Глава 19 - Джена Шоуолтер - Последний поцелуй на ночь - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джена Шоуолтер - Последний поцелуй на ночь

Глава 19

Глава 19

Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце, а исполнившееся желание – как древо жизни.

– Притчи царя Соломона 13:12

Последние слова Вики, конечно, сбылись. Соло задыхался от одиночества. Его разум отказывался думать и застрял на одной мысли.

Девушке понравился его поцелуй, она хотела больше. Не потому что чувствовала себя обязанной или хотела смягчить его. Просто так.

Он сожалел, что она не сказала об этом. Теперь его тело жаждало ее на уровне, который он прежде никогда не испытывал, который дразнил все остальное, и он чувствовал, будто действительно никогда не знал, что тело должно жаждать чего-то. Теперь он понял.

Соло отчаянно ее хотел.

Отчаянно в ней нуждался.

Ему необходимо иметь ее. Невозможно больше ждать.

Но он должен. Но не по какой-то из причин, которые он составил раньше, а из-за новой. Причина сто три.

Соло уже отреагировал ужасно, когда ей причинили боль. Если он овладеет ею, то станет еще больше к ней привязан, и после этого он не уверен, как отреагирует, когда Джекис придет и заберет Вику. А ведь он сделает это.

Соло нужно обдумать свои действия, это лучший способ справиться со всем.

Вика переместилась в дальний угол клетки, где были самые яркие лучи света, и копошилось меньше жуков.

Он перебрался в центр и улёгся на живот. Соло переместил вес на руки и ноги и поднялся, опустился, поднялся, напряженно работая руками.

Двести подходов – медленный жар охватил его бицепсы. Он сделал еще двести, прежде чем перекатиться на спину и выполнить столько же приседаний.

Пот тек по его груди и спине небольшими ручейками. Мысли хаотично кружились в его голове.

Если Вика когда-нибудь узнает о его прошлом... о работе... она больше никогда не станет доверять ему и не захочет освободить из клетки.

Она бы отнесла его в ту же самую категорию зла, где были ее отец и Матас.

Она не поняла бы различия между необходимым убийством и хладнокровным. Но тогда ей не нужно это знать, понял он секунду спустя.

Его убийства не всегда были необходимы. Иногда он забирал невинных, чтобы добиться своих целей, и проделывал это хладнокровно.

То была работа, которая оставила темный след в его душе.

Работа, которая заставила его усомниться в правильности выбранного поведения и вынести ее на обсуждение в агентстве.

И действительно, он уехал бы давным-давно, если бы не Джон и Блу. Они нуждались в нем.

– Что ты делаешь? – спросила Вика, холодно обращаясь к нему.

– Тренируюсь. Заставляю поступать кислород в мозг. – Возможно И это работа.

Его мысли внезапно перепрыгнули с кривой дороги на прямую. Так, а что, если он будет ужасно реагировать, каждый раз, когда ей причинят боль? А если бы он сильнее привязывался к ней?

Так, а что если она не будет довольна ситуацией с его работой? Никакой другой мужчина никогда не целовал ее. Никакой другой мужчина никогда не прикасался к ней. Соло был первым. Чувство собственника захлестнуло его, поглощая.

Соло был бы единственным.

Она стала бы его. Решил Соло, и его движения замедлились. Он наслаждался бы ею в любое время, которое у них было в запасе на этой земле. Он был бы ее мужчиной, а она его женщиной.

Его женщина. Ох, как ему понравилось звучание этой фразы. Он будет стараться, чтобы это стало реальностью. Сделает все, необходимое.

С принятием решения, облегчение наполнило его, а внутри, где был инстинкт, внезапное расцвело понимание. Это правильно. Это должно произойти.

Откровение заставило его пошатнуться. Это знание было у него постоянно, внутреннее понимание, не связанное с внешним голосом.

Правда росла в нем, убеждая делать именно то, что необходимо не только для выживания, но и для процветания. Иди сюда. Не ходи туда. Делай это. Не делай этого.

Но после такого количества подсказок, необходимо сделать то, что он действительно не хотел... отказаться от работы, держаться подальше от Джона или Блу в течение определенного периода... он начал раздумывать.

"Возможно, он неправильно понял," – сказал Соло себе. Возможно, пропустил это.

После того как он проигнорировал слишком много мыслей, они просто прекратили появляться, а у него остался только Икс, чтобы направлять его. Соло убедил себя, что был счастливее, выбрав тот путь.

Но это было не так. Он проигнорировал своего компаньона, принимал глупые решения – об этом свидетельствует взрыв в кабинете у Майкла.

Но больше этого не будет. Он не собирался оставлять без внимания другой путь. Не на сей раз. Это было правильно, и он завоюет доверие Вики.

Прежде, он испугал ее – захотел всего и сразу. Соло сгнил бы в этой клетке, чем напугал бы Вику в любом случае.

Он никогда не хотел, чтобы она смотрела на него так, как на своего отца и Матаса. На сей раз он будет действовать медленно, упростит каждый ее новый опыт.

И сейчас лучшее время, чтобы начать. Он выпрямился – пристальный взгляд устремился на его красивую Вику. Цель выбрана. Бедняжка.

– Что? – спросила она, неловко перемещаясь. – Не то, чтобы я с тобой говорю...

Холодное обращение не закончилось, в конце концов.

– Я думаю.

– О чем?

– О нашем соглашении. – Он просмотрел на нее, эта волшебная принцесса пришла, чтобы спасти зверя. Светлые волосы были спутаны, лицо запачкано грязью.

Ее руки нервно теребили ткань рубашки. Определенно необходимо сделать предварительную работу. Но... он не возражал, фактически был взволнован этим.

Он понял, что хотел больше, чем просто секс.

Желал успокоить и утешить ее, говорить и смеяться с ней. Он хотел... все. Ее ум, эмоции, мысли, надежды и мечты.

Он хотел знать о ней каждую деталь, даже незначительную, и рассказать о себе. У него прежде никогда не было такого с женщиной.

Он хотел знать о невидимом человеке, которого она упомянула, хотел расспросить ее сразу же, но не позволил себе. Такая тема разговора разрешила бы ей спрашивать об Иксе и докторе Зло, а он не был готов признаться. У нее был защитник, как у него? А мучитель?

– Ну, – вздохнула она, – ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня снова говорить с тобой.

Его губы дернулись от удовлетворения, которое было столь же сильным как и желание, что удивительно для него.

– Я придумаю что-нибудь.

– Хочешь поспорить?

О, Вика. Ты слишком восхитительна для слов.

Теперь, когда он решил быть с ней, очаровательность уже не так пугала его.

Соло рассматривал варианты. Как именно мужчина, подобный ему, должен соблазнять женщину? Что он мог дать ей, чего у нее не было?

Ну, он подумал о том, чего она, вероятно, никогда не получала. Извинения. Соло решительно сократил расстояние и сел непосредственно перед ней.

Она отказалась встретиться с ним взглядом. Соло взял ее лицо в ладони, делая паузу, чтобы насладиться мягкостью ее кожи, затем привлек ее внимание к себе.

– Сожалею о том, что было раньше, – сказал он грубо. – Я хотел поцеловать тебя. И все еще хочу. Ты – красивая девушка, и я хотел тебя с первого момента, как увидел, даже при том, что ты была назначена моим надзирателем.

Ее глаза становились шире с каждым словом, которое он произносил.

– Ты хотел меня, даже при том, что я...

– Словно маленький двенадцатилетний мальчик? Сообразительная? Да, даже так.

На лице появилось выражение мольбы, она обхватила пальцами его запястья.

– Будь серьезным. Даже, несмотря на то, что я дочь Джекиса?

Прямо сейчас она не была дочерью владельца зоопарка, а женщиной Соло и никем другим.

Но точно так же, как она не была готова к физическому аспекту их отношений, Вика не была готова к такой смелости или настолько интенсивным отношениям. Поэтому он сделал единственную вещь, которую мог – проигнорировал вопрос и сменил тему.

– Именно так, и знаешь, я выиграл наше пари. Ты определенно говоришь со мной.

Момент прошел. Мягкая улыбка украсила ее лицо.

– И ты прощен, за то, что было ранее.

– Так просто? – Конечно, нет. Если бы она была такой же как он, то у нее имелся бы контрольный список его нарушений, независимо от того извинился он или нет.

После третьего пункта, она вымыла бы руки после прикосновения к нему. Но, никто не смог поддерживать отношения, если бы существовал такой список, не так ли? Из-за него в памяти было только плохое и не получилось, бы сконцентрироваться на хорошем.

– Ты выглядишь изумленным и подозрительным, – сказала она, улыбаясь шире. Она не могла быть простой смертной; просто не могла. – Я не уверена почему. Ты был очень убедителен, когда извинялся, практически искренен. Я просто уверена в этом.

Он рассмеялся душевно и беззаботно, так Соло никогда не смеялся, даже вне клетки.

Но смех внезапно оборвался на мгновение, когда он понял, что делает, и даже потрескивания огня и жужжания насекомых не было слышно. Он намеревался очаровать ее, но это она обворожила его.

***

– Я хочу поиграть в игру, – проговорил Соло немного позже. Ему потребовалось некоторое время, чтобы попытаться противостоять очарованию Вики, поскольку знал, что не сможет поразить ее, если он всегда будет ослепителен. Соло думал, что был готов.

– Ты всегда получаешь то, что хочешь? – ответила она, глубоко вдыхая воздух.

Он ошибся.

– А, похоже, что это так? – спросил он, борясь с улыбкой.– Ты напоминаешь "маленькую принцессу".

– Как ты смеешь! Я не такая! – Выдохнула она с притворным возмущением.

Соло не стал снова смеяться. Он сидел напротив нее, наслаждаясь таким положением. Вика была настолько близко, что можно почувствовать аромат, дотронуться, но достаточно далеко, чтобы удержаться от соблазна погрузиться в нее не более, чем несколько раз.

– Расскажи, что ты делаешь в свободное время?

Ее лоб наморщился, и притворная обида угасла.

– Я не понимаю. Какое это имеет значение? А как же игра?

– Мы играем в нее прямо сейчас.

– Ох. И это...

– Игра "вопрос-ответ".

– Ох, – повторила она, все еще ошеломленная и несколько напуганная. – Ну и какие правила?

– Есть только одно. Если я задаю вопрос, ты должна ответить.

Понимание появилось в ее глазах, и они озорно блеснули.

– Ну, удачи. Я играю ради победы.

– Я тоже. – Он планировал выиграть больше, чем игру.

– Задавай первый вопрос и слушай ответ.

Ему нравилось видеть ее такой. Взволнованной. Может быть, даже счастливой.

– Я уже задал его.

– Что...о, да. – Играя с кончиками волос, она сказала. – Днем я вынуждена оставаться в своем трейлере, поэтому считаю, свои деньги и планирую будущее. Что скажешь ты?

Он заставил себя смотреть на что-нибудь еще кроме ее рук. Ее красивых рук. Таких нежных. Таких женственных. Способных доставить несомненное удовольствие, он был уверен в этом.

– Я занимаюсь сельским хозяйством.

Ее рот округлился от удивления, и пристальный взгляд Вики прошелся по Соло.

– Ты не похож на фермера.

Возможно, ему не следовало смотреть на ее рот.

– А ты встречала многих из нас?

– Ну, нет. – Она поднялась с колен переполненная энтузиазмом. – Ты заметил, как быстро я ответила на этот вопрос? Я побеждаю, не так ли?

Мышцы его живота сжались, и он сказал:

– Ты, безусловно, проигрываешь, а я выигрываю.

Она нахмурилась так, что Соло с трудом сдерживал смех.

– Как? – потребовала она.

– Чем больше вопросов, на которые ты сможешь заставить человека ответить, тем больше очков зарабатываешь. Я задал больше вопросов.

Ее глаза сузились, и словно два лазера нацелились на него.

– Возможно, я неправильно поняла правила.

– Это понятно. Ты иностранка.

– Но возможно и нет, – добавила она. – Ты не можешь менять их всякий раз, когда захочешь.

– Могу. Я придумал игру.

– И каков счет, мистер Выдумщик?

– Пятнадцать к одному, – выбрал Соло число, которое не было бы так высоко, что она не могла бы нагнать его, но не так низко, чтобы Вика могла улучшить результат. – Но только потому что я хороший парень, то позволю тебе задать мне следующий вопрос. Ладно?

– Хорошо.

Соло поцокал языком с ложным сожалением.

– Еще два очка в мою пользу. Первое, потому что ты ответила на ненужный вопрос, и второе, потому что ты попалась на мою уловку. В следующий раз повезёт.

– Ты грязный маленький жулик, – воскликнула она, восхищенно смеясь, что заставило мышцы его живота сжаться еще раз. Девушка постучала пальцем по подбородку, оживлённо. – О, я знаю! Расскажешь мне о своей ферме?

– Конечно.

– Есть, – сказала она певучим голосом, – еще одно очко в мою пользу.

На самом деле не стоит смеяться.

– Она находится в мили от любого другого жилого места и окружена редкими группами деревьев. – Большая часть лесов была сожжена дотла во время войны людей и иных. – Есть родник с рыбой. Там постоянно летают птицы. Есть несколько цветников и огородов, еще живет противный кролик, которому нравится разрушать и то и другое. Я назвал его Прыгающий Мертвец.

Ее лицо наполнилось благоговением.

– Я никогда не слышала о такой Земле Обетованной, и даже не могу представить это.

Возможно, однажды он возьмет ее туда.

Идея пришла, и он застыл. Соло когда-то думал о том, чтобы удерживать ее там, но теперь... знал, что не сделает подобного. Он хотел, чтобы она находилась там, но добровольно, и была счастливой и улыбающейся. И обнажённой.

– У тебя есть какие-нибудь скрытые таланты? – она задала вопрос, не подозревая о его внутреннем смятении.

У него было много секретных талантов, но только один, которым он мог поделиться, не пугая ее и не сокращая жизнь на десять лет.

– Я могу скрутить быка голыми руками.

– Правда?

– Правда.

– Попался! Четыре очка в мою пользу, я использовала твою же уловку против тебя два раза подряд, – ликовала она, улыбаясь. – И прежде, чем ты сможешь спросить, я просто скажу. Мой секретный талант – удар ногой под зад.

Он... понятия не имел, что это такое.

– Однажды, я бы хотел увидеть.

Щелчок и всё удовольствие испарилось. Ее блеск умер.

– Что такое? – потребовал он, неуверенный, что именно сделал неправильно.

– Это слово... – пробормотала она. – Однажды. Ненавижу его.

– Почему? – Оно было таким невинным.

Она проигнорировала вопрос.

– Какое, мм, твое любимое воспоминание?

Он хотел вернуть ее прежнюю и решил не настаивать на правде. Пока нет. Вместо этого он наклонился вперед, утыкаясь губами в ямку на ее шее.

– Я скажу тебе, но только шепотом, потому что это личное.

Она вздрогнула, когда воздух от его рта затронул кожу.

Он застонал. Такая мягкая, такая теплая.

– Скажите мне. – Выдохнула она.

– А если я скажу, что это момент, когда я поцеловал тебе? – с трудом прохрипел он.

Ее пульс участился, и Соло откинулся назад, чтобы изучить лицо девушки. Кровь прилила к щекам. Цвет, который говорил о возбуждении, а не о панике. Именно то, что он надеялся увидеть.

– Именно он? – спросила она, с трепетом поднося руку к сердцу.

– Да. – И это было правдой.

– Я бы сказала... – Вика прикусила нижнюю губу, и его кровь загудела с еще большим воодушевлением.

Успокойся.

Другая медленная, сочная улыбка расцвела, освещая все ее лицо.

– Я бы сказала, что ты должен мне еще очко.

Прошло несколько мгновений, прежде чем смысл произошедшего дошел до него, и он едва не проглотил собственный язык. Какая подлая маленькая стерва , хотя ему понравилось.

– Теперь ты. Какое твое любимое воспоминание? И имей в виду, ты потеряешь восемь очков, если откажешься отвечать.

Вика снова стала покусывать губу.

– Я получу дополнительное очко, если мой ответ совпадает с твоим?

Пристрелите меня.

– Ты получишь тридцать дополнительных очков, – прохрипел Соло.

– Тогда хорошо. – Она наклонилась вперед, и, на сей раз, ее горячее дыхание прошлось по его шее. – Поскольку это так.

Возбуждение возросло, становясь раскаленным добела, сжигая.

– Вика...

На расстоянии послышались шаги. Охи, кряхтение.

Взглянув на небо, Соло увидел, что солнце село. Ругаясь себе под нос, он потянул Вику в центр клетки.

Она замахала руками при попытке остаться в вертикальном положении.

– Что ты...

– Ложись. – Когда он положил ее на спину, то растянулся рядом.

– Монстры, – выдохнула она.

– Сконцентрируйся на мне.

Она побледнела, но послушалась.

– Какое твое самое большое желание? – спросил он, пытаясь отвлечь.

Клетка дрожала. Руки тянулись сквозь решетки.

Вика посмотрела и съежилась.

Соло погладил ладонью ее щеку, переключая внимание на себя, и снова восхищаясь прекрасной структурой ее кожи, чистоте ее черт.

– Ты хочешь, чтобы я победил?

Она покачала головой, сглотнув.

– Хорошо... в течение долгого времени я хотела младшего братика. Но после того, как мой отец изменился, я была счастлива, что единственный ребенок в семье. Больше не желая этого, иначе и другой ребенок пострадал бы от гнева Джекиса.

– Он не всегда был таким? – спросил Соло, пока его большой палец поглаживал ее тонкие кости. На этот раз он был около нее: ее мягкость, прижатая к его твердости, а она бодрствовала... и все же он не мог взять ее.

– Нет. Он изменился, когда принял дела в цирке. Фактически, как предполагалось, он не должен был управлять им, потому что у него был старший брат. Но мой дедушка и дядя умерли, борясь друг с другом за право перехода скипетра. Джекис тогда втиснулся в центр внимания, и я предполагаю, что он схватил бразды правления обеими руками.

Изменения должны были испугать маленькую девочку, неподготовленную к тому, что маячило впереди.

– Я сожалею.

Ее улыбка была мягкой, печальной, и внезапно сладкой.

– Спасибо.

Один из монстров просунул ногу между прутьями в попытке толкнуть их обоих к другой стороне, где ждали другие монстры, надеясь схватить. Это было новым движением. Однако он не оценил его, занятый такими приятными успехами с Викой.

Гнев создал маленькие костры в уже горячей крови, их пламя потрескивало и распространялось.

Он схватил монстра за лодыжку и дернул со всей силой. Нога оторвалась от тела, и Соло выбросил отросток через решетки.

Он сразу же пожалел о содеянном. Кровь капала на пол клетки. Хуже того, Соло частично превратился. Его кожа была теперь красной, и показались клыки и когти. Вика должна была бояться...

– У тебя есть лучший друг? – спросила она его, как будто ничто не произошло.

В течение секунды Соло мог только лежать там, уставившись на нее.

– Ты не хочешь обсудить то, что только что произошло?

– Зачем?

– Я просто разорвал... я имею в виду, что просто помог тому существу скинуть двадцать фунтов меньше, чем за секунду.

– Я знаю. Ты спас меня. Снова. Итак, что насчет твоих лучших друзей?

Возможно, она всегда будет его удивлять.

– Джон и Блю. Они мне как братья.

– А что по поводу татуировок на твоих руках?

– Мэри Элизабет и Джейкоб. Мои родители. Они погибли в автомобильной аварии. – Всплеск боли в груди.

– Мне так жаль, – произнесла она с сочувствием в глазах.

– Я отдал бы что угодно, только вернуть их назад навсегда. Или на пять минут, только чтобы сказать им, насколько я любил их и насколько мне жаль, что я так вел себя.

– Я уверена – они знали, как сильно ты их любил.

Он так надеялся на это.

– Я уехал от них в возрасте семнадцати лет, когда узнал, сколько им платили за мое содержание. Я думал, что они делали это ради хороших денег, а не из-за привязанности ко мне. – Поощренный гипотезой доктора Зло. – Но моя мать звонила мне, по крайней мере раз в день. Сначала я игнорировал ее, но она никогда не сдавалась. Затем мы снова начали говорить, и она сказала, что они поместили все деньги на мой счет. Я чувствовал себя так плохо, так глупо.

– Но, держу пари, она простила тебя сразу же.

– Так и было. – И Соло полюбил Мэри Элизабет Джуди еще сильнее. – Но однажды она не позвонила мне, и я был на... Не мог позвонить ей. Шесть дней прошли прежде, чем я смог добраться до телефона. Она не отвечала. Я вернулся на ферму... и нашел ее и моего отца в их грузовике, прямо в середине их земель, врезавшимися в дерево их тела были на сидениях. – Соло все еще не был уверен, что послужило причиной аварии. Не сломанные тормоза. Не выстрелы.

– Они пробыли там семь дней.

Вскрытие показало, что у отца был сердечный приступ, и это стало причиной аварии, Мэри Элизабет умерла от удара, с её стороны, это послужило причиной большей части повреждений.

– Ох, Соло. Мне так жаль. – сказала Вика опять. Она обхватила его лицо руками, как часто он делал с ней. – Такая потеря... это – ужасно, то что причиняет тебе боль не описать словами.

Да.

– У тебя есть лучший друг? – он спросил, меняя тему прежде, чем сломается. Не желая, чтобы она видела это.

– Я... ну... хммм.

Конечно, есть. Она была такая прекрасная, такая добрая и совершенная. Люди должны были тянуться к ней.

Даже несмотря на то, что Вика выросла в подобном доме, и такое воспитание могло привести к помутнению рассудка человека. Так было у Джона Безфамильного.

Соло беспомощно наблюдал, как счастливый, любящий мальчик, с которым он впервые встретился у Майкла в кабинете годы назад, успел стать тихим и замкнутым.

А затем начались вспышки. В любое время, если кто-то касался Джона, тот яростно реагировал, даже Соло перепало.

Он понятия не имел, что сделали маленькому Джону, но изучив стольких преступников, за эти годы, можно предположить, что случиться с мальчиком.

И даже после того, как Майкл забрал Джона из дома и поместил его в безопасное место, он не ослабил свою охрану. Фактически, он стал еще более отчужденным.

Джон никому не доверял, ни на кого не полагался, и верил всегда в худшие стороны людей, с которыми сталкивался. Так невозможно жить.

Но именно так он жил, понимал Соло.

Соло сомневался, что было хуже. Намерение его и Джона остаться одинокими, или желание Блу иметь партнера, любого партнера.

За эти годы мужчина сменил столько женщин, будто они были одноразовыми салфетками. Он жил с одной в течение года, а теперь помолвлен с другой, но он никому не был верен, предпочитая работу роману, всегда делая то, что Майкл говорил ему.

Они делали все

– Хочешь правду? – спросила Вика, колеблясь.

Он вылез из своих мыслей.

– Всегда.

– Ты – единственный друг, который у меня есть.– прошептала, признаваясь Вика.

Этот факт сразил его. Смирил.

– Я полагаю, что это привилегия, Вика.

Она ощупала пространство вокруг, пока не нашла его руку и затем переплела свои пальцы с его, потрясая и восхищая Соло. Он никогда не держал женщину за руку, даже Абигейл.

Он поднес ее руку к губам и поцеловал каждый пальчик.

– Думаю, тебе понравились бы Джон и Блу. Мы знаем друг друга с пяти лет, и всегда присматривали друг за другом. Они большие, как я, и жестокие, но защитили бы тебя ценой своих жизней. – Просто, потому что он попросит.

Ее черты смягчились, становясь задумчивыми.

– Когда-то у меня были друзья, как у тебя – животные, за которыми я раньше ухаживала. Львы, обезьяны и медведи.

Эта маленькая пушинка ухаживала за опасными хищниками?

– Они когда-нибудь причиняли тебе боль?

– Сначала, они были довольно подозрительны. Но скоро мы узнали друг друга, однако, все изменилось.

Желание исчезло, сменилось мечтательным туманом, который наполнил даже ее голос, и он бы не сильно удивился, узнав, что она вышла из сборника сказок, в которых животные следовали за ней, облизывая ее ноги.

– Ты их любила?

Но мечтательная дымка исчезла.

– Да, – отрезала она.

– Что с ними случилось?

– Они умерли. Конец. – Слова, что были так резко произнесены, сказали ему намного больше, чем она, вероятно, хотела рассказать.

– Вика, – прошептал он, пододвигаясь к ней. Он должен знать. – Я готов простить тебя так легко, как ты сделала это для меня, и тебе не надо извиняться.

Брови ее нахмурились.

– За что?

– За... – за то, что мое тело болит, а ум жаждет невозможное будущее...

– ... то, что мне интересно твое прошлое и я держу тебя заложницей историй.

Ее губы скривились в чувственной улыбке.

– Ты хочешь историю?

– Хочу.

– Сначала ты расскажи мне одну. Как тебя схватили?

Сколько можно сказать ей?

– Взрыв ранил меня. Человек решил продать меня Джекису, в то время как я был слишком слаб, чтобы сопротивляться. Теперь, как твои животные умерли?

Дрожь прошлась по ее телу, и она нервно облизала губы.

– Мой отец.

Так он и думал.

– Он убил их. – Утверждение, не вопрос.

– Он сделал это... на моих глазах. Даже заставил выстрелить в моего льва, Однажды.

Однажды. Вот почему она так ненавидела это слово... ах. Он получил ответ. Слово заставляло ее вспомнить о животном, о том, что она потеряла, о том, что ей пришлось сделать.

Соло мог почувствовать кости в его пальцах, зная, что это только вопрос времени, когда когти левой руки проткнут ее симпатичную щеку, и когти правой вонзятся в ее руку. Он отозвал их, поглаживая ладонями виски девушки.

Эти действия не должны были возбуждать, но вышло иначе. Он окружил ее так, что она могла видеть только его.

– Я знал людей как твой отец, – убеждал ее Солон. – Если ты останешься в цирке, то Джекис, в конечном счете, убьет тебя.

Ее скулы покрылись розовыми пятнами, но он не был уверен в причине их появления – позор или гнев.

– Он не тот, кто избил меня на сей раз.

– Я знаю. Это был Матас, но твой отец бьет тебя. Так?

Она сжала губы, отказываясь отвечать.

– Да, – он ответил за нее. – Ты не заслуживаешь того, что они делают с тобой. Тебе надо оставить их.

– Я уйду, – отозвалась она с неожиданной решимостью. – И я говорила тебе, что планирую это. Я продаю все ценное, что могу, экономлю и скрываю наличные деньги как можно тщательнее, чтобы купить новую личность и быть в состоянии содержать себя. Мне необходимо продержаться какое-то время, но я ничего не умею, и не могу позволить кому-либо контролировать себя.

Она хотела уйти, он понял это, и с умом пыталась достичь своих целей. Хорошая девочка. Он гордился ей, и полностью успокоился.

– Вы едва не отрезал мне яйца, когда я схватил тебя, – напомнил он ей. – Я сказал бы, что ты можешь защитить себя.

– Я ударила Матаса, – прошептала она со стыдом.

– Я рад, – ответил он, поражая ее.

Солнце начала подниматься, и монстры стали уходить прочь. Отличное время.

– Тебе не хватает уверенности, однако, я могу исправить это. – Он встал, протянул руку и махнул пальцами, зовя ее. Это опасно. Если ты будешь общаться с ней, то не сможешь приглушить реакцию своего тела. Голод поглотит тебя. Ты заставишь ее делать что-то, к чему Вика еще не готова. – Я буду учить тебя всему, что ты должна знать.

Переводчики: maryiv1205, marisha310191,

Редактор: Shottik, natali1875

Всего комментариев: 6

Порядок вывода комментариев:

Лисичка | 10.09.2013 | 00:40

(0)

Спасибо за перевод!!А на этой недели порадуете продолжением?Жуть как хочется узнать, что дальше будет!!! cry

Спам

Raisa | 02.09.2013 | 16:51

(+1)

КрутяГГГгг!!!!!!!

Спам

Sol | 02.09.2013 | 15:20

(0)

Супер!!!! Спасибо за перевод !!!! respect

Спам

tessgray | 02.09.2013 | 04:48

(0)

Спасибо большое! biggrin

Спам

irinadiabollik | 01.09.2013 | 21:55

(0)

Спам

Lisa | 01.09.2013 | 20:08

(0)

Наконнец-то душевная беседа!

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика