Глава 29 - Дж.Р. Уорд - Восторг - Каталог статей - Любовно-фантастический роман

Главная » Статьи » Законченные переводы » Дж.Р. Уорд - Восторг

Глава 29

Глава 29

Не обращая внимания на происходящее в гостиничном номере дерьмо в стиле Барри Уайта, Эдриан тихо вышел из номера в коридор, закрыв за собой дверь.

Джим вызвал его к себе, но ушел, как только репортерша приехала в город, и все вроде бы хорошо, однако он не собирался смотреть порно, если сам не мог в нем участвовать, спасибо большое. Ему хотелось дать парочке побольше свободного времени от влияния Девины. Закрыв глаза, он положил ладонь на деревянную дверь, которой только что воспользовался, и поставил печать на комнату, не только на вход в нее, но и на все, что внутри и даже в ванной.

Затем он прислонился к стене и засунул руки в карманы.

Теперь он понимал, почему Джим курил в такие моменты. Сейчас было время мертвецов.

Боже, бедняга Матиас, подумал он. Это было хуже даже, чем импотенция. Но, что же еще могло произойти, когда вы наступаете на мину или бомбу или что бы там ни было: Вы взрываетесь на этом дерьме, и не можете ожидать, что все ваши кости и другие части останутся в целости для вашей женщины.

На другом конце коридора открылись двери лифта, оттуда вышла женщина, вместе с дочерью, которой вероятно было лет пять или шесть. Мать выглядела так, будто прошла войну или, по крайней мере, словно ее вышибли из моделей: волосы в беспорядке, опущенные плечи нагружены сумками, а одинокий чемодан на колесиках позади нее был похож на надувшуюся собаку. Малышка же, наоборот, взрывалась, словно фейерверк, подпрыгивала вверх и вниз, бегала вперед и назад, ее голос был настолько пронзительным, что мог разрушить даже стекло.

Или, в качестве альтернативы, если хотите, разбить вашу собственную голову.

Эдриан осел, пока парад проходил мимо него, оставляя себя невидимым. Но девочка словно почувствовала его присутствие, замедлилась и посмотрела на то место, где он стоял.

- Давай же, Лиза, - сказала мама. – Нам дальше.

- Мама, здесь ангел… здесь.

- Нет, нет.

- Но мама, он там! Прямо здесь ангел!

- Там никого нет. Пойдем дальше?

Ребенок посмотрел на него своими большими карими глазами размером с колеса легковой машины, чудненько! – мама подошла к ней и потащила ее прочь.

Мама дорогая, убей меня, подумал он.

Он никогда не чувствовал себя ангелом. Никогда еще, на самом деле, и смерть Эдди забрала то малое чувство ответственности, позволяющее ему жить с этим призванием. Его мертвый товарищ был стандартом, на который стоило равняться.

Тем, кто был хорошим и верным. Компасом…

Не желая дольше стоять на месте, Эд оттолкнул свою тушу и направился к лифту. Он ткнул пальцем кнопку «вниз» и двери лифта сразу же открылись, поскольку этим механизм только что пользовались мать и дочь. В кабине он сделал себя видимым, поправил волосы, смотрясь в бронзовую панель, и выправил свою кожаную куртку.

Попытки улучшить имидж не удались. Проблема была в выражении его лица. Он выглядел так, словно готов был откусить чью-нибудь голову напрочь.

Динг!

Когда двери открылись, он вышел из машины и зашагал в бар. К сожалению, место было не достаточно захудалым, чтобы можно было «снять» там женщину: никаких полуодетых готов, с вставной улыбкой и оголенным коленями, хотя это не значило, что ему не удастся найти желающих.

Занимая место в темном углу, он позволил своей потребности в сексе выйти из тела.

И, чтоб вы знали, каждая женщина, которая входила, проходила мимо или даже регистрировалась у стойки через весь вестибюль, смотрела в его сторону.

К нему подошла официантка, которая обслуживала его и Джима прошлой ночью.

- Привет.

Улыбка была наполовину прикрытой и, в действительности, не очень-то профессиональной. Особенно, когда ее глаза продрейфовали ниже, осматривая его.

Но это подняло его неугомонный член.

- Что я могу вам предложить? – протянула она.

Она была симпатичной, что в первую очередь было связано с ее молодостью. Ее кожа сияла, волосы были пышными и здоровыми, тело упругим. Глупо было с такими чертами предполагать, какой бы она стала, если ей добавить по двадцать в годах и фунтах - незнакомкой среднего возраста, но то, что он видел, было прямо здесь и сейчас.

- Надеюсь, вам выделяют перерывы? – сказал он, понизив голос.

- Да, - ее улыбка стала еще больше. – Дают.

- Когда?

- Через десять минут.

- Где я могу вас найти?

Ее губы приоткрылись, словно ей срочно потребовалось больше кислорода.

- А где вы хотите, чтобы я была….?

- Здесь. Сейчас. – Он оглядел бар. – Чтобы показать людям настоящий ад.

Закатив глаза, он посмотрел вверх и вниз, и представил себе, как будет трахать ее сзади, ноги широко расставлены, его член входит и выходит, словно он смотрел порно…

Правда, теория в действительности не так сильно его возбуждала, но в этом и была разница между порно и проникновением. А по факту? С ним всегда так было после акта.

Он обговорил с официанткой их план тихо и быстро, но это была не сделка. Она была не продажной шлюхой, а женщиной с горячей красной кровью, которая хотела хорошего секса, также как и он.

Договорившись, Эдриан вышел из бара, его тело гудело, а сердце было холодным, словно холодильник с мясом. Как они и решили, он зашел за угол и спустился по широкой лестнице вниз, к спа-центру. При спуске, звук его тяжелых ботинок эхом отдавался по мраморному полу вверх, и от запаха морской соли, минералов и ароматных масел ему захотелось, дышать через рот, а не нос.

Он чихнул, когда, наконец, добрался до низу, ему хотя бы не пришлось проходить через стеклянные двери спа-салона. Если этим дерьмом так сильно пахло снаружи, внутри вероятно пахло так, что это бы расплавило его пазухи.

Повернув налево, он прошел по белому залу, в котором висели черно-белые фотографии полуголых птенцов, выстроенных в геометрических позах. Дверь в конце была помечена меткой Только-Для-Сотрудников, и он с нетерпением ждал момента, как зайдет туда, чтобы глубоко вздохнуть, очищая свои забитые легкие.

Дерьмо. Он не мог дышать…

Официантка открыла дверь и схватила его за руку.

- Идем.

По ту сторону был другой мир. Никаких фото, стены не такие гладкие, лишь старый, кирпичный пол, истертый по центру. И не похоже, что он пришел сюда, чтобы насладиться пейзажем… - по крайней мере, не в отеле.

Взглянув через плечо, женщина маниакально улыбнулась, словно была настолько веселой, но это больше походило на лицемерие, чем раньше.

- Если кто-то увидит нас, ты мой двоюродный брат из другого города, хорошо?

- Конечно, как угодно.

При условии, что никто не застанет их на месте преступления. Поцелуи будут не столь невинными.

Он последовал за ней в комнату, похожую на руины из всех видов сумок и одежды, разбросанных на мебели, и опрысканную несколькими видами духов, тем самым создавая несвежий запах, от чего в этом месте было душновато. С другой стороны была еще одна дверь, открывающая темную прихожую, которая явно была толстой кишкой исходного строения гостиницы и в настоящее время использовалась, по крайней мере, частично, в качестве кладовки. Вдоль шероховатой стенки выстроились банкетные стулья, сложенные по шесть штук, до восьми футов ввысь, с медным ножками и кроваво-красными бархатными покрытиями.

- У нас пятнадцать минут, - сказала она, положив руки на его шею.

Эдриан принял рот женщины, также как он собирался взять остальную часть ее, жестко и глубоко, его язык раздвинул ее губы и проник в нее. В ответ она вцепилась в его спину, ее ногти впивались в кожаную куртку, когда одна ее нога поднялась от пола и обвилась вокруг его бедра. Грубыми руками, он поднял ее юбку. На ней были одеты чулки, которые выглядели достаточно профессионально в баре, но в настоящий момент были не более чем подвязки на поясе к спортивным стрингам.

Он резко и высоко подхватил ее, развернул к себе спиной, ее волосы рассыпались веером, когда она уткнулась в мокрую кирпичную стену. Встав на колени, он укусил одну из половинок ее задницы, погружая свои зубы в ее плоть, потом взял ими ее стринги, стягивая их вниз.

Охватившее его сексуальное влечение не имело ничего общего конкретно с ней. Она была лишь живым, дышащим эквивалентом Эдакой-Лестницы-Подъема, заставляющим его действовать, излить свой сосуд с зашкаливающим гневом, разочарованием и печалью.

А учитывая легкость, с которой она с ним встретилась, и поцеловала, и позволила быть здесь с ней,… у него создалось такое чувство, что это был не первый раз, когда она позволяла себе подобное.

Может быть, она использовала его по той же причине.

Глядя на неё с колготками у щиколоток и юбкой над головой, он опустился к ней сзади, взяв ее своим ртом, проникая в нее своим языком. Она имела приятный вкус от электризации секса, очень мягкая и жутко мокрая на его губах, ароматная и чистая, словно была его стандартом.

После того, как она кончила несколько раз, он понятия не имел сколько, потому как, по правде говоря, не особо об этом заботился, они поменялись местами так, что теперь он стоял спиной к стене. Когда женщина сделала попытку отсосать у него, согнула колени, а ее накрашенные ногти проделали работу над его молнией, то он оторвал ее от этой яркой идеи, подхватывая ее за бедра и обхватывая ими свои.

Он не хотел ее рта на нем.

Это было слишком личным, как бы странно это не звучало.

В тот же момент, когда Эд собирался войти в нее, он замер.

Напротив них стоял Джим Херон, руки ангела были сложены на груди, глаза были сужены и да, он был зол.

Удачный момент. Гребанная удача.

Но он не остановился. Его яйца были твердыми, как кулаки, а член был поднят высоко вверх.

Эд пожал плечами парню и вошел в женщину. Если Джим хотел посмотреть, прекрасно. Черт возьми, если хочет, может даже присоединиться.

Хотя последнее маловероятно, учитывая его выражение лица Я-Надеру-Твою-Задницу.

Неважно.

Закрыв глаза, Эд отдался приятному сжатию. Оно было для него утешением так часто в прошлом.

Боже, он скучал по Эдди, так сильно, до боли.

***

Шестью этажами выше, в своем номере, Матиас был развязан. Разобран. Разгадан.

Пока он целовал Мэл, он добрался до пуговиц на ее шелковой блузке и освобождал их одну за другой, тонкая ткань открывала мягкую кожу… и хлопок покрывающий грудь, что сбивало его к чертям.

Боже, всего этого было там много, их слившиеся губы, их тяжелое дыхание, их одежда разбросанная вокруг, ее вид. А затем она прижалась к нему, ее тело содрогалось волнами, которые передавались от груди к груди, от бедер к бедрам.

Матиас хотел, проследить своим ртом всю ее, и сделает это прямо сейчас, начиная от ее шеи. Покусывая весь путь вниз по гладкой линии ключицы, он поднес руку прямо под ее грудь, щекоча большим пальцем напротив чашечки лифчика.

Он хотел позлить – не поддаться ей.

- О, Боже, да… - сказала она, когда он ощутил вершинки.

От звука ее голоса он застонал, ему пришлось остановиться и взять себя в руки, нырнув головой в ее волосы, словно боролся за контроль: необходимость владеть ею была столь сильной, что он был немного потрясен этим, поскольку сам точно не знал, хотя верил в то, что не причинит ей боль.

Но пути назад не было.

Одним ударом сердца спустя бюстгальтер упал: отстегнув переднюю застежку, он смотрел на ее розовые соски, бледные и красивые.

Матиас зарычал. По крайней мере, он думал, что этот шум исходил от него.

Или так, или в их комнату как-то проскользнула пума.

Матиас наклонил голову и втянул один из кончиков в свой рот, его язык закрутился вокруг, пощелкивая, облизывая. Он не оставил другую грудь в одиночестве, его пальцы сжались, обжимая ее тугой сосок…

Внезапно его словно ужалило в затылок, когда она резко выгнулась. Ее бедра раздвинулись, словно бы гены диктовали ее движения, а не разум и это было жизненно важным действием, определявшим ее как женщину, и он хотел дать ей это.

Вернее… хотел, чтобы он мог дать ей это, если бы смог.

Дерьмо.

Даже с ней, рядом с его пахом, несмотря на все тепло, бушующее в его крови, его тело не реагировало, как должно было быть у мужчины. Никакого жесткого возбуждения, чтобы погрузиться в нее, никакой эрекции, чтобы она могла за нее ухватиться, никакого набухшего члена, чтобы она смогла обхватить его своими губами, всего так необходимого, пусть лишь на минуту или две.

Его охватила сокрушительная грусть, угрожая сорвать процесс, было достаточно лишь одного ее стона, чтобы вернуть его к действиям: но ничего из этого не имело значения. Все, чего он хотел, чтобы она чувствовала себя хорошо, поэтому, когда дойдет до части проникновения или, вернее, когда она захочет что-то такое – ему придется подойти к вопросу творчески.

Подняв голову, Матиас посмотрел в ее разгоряченное лицо и ее дикие глаза. Ее волосы были раскинуты по всей подушке, волнистые и рассыпчатые, а ее щеки были цвета Рождества.

Боже, она была невероятной.

Когда их глаза встретились, он оторвался от нее, так что теперь Матиас стоял на коленях между ее раздвинутых ног. И в этой паузе, прежде чем все перешло к действительно серьезной части, он вспоминал каким было его тело сильным и мощным, каким он был доминирующим, какой была его воля.

Пока Матиас стоял так, он был рад, что одет в майку. Он чувствовал,… что ему действительно повезло.

У нее было все, что она могла предложить ему, у него же ничего. И все-таки она хотела, чтобы он был с ней.

Именно в этот момент, он влюбился в нее.

Сдвиг в его сердце и душе не имел никакого смысла, и все же эмоциональная логика была настолько убедительной, что центр его груди излучал тепло, которого никогда не было там раньше: Матиас знал это. Без всего того, чем он занимался всю свою сложную жестокую жизнь, вот он, совершенно обнаженный перед ней, хоть и был одет, это было глубоко внутри него, и не важно, на кого он был похож и чего не мог сделать.

Откровение изменило его внутренне, запустив тот механизм, который двигался медленнее, чем безумный порыв, он сделает все, но решать ей.

Теперь Матиас намеренно передвинулся, расстегнул пуговицу и молнию ее брюк, и неспешно снял их. Открыв себе обзор, он сложил их и поцеловал ее внизу живота, на полпути между ее пупком и верхней гранью ее разумности, центра – скрывающегося за эротическими трусиками бикини.

Кому нужны суетливые кружева и атласное дерьмо? Простой хлопок идеален, пока его носит она.

Боже, он хотел ласкать ее через эту проклятую вещь.

- Я собираюсь раздеть тебя догола, - сказал он голосом, искаженным от возбуждения.

С одним из этих ее священных стонов, Мэл отклонила голову в сторону и стала наблюдать за тем, как Матиас снимает то, что прикрывало ее нижнюю часть тела, ее рот приоткрылся от жажды его прикосновений.

Матиас протянул руку и проник холодными пальцами меж ее губ.

- Возьми их ради меня, о, черт, да…

Мэл сделала именно то, что ей сказали, ее щеки разгорелись, когда она выполнила это желание, ее язык кружил между его передним и средним пальцами, его пальцы исчезали из поля зрения и появлялись снова и снова.

- Так? – сказала она, слегка пососав их.

Матиас вынужден был закрыть глаза. Это все о чем он мог только мечтать.…Матиас представлял себе, как ее влажный теплый рот касается его бедер, ее голова откидывается взад и вперед, втягивая внутрь себя всего его.

- Ты прекрасна, - прорычал он, когда отбросил ее штаны через плечо.

Настало время приниматься за работу.

Его губы задержались у верхнего края ее трусиков, прослеживая путь к одному из бедер, а его пальцы были сцеплены с ее ртом, слегка касаясь его, лаская. Когда он сдвинул трусики в сторону, то отлепил хлопок от ее тела, стягивая его по длинным ногам.

Матиас любил ее своим ртом.

Это было лучшим сексуальным опытом в его жизни. Все дело было в ней: как много Мэл сможет почувствовать того, что ей понравится, как далеко он сможет зайти прежде, чем вынужден будет позволить ей достигнуть своей кульминации,… и это было удивительно. А он не собирался прекращать это в ближайшее время. Обхватив ее своими ладонями, Матиас поднял ее бедра и наклонил их, притягивая к себе, готовый остаться в таком положении навсегда.

Но все было не так, как он хотел, он не мог заполучить ее всю.

Высунув язык, он ритмично проникал в ее ядро, чередуя с поглаживанием языком большими кругами, ласкающими верхнюю часть ее женственности. Быстрее. Глубже. Жестче. Матиас хотел, чтобы она кончала для него снова и снова, продолжая находиться напротив его губ, освобождалась и возвращалась обратно на землю к другой части природы их жизни.

- Дай мне то, что я хочу, - сказал он. – Дай мне то, что мне нужно…

Приложив к ней пальцы, он вошел в нее ими и протолкнул глубже, и о, боже, там было так хорошо.

Тем более что в этот момент, Мэл кончила, пульсация сжала его пальцы, это, казалось, охватило его, словно он кончил вместе с ней.

Когда все завершилось, Матиас остановился, чтобы перевести дыхание, а она лежала в расслабленной позе, ее грудь вздымалась, ее тело свободно распростерлось по кровати, а кожа покраснела.

Мэл потребовалось немного времени, чтобы восстановить дыхание. Она даже попыталась несколько раз заговорить, но не смогла.

Этот своего рода экстаз заставил Матиаса чувствовать себя полноценным мужчиной.

- Это было… невероятно.

Ее слова были больше, чем мурлычущим голосом, и это было так чертовски здорово.

Когда Матиас улыбнулся, он ощутил небольшое количество зла в себе, но не в плохом смысле, а чисто по-мужски, к примеру, когда вы видите женщину голой, лежащей на спине, на кровати, и вас охватывают намерения, оказать ей немного больше внимания.

- Хочешь, чтобы я продолжил? – сказал он, томно растягивая слова.

Всего комментариев: 3

Порядок вывода комментариев:

Amber_eyes | 28.07.2013 | 11:00

(+1)

хм...а "передний палец" это какой?! О_о

Спам

нюша | 27.04.2013 | 18:55

(0)

спасибо за перевод!

Спам

MargaRitka | 02.04.2013 | 18:52

(0)

Cпасибо, за новые главы, бегу читать)

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика