Глава 13 - Амелия Хатчинс - Борьба с судьбой - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Амелия Хатчинс - Борьба с судьбой

Глава 13

Глава 13

– Перестань так на меня смотреть! Помнишь, я – ведьма? Я не долбанная Фейри!

– Как ты прошла сквозь заклинание? Оно не сломано, я сам его накладывал, – прорычал демон. Я так надеялась не сталкиваться с ним больше. Слишком много надежд.

– Я уже сказала, переступила через него. Я не Фейри. Будь я им, разве вы бы парни не поняли это? – вызывающе бросила я Ристану, скрещивая руки на груди и испепеляя его взглядом.

– Действительно, – прорычал он.

– Достаточно, в ней не может течь кровь Фейри, и мы бы почувствовали это, а я, например, от нее ощущаю лишь запах человека, – выплюнул Райдер, будто я что-то неприятное и двинулся дальше в комнату, чтобы сесть в дальнем конце огромного овального стола, который захватывал большую часть конференц-зала.

Остальные быстро последовали его примеру и оставили нас стоять.

Удобно. Тринадцать мужчин, которые всегда, казалось, были с ним, заняли места, будто они были изначально предписаны им – или это своего рода иерархия. Стены в комнате грифельно-черного цвета, имитировали камень и при других обстоятельствах я бы уделила им больше внимания, но сейчас я сосредоточена на убийствах.

У меня все еще чертовски болело, процесс восстановления работал не полностью пока я не лягу спать.

– Как ты догадалась, что жертва знает убийцу? – спросил Райдер, бросаясь с места в карьер к делу и не обращая внимания на то, что мы остались стоять, как наемники.

– Она приготовила чай, – пробормотала я, поднимая руку и растирая шею, где боль начинала становиться невыносимой.

– И только по приготовленному чаю, ты поняла, что она знает убийцу? – донеслось от Ристана, который сузив глаза, смотрел на меня.

– Она убралась и сделала чай. Да, звучит глупо, но серьезно в гостиной не было пыли, окно разбито изнутри, убийца или убийцы не торопились, и она сама открыла им дверь. Машина была припаркована позади дома, так если бы убийца пыталась ворваться и убить жертву, какого черта она не пробралась через заднее окно, которое находится достаточно низко, чтобы сломать его и легко скользнуть внутрь? Кажется, довольно глупо даже рассматривать тот факт, что она пробралась через окно на веранде в светлое время суток и то, что она сделала внутри...

Я вздрогнула, по моей коже пробежал озноб от образа, что творилось внутри того крошечного зеленого домика.

– Это не заняло минуты, все сделано точно и убийца взяла лишь то, что хотела. На теле не было хаотичных и бесцельных порезов.

– Ты поняла все это за несколько минут, проведенных в доме? – присвистнул Зарук.

– Да, – ответила я, силясь не показать, насколько уставшей была.

– Ты думаешь это сделала женщина? – осторожно спросил Райдер.

– Нет, я так не думаю. Я знаю, что по крайней мере один из убийц была женщина. На чашке остался след лиловой помады. Жертва не пользовалась косметикой. Отпечаток стопы на гравии и грязи так же подтверждают мою теорию.

Он рассмотрел это, а затем тихо спросил:

– Зачем женщине забирать чьи-то матку и яичники?

Я проигнорировала вопрос. Не имею ни малейшего представления зачем так чудовищно поступать.

– Что после себя оставляет ауру зеленого цвета? – спросила я спустя несколько минут неловкого молчания.

Четырнадцать голов отрицательно качнулись в ответ.

– Они взяли ее глаза, она не сильная Фейри. Она земная Фейри для гребанной пользы, – раздраженно отрезал Райдер.

Я опустила руку и почувствовала, как мои колени слегка подогнулись, прежде чем я смогла поймать себя. Райдер это заметил. Он слишком много замечает.

– Мы тебе наскучили? – спросил он жестко.

– Сегодня Син приняла на себя бомбу, – ответил Адам, опередив меня. – Она до сих пор не спала, значит не достаточно зажили раны, что означает ей надо быстрее это сделать.

– Остановись Адам, – набросилась я, не желая, чтобы он указал на мою уязвимость во сне.

– Нет, Син, сегодня ты спасла их гребанные задницы и наши! Никто другой не смог бы предотвратить нашу гибель. Ты не должна стоять на шатких ногах, а должна спать, и ты знаешь об этом! – вот черт, он разозлился.

– Я в порядке, – прошептала я от недостатка тона, к которому стремилась.

Четырнадцать пар глаз уставились на меня. Я ощущала вес каждого взгляда, пока они отмечали мою бледную кожу и запекшуюся кровь под носом. Я чувствовала себя, как на выставке и это прожигало меня, заставляя выпрямить позвоночник и немного ярче заблестеть глаза.

– Зарук, покажи им комнаты, которые я для них выбрал и заметь, чтобы Синтия разместилась в красной комнате, – сказал Райдер, отпуская нас.

– О. Черт. Нет. Только не красная комната боли, – сердито отрезала я. Я много могу понять, но никоим чертовым образом я не войду в красную комнату боли в этом месте.

Губы Райдера дернулись, больше он ничем не показал, что знает, о чем я говорю. Ларисса с другого бока фыркнула со смеха, пока я не повернулась и не бросила на нее сердитый взгляд. Я всегда раздражена, когда страдаю от боли и прилагаю все усилия, чтобы остаться в вертикальном положении в данный момент.

– Уверяю тебя, ничего такого нет в красной комнате. Это спальня, мы называем ее красной, потому что все внутри нее, ну... красное, – заверил Зарук, почесывая голову, смутившись от моей нелюбви к красному цвету.

Я кивнула не способная на что-то большее. Мне необходимо найти кровать и бросить на нее свое тело до того, как я превращусь в слабовольную дамочку и снова упаду в обморок. Мы прошли по коридорам и вернулись к лестнице.

Я подняла голову и заворчала. Скрипя зубами я сделала первый шаг, чтобы подняться по лестнице, но рука на пояснице холодно меня остановила. Я обернулась и оказалась лицом к груди Райдера, немедленно узнав его только по уникальному богатому аромату.

– Передумал и решил уточнить у меня что-то еще? – пробормотала я, ощущая тяжесть век.

– Нет, – ответил он тихо, беря меня на руки, я вскрикнула пытаясь снова встать на ноги. – Сиди смирно или я уроню тебя, и ты ударишься головой. Хотя на секунду можно подумать, что это вобьёт в тебя толк.

Я почувствовала, как он движется вверх по лестнице и даже возникший страх не мог заставить мой ум работать. Моему телу нужно исцелиться, и я беспечна, зная, что может произойти в это время. Я уютно устроилась у него на руках, положив голову ему на плечо, когда он обхватил мои ноги, держа руки подальше от моей задницы, чтобы я чувствовала себя в безопасности, а не страстно желанной в данный момент.

Или может это говорил сон. Я глубоко вдохнула пряный аромат Тёмного Принца и открыла глаза, чтобы обнаружить, как он наблюдал за моим действием. Великолепно, прямо сейчас это все, что мне нужно было. Аромат Темного Принца, который несет меня вверх по долбаной лестнице на руках, как Золу-долбануту-шку!

Уголки его губ приподнялись, будто он услышал мой мысленный комментарий. Когда я устаю, настолько глупею. К счастью, я не издала блаженного вздоха, как хотела бы.

– Я могла бы пойти сама, – пробормотала я, не зная могла бы, так как мой разум захватило спокойное ощущение направленности на сон.

– Как бы не так, с тобой не все в порядке. Ты едва можешь стоять. Признать слабость после проделанного тобой сегодня, не тоже самое, что быть слабачкой.

Я не ответила. Не смогла. Мой мозг все-таки сдался и меня настиг сон, пока я не почувствовала, как Райдер, опустив меня, убирает руки, поэтому я умудрилась ухватиться за них и притянуть его к себе – то есть совершить очередную глупость за сегодня.

Пора начать их записывать, но я уверена, что чернила в ручке уже бы закончились.

Наши лица слегка соприкоснулись, щека к щеке прежде чем он повернул лицо и наши губы не были слишком близко. Я резко вздрогнула, отчего он выругался, отодвинулся и накрыл меня одеялом.

– Тебе нужен целитель, ты самый упрямый человек, которого я когда-либо встречал, – проговорил он, потянувшись к телефону.

– Только не Фейри позови Лариссу, – прошептала я, стуча зубами.

– Она уехала, Зед забрал ее, чтобы она взяла вещи из той дыры, которую ты зовешь домом. К тому же она уже пыталась вылечить тебя, – пробормотал он, прежде чем положить трубку. – Я могу тебя исцелить, не так как она, но единственным ожидаемым альтернативным методом – или я ложусь к тебе в постель, согреваю тебя и останавливаю непрекращающуюся болтовню.

– Я в порядке, – сказала я едва слышно, сквозь стук зубов.

– Нет, чертовски упрямая. Выбирай, или я могу раздеться и забраться к тебе в постель – не неся ответственности за то, что может произойти, или я могу исцелить тебя для того, чтобы ты могла спать. Выбирай, – прорычал он, сквозь стиснутые зубы.

– Ты не залезешь в эту кровать, – пробормотала я, пытаясь держать глаза открытыми.

– Ладно, тогда закрой глаза, – потребовал он, уже положив руки на моё обнажённое плечо. Я почувствовала тепло, исходящее от кончиков его пальцев и проникающее в мой организм. Это ощущалось интимно и волнующе одновременно.

– Нет, нет остановись.

Он этого не сделал, а продолжил ласкать мое плечо, прикосновениями пальцев, похожими на бабочек, вталкивая магию Фейри в мое тело, отчего боль утихала. Прилив жара утяжелил мои веки, и я не смогла больше держать глаза открытыми.

Пока он вталкивал в меня целебную силу, я слушала его дыхание спокойное и легкое. Не такое, когда меня исцеляла Ларисса. Ее силы шли из заклинаний и использовали энергию, тогда как его шла из темной магии, порожденной его расой.

Я боролась, чтобы держать глаза открытыми и наблюдала, как его лицо потемнело, а глаза стали похожи на два тлеющих уголька, когда он встретился со мной взглядом.

– Если ты поддашься мне, я наложу на тебя сон и ты сможешь исцелиться. Мне не нужна полоумная женщина, творящая всякое дерьмо, потому что слишком слаба для признания, что ей нужен отдых.

Я зарычала или скорее попыталась. Это вышло больше похоже на стон, чем на что-то еще.

– Я не могу спать с тобой в одной комнате.

– Ты не будешь, нет, сейчас это ты не можешь. Спи, завтра нам нужно поймать убийцу, если он продолжит по тому же шаблону, следующей умрет Ведьма.

Несколько мгновений я смотрела на него, ненавидя весь тот смысл сказанных им только что слов. Убийца на свободе и он прав. Если он поступит по своему шаблону, в ближайшие несколько дней мы найдем мертвую Ведьму. Я выдохнула и закрыла глаза, чувствуя его жар на себе, поддаваясь сну.

Переводчики: inventia, natali1875

Редактор: natali1875

Всего комментариев: 12

Порядок вывода комментариев:

ампа | 28.02.2014 | 02:55

(+1)

Спасибо за отличные 2 главы)))
Очень интересно что же будет дальше...

Спам

sima | 27.02.2014 | 21:10

(+1)

А РАЙДЕРУ-ТО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ НЕ ЧУЖДО. ГОЛОВУ МОЖНО СЛОМАТЬ, КТО ЖЕ УБИЙЦА? СПАСИБО, ДЕВЧОНКИ.

Спам

Татьяна | 27.02.2014 | 19:38

(+1)

большое спасибо!!!!

Спам

ромашка9403 | 27.02.2014 | 09:17

(+2)

спасибо, мои дорогие............так хочу уже дочитать

Спам

Одуванчик | 27.02.2014 | 02:26

(+2)

меня так иногда бесит Сит, Ну ладно, еще рано что-то говрорить, может потом поумнее станет))))))))))
Спасибочки огромное) Сразу две главы) да вы суперпупермены))

Спам

inia | 27.02.2014 | 01:52

(+1)

а он все-таки может быть лапочкой))))

Спам

ElenaMor | 26.02.2014 | 23:23

(0)

Чего-то Принц больно покладистый! Не то, что в первых главах! Спасибо за перевод

Спам

Еж | 26.02.2014 | 23:09

(+1)

Ой, спасибо за главку!
Похоже наш Прынц начал таять - на руках носить, беспокоиться... Ну-ну...
И похоже не терпится в кроватку к нашей Ведьмочке запрыгнуть... но с позволения... а не за счет своей СВЕРХФЕЙРИАЛЬНОЙ сексуальности...

Спам

AnnaSaf | 26.02.2014 | 22:07

(+1)

Девочки Вы чудо, нет Вы не чудо, вы просто клад.... слов нет....Спасибо, спасибо, спасибо

Спам

loki_666 | 26.02.2014 | 22:01

(+2)

Спасибо за перевод!Вы самые быстрые и лучшие переводчики love

Спам

natali | 26.02.2014 | 22:44

(+1)

ох не перехвалите))))

Спам

Веклетская | 27.02.2014 | 00:19

(0)

Присоединяюсь, Вы супер! cry

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика