Глава пятая

Она не плакала и не кричала, пока ей плетью сдирали нежную кожу.
Николай был прикован к постели Одетты. Он не поставил метку на Джейн, как хотел, но почему-то все равно был каким-то образом настроен на нее, и он сомневался, что такое когда-либо было с ним. Ему не следует так фокусироваться на ней, тем более что приходится бороться с обжигающим желанием к ней – к ее телу, крови - и все другие мысли по сравнению с этим становились туманными и незначительными.
Теперь же он испытывал ярость. Столько ярости, что он готов был разорвать на кусочки этих охранников.
Они протащили Джейн по богато украшенному коридору с портретами королевы и ее дочерей, вниз по винтовой лестнице с темными бархатными коврами, а затем в нелепый банкетный зал. Хотя Джейн уже не было в спальне, Николай все еще видел ее. Словно их сознания были каким-то образом связаны. Всю дорогу она боролась. Только когда они нагнули ее над обеденным столом и прижали лицом к полированной поверхности, только когда они задрали ее платье, она замерла.
Задыхаясь, она повернула голову, чтобы увидеть королеву. Дама Червей, женщина, способная использовать обеденный стол как место порки, пока чары и заклинания удерживают маску вечной молодости на ней.
- Не делай этого, - попросила Джейн. - Я не хотела обидеть тебя.
Королева подняла один из своих многочисленных подбородков, отчего остальные затряслись: - И все же ты совершила это преступление.
- Я сожалею.
- И будешь еще больше.
- Пожалуйста, - сказала Джейн, ее кожа стала бледной от страха и яркой от напряжения. - Дай мне еще один шанс.
Может, королева и ответила. Но Николай никогда уже не узнает об этом. Он был слишком сосредоточен на спине Джейн. Где, казалось, уже горели рубцы. Больше, чем он мог сосчитать. Они охватывали все от позвоночника до ребер, красные и горящие следы боли. Они виднелись сквозь разодранную ткань даже на ее ногах.
Какого дьявола было это с ней делать?
Он виновен в разрушении ее жизни, и он не сможет загладить эту вину. Он втянул ее в эти беды. Эту нежную, терзаемую прошлым женщину с дразнящим ароматом, ту, что предлагала ему солнечный свет в его пустынной темноте. Она пришла спасти его, доверяла ему настолько, что сидя на нем верхом, болтала с ним. Прижималась к нему, и его желание поднималось, даже не достигая оргазма, до непревзойденных высот. А ее сопротивление ему.. о, боги, он хотел бы подавить его. Тем не менее, он этого не сделал. Он хотел, чтобы она познала его укус, его поцелуй.
Его, овладевающего ею.
Возможно, она просто испытывала его, но он был от этого в восторге. Ему было все равно. Проще говоря, она была его. Без вопросов. Все в нем до сих пор продолжало кричать: МОЯ. Вся моя.
Он не мог позволить высечь ее.
Николай взглянул на ключ, лежавший в стороне от него. Джейн кинула его, и он теперь лежал на простыне. Смелый жест с ее стороны, но бесполезный. Он не мог, даже согнувшись, дотянуться до него ртом. Он не мог выгнуть руку, чтобы схватить его. Он вообще ничего не мог с ним сделать. Но то, что она старалась, она думала о нем, хотя сама была в опасности... подействовало на него. Он сбежит. Ему необходимо это. И он спасет ее.
Никогда раньше его не оставляли одного за пределами камеры или за пределами видимости и слышимости охраны. Он дернул свои оковы. Металлические цепи обдирали и резали его кожу, впиваясь все глубже. Он натягивал их, когда тянулся к Джейн, но тогда он не заботился о них, в порыве страсти даже не чувствовал боли от них. Теперь же он чувствовал боль. Но это его не остановит.
Как и прежде, они тянулись от него к кровати. Он стиснул зубы. Его ненависть к Лейле, ее матери и даже Дельфинии росла в геометрической прогрессии. Уничтожение...
Он закрыл глаза, сосредотачиваясь на силах, по-прежнему скрытых глубоко внутри него. Там было темно, так темно. Там была буря, неиспользуемая, ждущая его, отчаянно пытающаяся вырваться. И все, что было для этого нужно, так это пробиться через стеклянные стены камеры, поставленной в нем.
Стеклянные стены с тонкими ручейками трещин, бегущими из центра.
Используй это. Он бился в это ментальное стекло, снова и снова. Ничего. Он пытался рвать его когтями. Опять ничего. Черт возьми!
- Начинайте, - услышал он королеву, и это вернуло Николая обратно в происходящее. Обратно к Джейн и их связи. Каким-то образом его магии хватало, чтобы удерживать его связь с ней, независимо от разделяющего их расстояния.
Кожаный хлыст засвистел в воздухе. Пришел первый удар. Джейн зажмурилась и сжала губы. Она сморщилась, но не издала и звука.
Они делали это. Они пороли ее.
От этого внутри Николая что-то сломалось. Не стеклянная клетка, а нечто, выпустившее кого-то более чем опасного, кого-то исходящего рыком, словно дикий зверь.
В первый же момент, как только Николай разглядел Джейн, его тело среагировало на нее. Он испытывал к ней страсть, вину и чувство собственника в равной степени. Теперь же чувство собственника взяло над ним вверх.
Моя, снова подумал он.
На этот раз слово возникло глубоко внутри него, оно было подобно лавине, его нельзя было остановить. Он не понимал ярость, сопровождавшую эту мысль, и отказывался думать о ней сейчас. Позже. Он обдумает ее позже. Прямо сейчас, как никогда раньше, он осознавал лишь то, что она была его – его спасительницей, его женщиной – и больше для него ничего не имело значения.
Стража прикасалась к ней, причиняла ей боль. Они умрут. В муках. К тому времени, как он закончит, смерть для них будет избавлением.
Все, что ему нужно, - это освободиться. И он сделает это. Ничто не могло остановить его. Не сейчас, никогда больше.
«Скоро» наконец настало.
Вампир, обладающий магией, как назвала его Джейн, он не мог помочь даже себе, теперь он признавал это. Но его решимость усиливалась, сливалась с его ненавистью, зажигалась от чувства собственника. Он придет и спасет ее. Неважно, что ему придется для этого сделать. Он скользнул взглядом по наручникам на запястьях и прищурился. Если без больших пальцев, то его руки выскользнут из оков.
Он даже не думал. Прощайте, большие пальцы!
Закусив язык от будущей боли, он ударил руками, пальцами вверх, по изголовью. Хруст. Кости сломались с первого удара. Он втянул воздух, но, как и Джейн, не проронил ни звука. Удар, еще удар, еще удар. Каждый новый удар приносил еще больше повреждений, разрезая его сухожилия, разрывая его мышцы, раздавливая кости.
Когда он закончил, пот и кровь покрывали его, его руки были вялыми. Но верхняя часть его тела была свободна. С рычанием оттолкнувшись, он сел. Услышал очередной свист хлыста в воздухе, тихий судорожный вздох. Еще один рубец на нежной коже Джейн.
На коже, созданной для ласк.
Его руки были слишком изуродованы, чтобы смогли взять ключ. Все его усилия были направлены на маленький кусочек металла, который скатился на пол с тихим звоном. Он понадобится ему позже, чтобы снять оковы с шеи, и потому Николай сунул его в рот.
Прищурившись, он взглянул на свои ступни. Ноги могли бы выскользнуть из металлических колец. И все, что ему нужно было сделать для достижения этого, – сломать кости от лодыжки до пальцев.
Николай начал бить по ноге.

Джейн закрыла глаза, скрывая слезы, накапливающиеся и стекающие. Это не было похоже на ту боль, что она испытывала раньше. Ради бога, ее позвоночник был сломан, она не могла встать на ноги в течение нескольких месяцев. Тогда были операции. Хирурги ставили ее кости на места. Ну и еще потом была реабилитация.
Что ей эта порка? Даже не эпизод на ее радаре агонии. И, тем не менее, унижение от того, что ее нагнули над столом, ее одежду сорвали, от того, что ее шрамы могли видеть те, кто старался причинить ей вред, от того, что ее тело было связано невидимыми путами – это чары? И все это из-за чего? Из-за того, что ей не удалось поговорить с жирной уродливой женщиной, вызвавшей ее к себе?
Бедная Одетта. Когда она была жива, с ней обращались так же? Она всегда опасалась следующего наказания? И бедный Николай. Джейн не могла винить его за то, что он пользовался всем, что было в его силах, чтобы спасти себя. Ей придется делать то же самое.
На самом деле, в этой ситуации она могла винить только себя. Прислушайся она к Николаю, освободи его, когда он хотел этого, и они были бы уже далеко-далеко от этого страшного места. Ну, или он был бы. Он оставил бы ее. И он все еще может это сделать, подумала она. Когда они разговаривали, она так и не получила от него обещания. Ни взять ее с собой, ни защитить ее. А сейчас уже слишком поздно. Она не оставит его скованным после такого. Ни по какой причине. Она освободит его в тот же момент, когда она будет способна на это физически, а затем позаботится о себе.
Может быть, это и глупо с ее стороны. Возможно. Хорошо, это определенно глупо. Позволить увести от единственного человека, знавшего, кто она в действительности, от того единственного, кто мог отправить ее домой... было чертовски глупо. Но это не остановит ее.
Ну ничего себе. Джейн Паркер, обсуждающая подставу. Такое с ней впервые. Она засмеялась без тени юмора. На ее лице появилась новая боль. Отлично.
- Это развлекает тебя? - требовательно спросила королева.
Джейн отказывалась признавать ее.
Королева возмущенно завизжала. - Очевидно, ты бьешь ее недостаточно сильно. Ты, - королева щелкнула пальцами, - возьми кнут. У тебя руки сильнее, как я погляжу.
О, это грубо.
Пауза, а затем кнут продолжил опускаться. Сильнее, гораздо сильнее. Снова и снова, минуты протекали мимо нее. Но Джейн так и не проронила ни звука. Она хотела бы вернуться домой. К своей скучной жизни, которая всегда была под ее контролем.
Кнут прекратил опускаться. Наконец-то передышка.
- Ты, наконец, усвоила урок, Одетта? – выжидающе спросила королева. - Или мне попросить снять твою кожу и на ногах?
Она открыла было рот, сказать чтобы эта сука отправлялась в ад - не игнорируя ее на этот раз, - но она остановила себя до того, как вырвалось хоть слово. Разве эти люди верили в ад или знали, что это? Выдаст ли это то, что она человек, и уничтожит защиту того, что выглядело, как принцесса Одетта?
- Молчание не...
Резкий гортанный рев эхом отразился от стен, обещая боль.
Все в комнате умолкли. Джейн забыла, как дышать. Этот звук... она никогда не слышала подобного. Там животное сорвалось с цепи, и это, должно быть, лев. А люди явно были в его меню.
Снова рев, а затем звуки крушения мебели и стен. Вопли агонии. Выдохи, убегающие шаги. Что осталось от стражи?
- Не оставляйте меня здесь, - закричала она.
- Что происходит? - резко спросила королева. Ладно. Хорошо. Она все еще была здесь. Сука была здесь. - Ты сходи узнать. А ты будешь защищать меня.
- Освободи меня, - потребовала Джейн. - Сейчас же.
Они не уделили ей ни малейшего внимания.
Один из стражей направился в сторону входа, откуда вбегали в комнату другие стражники, убегая от зверя, но даже не вышел за пределы комнаты. Не живым. Размытое движение, и кровь брызнула в стороны, обезглавленное тело упало.
Уголком глаза она увидела Николая. Он был грязен, весь в крови, хромал, его руки висели по бокам. Клыки обнажились в страшной кровавой ухмылке, и она знала, что та означала.
Он был животным.
Слава богу. Часть напряжения отступила от нее. Так или иначе, каким-то образом ему удалось сбежать. Его план по уничтожению живущих в этом дворце шел полным ходом.
Раньше она думала, что здесь будут выжившие. Теперь понимала: их будет немного.
Он кинулся на другого стражника, врезался плечом в третьего мужчину и отбросил его ударом назад. Охранник с кнутом отпрянул в другую сторону. Они оба упали на пол. Николай вцепился в шею второго и сотрясал ее, словно волк, в первый раз поевший за долгие месяцы. Крик... тишина… смерть...
Джейн почувствовала освобождение от того странного, что связывало ее. Она выпрямилась. Острая боль пронзала спину, двигаясь спиралью дальше. Она почти и не заметила этого. Ее платье сползло с плеч, на мгновение, обнажив грудь. Торопливо она поправила ткань, натягивая ее вверх.
Серебристо-золотые глаза Николая устремились на королеву, спрятавшуюся за спиной стражника. Кровь и что-то еще капало из его рта. Его вид был столь темен, страшен, что Джейн попятилась. Он был ужасающ. Воин проигрывал ему в жажде крови, его единственной целью было разрушение всех и каждого вокруг него.
Он двинулся к королеве. - Умрешь. Ты умрешь!
- Ты имеешь наглость угрожать мне и моим людям? – резко спросила ведьма. - Я позволила жить тебе после того, как ты замучил мою старшую дочь, и теперь ты вздумал плюнуть на мою милость? Стража!
Не было стражи. Скорее всего, они были немного заняты, будучи мертвыми.
- Она... моя, - прорычал Николай, вставая перед Джейн и продолжая надвигаться на королеву. С его ногами было что-то не так, его лодыжки были скручены под странным углом, но его шаги были размеренными, решительно приближающимися.
Королева подняла все свои подбородки. - Ты хочешь защитить мою же дочь от меня? Дочь, которую ты пытался убить?
- Моя!
- Что ж, раб. Иди ко мне.
Сердце Джейн застучало с новой силой. Ее ноги дрожали. Это было что-то новенькое: королева не надеялась на победу. Но так ли? Хоть бы это была правда.
Николай подскочил к ней.
Улыбнувшись, королева протянула руку, и волна силы толкнулась из нее. Воздух вокруг стал переливаться и уплотняться. Николай врезался в стену, которую Джейн не могла видеть, и его отбросило назад.
Снова рык вырвался из его горла, когда он вскочил на ноги. Он ударил кулаком по невидимому щиту, его клыки засверкали.
Королева самодовольно рассмеялась. - Видел бы ты себя сейчас! Даже при всей твоей силе ты не сможешь прикоснуться ко мне. Я за пределами твоей досягаемости.
Тяжелые шаги громко застучали, Джейн широко раскрыла глаза, увидев вторую линию обороны, проникнувшую в комнату. В общем, так. Еще больше стражи. Новый отряд пришел с мечами и копьями, и, когда заметили покрытого кровью Николая, они ринулись в бой.
- Нет! - Джейн бросилась вперед, закрывая его, ее действия были инстинктивными, а не обдуманными. Она хорошо знала, что даже вампира можно убить, и не хотела – не смогла бы – наблюдать за таким опытом с Николаем.
Сильные руки обняли ее талию и прижали к твердому телу. Следуя по-прежнему инстинктам, мгновение она отбивалась ногами и локтями.
- Моя... по-прежнему.
Николай. Она расслабилась, несмотря на его неконтролируемую природу зверя. Он был таким теплым. Твердым и крепким вопреки всем его ранам. Даже восхитительным. Ее дыхание ускорилось, она ощущала сандал, аромат, который она уже начинала любить.
Очень хорошо. Они умрут вместе, отстранено подумала она. Она пережила так много за прошлый год. Автомобильная авария, травмы, от которых умерло бы большинство людей. Травмы, которые должны были убить и ее. Тем более что она хотела умереть и не делала ничего, чтобы помочь себе.
Она растерянно недоумевала. Почему она? Что в ней было такого другого, настолько особенного, что она смогла вынести то, что другие не могли? Ничего.
И теперь, когда снова хотела жить, она, наконец, умрет. Ирония во всей своей красе. Она не сможет узнать лучше Николая. Она хотела бы быть с ним, смеяться с ним или заниматься любовью.
Ей следовало поцеловать его тогда.
- Моя, - повторил Николай около ее уха, - В безопасности.
Он протянул руку, как раньше королева, и воздух вокруг них задрожал, образуя... щит? Для них?
Ее челюсть отвисла, когда охранники врезались в него и отлетели обратно, как и Николай до этого.
Она выдохнула. - Как ты..?
- Идем, - сказал Николай, его голос хрипел. Одно это слово уже потрясало и радовало ее. Он подтолкнул Джейн вперед.
Шаг, два, она неуклюже перешагивала через лежащих. Растерзанные тела лежали вокруг нее. Выжившие были оттеснены по другую сторону невидимого щита. Столовая, затем фойе. Просторная комната с дверями во всех направлениях. Куда именно ей нужно идти?
Лейла сбежала вниз по лестнице, ее темные волосы развевались за ней, серебряные часы бились о ее грудь. Заметив Джейн и Николая, она остановилась.
Николай зарычал на нее. Он отпустил Джейн, словно собирался броситься в атаку, но тут же передумал. Его свободная рука обхватила Джейн снова, другая продолжала обеспечивать им непробиваемый щит. - Моя.
Ей действительно начало нравится это прозвище.
Лейла тяжело дышала, ее зеленые глаза сверкали от ревности и ненависти.
- Твоя? Она не твоя. Одетта, он хочет убить тебя. Сражайся с ним! Используй чары.
Джейн повернулась к ней.
Шок сменило выражение гнева, но лишь на мгновение. Когда принцесса пришла в себя, она крикнула:
- Кто-нибудь, остановите их. Сейчас же! - Но охранники не могли проникнуть через щит. - Он захватил Одетту!
- Нам нужна магия, принцесса, - сказал один из них. - Ваша магия и заклинания. Все, что угодно!
- Никаких заклинаний, - Лейла стиснула зубы без колебаний и с краткой вспышкой паники. Затем она сказала Николаю: - Ты думаешь, я связала твои силы вампира, твои способности и не наложила заклятие, возвращающее тебя сюда? Ты можешь покинуть дворец, но вернешься. Это я тебе обещаю.
Снова рычание вырвалось из горла Николая, так что даже тело Джейн завибрировало.
- Ты можешь убить ее, если хочешь, - сказала Джейн. - Я подожду.
Он усилил свою хватку. - Моя.
Видимо, защитить ее было более важным, чем отомстить. Что изменило его мнение, Джейн не знала, но это решение было лучшим подарком, лучше, чем бриллиант, и она это никому не отдаст.
Да, ей действительно нужно было поцеловать его, когда была возможность. Как только они будут в безопасности, она исправит свою ошибку.
Лейла подняла подбородок(и), напомнив Джейн королеву. Улыбнувшись, она очертила круг, центром которого были часы. - Иди дальше. Попробуй. Ты не сможешь.
- Идем, - повторил Николай.
- Куда? - спросила Джейн, стягивая у горла платье, пытаясь удержать его на себе.
Он не сказал ни слова, но повел ее к одной из дверей. Он воспользовался своими большими сильными плечами, толкая и осторожно открывая двери, беспокоясь, чтобы не потревожить ее. Эндорфины в таком количестве плавали по ее венам, что он мог бы насыпать соль на ее истерзанную спину, и она даже не заметила бы.
Серебристый лунный свет появился в их поле зрения. И большая площадь, заполненная мужчинами и женщинами, они двигались не спеша и веселясь, дети танцевали вокруг них. Кроме того, Джейн увидела деревья. Многие мили белых деревьев, чьи листья покачивались, танцуя все вместе, словно пьяные призраки. Пейзаж был чем-то знаком ей, так, словно она уже бывала здесь раньше. Как... почему...?
Джейн могла только догадываться, пытаться понять это, тут Николай отпустил ее и ее мысли заметались. Он уже оставляет ее? Разочарование потрясло ее. Ей нравились его прикосновения, ей хотелось большего. Сейчас она была большей дурой, чем когда-либо раньше. К счастью, он отпустил ее ненадолго. Николай подошел ближе к ней, сжал ее руку, насколько мог сильно при его ранениях, и потащил ее в толпу.
- Сюда.
Маленький мальчик увидел ее и упал в поклоне. Поднялся шум – все остальные быстро последовали его примеру. Джейн споткнулась.
- Э, привет, - сказала она, не зная, что еще сказать.
- Принцесса, - пробормотали они. Не весело, а со страхом.
- Бежим... быстрее... - сказал Николай, подталкивая ее.
- С удовольствием, - пробормотала она, пускаясь бежать.