Глава 15

Крис уже открыл рот, чтобы покончить со всем этим дерьмом и выкинуть ее из их дома и жизни, когда Изабелла поднялась на ноги и покачнулась, все краски покинули ее лицо.
Джошуа тихонько выругался, протянул руку, чтобы поддержать Иззи, как вдруг чертова женщина отступила назад, глядя на них невероятно большими глазами.
– Мы не причиним тебе вреда, – успокаивающе сказал Джошуа, приблизившись к Иззи, только для того, чтобы она упрямо покачала головой и отпрянула, а ее кожа приняла определенно зеленоватый оттенок.
"Нахрена нам все это дерьмо", – думал Крис, шагнув мимо брата, пытавшегося успокоить его малышку-невесту, и сгреб ее в охапку. Затем направился к двери, проигнорировав то, как она напряглась от его прикосновения. Как же сильно ему хотелось оставить свою нежеланную пару со своим братом, чья обаятельная и добродушная улыбка, скорее всего, успокоят ее, пока не придет время ей уезжать, но не мог.
Благодаря ей Крису надо разгрести кучу проблем, а терпение уже на исходе. Она и без того была неполноценной и поимела его мозг, но теперь из-за нее у Криса до хрена дерьма в жизни и совсем не осталось терпения.
– О чём вы, чёрт подери, думали? – внезапно раздался голос Медисон, спускавшейся по лестнице вместе со следующей за ней по пятам Джил.
Крис посмотрел мимо женщин.
"И где черти носят его отца, и почему он не отвлекает свою беременную жену, как обещал. Неужели эта ночь никогда не кончится?" – подумал он, когда Медисон решительно направилась к нему. К счастью, её глаза пока еще не сменили цвет с прекрасного карамельного оттенка на огненно-красный, что вполне могло напугать до смерти его суженную. Также это значило, что она всё ещё находилась под влиянием своих гормонов, расположения духа и любой другой чертовщины, отвечающей за её перепады настроения.
– Какого черта ты потащил ее туда без всякой подготовки, даже не рассказав, что происходит? – потребовала она, сложив руки на груди.
Он поудобнее переложил свою невесту, лежащую в его объятиях, не то что бы она тяжелая, то есть совсем не тяжелая, но Крис ощущал непреодолимое желание прижать ее крепче и слишком устал, чтобы противостоять этому. Острая боль, распространявшаяся вверх по руке из-за того, что ее вес давил на швы, едва ли заглушала удовольствие держать ее в своих руках.
Он перевел взгляд с Медисон на свою сестру, надеясь хоть на небольшую поддержку, но та стояла, прислонившись к стене, и бросала на него сердитые взгляды, говорившие, что его ожидает лекция от его маленькой сестры в дополнение ко всему дерьму, с которому ему предстояло справиться сегодня. Крис не сомневался, что и бабушка добавит свою лепту завтра, когда обо всем узнает.
Чертовски здорово!
Он тяжело вздохнул и посмотрел в лицо своему рассерженному лучшему другу.
– Тебе нужно успокоиться, Медисон. Это не слишком хорошо для детей, – тихо промолвил он, надеясь, что она успокоиться до такой степени, что оставит его в покое на всю ночь и даст выполнять его чертову работу.
– Также как и то, что ты подверг опасности свою пару, – отрезала Медисон, – о чем ты, блин, думал, Крис? Ее могли убить.
– С ней все в порядке, – процедил Крис сквозь зубы, изо всех сил стараясь не обращать внимания на то, как дрожит его малышка-невеста. Еще не хватало начать беспокоиться о его маленькой паре или что-то в этом роде, но у него была чертова прорва времени, чтобы не дать ей успокоиться и почувствовать себя лучше.
То ли потому, что женщины, как правило, нежнее и слабее или по еще каким-то причинам, он всегда ощущал потребность их защищать. Ничто так не выводило его из себя, как несчастная или обиженная женщина.
А учитывая, кем была его мать и как его растила, он должен вообще ненавидеть женщин, но нет. Крис всегда считал их теми, кто нуждается в его защите, исключение составляли только женщины-Защитники.
Неважно насколько нежной или привлекательной выглядела женщина-Защитник, он всегда воспринимал их, как равных. Всякий раз, когда патрулировал или сражался вместе с ними, Крис никогда не сомневался в их способностях, именно поэтому, вероятно, так многого ожидал от своей пары.
К сожалению, она не обладала ни одним необходимым качеством, из-за которого он захотел бы остаться с ней и уж точно не ожидал того, как откликнется на нее его тело. Это еще более мешало и отвлекало. Без этого он с радостью обойдется.
– Не похоже, что она в порядке, – указала Джил, заработав хмурый взгляд Криса, за то что закатила глаза. "Чертовски надоедливая маленькая сестренка", – подумал он, заставив себя снова посмотреть на Медисон.
– Не знаю, чего ты ожидал, Крис, но испугать ее до чертиков – не лучший способ показать ей наш мир, – сказала Медисон, тем самым гребаным тоном, который она использовала, когда была учителем, а он проштрафился и остался сидеть после уроков. Этот тон бесил его неимоверно, не потому что она говорила свысока, нет, она никогда бы так не поступила, но из-за того, что понимал: она права. Он облажался. Если бы Крис уделил всего лишь мгновение, внимательно посмотрев на Изабеллу, и не был бы так высокомерен, то понял бы, что она другая – нежнее, спокойнее и слабее.
Она не принадлежала к той же категории что и его сестра, и бабушка. И не имело значение есть ли у нее знак Защитника, его знак, она не была одной из них и должна об этом знать. Черт, Изабелла же предупреждала, что трусиха, но он не обратил никакого внимания на ее слова, а затем придумал кучу оправданий.
Что же, теперь, кажется, оправданий больше не будет.
– Что сделано, то сделано, Медисон. Она не является той, кем мы ее считали, и как только выяснится, что Изабелла натворила, чтобы начать эту чертову войну, то уйдет и перестанет нас беспокоить. И станет проблемой Эрика, – сказал он, не в состоянии скрыть горечь в голосе. Суженая должна улучшать, а не разрушать его жизнь, а теперь благодаря ей, ему предстоит потрудиться, выполняя их работу в одиночку.
– Ты хочешь отправить ее отсюда? – спросила Медисон ошарашенно. Она бросила взгляд на Джил, у которой было такое же выражение лица. Все знали, как долго Крис ее ждал, и, скорее всего, ожидали, что он примет ее недостатки и будет холить, и лелеять. Но у Криса не было на то времени, и он совсем не желал женщину, которая несостоятельна или зависима от него. Неужели они не понимали, что он хотел, нет, нуждался в партнере!
– Крис, – начала Джил, отошла от стены и приблизилась к Крису, – может стоит отложить на завтра и ...
– Ты хочешь избавиться от меня? – встревожил его тонкий, но не менее сильный голосок Иззи. Криса удивило, что он забыл о том, что держит ее на руках. А тот факт, что она так умудрилась его успокоить, усыпило его чувство самосохранения и в очередной раз доказало ему, что он должен выкинуть ее отсюда.
– Да, – ответил он, отказываясь смотреть вниз, чтобы встретить ее взгляд, который без сомнения был наполнен ужасом. Ему не нужно, чтобы она ослабляла его и заставляла чувствовать себя плохо. Это Изабелла облажалась, а не он. Нельзя позволить себе втянуться и дать ей возможность хоть как-то удерживать его.
– Хорошо. Тогда опусти меня, – потребовала она, практически против воли притягивая его внимание. Крис посмотрел вниз в ее красивые изумрудные глаза и почувствовал, что слабеет.
Не говоря ни слова, Крис поставил ее на пол, отчаянно нуждаясь в пространстве между ними, почти так же, как и снова притянуть ее к себе. "Какого черта она творила с ним?" – гадал он, скрестив руки на груди и глядя на нее сверху вниз.
– Теперь ты готова поговорить? – потребовал он.
– Нет, но я готова уйти, – сказала Изабелла твердо, обошла его и направилась к двери.
– Ну, и куда же ты собралась? – спросил Крис, удивленный тем, что она снова хотела выйти.
После того как Джил и бабушка узнали о реальном мире, в котором живут, им потребовались месяцы для того, чтобы найти в себе смелость выйти на улицу ночью и то лишь в сопровождении Ефраима. Но то была реакция человеческих женщин.
Может быть ему следовало воспринять как добрый знак то, что она не боялась.
– На улице все еще ночь и полнолуние, – напомнила Джил, заставив Криса задуматься над тем, боялась ли она до сих пор. Ему не нравилась мысль, что его сестра живет в страхе, в особенности потому что эта упрямая женщина живет сама по себе в пригороде. Конечно же, ситуация изменится, если они не смогут покончить с тем дерьмом, что начала его маленькая пара. Если все это не закончится, Джил переедет назад. Конец истории.
Иззи положила руку на ручку двери и замерла.
– Там, – она прочистила горло, – еще и другие те существа, сейчас?
– Там не только оборотни, но и покруче, – растягивая слова, промолвил Крис, внимательно наблюдая за ее реакцией.
– Понятно, – пробормотала она, уронив руку, что не удивило Криса, но чертовски точно разочаровало, хотя после сегодняшней ночи такое почти невозможно.
Изабелла повернулась к нему лицом, сделала медленный глубокий вдох и промолвила:
– Ты не мог бы вернуть мою сумку и отвезти меня в город?
Ему пришлось фыркнуть. Она никуда не пойдет, пока не ответил на его вопросы, а затем поедет туда, куда он решит, а Крис постарается, чтобы это было подальше отсюда под присмотром Защитников.
– Я никуда тебя не отпущу, – сказал он.
Она посмотрела на него с неодобрением.
– Ох, а я тебя и не спрашивала. Ты мне не нравишься. Я его спросила, – сказала она, указывая на Джошуа, у которого хватило духу ухмыляться.
Он бросил на своего брата сердитый взгляд, но похоже его недовольство только ещё больше подстёгивало этого маленького ублюдка.
– Если ты позволишь мне уйти, я отвечу на любые вопросы, которые ты мне задашь, – с надеждой в голосе добавила она.
– Ты никуда не пойдёшь, – ответил Крис, прокрадываясь вперёд и заглушая дикое желание стереть этот самодовольный взгляд с лица брата. – Ты останешься здесь и ответишь на мои вопросы и только тогда пойдёшь туда, куда я решу.
– Нет, не пойду, и, во-вторых, кто наделил тебя правом мной распоряжаться? – спросила она, наградив его взглядом, которым Медисон награждала отца, когда тот лажал, но прямо сейчас ему было насрать, что она злилась. Ему было все равно даже то, что ей нравится его брат больше чем он сам. Криса совсем не злило, что она предпочла Джошуа ему.
Совсем.
– Я твоя пара, – сказал он, нарушив ее личное пространство и наступая на нее, пока Иззи не уперлась спиной в стену. – Это дает мне права на все.
– Твоя пара? – спросила она с недоверием, – я так понимаю, что это понятие, чтобы оно ни значило, больше не применимо к тебе, потому что менее двух минут назад, ты объявил всем и каждому, что от меня избавишься.
– Не похоже, что у нас есть выбор, – чуть ли не прорычал Крис, опустив взгляд на ее поджатые губы, и гадая сможет ли сцеловать выражение напряжения.
– Ну, ты решил избавиться от меня. Думаю, это означает, что я теперь свободна. Поэтому если ты пойдешь и принесешь мне сумку, я смогу уйти, – твердо проговорила она, но Крис не упустил легкую дрожь, пробежавшую по ее телу или то, как она взволновано облизала губы.
– Как на счет вот этого, – тихо предложил он, и прильнул к ней так, что его рот оказался у ее уха, – ты расскажешь мне все что нужно, или же я перекину тебя через колено и отшлепаю по заднице. Что бы ты выбрала?
Он понял по ее легкому вздоху, что зацепил ее. Она расскажет ему, что нужно, и сделает то, что он захочет. "Это был единственный плюс слабой пары", – решил Крис, но не такой, который заставит его оставить Изабеллу при себе.
– Я... – начала было она, но ее перебил его отец.
– Крис, у нас проблема. Сеть Защитников рухнула, и она им нужна, чтобы починить то, что ее программа натворила, – объявил отец, привлекая его внимание.
Он отступил от Иззи и нахмурился.
– Какая программа? – спросил он, почувствовав как сжало желудок, когда его отец, провел пальцами по волосам, выглядел он при этом рассерженным и нервным, и не зря.
Если их сеть отключена, они по уши в дерьме, а если об этом узнают их враги, то у них будут большие проблемы.
– Когда сегодня утром на нее наткнулся патруль, на земле валялось несколько CD наряду с ее вещами. Отдел информационных технологий в Бостоне попросили взглянуть на них. Эрик сказал, что они просканировали оба диска несколько раз, чтобы убедиться, что они безопасны, но, – Ефраим беспомощно уронил руки, – должно быть, они что-то упустили. Менее чем за минуту все было уничтожено.
Молясь о том, чтобы его отец и Эрик ошибались, Крис достал свой телефон Защитника из кармана и прижал палец к меленькому кусочку стекла и подождал, пока тот отсканирует и пропищит, прежде чем открыться. Когда этого не произошло, он протер маленький кусочек стекла и снова приложил палец.
– Чтоб меня, – выдохнул он, поднял взгляд от телефона и посмотрел на отца, как раз в тот момент, когда тот протянул слепо руки и притянул к себе Медисон.
– Что это значит? – спросила Джил, взволнованно переводя взгляд с Криса на отца.
– Значит, что у нас большие проблемы, – сказал Джош, входя в глубь комнаты.
Это было тем самым преуменьшением, о котором Крис когда-либо слышал.
Если сеть Защитников не работала, это значило что, никто, ни один Защитник или их наемные рабочие, не сможет попросить о подмоге, поделиться информацией или предупредить об опасности. При нормальных обстоятельствах такой ситуации хватило бы, чтобы заволновались все, но из-за начатой войны и из-за того, что каждый Мастер вышел на охоту за одной женщиной, это пугало до чертиков. Если на них нападут до того, как наладят сеть, они будут беспомощны.
– Пожалуй, – неожиданно бодро пискнула Иззи, – думаю, я поеду, перекушу и возьму билет до дома. О, и я хочу шоколада. По меньшей мере, пять огромных плиток.
Крис повернулся и увидел, как она широко улыбается.
– Что за херню ты несешь? – потребовал он.
– Моя цена, – сказала она, пожав плечами.
– Цена за что? – спросила Джил, в то время как он мог только скрежетать зубами и едва сдерживался, чтобы не свернуть шейку своей пары.
– Чтобы спасти вашу сеть. Что же еще? – ответила она невинно, но он не упустил проблеск торжества в ее глазах. – О, и, наверное, стоит знать, что каждый раз, когда один из ваших дружков задает неправильный пароль, ваша система разрушается еще больше, – объявила она с чертовой улыбочкой, которая заставила дернуться его глаз, и Иззи направилась к входной двери. – А теперь, если кто-нибудь принесёт мою сумку, мы могли бы отправиться в путь.

Переводчики: m_red, kalaratri
Редактор: oks9