Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Среда, 24.04.2024, 01:42

Список авторов

Статистика

Онлайн: 2
Гостей: 2
Читатели: 0

Книг на сайте: 3508
Комментарии: 28542
Cообщения в ГК: 239

Глава 10

Глава 10

Я не помню обратную дорогу в Паралию. Я едва ли осознаю, когда Дориан заводит меня в ванную и начинает срывать с меня одежду.
Даже после того, как он наполнил ванну теплой, мыльной водой и опустил меня в нее, думаю я даже не вздрогнула. Боль, горе... я слишком много чувствовала, до тех пор, пока перестала чувствовать что-либо. Я не была в скорби – я стала горем.
Я в полном отчаянии. Знаю, что Дориан здесь – я чувствую на себе эти полные сожаления глаза, тем не менее я не смотрю в них, чтобы признать его. Я опустошена – ни слов, ни мыслей, ни чувств. 
Что-то произошло со мной в тот момент, когда я почувствовала, что жизнь Донны ускользает. Похоже, часть меня ушла вместе с ней. 
Кусочки и осколки разбитого сердца... простой, человеческой девушки – что-то во мне пропало без вести. 
И когда я попрощалась с Крисом, меня словно сдуло, как пепел на ветру. Пропасть в душе стала такой глубокой и огромной, что я не могу понять, смогу ли когда-либо ощутить себя целой снова.
Без них. Я бы никогда не стала такой, без своих родителей. 
– Скажи что-нибудь, малышка, – шепчет он, черпая воду руками и обливая мою грудь. Он не трогает меня в сексуальном плане, пока опускается на колени за пределами ванной. Он просто хочет утешить мою кровоточащую душу. 
Я смотрю рассеянными, стеклянными глазами.
– Что ты хочешь, чтобы я сказала? – Мой голос ровный, лишенный всяких эмоций. Я больше ничего не чувствую. Просто онемела. 
Беспокойство запечатлелось на его красивом лице.
– Скажи мне, что ты в порядке.
Я качаю головой, когда ком в горле становится все больше. 
– Не могу. Я не могу сказать этого.
– Тогда скажи, что мне сделать. Скажи мне, что тебе нужно.
Что мне нужно?
– Мне нужно, чтобы моя мама была жива. Мне нужно, чтобы мой отец помнил кто я такая. Мне нужно, чтобы мои близкие были в безопасности. Мне нужно, чтобы люди перестали умирать из-за меня – из-за всего того, что касается с тобой или мной, или еще кем-то. – Я отвожу взгляд, стыдясь что нападаю на него. Его пальцы касаются моего дрожащего подбородка и поворачивают лицо обратно к нему. 
Я почти ожидаю, что Дориан злится, но нет ничего, кроме любви и понимания в этих кристально-голубых глазах. 
– Нет, я не могу исправить всего этого. Но я могу помочь тебе, если ты позволишь. Если у тебя буду я. – Тыльной стороной ладони он нежно гладит меня по щеке, потом наклоняет голову, чтобы встретить его взгляд. Я сразу же вырываюсь. 
– Нет, Дориан. Я не хочу забывать.
– Ты и не должна, любимая. Но позволь мне отдать себя тебе. Дыши мной. Позволь мне поддержать тебя, детка. 
Он протягивает руку, предлагая обнажённое запястье. Я смотрю на него, и что-то в моих кишках завязывается в узел от потребности. Я хочу этого. Я нуждаюсь в этом. Я знаю, что это часть того, кем мы являемся, но я ненавижу каким образом моя жажда вызывает желание в каждой клетке моего тела. 
Просто немного подпитаться, говорю я себе. Я только возьму то, что мне нужно, и снова вернусь оплакивать своих родителей. Звучит разумно. Правда? 
Я дрожащими руками беру его руку и глажу тонкую, перламутровую кожу над голубыми венами. Его пульс призывает меня. Бросает вызов, чтобы я отказалась от того, в чем так отчаянно нуждается мое тело. 
Я стону от первого приема магии Дориана, заставляя его шипеть, и он зубами зажимает нижнюю губу. 
Мой взгляд встречается с его, пронзая до самой глубины души, когда я снова тяну из него жизненную силу. 
Я смотрю на него из полуприкрытых глаз, когда его зрачки расширяются и он жадно ртом глотает воздух.
– Еще, – требует Дориан, его дыхание получается частым и тяжелым, – Еще. 
Ртом я скольжу от запястья Дориана до сгиба локтя, позволяя чувству эйфории заполнять меня с каждым полным вдохом. Я дрожу всем телом, каждая клетка моего тела разрывается от блаженства. Мне кажется, что он внутри себя – подпитывает мою душу. Кормит мою тьму. Каждое гребаное нервное окончание.
Еще одна затяжка, и мои стоны становятся громче. Плотская потребность и желание берут вверх, и я тяну Дориана за ворот рубашки, сокрушая его губы на мои. Он целует меня секунду, после чего отстраняется. 
– Это неправильно. Ты страдаешь. Я просто хочу помочь тебе исцелиться.
Боль от отказа собирается у меня в груди, но я игнорирую ее, глядя на него отчаянными глазами. 
– Ты нужен мне, Дориан. Пожалуйста. Если хочешь помочь мне, помоги почувствовать что-то еще кроме боли. Совсем ненадолго. Пожалуйста?
Он всматривается в мое лицо в поисках признаков сомнения. Когда ничего не обнаруживает, Дориан обхватывает ладонями мое лицо и сминает мои губы своими. 
Мои руки зарываются в его волосы и тянут шелковистые пряди, заставляя его простонать мне в рот.
Вот и вся мотивация, в которой я нуждалась, затем хватаю его за плечи и втягиваю его еще полностью одетого ко мне в ванну. 
Вода плещется вокруг нас, когда наши тела находят друг друга в море греха и печали. Я оборачиваю ноги вокруг Дориана, побуждая его прижаться ближе, сильно желая, чтобы его кожа соприкасалась с моей. Этого недостаточно. Мне нужно больше от него. Он мне нужен весь. 
Не прерывая поцелуй, я стащила мокрую рубашку с его тела и бросила в сторону, наслаждаясь ощущением, как его скользкое тело движется напротив моего. Когда я тянусь, чтобы расстегнуть его штаны, он останавливает меня, подтягивая мои руки между нашими грудями. 
Губы Дориана покидают меня, но он остаются близко – так близко, что я ощущаю его прохладное дыхание на лице. 
Он смотрит на меня, прямо в душу, видя миллионы оттенков боли и ненависти к самой себе. Я не могу скрыться от этих пристальных глаз. 
Я не могу спрятать панику, которая переполняет меня каждый раз, когда я думаю о потери близкого человека. Он все это видит – каждую частицу моего уродства. 
Глаза по-прежнему сверлят меня, он отпускает мои руки, чтобы расстегнуть штаны, быстро обнажая себя. Затем он толкается в меня, вода придает другой уровень скользящим движениям. 
– Не останавливайся, – молю я.
– Никогда.
Дориан грубо целует мои губы, пока яростно вколачивается... с жадностью. Словно ищет что-то внутри моих трепещущих недрах. 
Я прячу голову в сгибе его шеи и сжимаю его задницу, пытаясь взять его еще глубже. 
Мое тело возможно и заполнено, но где-то внутри меня по-прежнему пусто. То, что никогда не заполнить. 
Я ненавижу чувствовать себя так. Ненавижу, что использую его, чтобы убежать от самой себя. Но ощущать Дориана глубоко внутри, обожающего мое тело, за предельно трахающего меня – это рай. А я так устала жить в аду.
Его пальцы касаются моей щеки, и я чувствую как толчки становятся медленными, ленивыми.
– Эй. Вернись ко мне, – шепчет Дориан около моей головы.
Я поворачиваюсь навстречу с его нежным взглядом и мое собственное отражение в этих завораживающих, голубых глазах, встает у меня на пути. Я пытаюсь вырваться, но он обхватывает мое лицо, заставляя смотреть в лицо моему страху и отвращению. 
Я не просто потеряла обоих родителей. Я убила кого-то. Я. Я забрала человеческую жизнь без всякой задней мысли. И я знаю, что, не колеблясь, заберу снова. Знаю, что сделаю это снова.
Внутри начинает что-то гудеть, в тот самый момент, когда понимаешь, что стала убийцей. 
Эта способность забирать жизнь прямо на кончиках твоих пальцев, покалывает от чувства потребности, которое снова накрывает тебя волной энергии.
И каждый раз ты поддаешься этой жажде, немного теряя свою человечность. Ты теряешь себя, пока совсем перестаешь узнавать человека, которым ты когда-то был. 
– Прекрати, – выдавливаю я.
– Нет. Не тогда, когда ты смотришь на меня. Нет, пока ты не увидишь то, что вижу я.
Я плачу, но этого недостаточно, чтобы Дориан меня отпустил или замедлил неистовые толчки. Возможно, это мое сопротивление или моя уязвимость, но я клянусь, что чувствую, как он проникает глубже.
Словно пытается заполнить пустоту внутри меня и снова собрать меня воедино. 
Я стону сквозь рыдания, пока мое тело сражается с эмоциями. Я должна испытывать отвращение к самой себе. 
К нему. Я должна презирать его за то, что он делает со мной в моменты моей слабости. 
Но не хочу, чтобы он останавливался. Я нуждаюсь в этом. Мне нужен Дориан, чтобы увести меня от этого. Просто увести прочь.
В следующее мгновение он стоит, поддерживая ладонями меня под задницу, чтобы мое тело дальше продолжало сливаться с его. 
Ванная расплывается в спальню, и Дориан укладывает меня на кровать, не прекращая толчки, и все еще смотрит на меня, словно боится, что я ускользну во тьму. 
– Оставайся со мной, – задыхается он, толкаясь в меня все быстрее и жестче, – Останься, малышка.
Я вздрагиваю, когда головка его члена задевает заветное местечко глубоко внутри меня, умоляя меня согласиться. Дориан осторожно подводит меня к сущему забвению так близко, что я ощущаю его вкус. Тем не менее, я качаю головой, отрицая саму себя. 
Отвергаю удовольствие, которое Дориан дарит мне. Я не заслуживаю этого. И, черт подери, не заслуживаю его.
– Габриэлла, – стонет сквозь зубы он. Он умоляет. Ему нужно, чтобы я пошла с ним. Улетела подальше от всего этого безобразия и боли с ним вместе, рука об руку. Я причиняю ему боль своим отказом. Я знаю это, но ничего не могу поделать с этим. 
– Нет. – Слезы свободно падают, скатываясь по щекам, выпуская боль, которая гложет меня внутри. 
– Пожалуйста.
– Я не могу.
Но даже, когда я произношу слова, я знаю, что могу. Мое тело его. Так было всегда.
И хотя моя душа разрывается, он всегда будет иметь власть над частью меня, над той которая трепещет и желает его.
Даже когда мое сердце разбито на куски, и больше не сможет биться снова. 
Я снова притягиваю его к себе, когда кончаю, рыдая в сгибе его шеи. Он сдерживает собственные стоны удовольствия, позволяя мне развалиться на части от боли и удовольствия. 
Он притянул меня ближе, целуя мои волосы, говоря, что со мной все будет хорошо.
Что он здесь, и всегда будет рядом. Что он никогда не отпустит меня. Звучит так мило и так горько, и ох-так-чертовски-хорошо для меня.
Дориан Скотос в этот момент стал мои спасителем, лучшим, чем он уже был. И часть меня – Темная, уродливая, отвратительная сторона – сердится на него за это.

Переводчики: leno4ka3486
Редактор: marisha310191

Всего комментариев: 6
pusha | 27.01.2016 | 23:03
6
+ (0) -
как мне нравится эта книга))) спасибо за перевод)))
Anuta1507 | 25.08.2015 | 10:56
5
+ (0) -
Да, прям обрушилось всё и сразу.  sad Спасибо за перевод!!
miniyuki5 | 16.05.2015 | 02:27
4
+ (+1) -
Ух, какие события. Все прочиталось так быстро. Огромное спасибо за перевод) С нетерпением буду ждать продолжения^^
Diana8 | 16.05.2015 | 00:53
3
+ (0) -
Огромное спасибо за перевод! Невероятная глава, а когда будет перевод следующей?
ElenaMor | 09.05.2015 | 03:00
2
+ (+2) -
Да уж, девочке не просто справится со всеми бедами. Хорошо, что она не одна!
vikusy05200009 | 07.05.2015 | 21:39
1
+ (+1) -
Спасибо за перевод) очень чувственная глава )))
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход
Вверх