Глава 20

Как только они вытащили жидкое серебро из Тейта, он, Хуан, и Купер зачистили здание, чтобы убедиться, что охранники больше не скрываются где-нибудь, ожидая шанса напасть.
Дениз все еще не вернулась с пропавшим ребенком, но я не беспокоилась. Дениз можно убить лишь костью демона, запущенной ей промеж глаз, а у Мэдигана не было ни одной. Пока не было. Кость демона было сложнее раздобыть, чем астатин .
Несмотря на это, Дейв остался со мной и Кости. Он посмотрел на труп Мэдигана, и его рот сжался в тонкую жесткую линию.
– При нормальных условиях, я бы с удовольствием растерзал бы грудь ублюдку, но прямо сейчас эта мысль меня не привлекает.
Кости постучал большим ножом, который позаимствовал в операционной, по бедру.
– Нельзя ждать. С каждым днем кровь теряет силу.
Лоб Дейва сморщился.
– Ты воскресил меня после того, как я три месяца провел в земле.
– Она влила в тебя много вампирской крови, прежде чем ты умер, – сказал Кости, ободряюще взглянув на меня. А потом пнул бесформенное тело Мэдигана. – А этот гад выпил совсем немного.
Дейв вздохнул, уступая, прежде чем стащил с себя рубашку и протянул ее мне с язвительной улыбкой.
– Ты была там, наблюдала, как его всаживают в мою грудь. Думаю, что будет уместно, если ты будешь здесь, наблюдать, как его вырезают.
– Это было сердце Родни, потом твое, поэтому это доброе сердце, – ответила я, готовясь к тому, что должно было случиться. – Он не заслуживает его.
Дейв проворчал: 
– Я тоже этого не хочу, но все же мы здесь.
Сказав это, он взял у Кости нож и стал на колени рядом с Мэдиганом. Вместо того чтобы расстегнуть пуговицы, он разрезал рубашку, обнажая бледное тело пожилого мужчины.
– Есть ли тут подвох? – спросил Дейв, упираясь остриём ножа в грудь Мэдигана.
Кости слегка усмехнулся.
– Нет, это легкая часть. Положи его ровно, здесь тебе понадобится тонкость и точность.
Дейв провел лезвием по центру груди Мэдигана. Затем разрезал грудную клетку, обнажая сердце бывшего оперативника. Еще несколько мгновений... и Дейв держал его, как мрачный трофей.
– А я бы поклялся, что оно будет черным, – пробормотал он.
Если бы зло оставляло отметины, оно было бы, но сердце Мэдигана оказалось таким же, как и у всех. Это не означало, что мне хочется прикасаться к нему, но когда Дейв протянул его мне, я всё же взяла. Так тревожно, как это было, не сравниться с тем, что произойдёт...
Дейв передал нож Кости и явно приготовился.
Кости не колебался. Он воткнул его по рукоятку под грудной клеткой Дейва. Затем так же быстро и зверски, он сделал разрез, достаточно широкий для его руки, и засунул ее.
Резкие звуки раздавались из плотно закрытых губ Дейва, но он не закричал. Казалось, что это мне вырезают сердце из груди.
Неоднократно эти резкие звуки были единственным свидетельством того, как сильно больно Дейву, не говоря уже о психической травме при наблюдении за тем, как Кости вырезает его сердце из груди.
– Сейчас, Котенок, – сказал Кости надломленным голосом.
Я вручила ему сердце Мэдигана и забрала сердце Дейва, и вложила его в открытую грудь Мэдигана. Потом вытерла руки об одолженный халат, который был теперь больше красным, чем белым. За короткое время, которое потребовалось, чтобы сделать это, Кости закончил с Дейвом, который пошатнулся, когда отступил.
– Тебе нужно поесть, – сказал ему Кости. – Здесь много еды, поэтому сделай это, и помни – еда вылечит тебя быстрее.
Он имел ввиду необычные для гуля сырые обрезки, предоставляемые мясником. Я упрекнула себя за секундный приступ тошноты, хотя Дейв просто выполнял указания.
Он не сможет помочь, если не переживет это, и здесь, как сказал Кости, было много погибших солдат на выбор. Кроме того, на этом работа Дейва закончена, а наша нет.
– Приведи мне двоих, – сказал Кости. Он стал на колени возле тела Мэдигана, устраивая внутренности в порядке с умением, рожденным практикой.
Я покинула шахту лифта и пошла в другую комнату, где сотрудники здания ждали с послушной тишиной. Потом выбрала двоих выглядящих самыми здоровыми повела их от группы. Прежде чем они увидели происходящее в лифте, я посмотрела им в глаза своим светящимся взглядом.
– Не бойтесь, – сказала я им звучным голосом. – Вам не причинят вреда.
Если бы я не сделала этого, прежде чем привела их в круглую комнату, они бы обмочились, испуганные зрелищем тела с разрезанной и открытой грудью, и наклоненным вампиром над ней, разрезавшим его собственное горло.
Черт, это беспокоило меня, хотя я видела тоже самое несколько лет назад, когда Кости воскрешал Дейва как гуля. Изменение кого-то в вампира по сравнению с этим просто детский лепет.
Как только Кости выпустил пару пинт своей крови в грудную полость Мэдигана, он отступил.
Быстро, я передала ему мужчину и женщину. Он испил от каждого из них и вернулся к своему ужасному занятию – пусканию крови в грудь Мэдигана. Так как в этом ему моей помощи не требовалось, я повела этих двух доноров к остальной группе.
Они были слегка одурманены, но в остальном в порядке.
Прежде чем я успела вернуться к лифту, я наткнулась на Тейта.
– У нас проблема, – заявил он.
Я огляделась в беспокойстве.
– Еще охранники?
– Нет, мы позаботились об оставшихся, – сказал он с призрением. Но потом его голос окреп. – Я говорю о программном обеспечении. Оказывается, машина Данте, не была единственным механизмом самоуничтожения.
Я застонала.
– Не имеешь ли ты ввиду...
– Что у Мэдигана был пульт управления, уничтожающий все карты памяти и жесткие диски в здании? – продолжил Тейт мрачно. – О да, именно это. Даже сотовые телефоны и планшеты не избежали этого. Все поджарилось.
Я боролась с желанием биться головой о ближайшую стену. Не удивительно, что самодовольный ублюдок сказал, что если убьет себя, мы никогда не раскроем его тайн. Сжигающая машина.
Лазерные сетки. Программное обеспечение самоликвидировавшегося устройства. Мэдиган был параноидальным до фантастической степени, чтобы установить все эти меры безопасности в этом здании. Кого, или что, он пытался защитить?
По крайней мере, мы могли бы все еще узнать это.
– Не обязательно, еще не все потеряно, – сказала я, кивая в сторону открытого лифта позади Тейта.
Он обернулся, наблюдая как Кости наполняет пересаженное Мэдигану сердце вампирской кровью в попытке воскресить его как гуля.
Если он выпил достаточно много перед смертью, его трансформация будет неизбежна после обмена своего сердца на сердце гуля, оживленного кровью вампира. Но Мэдиган проглотил, самое большее, пару капель крови Кости. Будет ли этого достаточно?
Я надеялась, что да.
Наконец, после того, как Кости собрал ребра Мэдигана над сердцем и покрыл ту область большим количеством крови, он встал, проводя утомленной рукой по своим белоснежным волосам.
– Сколько нужно ждать, чтобы понять, сработало ли? – спросила я его.
Кости пожал плечами. 
– Он восстанет через пару часов или же останется мертвым навсегда. В любом случае, нам нужно уходить. Возможно, он послал сигнал бедствия, когда мы атаковали, поэтому нам нельзя здесь, надолго задерживаться.
Это правда, мы не нуждались в дополнительной стычке с подкреплением, ожидая, восстанет ли Мэдиган из могилы. Но прежде чем мы куда-либо пойдем...
– Дениз еще не нашла ребенка? – спросила я Тейта.
Прежде чем он смог ответить, его прервал женский голос.
– Она нашла меня, – произнесла, шокировано Дениз.
Я повернулась, и мои глаза расширились, когда я ее увидела. Дениз перевоплотилась в свое обычное обличье, ее шея и волосы цвета красного дерева были пропитаны свежей кровью. Медицинский халат, что она носила, тоже был в крови, и у нее была большая дыра прямо возле сердца.
– Я пытался предупредить тебя, – произнес Дейв позади нее.
– Тебе следовало быть более убедительным, – раздражение в ее ответе сменилось шоком.
Тейт покачал головой. 
– Это моя вина. Пару недель назад я сказал Кейти, что, если у нее будет шанс, она должна бежать и убить всех, кто попытается ее остановить.
– Убить? – повторила я за ним в недоверии. – Она еще ребенок, Тейт.
Он с жалостью взглянул на меня.
– Лишь внешне. Я говорил тебе, что ты не знаешь и половины того, чем занимался Мэдиган. Ну так вот, она и есть та половина.
– Больше, чем половина, – строго ответила Дениз. – Эта маленькая девочка впилась мне в шею, как только увидела, а потом разорвала глотку, когда я встала, а после, пронзила трубой, оторвав её от стены. Нужно сказать, после последнего, я упала, пока Смертоносная Златовласка не ушла.
Я смотрела в неверии, мой ум отказывался принимать то, что говорила Дениз, но даже по ее мыслям я знала, что она не врет. Ребенку с темно-рыжими волосами, которого я мельком видела, возможно, было не более десяти лет. Помимо этого, она и весе была вполовину легче Дениз. Как тогда она смогла сделать все это, не говоря уже о ее беспощадности.
– Кровавый ад, – вздохнул Кости. – Она – это оно?
– Она что? – переспросила я, все еще пытаясь переварить то, что пятиклассница надрала моей сверхъестественной не убиваемой подруге задницу тремя различными смертельными способами.
– Она результат всей работы Мэдигана, – сказал Тейт ровным голосом. – Кейт человек, но также она частично вампир и частично гуль, и Мэдиган создал ее, как машину-убийцу.

Переводчики: damaska_93_15, Shottik
Редактор: natali1875