Глава 16 - Джена Шоуолтер – Темнейшее желание - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джена Шоуолтер – Темнейшее желание

Глава 16

Глава 16

Бедствие засмеялся с дьявольским ликованием. Смеясь более жестоко, чем тогда, когда Кейна привязали, насиловали, били и унижали.

Все потому, что Динь рухнула на пол – ее тело искривилось в болезненной позе, а черты лица сильно натянулись.

Она издавала стон за стоном. Такие он слышал только в бою, после очередного стенания, его меч качнулся, и последний враг оказался поверженным.

Красный ходил кругами возле нее, а рога на его голове уменьшались... и исчезли.

– Что со мной случилось? Я так слаб, и при этом так... так...

Черный упал на колени – его крылья за спиной исчезли.

– Слабый при этом... спокойный.

Зеленый застыл, его глаза расширились от шока, видя, как чешуя отпала с его кожи.

Покрывало тумана, окружавшее их, растеклось по краям, словно разорванная завеса.

Внезапно Кейн увидел Уильяма, Синду и Белую, и когда троица заметила последствия драки... одновременно поднялись, отодвинув стулья.

– Говорил же ей, не делать этого, – сказал Уильям, поднимая руки в жесте "я тут ни причём".

– Ты уже готов уйти? – спросила Синда, рассматривая свои ногти. – Я тут ждала целую вечность.

Белая удовлетворенно кивнула... пока не увидела состояние братьев. Сердитый взгляд переместился на корчащееся в судорогах тело Динь.

– Что она сделала?

Проигнорировав всех, Кейн бросился к Динь и подхватил ее на руки.

Её вес был едва ощутим, настолько легкой она была, но ее сладкий запах ощущался по-прежнему достаточно сильно, удивительно знакомым, и Кейн находил утешение в нем. Он прижал Жозефину ближе. С ней все будет в порядке. Он убедится, чтобы с ней все было в порядке.

– Она забирает у людей их способности. – Секреты сейчас ни к чему. Кейну нужны ответы. – Что она могла получить от твоих парней? – потребовал он у Уильяма. – Они не демоны.

После тяжелой паузы Уильям пожал плечами.

– Нет, но, насколько ты знаешь, они олицетворяют войну, голод и смерть. Скорее всего, в ней сейчас все три.

Сердце Кейна бешено застучало о ребра.

– Доставь принцессу во дворец. – Он не стал ждать ответа, и выскочил из бара. Солнце потускнело, отбрасывая на землю жуткие тени.

Как долго он сражался? Экипаж Синды уехал, вероятно, колесил по королевству, чтобы ни кто не догадался, где точно находится принцесса и что делает.

Тратить время на его поиски – не вариант.

Люди сразу же заполонили тротуары. Мужчины в костюмах. Женщины в нарядных платьях. Все взгляды устремились к Кейну и застыли. Чьи-то руки коснулись его и потянули за одежду.

– Пошли со мной, – попросила женщина.

– Я хочу от тебя ребенка, – пропела другая. – Пожалуйста, Повелитель Кейн!

Кейн проталкивался сквозь толпу. Он должен доставить Динь во дворец как можно скорее, и вызвать лучшего здешнего врача.

У него не получается двигаться достаточно быстро, подумал Кейн, его челюсти сжались от раздражения и разочарования. Он огляделся по сторонам. По улице медленно двигался экипаж... медленный, но свободный.

Кейн прибавил скорость. Хотя Динь лежала в его объятиях, её голова была надёжно скрыта в изгибе его шеи, а руки и ноги болтались в такт его движению.

Наконец Кейн догнал карету и запрыгнул внутрь.

Две женщины, сидящие там, ахнули от его внезапного появления. Обе девушки были одеты в такие же пышные, кружевные платья как Синда, занимая слишком много места, поэтому Кейн понял, что они принадлежат к высшему обществу.

– Либо присматривайте за девушкой, пока я беру вождение на себя, либо выметайтесь, – приказал он. – Но знайте, если навредите ей, я убью вас.

Обе девицы наклонились и прижались к Кейну.

– Ты – Повелитель Кейн! Я отчаянно пыталась встретиться с тобой.

– Скажи, что придешь ко мне на вечеринку сегодня вечером, – взмолилась другая.

Они не собирались сотрудничать. Прекрасно. Кейн схватил ближайшую женщину и "помог" ей выйти из экипажа. Та покатилась по земле и закричала от шока и злости, вокруг нее закрутилась пыль.

Кейн обернулся и потянулся к другой девушке. Та послала ему воздушный поцелуй и выпрыгнула.

Бросив последний взгляд на Динь... ничего не изменилось, она была в том же состоянии... Кейн повернулся к двери, держась за крышу.

Он должен был поднять ногу, чтобы залезть наверх, затем сползти на место водителя. Кейна моментально окутал запах животных и пота. Водитель затрясся, пораженный внезапным появлением воина, и попытался схватить оружие. Кейн сбросил его с сиденья и забрал поводья.

Он пришпорил лошадей, и экипаж набрал скорость. "Как только Динь вылечится, он уедет отсюда," – подумал Кейн.

Она была права с самого начала. Он ничем не мог ей помочь. Если бы не он, девушка не попала бы в подобную ситуацию. Он все сделал только хуже.

В сущности, он всем все портил.

Как только Кейн позаботится о Бедствии, то вернется за Динь.

Но пока его не будет, может явиться мужчина и влюбиться в нее. Мужчина достойный, и лучший для нее. Такой человек сделает все возможное, сдвинет небо и землю, чтобы спасти ее, он сделает все необходимое. Вступит в борьбу с ее семьей. Да. Очарует ее. Безусловно. Восхитит, взволнует. Определенно. Заберёт ее в другое место, безопасное. Эти двое поженятся, займутся любовью, заведут детей, чего Динь сейчас слишком боялась, и она будет счастлива. Наконец-то, блаженное счастье.

Да, однажды. И тогда я убью мужчину, забравшего то, что принадлежит мне.

Внезапно лошади заржали и остановились, поднялись на дыбы и взбрыкнули.

– Тпру, тпру!; стой! – крикнул Кейн. Когда они успокоились, он увидел блондинку ту, что встретил в лесу... Петру... стоящую посреди дороги и уперев руки в бедра.

– Ты стрелял в меня, и уверяю тебя, я отомщу. Но с этим мы разберемся позже, – объявила она. – Сейчас мне нужна девчонка.

Встань в очередь, женщина.

– Жаль. Она моя.

В её глазах вспыхнули маленькие золотые огоньки.

– Почему бы нам не заключить сделку? Сейчас ты отдашь её мне. Я сделаю ее рабыней, как делает мой народ, и думаю, может, даже верну ее через несколько тысячелетий. Как тебе?

Кейн скорее бы умер.

– Однажды я уже ранил тебя. Не заставляй меня делать это снова.

Она засмеялась с подлинным весельем.

– С удовольствием бы посмотрела, как ты попытаешься, воин. Тебе не застать меня врасплох снова.

"Моя," – сказал Бедствие.

Кейн схватил узды и заставил лошадей двинуться вперед.

Девушке пришлось отпрыгнуть, чтобы избежать удара, но она ждала до самой последней секунды, ухватилась за заднее колесо и поволочилась за ними. Пыль, поднявшаяся в воздух, вероятно, душила ее.

Глупая девчонка. Она думает, что сможет...

Кейн закашлял, когда струйки дыма достигли его носа. Напрягшись, он оглянулся. Феникс бросила экипаж, но подожгла одно из колес.

Что? Быстрее. Он выхватил кинжал из ботинка и, перерезав поводья, освободил лошадей.

Когда экипаж накренился на бок, Кейн подобрался к двери... болтающейся еще сильнее... и ввалился через среднюю дверь, потому что все транспортное средство врезалось в землю.

Столкновение было жестким, но ему удалось заключить Динь в объятия принять на себя большую часть удара. Когда экипаж наконец-то остановился, и его охватил дым, образующий непроницаемое облако, он понял... что Динь притихла. Слишком уж притихла.

Словно волной жара окатило его, когда Кейн приложил два пальца к горлу Динь, ища пульс. Слабый удар, удар, приветствовало воина, и он смог вздохнуть с облегчением.

Кашляя, Кейн поднял Жозефину и осторожно вытолкнул ее безвольное тело через дверной проем. Затем вылез сам, пристально огляделся и перекинул девушку через плечо.

Сквозь дымовую завесу Кейн увидел, что Феникс мчится к ним, ее тело полностью охватил огонь, точно также как колесо... нет, уже всю нижнюю часть экипажа... и с угрозой потрескивает.

Кейн ожидал увидеть следующих за ней воинов, но никого не было. Он принял молниеносное решение. Надо убить ее, хоть и временно. Как и другие Фениксы, она умрет, а ее тело испепелится. Но существовала большая вероятность того, что она возродится ещё сильнее, чем прежде.

Какая разница. Кейн метнул клинок, который все еще держал в руке, и тот, завертевшись, полетел в Феникс. Девушка отпрыгнула в сторону, попытавшись переместиться в безопасное место, но кинжал, взятый им у короля Фей, обладал способностью, которую она не ожидала, он поменял направление и последовал за ней, удивив Кейна.

На той высоте, где находилась Феникс, клинок вонзился ей в живот, не в позвоночник.

Девушка закричала и без всякого изящества грохнулась на землю.

Кейн бросил второй кинжал, немного изменив траекторию, чтобы убедится, что второй преуспеет там, где первый потерпел неудачу.

Воин спрыгнул на землю, и побежал в лес с Динь... подпрыгивающей на его плече. Кейн пытался быть нежным, но это было невозможно.

Его окружили толстые деревья, но Кейн проталкивался сквозь листья и ветки, сосредоточенный и злой, он уже планировал следующий шаг.

– Я позабочусь о Фениксе, – пообещал он Динь. Хотя, возможно, он не многое сможет для нее сделать, но перед уходом из Седуира, Кейн сумеет это выполнить.

Он обнаружил следы, оставленные дворцовой охраной, отпечатки их ботинок укажут ему путь.

Кейн постоянно останавливался и проверял каждое подпаленное место, где Феникс сожгла растение, кустарник или участок травы. Но чего он не нашел, так это следов других Фениксов. Только девчонки.

Была ли она одна? Просто создавала впечатление, что с ней есть другие?

Это... имеет смысл, понял Кейн. Она надеялась, что армия Фениксов запугает Фей, заставит их отказаться от Динь, чтобы спасти свои земли от войны.

Не в мою смену. Он миновал защиту леса, свернул за угол и добрался до мощеной тропинки, ведущей к дворцу.

Конечно, первым кого встретил Кейн, был Леопольд, выводящий контингент вооруженных охранников из парадной двери.

– Ты заплатишь за это, – поклялся принц.

– Можешь попытаться навредить мне позже, – ответил Кейн, не сбавляя шагу.

Голубые глаза посмотрели на Динь и вспыхнули беспокойством, полностью погасив ярость.

– Что произошло? Что ты с ней сделал? – Принц отослал охранников прочь. Когда Кейн оказался в пределах досягаемости, он приказал:

– Дай ее мне.

– Прочь с дороги!

В тоне Кейна было столько сумасшедшей ярости, что это испугало мужчину. Принц мудро отступил. Кейн пронесся мимо него, минуя двойные двери, и заорал:

– Пришлите доктора в мою комнату. Сейчас же!

Леопольд бросился к Кейну и зашагал в такт с ним.

– Она поглотила чьи-то способности, да? Не нужно этого отрицать. Я знаю ее. Она это сделала. Я также знаю, что ни один из докторов не в состоянии помочь ей. Не с этим. Отнеси ее в мою комнату и я...

Не обращая на него внимания, Кейн поднялся по лестнице и направился в свою комнату. Он отшвырнул ногой модное непрактичное покрывало и опустил Жозефину на матрас. Она все еще была такой тихой.

Рука воина дрожала, пока он убирал волосы с её лица. Бусинки пота усыпали ее лоб, от чего несколько прядей прилипли. Ее щеки горели в лихорадке.

Принц приблизился с другой стороны кровати.

– Я мог бы арестовать тебя за то, что ты сделал со мной и чему позволил случиться с кровной рабыней принцессы.

– Я собираюсь уехать, как только она вылечиться. Если хочешь, чтобы я провел оставшиеся дни здесь и женился на Синде, убей отца, захвати королевство и назначай свои пытки, затем угрожай мне снова. – В принципе, это не плохой план. Он быстр, легок и эффективен, но значит... быть с кем-то другим кроме Динь. – В противном случае, закрой рот.

Принц закрыл рот.

Кейн ненавидел неспособность докторов помочь ей, ненавидел, что только время могло излечить женщину, которая взломала его защиту... даже если там нечего было лечить.

Но больше всего он ненавидел чувство беспомощности, ничего не делать и ждать, когда она проснется... или умрет.

Переводчики: Shottik

Редактор: natali1875

Всего комментариев: 2

Порядок вывода комментариев:

Irochka | 12.12.2013 | 13:53

(0)

Спасибо! Интересная глава! yes

Спам

Nati | 08.12.2013 | 11:20

(0)

Спасибо за главу

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика