Глава 20

Езда на автомобиле оказалась долгой и утомительной. Трое мужчин, теперь включая и водителя, разговаривали и смеялись над моей судьбой.
– Он собирается жестко поиметь ее, – сказал один из них.
Они говорили о Люциусе, предположительно моём новым хозяине. Моя реакция? Мысленно закатить глаза и демонстративно промолчать. Дело в том, что Люциус уже жестко поимел меня, не смотря на все происходящее. 
– Счастливчик, – пробормотал водитель. 
Грубые, неуклюжие пальцы начали гладить мой подбородок, и я почти отпрянула от нежелательного прикосновения, но сумела сдержаться. Пальцы двинулись дальше, дергая меня за волосы.
Несколько прядей было вырвано, и я наблюдала сквозь ресницы, как он украдкой спрятал их в кармане.
Такие манипуляции позволили мне ощутить его запах: волнение, страх и... Розы? Что за бред. Почему он пахнет розами?
– Я бы пару раз ее объездил, – грубо рассмеялся водитель. – Да, детка. Да!
– Кто будет думать о родео с этой девчонкой? Она же из чистого золота! – Разбитые Шары произнес эти простые слова с благоговением. – Мы могли бы продать ее сами и разделить деньги. Мы могли бы получить с нее охуенно больше, чем нам заплатят за нее сегодня. 
– Да, и мы бы сами умерли по истечении пары дней. – Парфюмированный. – Такой поворот событий значительно сократил бы наши расходы.
Водитель:
– Точно. Больше не шутим по поводу ее продажи. Уэйн убьет нас своим Мек-Вуду.
Шары фыркнул.
– Я не боюсь этого ублюдочного иного. – Паузы в его фразе, показывали, что он не такой уж смелый, каким хочет казаться. 
Ей Богу, я бы сделала вселенной одолжение, перерезав их глотки.
И я это сделаю сразу, как только разберусь с ЙенЛи. Интересно, когда, по их мнению, я должна проснуться? 
Как долго я должна выслушивать это дерьмо, никак не реагируя? Я продолжала смотреть сквозь ресницы, пытаясь оценить пейзаж за окном.
Сперва я видела лишь темное небо, но скоро появились и деревья. Их ветви были без листьев.
Наконец, скорость снизилась, и мы остановились. Парфюмированный заботливо взял меня на руки и понес в маленькое, темное здание. Это их логово? Место для сделки? Я не могла сразу определить.
Здесь не было других домов и каких-либо знаков. Ни единого опознавательного звука. Лунный свет танцевал на крыше здания, стекая на сухую и безжизненную траву.
– Занеси ее внутрь и положи рядом с остальными, – приказал водитель. 
– Я знаю, что надо делать.
С остальными? Это означало, что эти люди еще не проданы, они могут быть спасены. Волнение забурлило внутри меня.
Мой похититель распахнул дверь ударом ноги, не утруждая себя использованием какого-либо идентификационного ключа.
Великолепная система безопасности. Внутри я сперва услышала скрип старого дерева, потом скрежет ржавой решетки.
Мои руки и ноги безвольно болтались, пока Парфюмированный спускался вниз по лестнице. Воздух был пронизан холодом, сыростью и мускусом. Я слышала на расстоянии как гремели цепи и постанывали женщины.
Мой восторг поутих, когда я поняла, что тоже буду закована в цепи. Так же как из остальных, из меня сделают рабыню. 
Как я могла добровольно, независимо от причин, позволить этому случиться? Я спрашивала себя об этом снова и снова. Если что-то пойдет не так... Если Люциус...
Нет. Нет! Я не буду паниковать. Таков наш план. Я добровольно – искренне – согласилась на это, зная на что иду.
Люциус не обманет моих ожиданий. Я не потерплю поражения. Мои ножи на месте, и я знаю, как защитить себя. Все будет хорошо.
Это единственный шанс найти ЙенЛи. Это единственный шанс найти магнитный девайс, который они используют для перемещения между мирами. И это единственный шанс спасти всех, кто был похищен для рабства. Я не отступлюсь сейчас. 
– Ты знаешь, как долго она будет здесь? – спросил Разбитые шары у Парфюмированного. 
– Точно не могу сказать.
– Как думаешь, мы могли бы...
– Нет.
– Ты даже не дослушал, что я....
– Нет.
Мистер Разбитые Шары прошел вперед Парфюмированного. Нахмурившись, он вставил ключ в замок и открыл металлическую дверь. Петли заскрипели, протестуя.
– Прочь с дороги, сучки. – Разбитые шары пнул женщину, съежившуюся на полу. 
Множество цепей загремели разом. Их ноги запутались, пленницы захныкали. Мое желание пойти до конца усилилось. Я не смогла спасти двух женщин, которых ЙенЛи и его люди насиловали на складе, но я собиралась сохранить жизнь этим женщинам.
– Что ты вытворяешь? – прорычал Парфюмированный. – Ты им наставишь синяков.
– Мы не трогаем Рака. Эти сучки не имеют значения.
– Но они так же будут проданы. Это имеет значение. Может быть мне действительно следует поговорить с Уэйном о твоих пристрастиях. 
Разбитые Шары вздрогнул.
– Ты не сделаешь этого или я убью тебя.
Меня положили на холодный пол. Запястья обхватили теплые мозолистые руки, которые заковали их в холодные оковы. Тяжелый метал впился в мою кожу. О, как много заботы о моей невредимости. Запястья начнут кровоточить в течении часа.
– Пошли. – Сказал Парфюмированный, – Мы должны сообщить Уэйну, что она здесь.
Шары колебался. Я думаю он представлял, как сжимает мою грудь или ложиться между моих ног, но он передумал. 
Двое мужчин ушли, их спор затихал на расстоянии. Я по-прежнему притворялась спящей. Лежала неподвижно, тихо и спокойно, слушала и ждала. Я чувствовала каждый любопытный взгляд, обращенный на меня.
Как женщины отреагируют на меня? Что они скажут? Пару минут спустя мое любопытство было удовлетворено.
– Ненавижу их, – выплюнула одна из женщин.
– Мы все их ненавидим, – удрученно подхватили другие.
Ноги зашлепали по бетонному полу, перетаскиваемые цепи гремели. Запах роз достиг моего обоняния до того, как теплая нога прижалась к моей, окутывая жаром. Розы. Совсем как Разбитый. Я понимала, что это значит.
– Бедняжка, – сказала женщина, по праву ненавидящая Разбитого.
– Мы все здесь бедняжки, – прозвучал другой, более озлобленный голос.
– Вы когда-нибудь видели столько золота?
– Они срежут его в скором времени, – сказала Озлобленная. – Если первым делом не надругаются над ней.
Они сочувствовали мне, уже видя перед собой одну из них. Порабощенную для насилия и продажи.
Это было хорошо. Я застонала, давая им понять, что "просыпаюсь". Разговоры мгновенно затихли и напряжение достигло максимума.
Я медленно открыла глаза и медленно села.
Цепи были тяжелыми и сжимали мои руки и лодыжки. Женщина, сидящая рядом со мной, ловила каждое мое движение, ее большие голубые глаза расширились в удивлении. 
Она была хорошенькая и миниатюрная девушка, с длинными сияющими светлыми волосами. 
– Привет, – с осторожностью произнесла она. 
Я обвела взглядом периметр камеры – именно этим и было помещение, тюремная камера десять на десять – отмечая и запоминая каждую деталь. Здесь было пять женщин и ни одного мужчины. 
Их возраст колебался от восемнадцати до двадцати, они были людьми, преимущественно одеты как шлюшки. Как и у меня их запястья и лодыжки были закованы в цепи. 
Длинна связывающих нас цепей позволяла свободно передвигаться внутри клетки. Но не снаружи.
У одной стены стоял стол, с мясом, хлебом и кувшинами с водой. По крайней мере женщин не морили голодом. В другом углу клетки располагался туалет, но не было никакого экрана или двери для уединения. 
Единственным источником тепла и защиты от холодного сырого воздуха этой камеры было множество теплых одеял – все из которых уже были заняты. Не то чтобы я нуждалась в одном из них. Мне доводилось испытывать худшие неудобства, чем холодный воздух. 
Я продолжала осмотр, пока не наткнулась взглядом на дальнюю стену, заполненную косыми черточками.
Отсчет дней, проведенных здесь? Я была в бешенстве, эти девушки были слишком молоды, слишком невинны.
Я отчаянно надеялась, что введенный мне изотоп сделает свою работу и поможет Люциусу отследить мое местоположение. 
Знал ли он, что я уже похищена?
Надеюсь, я благополучно дождусь своей "продажи". Я хотела убить их всех НЕМЕДЛЕННО.
– Не бойся, – проговорила блондинка, ее голос звучал нежно. – Кто-нибудь рассказывал тебе почему ты оказалась здесь? 
– Нас продадут другим иным в качестве рабов, – информировала меня Озлобленная. Она единственная была рыжеволосой. 
– Другим иным? – Я изобразила удушье от неверия – стараясь сдержать себя, чтобы в ожидании не придвинуться к ней ближе. – На другие планеты?
Один робкий вздох и кивок.
Я схватилась в ужасе за горло: 
– Как?!
– Это совсем не больно, – поспешила заверить меня она. – Они оденут на тебя ошейник, вызывающий бурю. Вот ты находишься на Земле, а через мгновение уже в другом месте, но это не больно. Я обещаю.
Ожерелье... Боже, ожерелье! Волнение ударило меня более мощной волной, чем даже от мысли о похищении и о, каким сильным оно было! 
Ромео одел на себя ожерелье до того, как пошел на поляну. Теперь его действия обрели смысл.
Согласно Колину любой вид межпространственного путешествия будет возможен, если магнитный проводник будет расположен ближе к телу. Что может быть лучше варианта разместить его на теле, в качестве ювелирного украшения? 
– У вас остался хотя бы один из них? – спросила я. 
– Нет, – она покачала головой и бледные пряди затанцевали на ее плечах, – С чего бы?
Металлическая дверь тяжело открылась и в камеру вошел мужчина, освобождая меня от ответа. Женщины сразу отступили к стене, пребывая в ужасе.
Даже рыжеволосая, демонстрировавшая большую силу духа, чем остальные, попятилась в страхе. Я не видела этого мужчину раньше. У него были темные волосы, обычное лицо. Он был высок и мускулист, от него волнами исходила угроза. Я надменно выгнула бровь.
Он бросил мне одеяло. 
– Не смей заболеть, – скомандовал он. – Или я заставлю тебя пожалеть, что на свет родилась. 
– Поверь мне, вонь из твоего рта уже заставила меня пожалеть об этом.
Несколько пораженных женских вздохов заполнили пространство.
Его зеленые глаза сузились.
– Тебе лучше последить за своими словами, девочка. Я могу сделать твое нахождение здесь похожим на пребывание в аду. – Он самодовольно усмехнулся. – Спроси у других.
– О, да? – Мне не понравилось, как сильно его боялись женщины. Это позволило понять насколько плохие вещи он делал с ними, ужасные вещи. Сразу захотелось убить его. – Ну что же, я могу оторвать твои яйца и засунуть их тебе в глотку, как тебе?
Он низко зарычал, двинувшись ко мне. Остановившись за три шага, он вспомнил указание босса не прикасаться ко мне.
Он остановился как вкопанный, сжимая кулаки, его изумрудные глаза метали молнии, желая преподать мне урок.
Сломить и подчинить. Наконец он выбежал из камеры, захлопнув дверь.
Женщины еще долго пораженно смотрели на меня.
Наконец Блондинка выдохнула.
– Он мог убить тебя. Изнасиловать. Избить. Он... любит это. – Стыдом было пропитано ее признание. Лицо покраснело, принимая болезненный оттенок.
– Да, – согласилась я, кивнув, – он мог бы сделать все эти вещи со мной, но то не сошло бы ему с рук.
Я очень хотела помочь им и уничтожить источник их страданий. Но не могла. Еще рано.
Поэтому я сделала то, что могла. Я постаралась научить их необходимым действиям, если этот ублюдок еще раз попытается приблизиться к ним. 
– Не позволяйте ему почувствовать свой страх. Если он будет знать, что сильнее, он будет всегда атаковать. Боритесь с ним. Как словами, так и кулаками. Бейте ладонью в нос. Выдавливайте глаза. Не бойтесь причинить ему боль. Ведь он не боится. 
– Но... Но...
– Вы можете проиграть, – сказала я, – но я клянусь, он подумает дважды в следующий раз.
– Если ты доживешь до следующего раза, – промолвила рыжая. Ее голос звучал тоскливо.
Я сделаю все возможное, чтобы вытащить этих женщин отсюда.

Переводчики: dimentori
Редактор: natali1875