Глава 22 - Амелия Хатчинс - Борьба с судьбой - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Амелия Хатчинс - Борьба с судьбой

Глава 22

Глава 22

Следующие несколько дней выдались трудными, но нам удалось работать в нормальном режиме с некоторой натяжкой.

Мой ковен работал в первую половину дня, как всегда вместе, пока Райдер и его люди исчезали куда-то днем.

Контактирование было коротким и сведено до минимума. Я тренировалась с Райдером и Заруком, который оказался вторым в команде.

Мне даже удалось научиться правильно держать чашку с чаем. Кто же знал, что существует правильный способ держать маленькую, хрупкую, фарфоровую чашечку? Сегодня был инструктаж по танцам. С самим Райдером.

Райдер сказал надеть, что-то подходящее к танцам, так что я обрадовалась появлению Лариссы с платьем цвета синего льда и туфлями. Нежное платье с открытой спиной, не то, что я обычно ношу, но у меня ограничен выбор. Скользнув в него, я уставилась на свои босые ноги. Надев соответствующие туфли, я решила оставить волосы распущенными и нанести легкий макияж.

В дверь постучал Зарук, открыл ее и кивнул, прежде чем подать мне руку, дабы проводить в комнату, для танцев.

Эдриан не любил танцевать, та ночь не считается, поскольку я лишь двигала ногами, пока он меня держал.

Я была слишком ошеломлена, чтобы делать нечто большее. Мне просто нужно потренироваться еще одну ночь, и мне пообещали, что затем мы будем свободны, хотя бы на несколько часов.

Адам и Ларисса просили пойти на вечеринку Гильдии в честь Самайна[1].

Я выглянула из-за широких плеч Зарука, наблюдая за несколькими кружащимися в танце парами. Удивительно Адам с Лариссой одни из них.

Я с улыбкой наблюдала их плавные движения под музыку и задумалась, как я могла упустить их отношения. Они выглядели счастливы вместе, как единое целое.

– Пойдем или намерена прятаться за мной весь день? – сказал Зарук с широкой улыбкой, от которой засияли его ярко-голубые глаза.

– Я не танцую... и не люблю в любом случае, – пробубнила я, осматривая лица, но когда поняла, что делаю это с целью найти Райдера, остановилась.

Я вошла в комнату и все остановились, поскольку музыка перестала играть. Зарук подвел меня к выстроенным в ряд креслам.

Мне сказали сесть и смотреть. Легче сказать, чем сделать, кода Клер и Райдер, улыбаясь, вместе вошли в комнату, как и я ранее.

Райдер одет в повседневную, предпочтительную им, одежду: белую рубашку с длинным рукавом и джинсы с заниженной талией.

Его волосы были влажные, будто он прямиком из душа, он бросил беглый взгляд на меня, прежде чем вновь вернуться к шоколадным глубинам Клер. Которая одарила меня надменным взглядом и что-то сказала Райдеру, когда он развернул ее напротив себя и заиграла музыка.

Я подавила не свойственные мне чувства, которые проснулись и готовились захватить разум. Почему я должна что-то чувствовать, когда Райдер держит в объятьях свою любовницу, и они танцуют под медленную музыку?

Я прикусила губу и отвернулась от счастливой парочки к дверям, в которые вошли люди Райдера, одетые в джинсы и белые футболки. Сквозь которые проступали мышцы и татуировки, пульсирующие на этих выпуклых, загорелых совершенствах. Я почти закусила губу, когда вплотную следуя за ними, вошли Эдриан и Влад.

Какого дьявола они тут забыли? Я вжалась в кресло, пытаясь слиться с ним воедино.

Не тут то было. Эдриан подошел ко мне и сел рядом, пока Райдер выпутывался из хватки Клер и украдкой посматривал на нас.

– Нам надо поговорить, Красавица, – сказал Эдриан, не смотря на меня, наблюдая за танцующими парами.

– Нет, я не хочу.

– Мне нужно объяснить, почему я так поступил, чтобы ты могла меня простить, – продолжил он.

Я смотрела, как люди Райдера собрались в углу и сели на раскладные стулья. Некоторые сели широко расставив ноги, другие, взяв по два стула на один из которых закинули ноги.

Они что, ждут шоу? Ну блять отлично, теперь больше людей станут свидетелями моего позора.

Я наблюдала, как Райдер подошёл и протянул мне руку, в то же время Клер продела это же с Эдрианом.

Встретившись с бирюзовым взглядом Эдриана, я встала и приняла руку Райдера, позволив вывести себя в центр танцпола к остальным парам, которые перестали танцевать и ждали нас.

Он положил руку мне на поясницу. Другая его рука держала мою, мы стояли и ждали начала песни, но ждать пришлось не долго. Музыка заиграла как раз тогда, когда внутри меня заплясали бабочки, его взгляд встретился с моим, под медленно начинавшуюся песню

Играла песня "Время Моей Жизни" Дэвида Кокса, и музыка наполнила комнату вокруг нас.

Я постоянно наступала Райдеру на ноги и извинялась, пока не увидела улыбку на его губах.

– Я не умею танцевать, Райдер. Ты ничего не говорил о танцах, когда я подписывала контракт.

– Снимай обувь, – возразил он, уже выпустив меня и наклоняясь, чтобы снять свою.

Я смотрела на него, как и остальные, и в конце концов наплевав на яркий румянец, подкравшийся к моим щекам, сделала тоже самое, стянув позаимствованные туфли.

Райдер улыбнулся, и я пристально посмотрела на него, он был потрясающе красив, просто нереально. Подобно льву, хочешь прикоснуться к нему, но знаешь, сделай ты это, и он проглотит тебя, тело и душу. Я сглотнула и подняла руку, чтобы взять его руку.

– Встань на мои ноги, Синтия, – произнёс он спокойно, зная, что все смотрят на нас.

Я выдохнула и повиновалась, чувствуя взгляды его людей, а также своего ковена.

Когда песню перезапустили, он держал нас обоих, и его рука вновь покоилась на моей пояснице. Мягко проводя по ней пальцами.

Моё сердце пустилось вскачь от его прикосновения, от сильного желания в глазах Райдера сердце кувыркалось, когда он кружил меня по комнате, пока все не исчезли, оставляя нас наедине.

Я улыбнулась, смотря вниз на наши ноги.

Нервничая от близости с ним и от того, что когда-то танцевала так со своим отцом. Это последнее, что мы делали вместе. Но с Райдером, это было столь интимно, жар затопил меня. Я вновь посмотрела в его глаза с улыбкой, найдя его удивленно смотрящим на меня.

– Что? – спросила я застенчиво.

– Ты очень красивая, Син, – нежно прошептал он.

Я сглотнула и попыталась сказать какой-нибудь комплимент в ответ, но, передумав, опустила глаза.

Бабочки исчезли, оставив лишь миллион причин кричащих, что мне нужно бежать, что я встала на зыбкую почву.

Вновь подняв взгляд, я увидела, что Райдер мягко хмурится, смотря на играющие на моем лице эмоции

– Не привыкла получать комплименты? – спросил он, притягивая меня ближе, пока наши тела не прижались вплотную.

– Нет, – честно ответила я.

– Я пугаю тебя, Син. Заставляю тебя чувствовать, то в чем ты боишься признаться самой себе.

Я встретилась с ним взглядом и не стала отвечать. Он уже знал, что я тащусь от его прикосновений и не собиралась акцентировать на этом внимание. Я опустила глаза и перевела взгляд туда, где танцевал Эдриан с Клер.

– Почему он здесь?

– Потому что они будут присутствовать на Балу в честь Помолвки и мы можем воспользоваться любой помощью, доступной нам сейчас, чтобы охранять Арианну. Я не буду ею рисковать.

– Где она? Если вы, ребят, решили пожениться, вы бы умерли, лишь бы быть вместе. Знаю, я умерла бы... ну с... – я запнулась, а его веселая улыбка сказала мне, что он этим наслаждается.– Будь я на ее месте, Райдер, я хотела бы быть с тобой, – его улыбка померкла, а я прокручивала только что сказанное. – Все вышло не правильно.

– Я так же хочу быть ближе к тебе, Синтия, – прошептал он вблизи моего уха. – Может мне стоит закопать ее и рискнуть с тобой.

– Я не то имела в виду, – пропищала я, когда он широко улыбнулся.

– Что если я имел? – спросил он, все еще улыбаясь

– Ну, тогда стоит заметить, что ты чокнутый, – сказала я и наблюдала за превращением улыбки в обычную злую усмешку.

– Думаешь кто-то должен быть чокнутым, чтобы хотеть тебя?

– Ну, ты – да. Потому что я тебе не нравлюсь, помнишь? Я саркастична и упряма, а это лишь некоторые вещи, которые тебе не нравятся во мне, стоит начать список, чтобы отслеживать их, – мягко произнесла я.

Он сделал последнее, что я от него ожидала. Запрокинув голову, он рассмеялся, по-прежнему танцуя, не сбиваясь с ритма.

Мне пришлось напомнить себе дышать. Улыбка – это одно, но наблюдать за смехом, который стер с лица этого мужчины годы и появился неотразимый проказник с заразительным смехом.

Все в комнате смотрели на нас внимательно. Те, кто танцевал стали покидать танцпол, песня сменилась, а я все еще так занята Райдером, что ничего не замечаю.

Прикосновение и звук его смеха немедленно наполнили мое тело жаром, это – недопустимо.

Райдер соблазнительно зарычал, вытащив меня из паники, прежде чем я глубже окунусь в заботу об этом. Он прищурил глаза и прижал меня теснее.

– Пойдем завтра вечером со мной, Синтия, – хрипло попросил он.

– Куда? – полюбопытствовала я, хотя не следовало. Завтра я принимаю участие в мероприятии Гильдии Ведьм, если бы не действовала в соответствии с контрактом.

Я освободила этот вечер для Адама и Лариссы, не имея причин не отпускать их на единственный отмечаемый Гильдией праздник.

– В моем клубе устраивается событие, так кое-что незначительное, – спокойно ответил он, но вернулась улыбка с ослепительным эффектом.

– В роли Арианны?

– Нет Син, в роли самой себя.

Я сузила на него глаза, внимательно обдумывая все, что он сказал. Я что-то пропустила.

– Почему ты хочешь, чтобы я пошла в своем обличие?

Он сузил глаза, поджав губы. Я зашла на неизведанную территорию.

Он никогда не был добр ко мне, черт, мы даже друзьями не были, больше враги с искривленными преимуществами. Он может выбрать любую женщину, которую хочет и выбирает меня? Или, возможно, я придаю слишком большое значение этому, может Райдер хочет увезти меня в какое-нибудь уединенное место и убить. Наиболее вероятный сценарий.

Он вновь склонился ближе, обжигающее дыхание разлилось по моей шее, прежде чем Райдер прошептал:

– Ты снова это делаешь, продумываешь и анализируешь. Действия в моем клубе лучше подготовят тебя к балу. Это выигрыш, выигрышная ситуация, Син.

Я вздрогнула, когда его губы прикоснулись к моему уху, глубоко вдыхая прежде чем отодвинуться, чтобы я смогла увидеть его лицо.

– Никаких трюков?

Он улыбнулся во все тридцать два зуба.

– Никаких трюков, только мы в роли самих себя.

– Не используя твои силы на мне, – я сглотнула при воспоминании об ощущениях от них.

– Нет, если ты не попросишь меня, тогда я не отступлю.

Я моргнула и сделала в уме пометку никогда не просить его об этом. Я склонила голову, думая, что еще нужно спросить, но наткнулась на пустоту.

– Это только для исследований.

– Нет, Син, это чтобы заставить тебя расслабиться. Ты продолжаешь попытки контролировать все вокруг. Это невозможно. Ну, если ты не я. Думаешь, справишься? На одну ночь дать волю, просто быть собой, а не этой жесткой оболочкой, которую ты каждому показываешь?

– Я не оболочка и я не пытаюсь все держать под контролем, – я прищурилась. – Ладно, может я и пытаюсь что-то контролировать. Неизвестность может убивать, Райдер, если я потеряю контроль люди, работающие со мной, могут погибнуть.

Уголки его губ опустились, глаза сузились.

– Мои тоже, я все же позволяю себе на одну ночь... ну, одну ночь расслабиться и быть собой.

Он колебался, Райдер никогда не колеблется.

– Если ты скажешь мне, когда закончится наш контракт, не обязательно дату, но временные рамки, Райдер. Если ты дашь мне это, тогда я на одну ночь стану собой.

Он склонил темноволосую голову и перестал танцевать. Я сошла с его ног и наблюдала за ним, когда он протянул руку для рукопожатия. Или я так думала, пока он не перевернул мою руку и поцеловал нежную плоть.

– Идет.

Ох, Святой Божечка, на что, дьявол подери, я только что согласилась? Кровь в моем теле сосредоточилась в одном месте и это весьма неплохой предлог, которым стоит воспользоваться.

Находясь рядом с Райдером, я несла всякую чушь, а мой мозг отсутствовал. Прежде чем я совершу что-то, о чем пожалею, мне нужно быстро от Принца избавиться.

Ты не спишь с мужчинами подобных Райдеру и стань той женщиной, которой была раньше. Если я сдамся, внутри меня все измениться, навсегда.

Я повернулась как раз в тот момент, когда Эдриан вылетел из комнаты, Адам шел следом. Ларисса, как и я, молча наблюдала за их уходом. Люди Райдера приблизились к нам, а я не поняла, что только что пропустила.

[1] Самайн — кельтский праздник окончания уборки урожая.

Переводчики: inventia, natali1875, silvermoon

Редактор: natali1875

Всего комментариев: 2

Порядок вывода комментариев:

lisa29 | 24.03.2014 | 20:55

(+1)

спасибо!похоже Син наченает сдаваться:D

Спам

Loveless | 23.03.2014 | 19:24

(+5)

Спасибо за новую главку! Намечается что-то интересненькое! Я в предвкушении... happy

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика