Эпилог

Несколько дней спустя Кили стояла в дверном проеме у входа в столовую, всматриваясь внутрь, пытаясь не расклеиться. Это ее первый семейный ужин. Все Повелители и их семьи здесь.
И все они – ее семья. Хотя она связана с ними, никто не заболел. Демон Торина не был частью связи... он предавал ее столько раз, что ей никогда не придется больше беспокоиться об еще одном соединении... таким образом злодей ничего не мог сделать любому из них. 
Более того, эти связи подарили ей силу, чтобы одержать победу над Гадесом... он был словно воск в ее руках, до того, как пострадал Торин. Они подпитывали ее силы... а взамен, Кили исполнит мечту всех Повелителей Преисподней. Найдет и уничтожит Ларец Пандоры. И заявит права на Утреннюю Звезду.
Но это план на другой день.
Только Пандора отсутствовала на торжестве. Она ушла без единого слова после пробуждения. Но даже Уильям с детьми были здесь. Хотя он, казалось, не мог оторвать взгляда от Джиллиан. Это почти неловко.
Это бабник... бывший?... гладил пальцем вилку так, словно представлял что-то другое.
Хорошо. Это точно неловкая ситуация. В его глазах отражалось столько тепла, что даже смотреть на него вредно из-за опасности сгореть.
– Можешь в это поверить? – спросил Гален у Кили.
Он стоял рядом, наблюдая за всеми с тем же шоком и трепетом, что и у нее. Только Торин простил его, но никто не пытался его убить, и это можно считать за победу. Хотя, Галена похоже меньше всего волнует радостный прием.
– Не до конца. Словно все мечты, которые я лелеяла, решили осуществиться в один день.
"Ну, не совсем все. Утренняя Звезда до сих пор потеряна. Но я найду ее. Не прекращу поиски. Отыщу ее и сделаю Повелителей такими же счастливыми, какой они сделали меня".
– Мои не все. Пока нет. 
Его взгляд вернулся к Лапочке. Она – единственная его забота.
Легион вернулась сегодня утром, но отказалась говорить с ним, отказалась оставаться с ним наедине. Он не давил на нее, и поэтому был еще здесь. К тому же Торин пригласил Галена на праздник, и, хотя некоторые начали протестовать, все согласились, когда ее мужчина спокойно заявил, что "Красная Королева этого желает".
Не то чтобы они боялись ее. Просто знали, что Торин пойдет на все ради ее счастья.
Ее сердце переполняла любовь, когда она наблюдала, как он передал миску с горохом Урбану, который поморщился и содрогнулся от отвращения, а затем Ивер, у которой была такая же реакция. Торин просто рассмеялся. Он больше не держался на расстоянии. Не с друзьями. Великолепное зрелище. 
Кейн и Жозефина пришли, чтобы провести вечер с ними, благодаря силе перемещения Кили, и теперь беседовали с Гидеоном и Скарлет, женщины обсуждали свои беременности.
Но как всегда ее внимание вернулось к Торину. Ранее она станцевала стриптиз для него, пока он сидел в кресле. Затем взобралась к нему на колени, и они занялись любовью. Потом вместе приняли душ. Их первый. Первый из многих, как Кили подозревала. Их руки гладили друг друга повсюду. Она вздрогнула, вспомнив, как Торин прошептал: "Тебе нужна инъекция твоего витамина D, принцесса? Или ты предпочитаешь называть это своим лекарством?"
Шутник. Он так гордится своей магической спермой. У нее было ощущение, что Торин собирается дразнить ее этим до конца жизни. "Чего жду с нетерпением", – подумала Кили с усмешкой.
Раздался смех. Моргнув, чтобы сфокусироваться, она наблюдала, как Торин взял Камео под руку и потер рукой в перчатке по ее макушке, пытаясь вызвать хоть намек на улыбку. По его словам, хоть физически женщина уже излечилась после времени, проведенном в Жезле Разделения, ее разум мрачнее чем когда-либо, 
Торин должно быть почувствовал взгляд Кили, потому что посмотрел на нее и подмигнул. 
Она послала ему воздушный поцелуй.
Он встал и подошел к ней, а ее взгляд скользнул по футболке. На ней красовалась надпись: "Я сразился с Красной Королевой и Потерял Свое Сердце". Лучшая.
Торин притянул ее к себе, обнимая, и сказал:
– Почему ты не ешь? Знаю, ты не считаешь, что мы хотим тебя отравить. 
– Будто кто-то посмеет. Я просто наслаждаюсь зрелищем. 
Он поцеловал ее в висок, его губы задержались на ее коже.
– Я поблагодарил тебя за предоставленный мне еще один шанс?
– Тысячу раз.
– А говорил, что без тебя потерян?
– И это тоже.
– Что ты все для меня?
– Ага.
– Хорошо, я действительно хороший парень.
Кили рассмеялась.
– Безусловно так и есть. И скромный тоже.
Он отпустил ее, и она застонала от ощущения потери. Но ей не пришлось долго оставаться без него.
Торин встал на одно колено и взял ее руку в свою. Его изумрудные глаза смотрели на нее, серьезно, сосредоточенно. 
– Я люблю тебя всем своим существом. Я – ничто без тебя, и хочу провести остаток жизни с тобой. А не какое-то время. Потому что, если дом там, где сердце, то ты мой дом. Итак, Киликаель, Кили, Красная Королева, Принцесса, я надеюсь ты окажешь мне честь и станешь миссис Торин.
Он достал кольцо, и у нее перехватило дыхание. У украшения был крошечный снежный шар вместо бриллианта, достаточно большой, чтобы она могла увидеть обнявшуюся пару внутри. Крошечная пара, вырезанная из дерева. Он сделал это. Для нее.
Слезы текли по ее щекам, когда она прыгала от счастья.
– Да! Я стану миссис Торин, а ты станешь мистером доктор Кили, и мы спланируем свадьбу, которая заткнет за пояс торжество Аньи и Люциена. 
– Эй! – крикнула Анья. – Ты только приготовься к проигрышу. 
Торин вскочил на ноги, и Кили бросилась к нему в объятия. Когда-то она не хотела ничего кроме как быть обожаемой и избалованной. Думала остепениться с хорошим мужчиной и править королевством. Теперь ее обожали. И баловали. Но у нее не милый мужчина... а свирепый воин. Именно это ей и нужно.
– Я сделаю тебя счастливым, – пообещала она.
– Принцесса, ты уже сделала.

Переводчики: Shottik
Редактор: natali1875