Глава 22 - Джена Шоуолтер - Пробуди меня тайно - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джена Шоуолтер - Пробуди меня тайно

Глава 22

Глава 22

Лучи осознания начали проникать в разум, постепенно заставляя проснуться. Я моргнула, открывая глаза. Сначала я не видела ничего кроме черной паутины, которая делала все окружающее еще более туманным и неясным.

Сосредоточившись, я увидела взгляд, который был желаннее, чем океан дымящегося кофе. Улыбка заиграла в уголках моих губ. Я потянулась словно довольный котенок. Кириан присел рядом, откинувшись на локоть.

– При-вет, – произнесла я, громко зевая на каждом слоге.

Затем я вспомнила, что он со мной сделал, как снова заковал меня в кандалы. Улыбка сошла с лица, и я ударила его. Его голова мотнулась в сторону.

– Это за то, что опять пытался удержать меня в плену.

Потерев щеку, он одарил меня вздохом, полным раскаяния.

– Мне жаль. Я лишь пытался защитить тебя. Я знал, что ты последуешь за Атланной, и мне не хотелось, чтобы ты делала это в одиночку. Никогда бы не думал, что она придет к тебе. – Я скрестила руки на груди. – Торжественно клянусь, что никогда, никогда больше не свяжу тебя.

Приглушенные лучи света заключили его в некое подобие рамки, затемняя ауру беспокойства вокруг него. Я нахмурилась.

– Который час? – спросила я.

– Девять вечера.

– Как я здесь оказалась? – спросила я, затем замолчала. – Постой. Воспоминания нечеткие, я помню отрывками. Лила привезла меня, верно?

– Да, верно, – он провел кончиками пальцев по моей щеке, вокруг уха, затем запустил пальцы в мои волосы. – Спасибо, что освободила мою сестру.

– Не за что, – я расслабилась от его прикосновений.

Медленным, чувственным движением, он обернул темный локон вокруг пальца, затем скользнул им по своей скуле.

– У меня было видение об Атланне. Думаю... Думаю, она скоро умрет.

– Умрет? Как? – я проглотила комок в горле.

– Я увидел ее лежащей на животе – безжизненное тело на холодной земле – кровь растекалась повсюду, – по спине пробежали мурашки. – Мои видения никогда не врут.

Его голос стал нежным, словно летний дождь.

– В конце концов, быть может, нам повезет.

Мне следовало радоваться его словам, но я не могла. В его объятиях было так легко забыться. И еще легче было обхватить рукой его шею и притянуть ближе для поцелуя. Но я ничего этого не сделала. Я предложила ему покой и уют.

Его пальцы обхватили мой затылок, и он сделал то, чего не сделала я. Он опрокинул меня обратно на матрац, позволяя своим губам коснуться моих. В результате этого сладкого обещания, я растеряла весь свой враждебный настрой и отдалась власти поцелуев.

Нежно, боже, так нежно, наши языки танцевали друг с другом. На вкус он был таким же чистым и мужественным, каким я его запомнила. Его запах окутал меня, вызывая образы звездных ночей, дорогого шампанского и шоколадных трюфелей. Издав болезненный стон, я скользнула руками под его рубашку, желая отдать все, что могла предложить. Его кожа была мягче бархата и тверже стали.

Его стон напомнил мой собственный, но затем он отстранился. Кириан заговорил, его дыхание стало прерывистым:

– Лила рассказала мне, что произошло. Как ты использовала свои силы.

Я издала прерывистый вдох и руки упали по сторонам.

– А.У.Ч. думают, что это ты убил тех людей. Уильяма Стила, Саливана Бея и даже женщину, Райанну Харт. Они намерены начать на тебя охоту и казнить тебя, – мой голос стал властно ожесточенным. – Я хочу, чтобы ты уехал из города.

– Как они могут быть настолько уверены, что я виноват?

– Твой голос засекли на месте убийства Бея. И тот факт, что ты контактировал с каждой жертвой, лишь усугубляет ситуацию.

Он выругался.

– В последний раз, у меня не было времени зачистить все доказательства своего присутствия. Мне не следовало показываться, но я хотел, чтобы ты своими глазами увидела жестокость Атланны.

Раздался дверной звонок. Я подскочила. Я уже знала, кто стоял у дверей Кириана, ожидая приглашения в дом. А.У.Ч. Адреналин побежал по моей крови, придавая мне сил.

– Поднимайся. Нам пора уходить.

Он небрежно развалился на кровати.

– Не волнуйся, ангелок, – произнес он, его губы изогнулись. – Это я отправил их по этому пути.

Я руками ухватилась за бедра и склонила лицо к нему.

– Не знаю, как они тебя нашли, но они войдут в твой дом с твоим или без твоего разрешения. Тот факт, что они звонят в твою дверь – это только из уважения ко мне.

Он пожал плечами.

– Я попросту заставлю их не входить.

Испытывая непреодолимое желание, я дернула его за руку и заставила подняться на ноги.

– Тебе нельзя использовать контроль над разумом. Помнишь?

– Ты права, – он по-прежнему вел себя равнодушно.

– Кириан! Сотрудничай со мной.

Он взял меня за руки и посмотрел в глаза.

– Лила здесь, Миа. Она запросто может уговорить А.У.Ч. не входить.

– Оу, – вот так запросто, на смену страху пришло изумление. Раздался глубокий, искренний смешок. – Никогда бы не подумала, что буду рада ее способностям.

– Ты так красива, когда смеешься. Словно богиня любви, которая пришла, чтобы очаровать тех, кто осмелился взглянуть на нее.

– Довольно, – из дверного проема раздался женский голос. – Меня от тебя тошнит.

Кириан и я, оба с неохотой, повернулись к Лиле, до нас донеслись звуки двигателей.

– Готова принимать слова благодарности, – сухо произнесла она. – Я только что спасла вас обоих. И я люблю розы.

– Иди, поиграй, – произнес Кириан, отмахнувшись от нее, – мы заняты.

– Нет, – возразила я. – Останься. У нас полно работы. Мы навестим Атланну. Сегодня вечером.

Кириан нахмурился.

– У тебя еще недостаточно опыта в использовании своих сил, – возразил он. – Мы еще не готовы встретиться с ней лицом к лицу.

– С достаточным количеством бластеров, мы будем готовы к трем межгалактическим войнам, – я перевела взгляд на Лилу, которая стояла, небрежно прислонившись к дверному косяку. – Мы можем рассчитывать на твою помощь?

– Ты освободила меня, – ответила она, ее выражение лица было расслабленным. – Я твой должник. А аркадианцы всегда платят по долгам.

Я почти покачала головой в удивлении. Эти двое пришельцев, которых я так жестоко осудила и которых я так желала уничтожить, стали моими самыми сильными союзниками. Этот факт напугал меня. Мне хотелось поблагодарить их, извиниться и, причем, сделать все сразу.

Кириан вздохнул.

– Что мне сделать в первую очередь?

– Подготовь машину, – ответила я. – Я знаю, где мы сможем раздобыть оружие. – Я усмехнулась. – А.У.Ч. хочет сделать анонимный вклад.

На то, чтобы пробираться через дверь черного хода, вверх по шахте лифта в камеру хранения штаб-квартиры А.У.Ч., понадобилось не более часа. Мне пришлось уворачиваться от камер, охраны и систем идентификации личности. Нелегко и невесело. Но я сделала это.

Я сунула в карман несколько бластеров и ножей из шкафчиков агентов, под завязку загрузилась всем по-высшему-разряду, прихватив и экспериментальное оружие из лаборатории. Чтобы выйти из А.У.Ч. мне потребуется всего десять минут. Я просто подняла тревогу в секторе двенадцать и рванула так, словно за мной гнались черти. Когда я свернула за угол, появилось пять агентов с оружием.

Я узнала троих из них. Они жестко следовали букве закона А.У.Ч. Один из них попытался остановить меня. Я знала, что не смогу убить агента, поэтому ускорилась. Быть может, они будут слишком заняты, чтобы заметить меня, подозреваемого офицера, который расхаживает по охраняемой зоне.

Верно.

Я не знала, что произойдет в следующее мгновение, но была готова ко всему. Они пронеслись мимо на звук тревоги, не махнув мне и не удостоив улыбки.

Боже, я обожала этих людей!

Как только я оказалась во внедорожнике Кириана, где он с Лилой уже поджидал меня, я раздала оружие и произнесла:

– Мне еще кое-что нужно.

Вытащив переговорное устройство из заднего кармана, я позвонила Призраку, Китти и Джексону по конференц-связи. Я знала, что позвонить им было правильным решением с моей стороны. Они могли попасть туда, куда мне и не снилось. Иметь такое прикрытие за спиной дарило ощущение спокойствия.

– Мне нужна твоя помощь, – произнесла я, после того, как каждый из этих мужчин поднял трубку. Они, не задумываясь, согласились на мою просьбу.

Призрак даже сказал:

– Я сделаю все, что в моих силах, чтобы доказать твою невиновность.

– Спасибо, – сказала я, и это была правда. Я ввела их в курс дела. Рассказала им обо всем. Об Атланне. О Кириане. О Лиле.

– Вы все еще в деле? – спросила я.

Один за другим, они все согласились. Эти люди, возможно, никогда не узнают, что значит для меня их поддержка.

– Встретимся на северо-восточном углу Мичиган авеню. Через час.

Я положила трубку и начала привязывать диктофон к своей груди. На этот раз, я собиралась записать голос Атланны. Закончив, я повернулась к Кириану и решительно выпрямилась.

– Итак, начнем.

Всего комментариев: 1

Порядок вывода комментариев:

ken_er | 21.08.2013 | 11:33

(+4)

Спасибо девочки за перевод!!!

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика