraya-Volchica | 14.05.2013 | 14:48

(0)

Я всегда верила в Сару!

Спам

Mira_47 | 13.05.2013 | 23:37

(+1)

Вот это да! Отлично, так их девочка, знай наших! cool

Спам

MESS | 13.05.2013 | 22:27

(0)

так его! надо было сразу шею свернуть! а то все как-то трагично у неё было.
Спасибо огромное за отличный перевод! очень жду окончания!

Спам

Kae | 13.05.2013 | 12:52

(0)

Spasibo ogromnoe sa prodolzhenie!!! smile

:)

A Saru ja prosto obozhau!!! vot vse my byli by takimi!!! smile

Спам

aranna | 13.05.2013 | 12:34

(0)

Для меня это было довольно ... травматических голову. (Я не понимаю, как они получили Рэмси). А теперь наркотики и вымогательство и попытку изнасилования и избиения. Бог! Все шло медленно до сих пор, а сейчас за 2 головы ... действия опросы и драмы. Все повернулось!
Спасибо!

Спам

Natalianna | 13.05.2013 | 08:34

(0)

Сара молодец!!!

Спам

Devilgirl | 13.05.2013 | 00:38

(0)

спасибо огромной smile

Спам

1 2 »

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика