Глава 37

Когда солнечный свет пробился через открытые шторы, Кейн проснулся. И резко сел.
Утро.
Он вскочил с кровати, но сжался, надеясь, что его резкость не разбудила Динь. Но её нет в кровати – понял он. Кейн быстро оделся и вышел их комнаты. Она скорее всего завтракает в укромном уголке.
"Так даже лучше," – подумал он. Поскольку уже попрощался единственным способом, которым мог. Если бы он увидел ее сейчас, то, возможно, изменил бы решение.
Он мог сломаться и заплакать. Если он скажет ей правду... а она в любом случае потребует, и он расскажет, не в силах отказать ей в чём-либо... а именно попытаться его остановить.
Он мог опоздать. С ней во всём требуется больше времени.
Чтобы избежать слуг и стражников, он воспользовался тайным ходом, добираясь до сада, и почему его тело горело?
Он остановился на достаточно долгое время, чтобы осмотреть себя под одеждой, и моргнул. Татуировка с бабочкой значительно поблекла. Потому что демон умирал?
В тепле и свете нового дня он чувствовал себя странно спокойным и освобожденным от бремени, учитывая, что находился при смерти. Он чувствовал... легкость.
Когда он повернул за угол, то увидел Малькольма и Динь, стоящих в нескольких ярдах от него. От шока он остановился, как вкопанный.
– ...кольцо, которые ты хотел, – сказала Динь и положила его в руку воина.
Малькольм посмотрел на неё.
– Также волнуешься как и я, моя сделка заключалась с Кейном.
– И сейчас он со мной. Я забрала себе его демона и теперь он внутри моего тела.
Посланник нахмурился.
– Ты не выглядишь так, будто носишь в себе демона.
– Это потому что он слишком слаб, чтобы причинять неприятности.
Их разговор сбил Кейна с толку. Он потрогал кольцо на пальце... пусто – понял он. Кольцо исчезло.
Ужас заскользил через него.
– Без демона Кейн умрет, в любом случае, – сказал Малькольм. – Почему я должен помочь тебе разделить его судьбу?
– Он... Нет! Я не верю в это.
– Тем не менее, это правда.
– Но.. .но... – Она все еще выглядела, как будто ей было тяжело дышать. – Он никогда не жил так, как мечтал... жить без Бедствия. Он должен понять каково это жить в мире с собой перед тем, как умереть, и я могу дать ему такой шанс, даже если это на некоторое время.
– И ты готова отдать свою жизнь за такой шанс? Не торопись. Подумай об этом. Когда это произойдёт, уже ничего не изменишь.
– Уже подумала. Я хочу сделать это здесь и сейчас.
Малькольм кивнул.
– Очень хорошо. Моя сделка теперь с тобой. – Он протянул руку и достал огненный меч.
В этот момент пришло отвратительное озарение. Динь взяла кольцо, впитала в себя демона и планировала занять место Кейна.
Она умрет вместо него, только чтобы дать ему несколько дней, может несколько недель, без демона.
– Нет! – закричал Кейн. – Нет! Не смей!
Но было слишком поздно.
Малькольм был уже в процессе нанесения удара. Огонь пронзил ее грудь, и крик боли разрушил каждую клеточку его сердца.
– Нет! – закричал Кейн. – Нет!
Меч выскользнул из нее, и он увидел отверстие размером с кулак.
Динь рухнула. И Малькольм исчез.
Кейн рухнул на колени и закричал в небо.

***

В оцепенении, когда шок от произошедшего исчез, но не ужас, ужас никогда не пройдет, Кейн подполз к жене, сжал ее в своих объятиях, прижимая ее драгоценное тело к своей груди. Он держал ее, казалось, целую вечность, но не прошло и часа.
Крови не было ни на ней, ни на нем. Меч прижег рану, и это было неправильно. Он должен быть покрыт ее кровью, должен иметь осязаемые факты той боли, что она пережила.
Ему придётся жить, с постоянным напоминанием о катастрофе, которой он позволил случиться... даже без демона Бедствия. Он должен видеть свой позор. Своё горе. Свой провал. Что-то, да что угодно, но это... небытие.
Небытие. Да. Это все что у него осталось.
Его жена, его любовь ушла. Ни за что! Разве она не знала, что он не сможет без нее жить спокойно?
Наверное, слёзы уже давно копились где-то в глубине его глаз, поскольку внезапно они пролились реками страданий. Он рыдал как ребенок и не заботился, что кто-то увидит его. Стражники и Опуленты подходили к нему и пытались заговорить, узнать, что случилось, но Кейн зарычал и обратил их в бегство.
– Как ты могла так поступить? – требовал он ответа от Динь. Но уже знал ответ. Она любила его больше жизни, больше своей собственной. – Как?
Он провел пальцами по ее мягким волосам... светлым волосам? Да. Блондинка. Даже ее фигура изменилась. Она выглядела как Петра, и на одну секунду он надеялся, что умерла Феникс, а не его жена. Но затем ее волосы и фигура опять изменились, и Кейн уже смотрел на совершенно незнакомую женщину.
Когда она изменилась в третий раз и странным образом оставалась такой в течение часа, потом ещё раз, понимание пришло к нему и все надежды рухнули. Это была Динь, блондинка с картины Даники, и она умерла.
Она осушила Феникс, приобретя способности девушки менять личности, вот и все. Потому что теперь изменения прекратились, и тлеющая искорка надежды угасла.
Его Динь умерла, безвозвратно.
Кейн завыл в небо.
Сейчас он свободен от демона, но заплатил непомерно высокую цену.
Он хотел наброситься на кого-нибудь, убить, сломать что-нибудь, но не мог выпустить Динь. Так и сидел, даже когда солнце скрылось за облаками, и пошел дождь. Кейн продолжал сидеть, когда день сменила ночь.
Малькольм появился в нескольких футах от него, его кожа побледнела, его губы сжались в тонкую линию.
Рычание зародилось в груди Кейна.
– Знаю, что я – последний человек, которого ты желал бы видеть сейчас. Но должен тебе сказать, о чём я узнал. Я... пошел к моему предводителю и сказал, что сделал. Он заверил меня, что ты выживешь без своего демона, как и хотела девушка. Ну, ты знаешь? – Кейн наконец-то смог отпустить свою жену. Он встал, стиснув кулаки.
– Я могу выжить, но ты нет.
Посланник поднял подбородок.
– Послушай меня, воин.
– Как ты мог убить ее? Вам запрещено забирать человеческие жизни, а она наполовину человек.
– Когда она приняла твоего демона, я перестал видеть это в ней.
– Это не меняет твоих правил.
– Нет, не меняет даже моих обстоятельств. Меня накажут в любом случае.
Убить...
Но воин не закончил.
– Я был неправ, когда сказал, что ты опустошен. Твоя чаша еще не наполнена. Вода, залитая внутрь, медленно вытесняет масло. Теперь, ты исполнен воды... с любовью. Я... прошу прощения за смерть твоей жены.
– Теперь это не имеет значения. – Кейн вытащил два кинжала.
Посланник вздохнул.
– Ты не хочешь драться со мной.
– Ты прав. Я хочу убить тебя! – Кейн запустил один из кинжалов в шею Малькольма, но тот исчез, оружие миновало его и врезалось в дерево. Затем, ангел явился снова.
Кейн запустил второй клинок, но Посланник повторил то же движение.
Он двинулся вперед. Значит они уладят все помощью рук.
– Твоя женщина. – Нахмурившись, Малькольм склонил голову на бок и посмотрел Кейну за спину. – Она в огне.
Кейн развернулся, увидев танцующее пламя на кончиках ее больших пальцев. Снова в нём зажглась надежда, когда он понял, что происходит. Если она забрала способности Петры, то может восстать из собственного пепла.
Но что если Петра была близка к окончательной смерти?
Воин отчаянно наблюдал, как пламя распространялось на Динь... на ее лодыжки. Колени. Талию. Ее плечи... голову. Пока полностью ее не охватило.
Она начала обугливаться. Образовалась кучка пепла.
Потом, ничего. Пламя исчезло.
Разрушилась еще одна надежда.
Кейн взорвался.
Он вырывал куски земли. Он пинал и бил деревья. Его...
Отбросило взрывной волной пламени. Он перекатился и вскочил на ноги. Рядом с ним, Малькольм сделал то же самое. Снова огонь разбушевался, в этот раз потрескивая над пеплом, поднимая его, закручивая их вместе.
Пожалуйста, подумал Кейн. Пожалуйста.
В поле зрения появилась очертания женщины, парящей в центре пламени. Лицо Динь начало обретать форму, затем ее волосы, тело, и сердце Кейна чуть не выпрыгнуло из груди.
Она открыла глаза, и пламя мгновенно погасло. Ее обнаженное тело рухнуло на землю, и она стала задыхаться.
Дыши. Она должна дышать.
Это сработало!
Кейн рухнул на колени, испытав сильное облегчение.
Динь подняла дрожащую руку, повертела на свету, потом подняла вторую.
– Я в самом деле здесь. – Ее глаза расширились. – Кейн, я в самом деле здесь!
Он неуклюже поднялся на ноги и, шатаясь, подошел, желая немедленно к ней прикоснуться. Прямо сейчас. Эмоции застряли в горле, когда он упал к ее ногам и заключил в объятия.
– Я никогда так не радовался, смотря как кто-то горит, – сказал он, сжимая её крепко. – Ты переродилась, милая. Ты переродилась.
– Но только Феникс может... – Понимание расцвело на ее прекрасном лице. – Феникс! Я забрала из нее силы.
– Да. – Чудо идеального чувства времени. Выбор... и судьба.
– Уильям должно быть убил ее, – подтвердил Малькольм. – Только так Жозефина могла сохранить эту способность. Это означает, что дар не исчезнет. Она больше не наполовину человек. А полностью бессмертная, хотя, кажется, ее способность слабее, чем у других Фениксов. Они обычно загораются спустя секунды после нанесения им смертельного удара.
Кейн думал, что больше не может плакать, но все же слезы текли по его щекам. Динь теперь бессмертна, и его навсегда.
– Спасибо, – поблагодарил он, слова предназначались Динь, Малькольму и его предводителю. – Огромное спасибо.
Малькольм посмотрел на небо, застыл и, возможно, даже улыбнулся.
– Мне велели сказать тебе, что ребенок преобразовался вместе с матерью. Хотя ему всего несколько дней, он чрезвычайно одаренный и очень сильный. – После сбрасывания такой бомбы он исчез.
Ребенок. Мальчик.
Узнать так быстро...
Кейн практически не мог переварить эту новость. С благоговением его рука накрыла пока еще плоский живот жены.
Ее глаза расширились и засияли. Потом она радостно рассмеялась.
– Ребенок, Кейн.
– Ты счастлива?
– Больше, чем я когда-либо считала возможным. Я всегда думала, что мой дар и жизненные обстоятельства были и благословением, и проклятьем, но все это время они были благословением, и никогда проклятьем. Я жива, и у нас родится ребенок, который будет свободен..., и ты свободен, Кейн. Ты свободен! Демон мертв. Он больше не часть тебя или меня.
Он зарылся лицом в изгибе ее шеи, вдыхая запах.
– То, что ты сделала для меня... Я никогда не смогу отплатить тебе. Цена, которую ты заплатила... боль, которую пережила... – Он вздрогнул. – Никогда не делай ничего подобного больше. Я нуждаюсь в тебе. Ты моя. Мы принадлежим друг другу.
– Отныне и навеки.
Он отстранился, чтобы взглянуть ей в глаза. Швов не было на ее щеке и отек спал, но все еще шестидюймовая линия виднелась на коже. Отверстие в груди затянулось, но виднелся большой, сморщенный шрам.
– Раны появились до того, как ты стала полностью бессмертной, поэтому следы от них никогда не пройдут, готов поспорить, – сказал он.
– Это плохо? – спросила она, потирая шрам на груди.
– Плохо? Это удивительно, как и ты. Знаки мужества... твоей любви ко меня. – Он осмотрел все остальное и застонал. – Нужно прикрыть тебя. – Сорвав с себя рубашку, он одел на нее через голову, прикрывая грудь. Он снял штаны и передал их ей, оставаясь в одном белье.
Динь широко и счастливо улыбнулась.
– Женщины будут пускать слюни из-за тебя.
– Они могут пускать слюни, но трогать меня нельзя.
– Потому что ты мой, – произнесла она, – как и я – твоя.
– Навсегда, – сказал Кейн.
– Навсегда, – согласилась она.
Навсегда, которое будет чрезвычайно занято.
– Я хочу вернуть мир в королевство, прежде чем родится наш сын. Хочу найти Камео и Виолу и отплатить долг Посланникам. Нужно помочь им найти демонов, которые убили их короля.
– Вместе, мы способны на все.
Он поцеловал ее, нежно и сладко.
– На данный момент, я интересуюсь только тем, чтобы держать тебя, чувствуя как бьется твоё сердце в унисон с моим, и знать, что ты действительно жива.
– Думаю ты хочешь снять мою одежду, – хрипло ответила она.
Кейн снова поцеловал ее, в этот раз сильнее и более уверенно.
– Да, но избавление от одежды, только первый шаг.
– А второй шаг?
– Пойдём. Я покажу тебе.

Переводчики: Shottik, silvermoon
Редактор: natali1875