Глава 11 - Джена Шоуолтер – Темнейшее желание - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джена Шоуолтер – Темнейшее желание

Глава 11

Глава 11

Кейн стоял возле кровати и рассматривал Динь. Солнечный свет струился сквозь окно, и, словно его тянуло к девушке, обволакивал её и только её. Освещая ее. Подчеркивая каждый обольстительный изгиб. Она излучала удивительное спокойствие. Мир, который он желал для себя. Она была Спящей Красавицей. Или, если точнее, Золушкой, в комплекте со злой мачехой и сводной сестрой.

И еще хуже, Кейн стал ее очаровательным принцем.

Он не собирался, но в какой-то момент, все же уснул. Кейна разбудил кошмар... и он обнаружил Динь-Динь, спящей на своей груди.

Она сама перекатилась или он притянул ее?

Прикосновение причиняло боль более чем в одном месте. Желание вернулось в полную силу.

Немного отстранившись, воин стал более осторожен, бодрствуя, он прислушивался к каждому ее вдоху, ожидал каждое движение, вспоминал, как она заставляла его улыбаться, умирал внутри, потому что все еще хотел перекатиться на нее, раздеть и сделать с ней такие вещи, одна мысль о которых, доводила его до всепоглощающей паники.

Он не заслуживал ее. Его настроение было слишком изменчиво. В одно мгновение он был счастлив и выходил из себя в следующее. Он был целеустремленным в одно мгновение и смущенным в следующее. Ей нужен кто-то более сильный. Надежный. Как Торин.

Она ни в кого не верила, как сама призналась, и это очень грустно. Неважно заслуживал ли ее Кейн, он не собирался отпускать девушку.

Убей ее, сказал Бедствие. Это то, чего она хочет.

Хочет еще не значит, что ей это нужно.

Губы Динь раскрылись с хриплым вздохом, и грудь воина сжалась. Какой невинной она была.

Убей ее!

Кейн развернулся и вышел из комнаты, демон проклинал его на каждом шагу.

***

Жозефины выполняла много обязанностей, и одно из которых, подача завтрака королевской семье. Прямой указ королевы Пенелопы, чтобы унизить девушку с самого утра, и каждого дня.

В ожидании начала трапезы, Жозефина прижалась к дальней стене в столовой, удерживая кувшин со свежевыжатым гранатовым соком.

Она должна была уже закончить, и вернуться к своей уборке, но никто не пришел.

Вероятно, все были заняты, поздравлением Кейна и Синды с предстоящим бракосочетанием, а счастливая пара, должно быть, утопала в комплиментах.

Ох, Кейн. Все они правы. Мы такая красивая пара, – возможно, говорила Синда. – Так идеально подходим друг другу.

Я идеален для всех, – возможно отвечал Кейн. – Но я рад, что, в конце концов, я с тобой.

Кувшин в руках Жозефины раскололся.

Она ахнула, когда холодная жидкость просочилась сквозь ткань перчаток и Жозефина устремилась на кухню за тряпками, пытаясь не попасться на глаза повару. Который не упускал любую возможность наброситься на нее.

Однажды, в наказание за преступления Синды, Жозефину неделю морили голодом. На третий день, муки голода стали настолько сильными, что она прокралась на кухню и стащила ломоть хлеба.

Повар поймал девушку, но пообещал молчать, если она проведет ночь в его постели. Вместо этого, Жозефина вернулась к себе, он так и не простил её.

Так, может она не была предельно честной с Кейном. Может один из мужчин... кроме ее брата... увидел в ней нечто большее, чем кровную рабыню.

Ииии... Повар прочистил горло и она оглянулась.

– Что ты теперь делаешь? Что ещё за проблему ты мне уготовила? – Он подошел к ней, и схватил за запястье, только чтобы с визгом отскочить. – Ты мокрая.

– А ты отстойно готовишь. Ну и?

– Да как ты смеешь! Меня не заботит кто ты, и ты не будешь оскорблять мою божественную кухню.

– Я только что это сделала.

– Попробуй снова. Если осмелишься.

Ладно.

– Твои пироги безвкусны, а пирожные тверды, словно камни.

Повар замахнулся, и сильно ударил её по щеке. Кожа запылала от острой боли. Жозефина ударила его в ответ. Пока он выбулькивал свое оскорбление, она послала ему воздушный поцелуй и убежала.

Сохраняя бесстрастное лицо, она убрала беспорядок в столовой и надела свежую пару перчаток.

Пока она не приготовила новый кувшин сока, под пристальным присмотром Повара, она не вернулась на свой пост.

Королевская семья все еще не прибыла.

Невнимательные жабы!

Она вздрогнула от нетипичной для неё вспышки гнева.

Должно быть, боль в щеке разозлила ее. И, ну, Кейн был занят женитьбой на Синде, после того, как заставил Жозефину провести ночь в его комнате. Ему стоило отменить свадьбу с восходом солнца!

И мне не стоило идти к нему. Никогда не стоило принимать его предложение, в надежде забрать его у Синды.

Жозефина была без ума от его предложения на кануне, но стоя здесь, и думая о прошлой ночи, она пришла в ярость.

Возможно, Кейн не помнил, но прошлой ночью он страдал от ужасных жестоких кошмаров. Он кричал и метался, но она сумела успокоить его.

Она. Не Синда.

Он держал её долгие мгновения, крепко обнимая, словно не мог заставить себя отпустить ее, а потом передвинул Жозефину на ее сторону кровати.

Очевидно, он как-то переборол свое отвращение к прикосновениям... но все же, не пытался поцеловать или дотронуться до нее.

Все это, должно быть он сохранил для принцессы.

Почему это разрывало ее на мелкие кусочки?

Помолвленный мужчина не должен делить постель ни с кем, кроме своей избранницы, а все те, которые изменяли должны быть... должны быть... кастрированы!

Я могу помочь ему с этим, подумала девушка. У меня нет опыта с ножами, но быстрый разрез и нарезка не должны стать проблемой.

Обдумываешь увечья? Я больше не знаю кто ты.

Я это ты, чучело.

Что, если Кейн уже влюблен в Синду?

Почему это тебя заботит?

Меня не заботит. Ладно, хорошо. Заботит.

Бодрствуя, она часами лежала, не пытаясь наслаждаться вкусом роскоши, все время, надеясь улизнуть из комнаты в момент, когда Кейн уснет.

Но он тоже не спал часами и просто лежал, а веки Жозефины, в конечном счете, слишком отяжелели, чтобы их держать открытыми.

Потом, его стенания разбудили её, и она обняла его покрепче, и это понравилось значительно больше, чем должно было. Даже захотелось попросить о большем.

Если Синда узнает...

Жозефина приподняла подбородок и сосредоточилась на здесь и сейчас. Четыре небольшие люстры, усыпанные сотнями опалов, висели вдоль квадратного стола, высеченного из золота, и украшенного алмазами и сапфирами. Кресла были вырезаны в форме драконов, с синем, бархатным сиденьем. Красочные фрески обнаженных, резвящихся Фей, украшали стены, и мягкий белый ковер покрывал пол. В комнате было три окна, и каждое выходило на цветочный сад. Жозефина обожала сад, и позволила себе заглянуть туда... подождите. Вооружённые охранники бежали к воротам.

Что-то случилось. Что...

Король Тиберий вошел в комнату последним, под руку с его нынешней любовницей. Жозефина выпрямилась.

Любовница, несомненно, прекрасна, но ей было всего лишь семнадцать.

До того, как король обратил на нее внимание, девушку ждало блестящее будущее, скорей всего она вышла бы замуж за самого богатого Опулента; у нее была бы семья и она никогда ни в чем не нуждалась бы.

Возможно, кроме, любви и преданности.

Но сейчас, с ней не захочет быть, ни один мужчина, даже низший из слуг. Когда король откажется от нее, а он так и сделает, никто не захочет разозлить его, рассматривая то, что он посчитал недостойным.

Выражение лица короля было обеспокоенным, пока он занимал место во главе стола.

Жестом он показал скудно одетой женщине занять место слева от себя... место королевы. Жозефина застонала.

Королева Пенелопа знала о романах короля, конечно, все знали; на публике, она просто делала вид, что ее это не заботит.

Но в приватной обстановке, когда рядом оставалась только Жозефина, она кричала и злилась.

–... не уверен, почему армия Фениксов напала на нас, – говорил король. – Они хотят начать еще одну войну? У них грубая сила, но им не хватает численности.

О-о, нет, нет, нет. Если Фениксы здесь, они пришли за Жозефиной.

И если ее отец узнает, что она стала причиной, то обрушит на девушку потоки гнева.

Жозефину сотрясла дрожь, и жидкость захлюпала об стенки кувшина.

Тиберий бросил на нее укоризненный взгляд.

– Тебе нечего бояться, моя дорогая, – продолжил он, лаская тонкую руку своей любовницы. – К концу дня, солдаты будут мертвы, а их головы вышлют обратно к их народу.

– Благодарю вас, ваше Величество, – последовал тихий ответ. – Ты такой сильный. Абсолютно непобедим.

Внутрь вошел Кейн, и Жозефина задрожала от воспоминаний о его объятьях. Его дикая красота никогда не была более очевидна, чем в лучах утреннего света.

Двое охранников встали позади него.

Взгляд воина скользнул по комнате, и Жозефина была уверена, что он каким-то образом сразу запомнил каждую деталь, даже если она боролась с волной разочарования, когда Кейн лишь мимолетно взглянул на нее.

Доброе утро и тебе тоже, подумала она, пытаясь не обращать внимания на новый прилив боли и обиды.

– Повелитель Кейн. Мы рады, что вы присоединились к нам. – Король жестом показал Кейну занять кресло справа от себя. Кресло Синды.

Кейн сел, повернувшись спиной к Жозефине. Он поднял руку и показал два пальца. Он зовёт... ее?

Пальцы снова поднялись, в этот раз более настойчиво.

Он звал. Он действительно звал. Я собираюсь разбить ему лицо!

Скрепя зубами, она подошла и влила три капли сока в его кубок.

Когда она попыталась отойти, Кейн схватил ее за запястье.

Вздрогнув от неожиданности, она чуть не выронила кувшин. Хватка Кейна была сильной, а кожа – раскаленной до бела.

– У тебя на щеке синяк, – произнёс он со спокойствием, которое она признала как опасность. Воин взглянул на нее, сквозь густой щит ресниц, скрывающий любые эмоции мерцавшие в его глазах. Кейн сжал губы в тонкую, жесткую линию.

– Ну, да, – ответила она.

– От?

– Руки.

– Это я понял. Чьей?

Девушка облизала губы, и взгляд воина проследил движение.

– Не имеет значения. Я уже позаботилась об этом.

Он сильнее сжал ее запястье.

– Чьей?

– Зачем?

– Так я смогу убить его... или ее.

У неё не было особой привязанности к Повару, но она не могла позволить, чтобы мужчина умер за такое незначительное нарушение. Поэтому, она промолчала.

Кейн выпустил ее и взглянул на короля.

– Если ее снова ударят, я сделаю так, что каждый во дворце пожалеет об этом.

Не привыкший к такой непочтительности, Тиберий возмутился.

– Мое восхищение вами, не спасет от моего гнева, Повелитель Кейн. Осторожней.

– Хотите врага, которого не можете позволить себе иметь? Потому что именно по этому пути мы следуем, – огрызнулся Кейн. – У тебя там одичавшие Фениксы, и ваши люди никогда не смогут победить их. Ты позволил армии разлениться, жить триумфами минувших побед.

– Да как ты смеешь?! Мои люди столь же сильны, как всегда.

Кейн оскалился.

– Если я прямо сейчас выйду туда, то убью каждого мужчину под вашим командованием и даже не вспотею. Хотите, чтобы я доказал?

Что он делает? Жозефина захотела броситься перед ним и прикрыть Кейна от проклятий и наказаний, которые сейчас посыплются, но у нее больше нет права защищать его. Она вернулась на свое место возле стены.

Тиберий вскочил на ноги, оперся ладонями о столешницу и взглянул на Кейна с чистой яростью.

– Мертвый человек не может ничего доказать.

Кейн тоже поднялся, отказываясь уступить могущественному королю Фей... что лишь не многие осмеливались делать, и никто не выжил.

Кресло Кейна опрокинулось, одна из ножек ударила его под колено, но казалось, он не заметил.

– У меня есть некоторый опыт в войне с Фениксами, и я знаю, что они поиграют с твоими людьми следующие несколько недель, изучая из способности. Потом, Фениксы словно исчезнут из виду на несколько недель и вы расслабитесь. И тогда, воины вернутся, чтобы отомстить, и сожгут дворец со всеми его обитателями.

Кристаллические глаза сузились.

– Если это так, то проблема станет также и твоей. Бал в честь твоей помолвки назначен на восьмой день с этого момента, а твоя свадьба – на девятый.

Как раз достаточно времени, чтобы спланировать праздник, но не достаточно, чтобы раскрыть большую часть недостатков личности Синды.

Я не смогу наблюдать за их ухаживаниями. Просто не смогу. И она больше не могла позволить себе ругать и проклинать Кейна. С этого момента, для нее же будет лучше, если она сможет держаться от воина подальше.

Возможно, ей стоит убежать. Она и раньше это делала. Конечно, её быстро ловили и сурово наказывали, и потом она поклялась никогда не рисковать так снова.

Глупая клятва, поняла она сейчас.

В комнату вошел Леопольд, и следом за ним Синда, которая сразу направилась в сторону Кейна.

Тиберий сел. Кейн поправил свое кресло и уселся.

– Доброе утро, воин. – Принцесса попыталась поцеловать его в щеку, но Кейн отстранился, останавливая ее.

Возможно, он не совсем поборол свое отвращение.

– Что ты делаешь? – прорычал он.

– Конечно, делаю твое утро еще лучше, – ответила она, невозмутимо разглаживая юбку вокруг своего кресла.

Враки.

– В следующий раз, жди разрешения.

Последней вошла королева. Она уставилась на королевскую любовницу и напряглась.

Вздрогнув, Жозефина наполнила ее кубок соком.

Королева сделала глоток... и выплюнула жидкость на обувь Жозефины.

– Это отвратительное пойло. Как смеешь ты портить мне этим начало дня!

– Я принесу что-нибудь другое, – пробормотала она, покрывшись, горячим румянцем.

– Ты останешься здесь, – прорычал Кейн. – Сок хороший.

Пенелопа взглянула на короля, ожидая, что он поддержит ее. Тиберий кивнул, чтобы Жозефина продолжила исполнение своих обязанностей.

Желудок Жозефины взбунтовался. Королева отплатит ей за это.

Ее дрожь усилилась и она двинулась в сторону Леопольда, чтобы налить ему сока. Принц прижал руку к спине чуть ниже талии Жозефины, словно пытался поддержать ее. Тем временем, он растопырил пальцы, чтобы охватить, как можно большую площадь, и даже посмел углубиться в выемку между ее ягодиц.

Девушка попыталась отодвинуться в сторону.

Кейн выпустил поток темных проклятий, и все повернулись в его сторону.

Взгляд воина остановился на Леопольде, глаза превратились в узкие щелки.

Смутившись, принц опустил руку.

Что это было? Кейн не мог увидеть руку её брата, или мог? А если увидел, его это не заботило. Или заботило? Просто он хотел... что? Смутившись, она упорхнула на кухню, чтобы собрать еду.

– Пошевеливайся, ленивая корова, – отрезал Повар.

Она показала ему язык, прежде чем вернулась в столовую.

–... возьмёшь меня завтра за покупками? Пожалуйста! – просила Синда Кейна.

– Великолепная идея, – ответил король Тиберий, словно вопрос был адресован ему.

– Жозефина пойдет с нами, – решительно сказал Кейн.

Слышать свое настоящее имя на его губах казалось просто не правильно. Ей не нравилось Динь-Динь или Динь, но в каком-то смысле она любила их. Они были особенными, предназначены только ей. Он никогда не использовал прозвища с Синдой.

Король открыл рот для ответа... но вероятно, передумал, заметив вспышку ярости в глазах Кейна. Но Синда, счастливо захлопала и согласилась:

– Конечно, она может пойти с нами. Мы очень хорошо проведем время! – поэтому воин промолчал.

– Что на счет Феникса? – настойчиво спросил Леопольд. – Женщине королевских кровей не стоит блуждать по городу, пока не устранена угроза.

– Король уверил меня, что ваши люди могут сдержать угрозу. Кроме того, леди будут со мной, – ответил Кейн. – Они будут под защитой.

Немного подумав, Тиберий кивнул.

– Ты будешь сопровождать пару, Принц Леопольд, и убедишься, чтобы с воином Кейном и принцессой Синдой ничего не случилось.

Пару, сказал он, а не троих. Словно Жозефина не в счет.

Правда, ведь она не в счет.

Принц, казалось, готовился к спору, но быстро передумал.

– Как пожелает, Ваше Величество.

Кейн невесело усмехнулся.

– До завтра.

***

Остаток дня, Кейн проводил небольшое расследование, расспрашивая каждого слугу, которого встречал. Как только он узнал, что именно повар оставил синяк на щеке Динь, воин закрыл кухню, чтобы никто не смог сбежать, и избил мужчину до потери сознания.

Он удовлетворенно насвистывал, когда отправился на поиски Динь.

Переводчики: silvermoon

Редактор: natali1875

Всего комментариев: 5

Порядок вывода комментариев:

Kachesova | 26.02.2014 | 12:54

(0)

спасибо!!!!! respect

Спам

anutkal17 | 01.11.2013 | 11:27

(+3)

вероятно я кровожадная, но мне нравится, что мужчина готов защитить своё кулаками!

Спам

Irochka | 31.10.2013 | 17:11

(0)

Спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения!

Спам

Elen | 31.10.2013 | 14:57

(0)

Спасибо!

Спам

tessgray | 31.10.2013 | 12:13

(0)

Спасибо большое! hands

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика