Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Пятница, 29.03.2024, 16:17

Список авторов

Статистика

Онлайн: 5
Гостей: 4
Читатели: 1
nata77mk
Книг на сайте: 3497
Комментарии: 28541
Cообщения в ГК: 239

Глава 8
Глава 8

Малышка не осознавала, что происходит, видя лишь то, что плохие существа причиняют боль ее родителям. А не то, что четверо Фейри насиловали ее мать, лишая разума и убивая её душу. Она не могла знать, что побои и переломы – это пытки, чтобы заставить ее отца говорить. Что ее мама кричала и от боли и удовольствия.
Ругань ее отца перекрывала крики, но не все.
Шок удерживал ее взгляд на ужасе, происходящим с ними.
Дубинка вновь и вновь обрушивалась на ее отца, а мама кричала и стонала пока с ее губ не стали срываться лишь стоны.
Когда последний мужик слез с моей мамы, я наконец, могла рассмотреть ее красивое лицо. Ей не было больно, ее разум сломали. Она умоляла о большем, хотела еще того, что они с ней делали.
Желчь подкатила к горлу, я была ребенком, и только сейчас поняла, что произошло.
Моя мать ласкала себя и выше задрала белую юбку. Она умоляла их закончить начатое с ней, и продолжить изнасилование. Она слабела. Отец кричал на нее, пытаясь достучаться до ее разума, он был в ужасе от того, что она делала.
И все же он сказал ей, что не винит, и всегда будет любить и понимает.
Ему нанесли еще один болезненный удар дубинкой. Этот попал в лицо. А я стояла за решеткой и прикрывала руками рот. Глупая малышка. Слабая малышка.
Всего лишь одно долбанное слово от матери и этого можно было избежать. Всего лишь один шепот, и они могли умереть. Всего лишь один...
Еще один удар и в комнате остались лишь звуки смешков Фейри и бормотание матери, которая умоляла их прикоснуться к ней.
Я повернулась с места где сидела на коленях, наблюдая как ребенок, которым я была, поднял свою маленькую светлую головку и вытер бесполезные слезы, что стекали по щекам.
Если бы я была сильнее.
Если бы не была так слаба.
У меня все еще были бы родители.
Я заметила новоприбывшего Фейри – не уверена какого вида он был, но он начал спорить с тем другим, который терзал мою семью, высокий Темный Фейри, который казался лидером группы улыбнулся, не впечатленный возмущением новичка.
– Этого не должно было случится. Предполагалось, что мы только допросим их и заберем Одарённую! А вы что сделали? – сердито аргументировал новый Фейри.
– Подвергли их допросу. Слабый дурак никогда бы не согласился вернуть Одарённую. Он довел нас до этого, изменив свое решение! Может теперь все пойдет своим чередом, и мы отправимся на войну, что давно должно было произойти, – он скользнул ближе к моей матери. – Ты застрелишь любого человека, который войдет в эту дверь, шлюха. – Он улыбнулся своей холодной, безжизненной улыбкой и прошептал свои бессердечные слова в ухо моей матери.
– Да, – тихо прошептала моя мать в ответ.
Ее глаза сверкнули на кровавый комок, который был моим отцом. Он не был мертв, но малышка не знала этого, она ждала.
Не знаю, как долго я ждала, спрятавшись в тайном месте, или сколько времени прошло, прежде чем я оттуда выбралась. Тогда мне казалось, что прошла целая вечность.
Я наблюдала как Фейри разносили дом на части, они что-то искали, обшаривая повсюду. Время шло, но я все еще не смела двигаться или раскрыть рот, где моя рука сдерживала крики. Я услышала, как закрылась дверь, но по-прежнему не выходила.
Мама держала пистолет, который они ей дали. Серебро ловило солнечные лучи, проникающие через окна. Когда я наконец-то выбралась, мама просто на меня посмотрела. Не уверена, что она не застрелила меня только потому, что я не прошла через дверь.
Она была жива, но ее разум абсолютно пуст. Словно чистый лист. Никаких воспоминаний о нас не осталось внутри ее разума. В ее глазах не было узнавания. Ничего.
– Мамочка, – прошептала я.
Она повернулась, подняла пистолет и навела его на меня. Я не отступила, не дрогнула.
– Мамочка, пожалуйста! – Мой голос задрожал. Глупое дитя, не видело, что она ушла, не понимала, что ее мать превратили в ЗПФ (Зомби Порожденные Фейри).
– Син... – позвал отец приглушённым голосом, он задыхался от крови, что сочилась из его рта.
– Папочка? – Я двинулась к нему, но пистолет последовал за мной.
Я остановилась, взглянула на дуло пистолета. Глаза затуманило слезами. Я чувствовала, как жизнь покидает моего отца, с каждой попыткой произнести больше слов, его дыхание становилось слабее.
– Никогда... не забывай, Син... секрет... наш секрет... никогда не забывай, – его глаза закатились, малышка пыталась осознать его слова, с трудом понимая, почему он уставился куда-то в потолок. В тот день, он умер на моих глазах. Она не понимала смерти, но поймет.
Какой секрет? Я никогда не понимала этой части, или того что он мне сказал.
Малышка повернулась, возвращаясь к матери, которая все еще целилась в нее из пистолета. Вскоре, она собиралась нажать на курок. Ее палец уперся в спусковой крючок, пустые глаза ничего не видели.
– Мамочка, пожалуйста, я буду хорошей! – зарыдала малышка.
Раздался выстрел.
Я смотрела как рука малышки толкнула воздух и отклонила пулю.
Та вернулась туда, откуда пришла.
Брызнувшая кровь покрыла мое лицо. Я стояла там и смотрела на нее, не издав ни звука. Единственным звуком в комнате было биение моего сердца наполненного магией. Я убила свою мать. Вместо того, чтобы выбить пистолет из ее рук, я её убила.
Я смотрела на малышку, которой когда-то была, на то, как опустились ее плечи, и она рухнула на пол, пытаясь понять, как исправить свою мать. На мой взгляд, мне было пять. В тот день я узнала новые слова. Смерть, разрушение, отчаяние и самое главное, я научилась ненавидеть.
Я смотрела, как она изо всех сил пытается подняться, падая и скользя в крови вокруг мёртвого тела. Она услышала шум, открылась дверь. Она подняла защитный щит, который должна была использовать, чтобы спасти их, если бы была сильнее, быстрее. Умнее.
Мари закричала пронзительным голосом, когда увидела весь ужас в комнате. Я вздрогнула, когда маленькая я повернулась, покрытая кровью матери. Я не пустила Мари через защитное заклинание, а она не была сильнее малышки, которой я тогда была.
Олден показался позади нее, его вздох действовал мне на нервы.
– Синтия, ты ранена? – Спросила Мари чистым и низким голосом.
– Моя мама сломалась. А папа спит, – сказала пятилетняя девчушка, словно это было правдой, но она знала лучше. Уже тогда она знала, что ее родители мертвы. Она чувствовала их потерю внутри себя, там, где когда-то была любовь, теперь была смертельная пустота.
– Это она сделала? – от шепота Олдена моя кожа натянулась. Это работа зла, даже ребенок это понимал. В конце концов, она винила себя, потому что отец был воином и умер, чтобы ее защитить.
– Они что-то искали, была ли это я? – спросила малышка с глазами, слишком понимающими для пятилетнего ребёнка.
– Олден, хватит. Она в шоке, – прошептала Мари, словно малышка не могла ее услышать.
Я рванула назад, скрывая воспоминания того, что произошло дальше... мои руки рвали мои воспоминания, словно я могла их покромсать. Я не смогу пережить следующую часть – как забрала их души. В пять я была сильнее любой другой ведьмы. История записала все подробности того, что произошло. И из-за этого, я стала лабораторной крысой для Олдена, после смерти моих родителей.
– Хватит, мы рискуем повредить ее разум, если продолжим, – тихо сказал Райдер, и голос его проник сквозь иллюзию.
Комната снова стала белой, а мое тело затряслось от сильных спазмов. Я сжала зубы от желания убить всех Фейри, за то, что они увидели произошедшее.
– Интересно, они что-то искали, – сказал Фейри позади меня.
Дристан прочистил горло.
– Я не узнал ни одного из них, они выглядели...
– Хватит, – резко прервал их Райдер, а я бросила на него свирепый взгляд.
Я моргнула, снова фокусируясь на комнате, борясь за воздух и поднимаясь прежде, чем обрела равновесие. Грудь вздымалась от боли, я вновь пережила худший день в моей жизни.
Я встретилась глазами с золотым взгляд Райдера. Он выглядел почти озадаченным и встревоженным тем, что увидел. Я повернулась, чтобы протолкнуться мимо его людей, но они окружили меня, словно знали, что захочу уйти. Я возненавидела то, что увидела в их глазах. Жалость.
– Пропустите, – огрызнулась я, желая к чёртовой матери убраться отсюда, вернуться домой и свернуться калачиком пока не пройдет чувство ненависти и безнадежности. Обычно это занимало несколько дней.
– Она жертва, – негромко сказал Зарук.
– Я. Не. Жертва! – Зарычала я низким голосом, четко выговаривая каждое слово.
– Нет? Тогда кто же ты? – Спросил он, рассердившись на мои слова.
– Я уцелевшая.
Зарук склонил свою светло русую голову. С того дня, никогда больше я не позволяла себе стать жертвой. Я боролась и стала лучшей в классе, куда меня определила академия Гильдии. Мари всегда была рядом и на каждом шагу помогала мне, подбадривала. Олден обвинил меня, но не без оснований.
Я забрала души родителей и отказалась их отпускать. Страх – это сука. Он может заставить вас сделать то, чего вы от себя никак не ожидаете.
Я забрала их души прежде чем поняла, что делаю. Моё горе, плюс юный возраст и огромная сила, заставили меня действовать необдуманно. В итоге я отметилась двумя звездами на плечах, как напоминание о первой неудаче в моей жизни.
– Она повреждена, – сказал еще кто-то из находящихся в комнате, словно меня тут не было.
Вы даже не представляете, повреждения заставляют меня нормально выглядеть.
– Да, справится ли она с работой для которой нужна нам? – спросил Дристан.
Я возненавидела то, что они вырвали эти воспоминания из моего разума. И все же теперь, когда их воспроизвели, слова моего отца не были такими тихими, хотя тогда мой разум не осознал сказанное.
– Пошел ты, и пошла твоя чертова работа, Райдер. Я ухожу отсюда, – зарычала я и повернулась с абсолютным намерением уйти.
– Позвони в Гильдию, позови Олдена к телефону, – спокойно попросил Райдер.
Я выдохнула и закрыла глаза, борясь за самообладание. 
– Я повреждена, другие тоже могут использовать гламур, – предложила я ему решение проблемы.
– Мне не нужны другие, мне нужен самый лучший и Мари настоятельно рекомендовала тебя.
Я моргнула и посмотрела на него через плечо.
– Мари мертва, – резко ответила я.
– Да, но она была другом моего отца, – заявил Райдер.
– Найди кого-нибудь еще, – рявкнула я отчаянно желая выбраться из комнаты, от чувства что стены наползают на меня.
– Позвони в Гильдию, – рявкнул он на Фейри, стоящему ближе всех к столу, возле дальней пустой стены в комнате.
– Ты только что затрахал мою голову! Чего ты от меня ждешь? Поцеловать твои чертовы ботинки, Фейри? Неправильная. Проклятая. Девчонка!
– Напротив, я думаю ты идеально подходишь для работы, – заметил он.
Я уже собралась сказать ему, куда засунуть это заявление, но он узнал от Олдена, что если я не возьмусь за эту работу, она станет моей последней. Я могла убежать, жить в одиночестве, но вероятно, подписала бы смертный приговор Адаму и Лариссе. Это то, чего бы я никогда не сделала. И он это знал, что делало его опасным.
– У меня есть готовый контракт. Ты его подпишешь.
Я пристально взглянула на него, не соглашаясь, но и не отвергая то, что буду подписывать.
– Сам подписывай его, я не уступлю тебе Райдер, – заорала я.
Он сжал губы: – О, думаю ты уступишь. Ты сделаешь даже больше, чем просто уступишь мне, – он щелкнул пальцами и дверь в комнату открылась. – Ты безропотно подчинишься и уступишь, даже если придется умолять меня, позволить это.
– Син, – голос Адама перебросил меня через край, мой гнев вскипел до предела. Пораженная, я резко повернулась к нему. Как долго он здесь находился и сколько видел?
– Придурок, – зарычала я на Райдера, не обращая внимания на тех, кто слушал, или тех, кто потянулся за кинжалом. Я была готова к атаке.
– Син, осторожнее. Прямо сейчас Олден подписывает свой собственный контракт. Вот почему меня прислали сюда. – Предупредил меня Адам.
– Уверена, что так и есть. – Олден мог начинать считать свои грёбаные дни. Отсчет начался, когда он загнал меня в этот проклятый угол. Казалось, со дня смерти Мари, он начал злоупотреблять своей властью. Поползли слухи, что он берётся за работу, где больше всего платили, что было против законов Гильдии. Она была создана, чтобы защищать человеческую расу, а не набивать наши карманы.
– Ладно, – зарычала я, протягивая руку за контрактом.
Райдер холодно улыбнулся, словно уже выиграл. Я закатила глаза, когда он схватил мою руку вместо того, чтобы отдать мне контракт. Его пальцы обернулись вокруг моих, напоминая о том, что произошло на том заброшенном участке трассы. Я попыталась вырваться, но он был сильнее и подтащил мое тело вплотную к себе.
– Отпусти меня – сейчас же! – закричала я, когда воспоминания о моей матери с удвоенной силой пробились на передний план.
Райдер ослабил хватку, словно воспоминания наводнили и его ум. Сузив глаза он изучал пепельный цвет моего лица. Может, если бы я была достаточно сумасшедшей, то смогла бы выбраться оттуда до того, как подписала его глупый контракт.
Уголки его губ приподнялись в злой улыбке. В ответ я сузила глаза, задаваясь вопросом не читает ли он мои мысли? Я знала, что некоторые Фейри обладают такой способностью, но не была уверена какие именно силы есть у него. И пока не узнаю, буду чертовски осторожна со своими мыслями. Я отбросила эту мысль и подошла к столу.
Пергамент, на котором был составлен контракт, был серым и от одного взгляда на него по моей спине пополз озноб. Легенда гласила, что Фейри заключали договора на коже тех, кто предал свою расу. Они сдирали кожу заживо и держали заключенных в подвешенном состоянии, пока нарастала новая... только чтобы вновь повторить эту процедуру. Они заложили абсолютно новое понятие в утилизацию.
Я не собиралась прикасаться к этому и неважно, что там сказано, в любом случае мне придётся подписать. Иначе я подпишу смертный приговор – своим друзьям. Я огляделась в поисках ручки, но единственной вещью на маленькой деревянной столешнице рядом с пергаментом, был нож с костяной рукояткой.
От плохого предчувствия мой желудок скрутило узлом. Я повернулась и уставилась на Райдера. Он по-прежнему улыбался во все тридцать два зуба.
– Прочти, – хрипло прорычал он.
Я приподняла бровь. 
– Разве имеет какое-то значение прочту я его или нет? Либо я его подписываю, либо отправляюсь на войну с Гильдией, чего я делать не собираюсь. – В Гильдии у меня были друзья, и не только те из моего ковена.
Он взял нож, и пока я наблюдала за ним, разрезал ладонь. Густая ярко красная кровь просочилась из раны. Мои глаза были прикованы к его руке, ладони сжались в кулаки, и я отступила назад. Он попросил мою руку низким и хриплым голосом.
– Э-э...
– Дай мне свою руку, – прервал он мою панику.
Мне понадобилась вся сила воли, чтобы протянуть ему ладонь, пока он держал кинжал в другой руке. Моё внутреннее "я" заходилось в безмолвном крике. Здесь происходило что-то еще, помимо подписания этого грёбаного контракта, я догадывалась об этом. Я вздрогнула, когда Райдер неглубоко разрезал мою руку. С моих губ сорвалось шипение. Я посмотрела на контракт, но выбора у меня не оставалось. Жизни Лариссы и Адама окажутся под угрозой, если я этого не сделаю.
– Я прошу тебя соблюдать этот договор на крови, согласна ли ты чтить его, Синтия Рейн МакКена? – Его голос был низким, гипнотическим, словно ласка в моей голове.
Я взглянула на Адама, потом снова на Райдера.
– Да, – тихо ответила я. В мгновение, когда я согласилась, он приложил мою руку к своей, сомкнув ладони. И сильная волна боли и удовольствия, повергла в шок мои чувства, пока я держалась за него, чтобы остаться в вертикальном положении. Я закричала, почувствовав, как что-то прорывается сквозь меня. Райдер должно быть ощутил то же самое. Его взгляд стал жестким, а челюсть напряглась.
Когда яростная реакция немного поутихла, а наши пульсы вернулись в полу-нормальный ритм, Райдер хлопнул нашими руками по серому пергаменту. Края пергамента вспыхнули светящимся флуоресцентным синим цветом. А потом все закончилось так же быстро как началось.
– Какого черта ты только что со мной сделал? – заорала я.
Сузив глаза, он медленно заскользил взглядом по моему телу. Он понизил голос и опасность в его словах проникла в меня сильнее, чем смог бы любой нож. 
– Я взял твою кровь. Теперь не осталось такого места, где ты могла бы спрятаться, и я не нашел тебя, питомец. Ты взяла у меня, я взял у тебя. Око за око, так сказать. Предлагаю в следующий раз прочесть контракт между строк, до того, как слепо его подписывать. Теперь ты принадлежишь мне.

Переводчики: silvermoon, inventia, mikela
Редактор: natali1875

Всего комментариев: 18
olga_homskaya | 26.02.2014 | 03:49
+ (0) -
да ,книга захватывающая однозначно))))так горячо.....)))спасибо за перевод)))
Fox | 12.02.2014 | 20:13
+ (0) -
Спасибо за перевод yes
ромашка9403 | 12.02.2014 | 07:59
+ (0) -
спасибо
ампа | 12.02.2014 | 01:26
+ (-1) -
Очень интрегующе...
Спасибо!
Нюська | 11.02.2014 | 23:35
+ (+1) -
О боже! Я в восторге! Ждем продолжения! shades
Климова | 11.02.2014 | 20:48
+ (+1) -
Блин! Вот это накал, вот это страсть !!! Огромное спасибо за перевод, супер текст ....
♥LaLalina♥ | 11.02.2014 | 19:31
+ (+1) -
Сукин сын, а не принц!!!!!!!!!!!
Спасибо за перевод!
Татьяна | 11.02.2014 | 19:23
+ (0) -
Болшое спасибо!!!!!!
Yuiki | 11.02.2014 | 19:06
+ (0) -
Спасибо!
Еж | 11.02.2014 | 19:04
9
+ (0) -
Ой-ой-ой, вот это главка! Жесть! Бедная Синтия! Жесткий он, этот парень, Принц!!! Ух, во что же ты ввязалась,Син? Хочу дальше...

Спасибо за переводик!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход
Вверх