Глава 5 - Амелия Хатчинс - Борьба с судьбой - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Амелия Хатчинс - Борьба с судьбой

Глава 5

Глава 5

Мы с Адамом покинули Тёмную Крепость настолько быстро, насколько ноги могли нас оттуда нести, и оба отказывались говорить о том, что произошло внутри.

За один день у меня случилось слишком много дерьма. Я знала, почему те двое остались со мной, но произнесение этого вслух казалось подтверждением реальности.

Следующим утром, когда мне вновь придётся встретиться с его величеством Засранцем, я буду с головы до ног покрыта синяками. И я совсем без радости ожидаю этой встречи. Лучше столкнуться с разъярённой толпой ненавистников ведьм.

– Син...

– Адам, не сейчас. Всё в порядке, – рявкнула я, переживая из-за всей неудачи. Сегодня я совершила убийство и хотя остальные считали это обычным делом... мне с этим придётся жить вечно.

Они могли притворяться, что ничего не произошло, а я, с другой стороны... во мне теперь её душа. Я практически занялась сексом с Тёмным принцем, не раздеваясь, а это не то, о чём хотелось разговаривать.

Мы шли домой в оглушительной тишине. Я не могла заставить себя произнесли что-то большее, чем "Я в порядке", ведь я выросла с Адамом и Лариссой.

Они были самым близким аналогом семьи, которую я имела. Больно слышать, что они остались со мной лишь из-за этого, но больнее всего было то, что Адам остался в ковене, вместо того, чтобы отправиться на изучение военного мастерства, как и хотел.

От этого было тяжело на сердце.

Адам хотел стать кем-то большим, чем просто моим тренером, но остался, потому что я была безрассудна и неуправляема. Вообще-то это было немного грубовато. Я не была неуправляемой, просто не терпела ни от кого контроля.

– Син, нам надо об этом поговорить, – сказал Адам, когда мы вошли в древний лифт. Он громко заскрипел, и только я испугалась, что застряну наедине с проблемой правды, тревога ушла.

– Прости Адам, просто я не могу заниматься этим и Принцем в один день. Мне в любом случае надо проверить Лариссу. До завтра? – пробормотала я, уже выходя из лифта в абсолютно белый вестибюль.

– Разве ты не встречаешься завтра с красавчиком?

Я застонала.

– Ага, спасибо за напоминание.

***

Я открыла дверь в квартиру и перед тем как бросить ключи на журнальный столик, проверила защитное заклинание и направилась на кухню.

– Дорогая, я дома, – пробормотала я, глубоко вдыхая божественный запах.

Ларисса могла готовить, как никто другой и часто этим занималась.

Желудок выбрал как раз этот момент, чтобы сообщить о своих потребностях. В комнате царил запах свежеиспеченного хлеба, Ларисса должно быть испекла его, пока мы противостояли Фейри.

Ларисса подняла взгляд сверкающих зелёных глаз и улыбнулась.

– Ты жива.

Я выдохнула и бросила безвольное тело на небольшой деревянный стул рядом с маленьким, поддержанным, угловым столом, нами купленный.

– Едва ли, сегодня ты почти унаследовала мою коллекцию OPI.

– Серьезно? Так все плохо? – спросила она, подойдя прихрамывая к раковине, чтобы помыть баночку прежде чем выкинуть в корзину.

Она перебросила каштановые волосы через плечо и обернулась ко мне с любопытным взглядом на красивом лице.

– Сегодня я убила Чандру, – выпалила я. Черт, мне действительно нужно фильтровать речь. Я наблюдала, как глаза Лариссы распахнулись от ужаса. Я ждала, когда она переварит новость, и нервно покусывала губу.

– Это было санкционированно? – Ее вопрос застал меня врасплох. Как легко мы могли убить друг друга без угрызений совести, но не я. Я выдержала и выбила из себя дерьмо за это. Санкционированно или нет.

– Да. Мы попались, они приковали меня и Адама к стене, Принц Фэйри не покидал здание... он всё время был внутри хранилища. Нас пытали с целью выведать информацию, Чадра собиралась проболтаться... все было подстроено. Олден всем руководил!

Ларисса выдохнула и покачала головой, ее глаза затопила вина.

– Но ты знала, да?

Мой желудок сжался от понимания. Как она могла знать и не сказать мне? Аппетит внезапно испарился. Я прикрыла глаза, прежде чем оперившись на стол, встать

В оцепенении я вошла в свою комнату, а Адам знал об этом? Нет, нет... он был в том же смятении, что и я. Мне хотелось плакать, кричать на тех, кто мог бы меня остановить... я забрала гребаную жизнь!

Я подошла к маленькому комоду цвета вишневого дерева, привезенного мной из Гильдии, и попыталась найти какую-нибудь чистую одежду для сна и вздохнула, обнаружив его пустым. Мне не доставало прачечной Гильдии, любой день потраченный, на мою стирку, пройдет в пустую.

Я все еще ощущала на себе запах серы и пепла. И Фейри. Стены в ванной были выкрашены в уродливый оливково-зеленый цвет из семидесятых, но по крайней мере была вода. Кого волнует, как выглядит ванная?

Низкая аренда и, в отличие от других мест, которые мы могли себе позволить, наш дом находился близко к Гильдии.

Я включила воду, наблюдая, как поднимающийся пар нежно облизывает мою кожу и на руке появились капельки воды.

Я закрыла глаза, но стоило мне это сделать, как я тут же увидела потрясающую горящую первобытным инстинктом пару золотых глаз.

Казалось будто Принц Фей в моей ванной, и смотрит на меня! Я мгновенно открыла глаза и принялась раздеваться.

Это не составило многого труда, он уничтожил почти всю мою одежду, а в спешке, все исправить я лишь сильнее разорвала ее. Прогулка до дома была одним сплошным позором.

Я погрузилась в воду, позволяя блаженному выдоху сорваться с, распухших от поцелуев, губ. Долбанный Фей сделал их припухшими и будь я проклята, если мне это не нравилось.

От его прикосновений разлетались искры, тот огонь, который он разжег во мне и то, что я чувствовала, было опасно и захватывающе. Вот почему их считали самыми смертоносными из Иных существ.

Они могут затрахать тебя до смерти и тебе это понравиться.

Я погрузила лицо в воду, когда горячая вода коснулась губ, задержала дыхание, надеясь смыть вкус от прикосновения его губ... вот только это не помогло.

В момент, когда я вынырнула, я все еще ощущала его. Его поцелуи, его рот, его грёбаный вкус. Предательское тело хотело большего, а разум хотел смерти Принца.

Я быстро умылась, игнорируя тусклое освещение комнаты и уродливые зеленые стены. Когда я попыталась стереть его прикосновения со своей кожи мочалкой... и это не помогло, я зарычала и вышла.

Посмотрелась в зеркало и заметила синяк под глазом, более чем вероятно, полученный в драке с ним.

К счастью, на мне все быстро заживает – в Гильдии ходила своего рода шутка, что Адам и я должны по-настоящему быть братом и сестрой, мы исцелялись намного быстрее остальных.

От использования магии мои глаза, лазурно-голубого цвета стали слишком яркими. Волосы обычно цвета платиновый блонд намокнув выглядели на несколько тонов темнее, от чего кожа на их фоне смотрелась белее.

Не то, чтобы у меня было много свободного времени, чтобы загорать, все свободное время я тратила на чтение, дабы сбежать из реальности настолько насколько смогу.

На мой взгляд этого никогда не было достаточно. Я повернулась, заворачиваясь в полотенце и захватила одежду, чтобы ее выбросить.

Я застонала, от разочарования в сегодняшнем дне. Я убила члена Гильдии. Несомненно, я прошла их больной немного долбанутый тест, но я не хочу такую работу.

Я ненавижу Фейри и, по-моему, все, что с ними связано – омерзительно. Не хочу иметь с ними ничего общего. Я вышла из ванной, игнорируя Адама, вошедшего в небольшую квартиру, и оставила его на Лариссу, поскольку все, что я хотела – уснуть и забыться. На завтра моя задача – не справиться с работой.

Переводчики: inventia, natali1875, schastlivka

Редактор: Casas_went, natali1875

Всего комментариев: 10

Порядок вывода комментариев:

ромашка9403 | 03.02.2014 | 20:58

(0)

спасибо с нетерпением жду проду

Спам

Валерия | 01.02.2014 | 23:31

(0)

Спасибо за душевный перевод!

Спам

♥LaLalina♥ | 01.02.2014 | 02:38

(+1)

Спасибо!

Спам

ампа | 01.02.2014 | 01:33

(+1)

Спасибо за чудесный перевод)))

Спам

Elen | 31.01.2014 | 23:45

(+1)

Спасибо!

Спам

aleksa | 31.01.2014 | 21:19

(+1)

Спасибо!

Спам

Еж | 31.01.2014 | 20:54

(+5)

"На завтра моя задача – не справиться с работой." - ОГО что это она задумала? Хочу дальше ... очень-очень...
Спасибо за главку!

Спам

Нюська | 31.01.2014 | 20:29

(+1)

Спасибо огромное за перевод! А не кто не подскажет где можно эту книгу на англ найти???

Спам

Татьяна | 31.01.2014 | 19:35

(+1)

Спасибо!!!!!!!!!!!!!

Спам

Оксана | 31.01.2014 | 19:07

(+5)

спасибо, ждем с нетерпением продолжения...

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика