Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Воскресенье, 24.11.2024, 02:57

Список авторов

Статистика

Онлайн: 5
Гостей: 5
Читатели: 0

Книг на сайте: 3683
Комментарии: 28553
Cообщения в ГК: 240

Глава 15

Глава 15

Райдер незаметно прокрался в спальню и снова исчез среди ночи, а я все проспала. После прогулки я была расстроена, и не могла уснуть, пока Даринда не принесла мне какой-то успокоительный чай, который свалил меня, и я проспала всю ночь. 
Время, чтобы влюбить в себя Райдера истекало, а поиски обхода подписанного им контракта, чтобы Фейри не женился на другой, камнем лежали у меня на душе.
Звучало все легко, но с Райдером никогда ничего легко не проходило. Я всегда ждала, что его настроение изменится, а с моим гормональным расстройством, это был вопрос времени. Мы приспосабливались друг к другу, но внешние обстоятельства давили на нас. Было бы замечательно вернуться в объятия Райдера в ту ночь перед тем, как он отдал меня Адаму. 
– Он должен жениться на ней. Я не вижу в этом большой проблемы. Они были обручены в течение почти тридцати лет. Алазандер создал брачный контракт, но ни одна сторона не торопилась с выполнением пунктов, потому что каждый получал то, что желал, без официальных заверений. Орде нужен союз, чтобы оставаться сильными. Без обид, но я не вижу, чтобы твоя семья дала ему это.
– И что, позволь спросить, "это" включает в себя?
– Тридцать тысяч обученных воинов и десять тысяч железных воинов, способных управлять железом при помощи магии.
– Ах, всего-то? – я фыркнула и покачала головой. Ладно, значит Райдер много всего получает от своей невесты.
– Я – Кровавая Принцесса, и внутри меня растет лекарство для Царства Фейри. Может она похвастаться тем же? – отрезала я, потому что меня колола ревность. Дерьмо. – Прости, просто я не понимаю, почему звание Кровавой Принцессы, кажется, ничего не значит, – поправилась я, потому что не желала обидеть Даринду, которая выросла в этом мире.
– Все в порядке. Кровавая Принцесса – высокий статус, выше статуса Абигейл. Дело в том, что ее контракт подписан первым, и Орда получает то, чего желает, от обоих контрактов, – задумчиво произнесла она, а затем быстро сменила тему, так что у меня закружилась голова. – Ты знала, что Король пригласил Темного Принца? Он, должно быть, супер-секси. 
– Погоди, Райдер позвал Адама сюда?
– Кейдирин, – поправила она, неодобрительно прищурившись. 
– Хм, нет. Он – Адам, и хочет, чтобы его звали Адам. Это как мое имя Сорха, но многие годы меня называли другим именем, и оно привычнее. 
– Ты должна звать его Кейдрин. Это имя дала ему мать. Так или иначе, он должен прибыть сюда сегодня. Все женщины замка гудят от волнения, потому что стало известно о его поисках Светлой Наследницы, так как теперь выяснилось, что ты Кровавая Наследница. 
– Адам ищет пропавшую Светлую Наследницу? – Я почувствовала, как сердце сжимают тиски. Не потому, что хотела, чтобы Адам был моим, а потому, что мысль об Адаме с кем-то еще, кроме Лариссы, была неприемлема.
– Да, Райдер, конечно, помогает. Если все четыре Наследника и реликвии вернутся на место, Царство Фейри начнет исцеляться. Люди перестанут беспокоиться о беременности и мертвых младенцах.
Я ощутила, как холодок пробежал по моей спине.
– Прости! – выкрикнула Даринда, закрыв рот рукой и округлив глаза.
– Все в порядке. – Нет, не в порядке. У меня будет ребенок в мире, где он может не выжить. В этой ситуации нет ничего нормального. Я настолько погрузилась в свои раздумья, что забыла о смертях детей.
– Сколько младенцев Орды не выжило в этом году? – нерешительно спросила я, боясь услышать ответ.
– Каждый двадцатый, но есть вероятность, что не переживут Переход, – ответила она, изучая выражение моего лица. 
– Это не так плохо, – произнесла я, ощущая, как груз в груди начинает ослабевать. 
– Один из двадцати выжил, – поправилась она, отчего груз на сердце рухнул вновь. 
Я добежала до ванной, где меня стошнило. Я все еще стояла на коленях, когда появился Райдер и помог мне подняться.
– Элиран ведь дал лекарство, – прорычал он. 
– А есть у него что-нибудь для гарантии, что наш ребенок выживет? – спросила я, и мое тело начали сотрясать рыдания.
– Все будет хорошо, Питомец. Ристан видел ребенка, значит, он будет жив до рождения.
– Он видел, как малыш растет? Видел его где-нибудь, кроме как на руках Адама? – Я уже начала волноваться. Возможно я и не собиралась беременеть, но уже ношу ребенка и не желаю его потерять. 
– Мы разберемся с этим. Обещаю.

***

Я как раз пила лекарство от тошноты, когда в комнату просеялся Ристан. Сейчас Райдер сидел рядом и разминал мне плечи.
– Я не видел ребенка, кроме как в видении на руках Адама. К сожалению, я не могу заставить прийти видение, Цветочек. 
– Значит он может умереть?
– Да, – ответил Ристан, на что Райдер зарычал, а Элиран покачал головой. 
– Ристан, – предупредил Райдер. 
– Ты хочешь, чтобы я солгал ей? Син нужно знать правду, не важно, какой жестокой эта правда будет! – выкрикнул Ристан под взорами негодования Элирана и Райдера.
– Мне нужна правда. Я хочу её. И я смогу выдержать правду. Я не смогу выдержать, если что-нибудь случиться с ребенком. Вы это понимаете? – спросила я, глядя на Райдера, затем на Элирана и, наконец, на Ристана.
– Син, лишь потому...
Я схватила Демона за рубашку и притянула к себе, пока мы не оказались нос к носу.
– Правду. Это все, что я хочу. Ты видел моего сына в руках Адама. Он был жив, вообще шевелился?
Ристан медленно сглотнул, не отводя глаз.
– Основываясь на увиденном, смею предполагать, что да. Я не знаю, доживет ли он до Перехода. Я даже не знаю, видел ли ребенка, которого сейчас вынашиваешь ты. Учитывая тяжесть ситуации, как быстро наш мир гибнет и то, что показала мне Дану, думаю, что это он. Это два больших информационных предположения. – Я медленно отпустила его рубашку, позволяя ему немного отодвинуться.
Ладно, это немного лучше того, что я думала сначала, но все еще недостаточно хорошо. Райдер доверял ему, сильно доверял, и говорил, что Ристан не ошибается. Просто толкование было не всегда верным. Вероятно, Демон видел, как я даю Адаму в руки сына, потому что захочу, чтобы мой лучший друг увидел моего ребенка. Я бы хотела, чтобы он подержал его на руках. 
– Ты уверен, что это была я, а не настоящая Светлая Наследница, вручающая Адаму сына?
Отвечая, Ристан выглядел нервным. 
– Я видел тебя, Синтия. Уверен, что в видении с Адамом была ты, и вы оба улыбались. Судя по всем видениям, которые у меня были, я знаю, что Кровавая Принцесса, то есть ты, подарит Райдеру дитя. И я уверен, что этот ребенок начнет исцеление земель. То, что Дану тянет и подталкивает тебя по пути судьбы, это еще одно, в чем я уверен, потому что даже ты не можешь отрицать, каковы были шансы того, что ты пойдешь на задание Гильдии, а в итоге окажешься в Царстве Фейри. Ты нашла свою дорогу обратно, Цветочек. Пройдя все, ты вернулась в наш мир не просто так, – закончил Ристан, положив руки себе на колени и пристально глядя на меня.
– Может, Дану ненавидит меня. Это когда-нибудь брали в расчет? – спросила я, чувствуя нарастающую тошноту, хотя и приняла лекарство. Мое сердце дико барабанило. И я начала серьезно раздумывать, почему Дану думает, что я настолько важна.
– Синтия, тебе нужно отдохнуть. Позволь лекарству подействовать, – произнес Элиран, заметив, что я побледнела. 
– Я не могу потерять ребенка, – прошептала я, в груди жгло от не пролитых слез и страха. 
– Син, никто, черт возьми, не посмеет прикоснуться к нашему ребенку, в том числе и болезнь. Даже если нам придется забрать его в твой мир, чтобы спасти, – сказал Райдер, с нежностью всматриваясь в мое лицо. 
– Приведи сюда Олдена, и Эдриана и Влада. Адам уже в пути. Когда они прибудут, мы идём охотиться на магов, – произнесла я, борясь с сильным приступом тошноты. 
– Ты не идёшь охотиться, – начал спорить Райдер. 
– Кто, черт возьми, собирается меня остановить? Из-за Магов болеют дети. Я хочу сказать, мы одного поймаем и будем пытать железными спицами, пока ублюдок не выдаст, как они вредят землям. Затем мы это останавливаем и сделаем мир безопасным для нашего ребенка, Райдер. 
– Мои люди ищут Магов, – продолжал он спорить. 
– Тем не менее, Маги напали на Оборотней. Значит, что они нападают на более слабых существ Орды, на тех, против кого есть неплохие шансы на победу. Что-то привлекло их сюда, и именно по этой причине, они нападают на маленькие кланы. Нам лишь нужно поймать одного из Магов и выяснить это.
– Тебе стоит отдохнуть. Я пошлю сообщение, что один Маг нам нужен живым. Это лучшее, что я могу сейчас сделать, Питомец. Для начала, мне нужно взять под контроль Орду, чтобы иметь возможность уехать на какое-то время. Прямо сейчас мне постоянно пытаются бросить вызов, и я нужен здесь.
– Ты нужен мне здесь, со мной, – прошептала я. Прямо сейчас мне больше всего необходимы тепло и уют объятий Райдера. Я справилась со всем, что мне подкидывала жизнь, но лишь благодаря Райдеру я так легко со всем справилась.
Он не мог сказать слова, столь необходимые мне. Он не мог нарушить условия контракта. Но я видела, что Райдер старался и действительно заботился обо мне. А прямо сейчас для меня это значило всё.

Переводчики: inventia
Редактор: natali1875

Всего комментариев: 21
AnnK | 05.06.2015 | 09:08
+ (0) -
Спасибо огромное за перевод!!
Feidna | 03.06.2015 | 19:41
+ (0) -
Ура! Ура!  biggrin Спасибо за перевод!!!
Ренджи | 03.06.2015 | 14:34
+ (0) -
спасибо за перевод
Madlen | 03.06.2015 | 09:59
+ (0) -
Девочки, спасибо за перевод. Да, Синтия беременна, но скоро Райдер женится и что она готова терпеть все это? Быть на положении инкубатора и наложницы? Она просто не может с этим смириться . Хоть бы уже треснула  этому Райджеру чем-нибудь по башке, что ли. Ждем продолжения :))
Каро | 01.06.2015 | 23:07
+ (+5) -
Абсолютно понятное и естественное поведение беременной женщины. Вот я сама бы так все делала и требовала и была бы истеричкой)) что вы так на Синтию напали? Сами что ли беременными не были? А если не были, то не зарекайтесь что такими не будете)))) автор продумала все и образ гг очень натурален и прописан хорошо. Но это как говорят динозавры имхо)))
яночка | 01.06.2015 | 18:05
+ (+3) -
Спасибо за перевод. Что все ругают Синтию, ну беременная она, подождите 1 триместр пройдет и она еще покажет им всем. Девочки еще раз благодарю за перевод, очень жду дальше.
venti | 01.06.2015 | 11:22
+ (+1) -
Ну ведь Син беременна!!!!!!!! конечно она будет ныть, разводить сопли, капризничать!!!! ГОРМОНЫ!!!!!!! эмоции безумствуют!!!!! И Син попала не на Таити, а в Королевство Орды, там где несметное количество всяких тварей и все хотят стать Королем!
s89119113605 | 01.06.2015 | 10:03
+ (+1) -
Ужас. Синтия. Где ты? Вместо сильной смелой героини, мы видим хнычущую, эмоциональную тряпку, которая цепляется за Райдера как идиотка. Как это понимать? Где твоя независимость? Растеряла? Очень надеюсь что автор одумается и вернет нам Син, ту которую мы все помним, любим и ждем wink dry
zoiko | 01.06.2015 | 09:01
+ (+1) -
спасибо вам за перевод девочки! что-то разочаровала меня эта серия. полная экш первая книга (и вторая частью), огромный потенциал Син и тут на тебе. пошла какая-то фейрийская Санта-барбара с рабыней Изаурой Синтией. очень будет неприятно если все оставшиеся главы книг автор будет "издеваться" над гл. героиней а потом в последней главе сделает хэппи-энд. angry лучше бы она ее за сокровищами послала или на охоту за магами.
natali | 01.06.2015 | 14:19
+ (0) -
А мне кажется просто писательница адекватная женщина и не сошла с ума, чтобы посылать на охоту беременную женщину, подвергая опасности ребёнка!!! Даже самые отъявленные сорви головы меняются ради своего будущего,  а вернее ребёнка!!!
aleksa | 31.05.2015 | 23:48
+ (0) -
Спасибо за перевод! :yahoo:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход
Вверх