Глава 39 - Джена Шоуолтер - Самый темный соблазн - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джена Шоуолтер - Самый темный соблазн

Глава 39

Глава 39

Гален появился в центре спальни, и Легион ещё больше вжалась в тёмный угол.

Легион переместилась по координатам, которые Гален ей оставил, и находилась здесь уже больше часа. Она понятия не имела, как выглядит остальная часть этого местечка.

Просто Легион боялась покинуть относительную безопасность комнаты. К её безмерному облегчению сюда никто не входил.

Несмотря на любопытство, она всё же не решилась исследовать остальную часть кабинета, груду за грудой блестящих золотых монет, сверкающих драгоценных камней и странного, древнего оружия, лежащих в большом количестве.

Легион не могла использовать это оружие против своего пленителя, так чего его рассматривать?

В храме Гален был в белом, сейчас же его одеяние было красным. Сильно-сильно красным. Легион нахмурилась. В нос ударял запах железа, и тут она всё поняла: одеяние не красного цвета, а просто пропитано кровью.

Колени Галена подогнулись и он начал падать, едва увернувшись от впечатывания лицом в пол. Его крылья были оборваны, из груди торчали рукоятки кинжалов и стрелы.

Вся эта кровь...

...руки, хватающие Легион за груди и бёдра...

...зубы, царапающие её кожу...

...когти, вырывающие ей глаза...

...что-то твёрдое между её ног...

...смех, очень много смеха...

...кандалы на её запястьях и лодыжках...

Желчь прожгла дыры в желудке и вылилась наружу, быстро распространяясь по всему её телу. Легион прижала дрожащую руку ко рту, боролась со слезами.

Легион никогда не покидали воспоминания о времени, проведённом в преисподней. Порой они увлекали её в иной тип ада, который был полон унижения, слабости, беспомощности и ужаса.

– Фокс! – раздался резкий крик Галена. – Ты мне нужна.

Должно быть Легион из-за его крика всхлипнула, потому что Гален повернул голову в её направлении. Его лазурные глаза покраснели, щёки были в грязи. Неужели он собирался рассмотреть то, что с ней сделала "Фокс"?

Выражение лица Галена смягчилось. Лишь чуть-чуть, но этого оказалось достаточно, чтобы предотвратить её надвигающуюся истерику.

– Если считаешь, что меня сильно потрепали, тебе стоит увидеть другого парня.

К Легион поползли лучики надежды. Они пытались окутать её тело. Это была надежда на что-то лучшее. Надежда на будущее с этим мужчиной перед ней.

Легион охватила паника, которой она сопротивлялась всей силой своего сознания. В конце концов, лучики начали редеть, а затем и вовсе исчезли.

– Пожалуйста, не причиняй мне боль, – прохрипела она.

Гален нахмурился.

В коридоре раздался топот бегущих ног, а затем распахнулась дверь. Внутрь ворвалась женщина с чёрными как смоль волосами и угловатыми чертами лица.

Она была привлекательна, по-королевски прекрасна, с глазами цвета пламени разной температуры – необычайной смеси голубого и золотистого.

Но у её кожи был серый оттенок, под глазами залегли круги, и хотя женщина сжимала в обеих руках по пистолету, она дрожала. Взглядом, пробежавшись по комнате, она обнаружила Легион, и направила на неё пистолет.

"Да, – подумала Легион, ощутив внезапно странное спокойствие. – Да. Вот и всё. Наконец-то".

– Нет! – Несмотря на свои травмы, Гален загородил её собой.

Девушка – Фокс? – в это же мгновение убрала палец с курка и опустила оружие.

Легион понуро ссутулилась. Ей стоило покончить с собой раньше. Почему она этого не сделала? Внезапно она поняла, что не может вспомнить.

– Ты не навредишь ей, – произнёс Гален с угрозой в голосе. – Никогда.

К разочарованию Легион прибавилось замешательство. Гален только что... защитил её.

Фокс провела языком по зубам.

– Она сделала это с тобой?

– Нет. Помоги мне добраться до постели.

Хотя Фокс и убрала оружие, она не спускала с Легион внимательного, полного подозрения и ненависти взгляда.

Даже подойдя к Галену и обхватив его рукой, чтобы помочь подняться, она не сводила с Легион глаз.

Гален оперся на неё, и они не спеша побрели к кровати. Аккуратно и медленно он сел на край матраса.

"Они были любовниками?" – задумалась Легион.

Заметно ослабев и ещё больше хрипя, он сказал:

– Принеси инструмент и вытащи из меня это дерьмо.

Кинув на Легион многозначительный, предупреждающий знак, Фокс выскочила за дверь.

– Она исполнит твой приказ? – тихо спросила Легион. – В отношении меня?

Его небесно-голубые глаза из полуприкрытых век встретились с её. Это выражение придало ему сексуальности, и Легион возненавидела себя за то, что заметила это.

– Да. Единственный, по поводу, которого тебе стоит волноваться – это я.

Так, так, так. Гален планировал её спасти, только чтобы заняться мучениями собственноручно. И он уж точно будет её мучить. На этот счёт у Легион не оставалось сомнений.

...что-то скользит между её рёбрами...

...зловонное дыхание у уха, скользящее ниже, к груди...

Легион обняла себя руками, отвлекаясь от мыслей.

– Это Повелители сделали такое с тобой?

– Да, – ответил Гален. – А я, как и обещал, ничего с ними не сделал.

– С-спасибо. – Беспокойство за них было ещё одной постоянной в её жизни.

Повисла тягостная тишина, от чего её мысли снова начали ускользать из-под контроля. Вскоре Легион уже представляла, что случиться с ней, как только Гален выздоровеет.

– Почему ты их так ненавидишь? – просила она, чтобы хоть как-то заполнить пустоту.

– Я вовсе не ненавижу их. – Гален опёрся локтями о колени. – Просто соблюдаю собственные интересы.

– Зачем?

– А кто ещё этим займётся? Довольно обо мне. Что случилось с тобой в аду?

Кровь отхлынула от её лица, затем и от остальной части тела, оставляя её холодной и пустой.

– Я не могу... говорить об этом, пожалуйста, не заставляй меня говорить об этом.

Когда Гален смотрел на неё, на его лице мелькали разные эмоции: ярость, сожаление, надежда, ревность, снова ярость.

Фокс появилась так же стремительно, как и в первый раз. Чёрная сумка, висевшая у нее на бедре, опустилась с громким стуком.

Легион обняла колени руками, словно пытаясь ужаться в размере, но Фокс, сконцентрировавшая всё своё внимание на Галене, от этого не казалась менее враждебной.

Она присела перед ним, открыла сумку и стала в ней копошиться. Вспоров одежду Галена, чтобы осмотреть его, она аж присвистнула.

– Будет чертовски больно.

– Не волнует. Делай то, что нужно.

Пока Фокс работала, Легион стремилась собрать всё своё внимание. Возможно потому, что Гален все это время не спускал с неё глаз, словно пытался заглянуть в самую её душу.

Как она поняла, Фокс являлась одержимой демоном. Выросшая среди тёмных лордов, Легион была способна ощутить её темную суть, мерзкую слякоть ила её... недоверия. Да. Это именно то, о чём ей сообщали собственные нервные окончания.

Недоверие. Боже правый. Самый представительный из наиболее сёрьезных, лидер мелких демонов. Легион была миньоном демона Раздора, и эти двое находились в вечном противостоянии, настраивая свои армии друг против друга.

Недоверие не являлось большей её частью. Злоба, сочившаяся из пор девушки была сильно деформирована, почти до бешенства. Не удивительно, что её кожа была сероватой, а лицо покрыто синяками. Ей, наверное, приходиться ежедневно, если не ежечасно, сражаться с демонами, чтобы оставаться вменяемой.

– Итак, не хочешь ли ты рассказать мне, что случилось? – спросила Фокс. – Что происходит?

– Нет, – язвительно ответил Гален, – не хочу.

– Придётся в любом случае. Ты улетел в Рим, чтобы поговорить с Неназываемыми и получить Плащ, и пропал на неделю. Я подумала, что ты уже мёртв. Затем ты внезапно возвращаешься, практически мёртвым.

Она удалила всё лишнее и теперь смывала кровь с его груди.

Как только багровые пятна исчезли, она принялась соединять татуировку: бабочки на его левой и правой половине груди.

Две бабочки?

Легион вздрогнула, встретившись с Галеном взглядом. Он всё ещё наблюдал за ней из-под полуприкрытых век, его взгляд был очень красноречив. Она сглотнула, пытаясь сохранить спокойствие.

– Я достал Плащ, украл женщину Мэддокса и обменял её на эту. – Он кивнул головой в сторону Легион. – Эй! Ты могла хотя бы попытаться быть хоть чуточку нежнее, хотя бы притвориться, что ты женщина?

– Неженка. Почему именно на неё? – потребовала ответа Фокс, смазывая его раны.

– Не переживай из-за неё. Она принадлежит мне и не посмеет причинить мне боль. Так ведь, Легион?

Ага, конечно. Она покачала головой.

– Скажи это. Скажи вслух.

Её сотрясала дрожь.

– Я не причиню тебе вреда. – Она и не могла. Даже если бы он сковал её цепями и сделал... сделал... Желчь начала распространяться всё быстрее и быстрее...

– Потому что я приказываю тебе заботиться обо мне, а ты обязана подчиняться, не так ли. – Это не было вопросом.

– Да, – прошептала она.

– Успокойся, голубок, – сказала ему Фокс. – У тебя учащённое сердцебиение и от этого кровотечение только усиливается.

– Знаешь ведь, что я ненавижу, когда ты меня так называешь.

В его ворчании слышалось предостережение, но он не ударил её, и это шокировало Легион до мозга костей. Она подумала, что эта женщина должна по-настоящему ему нравиться. И это было... могло ли это быть... ревностью, растекающейся по всему телу?

Никоим образом. Легион не хотела иметь ничего общего с Галеном. Ничего! Лишь ненавидеть его. За то, что он сделал Аэрону, Эшлин.

Какое-то время спустя он был уже полностью перевязан Фокс и лежал на матрасе. Она аккуратно укрыла его, убрала волосы с его лица, и оставалась рядом, пока он не уснул, последний раз предупредив:

– Не смей причинять ей вред.

После чего Фокс повернулась и наградила Легион одним из самых свирепых взглядов из всех, что она видела, а она была прикована несколько раз цепью к самому дьяволу.

– Гален может считать тебя собственностью, глупая девчонка, но он принадлежит мне. А я тщательно охраняю всё, что мне принадлежит. Если ты осмелишься навредить ему, то сильно пожалеешь. Даже он не в силах будет защитить тебя.

Переводчики: aveeder, natali1875, Kejlin, rybamoea, Xhexania

Редактор: Casas_went

Всего комментариев: 8

Порядок вывода комментариев:

мыша | 21.11.2013 | 00:05

(0)

ого, ещё немногои пошли бы кошачьи бои)))

Спам

kisusha | 10.11.2013 | 11:38

(0)

Спасибо огромное за перевод!!!!!!!!!!!!!!!! С нетерпением жду новых глав)))))

Спам

ken_er | 05.11.2013 | 15:14

(0)

ХА вот ведь рассмешила Фокс прозвищем Галена "голубок". haha

Спасибо девочки за перевод, вы молодчинки!!! flower

Спам

eugenita | 04.11.2013 | 14:36

(0)

Спасибо огромное за перевод! Становится все интереснее и интереснее!

Спам

moon | 04.11.2013 | 11:38

(0)

кхм-кхм..... я так понимаю будет пейринг Легион и Гален?
очень интересно)

Спам

Elen | 04.11.2013 | 09:57

(0)

Спасибо!!!

Спам

Lisa | 04.11.2013 | 08:44

(0)

Спасибо за перевод! Парис ЖЕНАТ! Очень интересно!

Спам

Nati | 03.11.2013 | 19:23

(0)

Огромное спасибо за новые главы)))

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика