Глава 19

Два дня пролетели без каких-либо попыток похищения. Два наполненных тревожным ожиданием дня.
Я провела их сопровождая посла на ее встречах, переводя простую болтовню и серьезные разговоры о дискриминации, сохраняя беспечный вид.
Я видела Люциуса всего один раз, на приеме по приглашению одного из друзей посла. Он соблюдал дистанцию, но пристально следил за мной весь вечер.
Его взгляд был словно живым существом, напоминая мне о том, как Люциус целовал и ласкал меня, доводя до кульминации несколько раз подряд. 
Я заставляла себя не обращать на него внимания, выполняя свою работу.
На следующий день я получила новое сообщение от Коллина и воспользовалась сотовым, который дал мне Люциус, чтобы рассказать ему. Разговор получился коротким и милым.
– У меня есть друг, работающий с солнечными вспышками, и он сказал мне, что уже начал экспериментировать с небольшими инертными предметами, которые помогут найти наиболее подходящий тип для молекулярной транспортации при солнечных вспышках. До сих пор никаких положительных результатов.
Его разочарование потрескивало в линии связи.
– Я надеялся на более продуктивные новости.
– Я знаю. Но он упоминал, что маленький, основанный на микромолекулах, магнит будет работать лучше. Он обеспечивает модуляцию изображения, может сохранять информацию и осуществлять магнитное экранирование и индуцирование. И в отличии от магнитов, основанных на молекулах металла, этот может быть окружен тонкой, прозрачной пленкой или даже помещен в другой объект. 
– Да, но может ли что-нибудь настолько маленькое быть способным перенести тело астрономически?
– Я спрошу.
– Дай мне знать, если узнаешь еще что-нибудь.
И наш разговор был закончен.
Я отключилась и легла на кровать, купаясь в лунном свете. Агент Люц уже спала в ванной. Я не хотела испытывать судьбу, зная, что она может пострадать, если меня будут похищать. Когда уже это случиться? Я ненавидела ждать.
Сверчки лениво стрекотали и прохладный, душистый от росы на траве ветерок проникал в открытое окно. Я сделала все возможное, чтобы у моих похитителей не возникло никаких трудностей. И подготовилась. На мне был отливающий серебром пижамный костюм в виде комбинезона.
Он давал максимум маневра движениям, но его было трудно снять. Конечно же я взяла с собой и ножи – один был за спиной, а второй закреплен на внутренней стороне бедра.
Заколки в моих волосах не были обычными, также, как и браслет на ноге. Часть меня в тайне надеялась, что Люциус придет ко мне в любой момент, но он оставался верен своему слову и не появлялся.
Я уставилась на сводчатый потолок, размышляя. Мужчины! Как их понять? Мне уж точно не под силу. Хотя когда-то думала, что это так легко.
Они нуждаются в сексе, еде и воде для выживания и каждое их действие направлено на получение того, что им необходимо. Люциус был... Другим.
Он упорно старался сосредоточить свои мысли на достижении результата. Он делал все от него зависящее для успеха, несмотря на собственные нужды и потребности. Я уважала это. Я уважала его. Он был лучшим агентом из всех, кого я когда-либо встречала. Я не хотела себе напарника в этом деле, но не могла отрицать, что он был на высоте. 
Если бы я не была так погружена в свои размышления, они никогда не застали бы меня врасплох. Рука, скользнувшая из тени, зажала мой нос.
Паника сразу охватила меня, инстинктивно я ухватилась за руку, чтобы оттолкнуть от себя. Я открыла рот, чтобы сделать вдох. Мужчина, кем бы он не был, тут же влил мне в рот теплую жидкость.
Я пыталась ее выплюнуть, но его рука зажала мой нос и рот, заставляя все проглотить.
– Вот так. – Низко произнес он, его голос звучал успокаивающе. Я не узнала этот голос. – А теперь спи. – Добавил он мягко. – Мы не хотим навредить тебе.
Отлично, люди ЙенЛи наконец прибыли.
Я чуть не рассмеялась сквозь затухающую панику.
– Что вы мне дали? Это яд? – потребовала я от нападающего, как поступила бы любая другая здравомыслящая женщина. Я пнула его, отталкиваясь, и поползла к спинке кровати, словно испуганная девчонка.
Черная маска скрывала его черты лица, однако его сила и размеры были вполне измеримы. Менее крупный, чем Люциус, он был одет в черную военную форму.
– Я дал тебе опиат, чтобы помочь уснуть, – сказал он. – Мы не хотим убивать тебя. Я клянусь.
Это показывало сколько они знали о Рака. Ни-чер-та. Я была не восприимчива к действию опиатов и большинству человеческих наркотиков. Они имели бы больший успех с хорошо выдержанным Скотчем или дорогим Бренди.
– Я буду кричать! – оскорбленно произнесла я. 
Он усмехнулся:
– Твой крик никого не потревожит, малышка. Мы опоили каждого в этом доме. Они проспят всю ночь.
– Ты... Ублюдок... – Я изобразила расслабленность, однако через несколько секунд выдала первоклассную сцену потери сознания. Вопреки тому, что говорил Люциус о моих актерских способностях, моя игра не была жалкой, спасибо ему.
Похититель согласился со мной.
– Это было просто, – сказал один из них.
Если бы мужчины захотели меня изнасиловать, я бы чудесным образом проснулась и показала, насколько милой могу быть. Есть несколько вещей, которые я никогда не буду делать ради своей работы.
Меня повергло в шок то, что он мягко поцеловал меня в лоб, нежно, невинно прикасаясь губами. Наверное, я не должна удивляться. В конце концов, Джонатан сделал все четко, чтобы я не пострадала ни в коем случае. ЙенЛи послал на это дело самых заботливых похитителей.
Что за чудесный оксюморон.
– Посмотри на это золото, – прошептал он.
– Великолепно, – прозвучал другой голос с благоговением. Я не распознала ни один из них. – Ты представляешь сколько денег мы получим за ее кожу? 
– Ты не причинишь ей боли. Мы должны доставить ее такой, какой нашли. Нас самих распродадут по мелким кусочкам, если мы навредим ей.
– Я знаю, знаю, – вздохнул второй. – Но может быть мы сможем отрезать ей волосы. Хотя бы пару прядей, – поспешно добавил он – Ничего, что было бы слишком заметно.
– Нет.
– Но почему? Мы...
– Нет. А теперь заткнись. Мы теряем время.
Сильные руки подхватили меня и подняли. Моя голова расслабленно качнулась, но я успела уловить аромат дорогого, мускусного парфюма. Никакого намека на запах грязного тела или несвежей одежды. 
Нет, кто бы не нес меня, он был чист и ухожен, очевидно, его работа хорошо оплачивалась, и он не из числа обычных дешевых рабочих, которых использует ЙенЛи. 
Парфюмированный выдохнул:
– Давай выбираться отсюда.
Меня осторожно перенесли на балкон, через который в первый раз ко мне забрался Люциус.
Естественно я удалила все ранее установленные в балконную дверь штыри, когда узнала, что похищение уже запланировано.
Будучи агентом, я преследовала и охотилась на своих жертв. Мне еще не доводилось бывать на их месте.
Позволить эти мужчинам перевезти меня без сопротивления противоречило всем моим инстинктам. Мое сознание требовало от меня сражаться, чтобы помешать им.
Убить. Как я могла позволить этим похитителям поработить меня?
Если я хотела найти и уничтожить ЙенаЛи, уберечь других от похищения, это был не лучший вариант действий.
Я успокаивала себя очевидными фактами, к тому же похитители не пытались щупать меня и не обнаружили мои ножи.
Как удачно, они не предполагали, что какой-то переводчик иной – тем более миролюбивый Рака – будет вооружен. 
Двое мужчин передавали меня друг другу, устанавливая и закрепляя тросы для спуска. Меня тоже экипировали и скрепили с одним из них. Холодный ветер скользнул вокруг меня, когда мы начали спускаться. 
– Осторожно. Осторожно! – прозвучал грубый голос из окна.
– Я итак осторожен. – Ответил держащий меня похититель.
– Ты позволяешь ей болтаться в воздухе! Держи ее крепче!
Безумный порыв ветра качнул меня сильнее. Я чуть сама не закричала, чтобы он держал меня крепче.
– Да пошел ты. – Тихо возмутившись буркнул сопровождающий. – Если я сожму ее крепче, то перекрою кислород, и она умрет.
Ублюдок положил руку на мою грудь (специально), прижимая к себе, словно поддерживал.
Симулируя мышечный спазм, я зарядила ему кулаком по яйцам (конечно тоже специально). Он взвыл от боли, мучительный писк эхом отразился в моих ушах.
– Вот сука, – прошипел Мистер Разбитые Шары, когда смог отдышаться.
Я думаю он хотел наградить меня хорошей затрещиной, но Эксклюзивный Парфюм остановил его, пригрозив:
– Сделаешь ей больно и я убью тебя.
Мой похититель выругался сквозь зубы. Я слышала, как крутятся шестеренки у него в голове, оценивая стоит ли удар в отместку его жизни. 
– Она вдарила мне по яйцам.
– Она в пиздец каком глубоком сне, мудозвон. Давай спустим ее побыстрее, пока ты не разбудил охрану.
– Охрана тоже усыплена.
– Со всеми твоими воплями, они не будут спать долго. – Помедлил он. – Черт, теперь ты сжал ее слишком сильно, она посинела!
– Ты слышал, чтобы она жаловалась? – отрезал Разбитые шары.
– Она спит, придурок. – Очередной порыв ветра покачнул нас. – Она не может жаловаться. Ослабь хватку.
– Блять, ты должен был сам спустить ее вниз!
Когда мои ноги коснулись земли, я не приложила должных усилий, чтобы устоять, ведь я все еще спала. Моему сопровождающему пришлось принять весь мой вес на себя.
– Она тяжелее, чем кажется, – хмыкнул он.
– Или ты слабее.
– Спускайся вниз и держи ее сам. Надеюсь, что и твоим яйцам достанется, – добавил он уже тише.
Я услышала щелчок пряжки крепления, когда Эксклюзивный Парфюм спустился вниз. Он отстегнул меня и принял в свои руки. Быстро и стремительно побежав, он заставил мою шею, руки и ноги бесконтрольно подпрыгивать.
Им платили, чтобы я оставалась целой и невредимой, но они уже дважды чуть не убили меня. 
В конце концов мы втроем достигли ожидающего автомобиля. В этот момент послышался крик в отдалении. Фары включились и осветили площадь. 
– Видишь, что ты натворил? – прорычал Парфюмированный
– Гребаный ад, – взревел Разбитые Шары. – Газуй, газуй!
Меня бесцеремонно запихнули в машину, где я осталась лежать расслабленной кучкой, когда с обоих сторон от меня сели мои похитители. В ночной тишине шины пронзительно взвизгнули.
Я почти выдохнула. Мое похищение закончилось успешно. Для всех нас.

Переводчики: dimentori
Редактор: natali1875