Книг на сайте: 3683
Комментарии: 28553
Cообщения в ГК: 240
КатегорииАнгелы и демоны Бессмертные, боги Вампиры Магия Мифические существа Наши переводы Оборотни Постапокалипсис Призраки Самиздат Сверхспособности Слэш ЭротикаСписок авторовСтатистика |
Глава 8
Глава 8 Выбравшись из такси и закинув на плечо спортивную сумку, Джесси ощутила нервозность, но при виде толпы протестующих перед воротами, разозлилась. У них что, нет личной жизни? Неужели больше нечем заняться, кроме как преследовать людей, которые ничего им не сделали? Джесси остановилась у водительского окна и протянула таксисту три двадцатки. - Сдачи не надо. - Спасибо, - обронил таксист и умчался прочь. Направляясь к воротам, Джесси внимательно изучала мужчин и женщин. Хоумлэнд - главное пристанище Новых Видов. Также у них имелась огромная, покрытая лесом территория, которую они выкупили и назвали Резервацией. Джесси и прежде бывала здесь, но никогда не входила через главные ворота. Она прилетала на вертолете, высаживала женщин и быстро улетала прочь. Еще ни разу Джесси не выходила за пределы посадочной площадки, и вот теперь собиралась жить и работать в Хоумлэнде. По слухам, Джастис постоянно жил тут, а это значит, что иногда они будут видеться. - Что вы здесь делаете? - спросил мужчина лет сорока, в руках которого был транспарант с надписью: "Мы не потерпим атродье! Побойтесь Бога!" Джесси остановилась, вздернула подбородок и осмотрела его критическим взглядом? - А вы? - ответила вопросом на вопрос. Мужчина нахмурился. Остановившись, Джесси напряглась и оценила мужчину, как потенциальную угрозу. Тот был выше нее дюймов на пять и обладал не совсем хорошей формой - пивной живот, дряблые руки... Придурок посмотрел на ее сумку и прищурился. - Вы решили здесь остаться? - Верно подмечено. Да. Поэтому я с сумкой. Казалось, от этого незнакомец пришел в еще большую ярость. Джесси обожала таких парней, и этот сделал ее день. Она рассмеялась. Мужчина покраснел от гнева, впился в нее взглядом круглых глаз и на какое-то время замолк. А потом: - Нет, что вы. Я бы никогда не посмела высмеивать Бога. Я смеюсь над тем, что вы идиот и даже, кажется, об этом не знаете. Вместо того, чтобы тратить время здесь, лучше бы наладили свою жизнь. Вот мне интересно, что Бог хотел сказать заповедью "Не судите, да не судимы будете"? Помните такую? Я вот помню ее еще со времен воскресной школы. Никогда не встречала наклеек на бампере машины с надписью: "Иисус или Бог любит тебя, если только ты не..." и дальше нужное подчеркнуть. Не забивайте голову ерундой и поймите, что если бы Господь действительно с вами разговаривал, то вряд ли дал наказ тратить свое время на то, чтобы раздражать хороших людей. Господь говорил о любви и принятии ближнего своего, а не о глупости и ненависти. Джесси посмотрела на транспарант, а потом вновь в глаза мужчины. - Вам бы тоже не помешало походить в вечернюю школу, чтобы знать, как пишется "отродье". Может, и состраданию бы там выучились. Знаю, что полезно проводить время на свежем воздухе, но делать это лучше в парке, а не изводить хороших людей, пытающихся наладить свою жизнь. Вам стоит попробовать, может станете достойным человеком. А пока вы хренью занимаетесь. Джесси обошла мужчину - разгневанного, возмущенного и удивленного - и заметила у ворот двух ухмыляющихся офицеров из Новых Видов. Очевидно, они слышали каждое слово. Держа руки на виду и стараясь казаться не представляющей угрозы, Джесси подошла к воротам, по другую сторону которых стояли эти офицеры, вооруженные до зубов. - Привет. Меня зовут Джесси Дюпре. Сейчас я медленно вытащу из переднего кармана водительское удостоверение. Один из охранников согласно кивнул. Вытащив удостоверение, она протянула его через решетку. Охранник вернул ей права, прежде чем потянуться за чем-то на стене, скрытому от ее глаз. Он вытащил папку, провел по листу пальцем сверху вниз. Второй охранник открыл ворота. Джесси вошла на территорию и остановилась, наблюдая, как ворота снова закрываются. Первый охранник вежливо ей улыбнулся и указал, чтобы она следовала за ним. Показав протестующим средний палец, Джесси скрылась из их поля зрения. Хоумлэнд защищали стены высотой в тридцать футов, по верху которых располагался узкий парапет, где офицеры Новых Видов вели патрулирование. - Нам нужно проверить вашу сумку. Это стандартная процедура, которой подвергаются все прибывшие. Прошу прощения, но из-за серьезных угроз в адрес Новых Видов это - необходимость. Если возражаете против того, чтобы вас обыскивал я, могу вызвать женщину-офицера, которая явится в течение десяти минут. Скрасить время ожидания можете водой или газированными напитками на выбор. Но осмотреть сумку мы должны сейчас. Необходимо убедиться, что в ней нет оружия или бомбы. - Понимаю. Обычно, при мне есть оружие, на которое имеется разрешение, но сегодня я не взяла его с собой. Прийти сюда вооруженной - неудачная идея, так что я оставила пистолет своей команде. - До этого утра я была оперативником поискового отряда ОНВ. - Я была единственной. - Повернувшись лицом к стене, Джесси расставила руки и ноги. - Не стесняйтесь. Можете меня обыскать Офицер действовал профессионально и не пробудил в Джесси желание его ударить. Он провел руками по ее груди, но не задержался - не потискал и не сжал. Сев на корточки, обыскал ее ноги от лодыжек до бедер, а тыльной стороной ладони проверил отсутствие оружия в трусиках. Когда охранник встал и отошел, Джесси повернулась и подняла на него взгляд. - Спасибо. Мисс Дюпре, мы сообщили в офис о вашем прибытии, и они уже отправили за вами джип. - Просто Джесси. Спасибо. Он улыбнулся. - Пожалуйста. А когда он вновь начнет так себя вести, просто напой Элвиса. Уверена, он заткнется. - Джесси подмигнула. - Прекрасный способ поставить его на место. Он разозлится и лишь единственный поймет, что это оскорбление, а для остальных это будет просто песней. - Справедливо давать таким людям отпор. Уверена, вам приходится выносить уйму оскорблений. Могу я задать личный вопрос? Флейм пожал плечами. - Почему Флейм (от англ. пламя)? Я бы поняла, если бы у тебя были ярко-красные волосы, но у тебя они светло-рыжие. Флейм в ответ усмехнулся. - Мне всегда хотелось задать этот вопрос. Счастливчики, вы смогли сами выбрать себе имена. Я же так и завязла с Джессикой Марли Дюпре. - Она покачала головой. - Мои родители посчитали это имя красивым. Я же считаю, что они попросту обкурились дури и соревновались в скороговорках. Флейм рассмеялся. - Поэтому я настаиваю на Джесси. Меня передергивает, когда слышу свое полное имя. Возникает ощущение, что я должна петь песни в стиле кантри или что-то в этом роде. Вы хоть знаете значение своих имен. - С тобой весело. - Он улыбнулся. - Твои родители дали тебе хорошее имя. - Спасибо. - Ты и в правду будешь работать здесь? - Да, хоть не знаю, чем буду заниматься. Утром меня турнули из команды и отослали сюда. Флейм перестал улыбаться. - Словила пулю. На самом деле, просто царапина. Я застрелила тех троих засранцев, и они заслужили смерти. В общем, долгая история. Была хорошая перестрелка, но мой папа - сенатор Джейкоб Хилс, - узнав подробности, психанул - уволил меня, желая убедиться, что я буду в безопасности и больше не попаду в ситуацию, где придется кого-то убивать. Джесси улыбнулась, желая смягчить слова. - Думаю, он решил, что здесь я буду в большей безопасности. - Она обвела взглядом высокие стены и вооруженную внушительными пушками охрану из представителей Новых Видов. - Вижу, это место хорошо охраняется. Повернувшись спиной, Джесси подняла и разделила волосы, чтобы продемонстрировать повязку два дюйма на дюйм, которая закрывала выбритую часть головы. - Говорю же - царапина. Пуля задела затылок, но... - Она опустила волосы и повернулась к Флейму лицом. - Никогда не забывай надевать бронежилет на дежурство. - Джесси посмотрела на его жилет. - Две пули снайпера попали мне в спину. - Ткнула в него пальцем. - Использование бронежилета оправдано. Благодаря ему у меня всего лишь несколько синяков. - Поразительно. - Флейм усмехнулся. - А здесь у тебя есть друзья? Во время работы с поисковой группой наверняка завела парочку. - Нет. Я знакома с несколькими, но не так близко. - За исключением Джастиса. Но о нем Джесси решила не упоминать вслух. - Почему бы, как разберешь вещи, тебе не позвонить мне? У нас здесь есть бар, в котором я мог бы угостить тебя пивом и представить остальным. Думаю, у тебя появятся много друзей. Ты веселая. - Было бы замечательно. Друзей много не бывает. - У нас имеется телефонный справочник. Я в нем записан просто Флейм, без фамилии, так как еще не возникло причины ее выбрать. Она была крупной - явно подопытный экземпляр, а не женщина-подарок. Джесси мало с такими общалась, за исключением Бриз, с которой познакомилась в Резервации и которая ей очень понравилась. - Это за тобой. Надеюсь, тебе понравится жить и работать здесь, Джесси. Рад был познакомиться, и надеюсь, что вскоре угощу тебя пивом. Позвони. Взяв сумку, она помахала в ответ. Женщина из Новых Видов была хмура. - Привет. Я Джесси. Ты меня отвезешь? - Да. - Счастливой она не выглядела. - Я Миднайт. Пожалуйста, забирайся в машину. К тому же Виды не превышали скорость, да и машин много здесь не наблюдалось. В основном вдоль бордюров стояли гольф-кары. Миднайт развернула машину и снова взглянула на Джесси, очевидно не довольная тем, что ей поручили возить человека. - Ты вцелом не любишь людей или только меня? - Джесси попыталась сохранить улыбку. - Не хотела показаться грубой. - Миднайт смягчила взгляд. - Я не привыкла общаться с вашим видом, а имеющийся опыт был ужасен. - Понятно. Что ж, я та еще заноза в заднице, но всегда мила с людьми, если и они так ко мне относятся. Мне не кажется, что ты вела себя грубо. Хочется, чтобы ты дала мне шанс, прежде чем решишь невзлюбить. Я к вам всем непредвзята. Всю жизнь Джесси училась ломать ледяные барьеры. Как дочери общественного деятеля, ей пришлось сталкиваться со многими незнакомцами в различных ситуациях. С Видами она могла быть более открытой и прямой, чего не могла позволить себе с людьми, и ей это нравилось. Видам не нужно было плясать под чью-то дудку или лгать. Они были честны. - Что ж, это ты мне расскажешь, где я буду жить, чем я буду заниматься и когда приступать? Мне известно лишь, что я буду работать и жить здесь. Миднайт бросила взгляд голубых глаз на Джесси. "Этим людям нужна помощь с программой по введению в должность", решила Джесси. - В собственном доме. Если дело не касается женского общежития, мы не делим жилплощадь. У каждого из нас есть свои дома. Вместе мы лишь в местах общественного пользования. Коттеджи только для Новых Видов и людей, которые приезжают к нам. Дома расположены на охраняемых территориях, отрезанные от остального населения. Джесси молчала, переваривая полученную информацию. Дома на охраняемых территориях, отрезанные от остального населения - прозвучало довольно печально. Миднайт оказалась не слишком болтливой и кажется не возражала против тишины, которая окутала их. Джесси воспользовалась моментом и осматривала территорию, которую они проезжали. На зданиях не было номеров, лишь буквы, чтобы хоть как-то их обозначить. Джесси поняла, что вообще не видела где-либо чисел. Но она отмахнулась от данного факта. Они проехали территорию с домами и направились по дороге через большой парк, который был засажен огромным количеством деревьев, а еще в нем имелось искусственное озеро. - Здесь очень красиво. Миднайт посмотрела на воду. - А чем ты там занимаешься? То занятие лучше, чем развозить новых сотрудников? - попыталась пошутить Джесси. - Слейд, который управляет Резервацией, попросил помощи женщин, пока там шла стройка. Помощь с охраной. Поэтому двадцать наших женщин жили там. Как только стройка закончилась, нас вернули сюда. Но мы скучаем по Резервации. Здесь хорошо, но там лучше. Сейчас мы нашли компромисс: месяц я здесь, месяц там. Отличная задумка. Таким образом, половина женщин находится там, а половина - здесь. - Поделить вас поровну так важно? Миднайт замялась. - Понимаю. Люди могу быть полными засранцами. - Я в курсе насколько испорчен мой вид. - Джесси пожала плечами. - Кто-то из нас хороший, а кто-то же заслуживает пулю в лоб. Женщина из Видов улыбнулась, но попыталась скрыть это, отвернувшись и следя за дорогой. - К тому же, здесь мы заботимся о наших людях, как решили Джастис и совет. Есть женщины, которых привезли сюда совсем недавно, и они больше всего нуждаются в помощи сильных из нас. - На самом деле, чертовски много. До сегодняшнего утра я входила в команду по спасению женщин-подарков и помогала возвращать их к своему народу. Женщина резко ударила по тормозам. Джесси почти врезалась головой в торпеду. Миднайт развернулась на сиденье и сосредоточила внимание на волосах своей пассажирки. - Это ты! Та самая Джесси! - Миднайт широко улыбнулась. - Тини и Хафпинт неустанно о тебя говорят! Вообще-то все говорят, но эти двое особенно. Джесси пришла в себя после того, как практически впечаталась в лобовое стекло, и поудобней умастилась на сиденье. - Ох, мы больше не отправляем туда женщин. Слишком опасно. Не хотим, чтобы пострадали человеческие или наши женщины. Туда начали поступать смертельные угрозы за укрывательство Видов. - Миднайт продолжала улыбаться. - Подожди, когда я скажу им, что ты здесь. Они тебя обожают. Всякий раз, когда им страшно и жутко, они думают о тебе. Ты маленькая, как и они, но с их слов - сильная. Осмотрев Джесси, Миднайт перестала улыбаться. - Но ты не выглядишь такой. Наоборот, маленькой и слабой. Джесси откинулась на спинку сиденья. На другом берегу озера располагались по-настоящему милые домики. Все разного цвета. Джесси надеялась, что один из них, с таким-то пейзажем, окажется ее. Дома оказались больше, чем она себе представляла при слове "коттедж". Они действительно не очень смахивали на коттеджи, но и от этого Джесси отмахнулась. Увиденные ею дома стояли на площади приблизительно в пятнадцать сотен квадратных футов. Миднайт даже не притормозила, когда они подъехали к воротам, ведущим к этим коттеджам. - Разве мы не к этим коттеджам ехали? - Джесси оглянулась. - Мне приказано отвезти тебя к другим. - Есть еще? - Здесь территория для людей, работающих или гостящих в Хоумлэнде. А ты будешь жить на территории Новых Видов. Джесси нахмурилась и повернулась к Миднайт. - Да, но не знаю почему. Я спросила, а в ответ мне сказали отвезти туда, что я и делаю. - Это и есть человеческая женщина? - Мужчина с любопытством посмотрел на Джесси. - Да, - заявила Миднайт. - Это она. Офицер улыбнулся. - Спасибо. - Джесси заставила себя улыбнуться. Офицер электронным пультом открыл ворота. Те широко распахнулись и Миднайт поехала дальше. А Джесси рассматривала дома, мимо которых они проезжали. Коттеджи были похожи на дома для людей, уже виденные Джесси, но новее, красивее и больше. Поселение располагалось на холме с видом на Хоумлэнд. Миднайт въехала на улицу, на которой стоял большой дом темно-синего цвета, а рядом - чуть меньше, розовый. Оба коттеджа со всех сторон окружали огромные лужайки, отделяя от остальных домов, стоящих на улице. - Вот он, - указала Миднайт. - Слишком большой для одного человека. - Да. - Джесси была в шоке. - Я ожидала простой комнаты. Миднайт припарковалась на подъездной дорожке и вышла из машины. Джесси же выбралась гораздо медленнее. Схватив сумку, она двинулась к Миднайт, которая остановилась возле входной двери. Ключ торчал в замке. Миднайт вытащила его и протянула Джесси. - Это тебе. - Миднайт широко открыла дверь. Джесси вошла внутрь. Идеального размера гостиная была полностью обставлена мебелью и даже вмещала камин, выложенный из темного камня. Чарующая обстановка, и Джесси понравилось здесь. Бросив сумку, она повернулась к Миднайт. - Поехали в Медицинский центр. - Разве ты не хочешь осмотреться? - Нет, потом. До смерти хочу узнать, чем буду теперь заниматься. Заперев дверь, Джесси положила ключ в карман и последовала за Миднайт к джипу. У ворот их остановил офицер с хмурым видом. - Что-то не так? Миднайт пожала плечами. Медицинский центр располагался возле главных ворот. Одноэтажное здание со стеклянными панелями на фасаде. Но казалось, что в нем никого не было. Миднайт припарковалась у обочины и Джесси вылезла из машины. - Здесь я тебя оставлю. - Миднайнт кивнула. - Наслаждайся работой, какой бы она не была. - Спасибо. - Джесси замялась. - Как я попаду домой? Джесси засунула руки в задние карманы джинсов и наблюдала, как Миднайт заворачивает за угол. Затем вздохнула. Этот день стал самым странным за всю жизнь. Повернувшись, она осмотрела центр и толкнула стеклянные двери. Внутри у окна стояли стулья, а впереди располагалась длинная стойка регистрации, позади которой находились несколько смотровых коек. Они не были скрыты от глаз, и каждый мог наблюдать за происходящим на них. Джесси выгнула в изумлении брови. Оглядев помещение, она никого не нашла, но заметила несколько дверей и пару коридоров с одной стороны стойки регистрации. - Эй! - Джесси произнесла это не громко, но ее должны были услышать. - Иду, - донесся из коридора мужской голос. Через секунду из-за угла вывернул мужчина и окинул ее взглядом. - Вы, должно быть, мисс Дюпре. Я Пол, медбрат. Доктор Тед Тредмонт сейчас с Бьюти в палате. Мы так рады, что вы приехали. Нам неприятно держать ее без сознания, но прошлая ночь ей тяжело далась. Мы хотим, чтобы она очнулась и увидела вас. Думаем, ей будет спокойнее, зная что вы рядом. Утром, когда действие снотворного кончилось, она очнулась и не прекращала кричать. Нам пришлось вновь ее усыпить. Джесси обошла стойку регистрации. - Спасибо. Нам серьезно стало легче от новости о вашем прибытии. Триша, эм, доктор Норбит, в отпуске и не может нам помочь. Мы считаем, что в таком деле лучший помощник - женщина. Мы хотели привлечь кого-то из Новых Видов, но не хотели шокировать ее еще больше. Большинство подарков слишком юны и многое не помнят, поэтому при виде себе подобных сходят с ума. Некоторые даже не в курсе, что отличаются внешне от нас, ведь видели только людей. Поэтому при встрече с Видом они безумно пугаются. Джесси моргнула. - Да. Таков процесс обучения. Я буду рад возвращению Триши, но она нужна на несколько месяцев в Резервации. Пол провел ее по коридору. В последней палате лежала Бьюти. Джесси обратила внимание на седого старика, сидевшего рядом на стуле с ноутбуком на коленях. Он поправил очки и улыбнулся Джесси. - Вы, должно быть, мисс Дюпре. Спасибо, что пришли. Мне сообщили о произошедшем прошлой ночью. - Он резко перестал улыбаться. - Головокружения были? Тошнота? Головные боли? - Чувствую себя замечательно. Они помыли ее хрупкое тело. Теперь ее волосы стали красивыми, блестящими, каштановыми. Они красиво струились по плечам Бьюти, которая во сне выглядела такой безмятежной. Постель была чистой, и на Бьюти надели красивую ночную рубашку в цветочек. Джесси поморщилась от этой одежонки. Принт в стиле "Мне восемьдесят и напоминать цветочный магазин просто здорово" на вид довольно милый, но Бьюти сейчас меньше всего стоило бы беспокоиться из-за чувства стиля. Джесси шагнула вперед. - Большинство из них оказались грязью. - Пол покачал головой. - Я слышал, что когда ее привезли, она выглядела гораздо хуже. Джесси одарила его жестким взглядом. - Приходили женщины из общежития. - Пол помедлил. - Мужчины не позволяют нам прикасаться к подаркам без одежды, если только это не вопрос жизни и смерти. Думаю, боятся. - Он откашлялся. - Ну, понимаете... - Он дернул головой в сторону. - Видите камеру? Они установили ее, чтобы наблюдать за Бьюти. - Они беспокоятся, что кто-то из вас станет приставать к ней? - Джесси обернулась, помахала в камеру и развернулась обратно. - И стоит ли за это их винить? Уверена, вам доверяют, но эти женщины пережили жуткое отношение. - Ее самочувствие в норме - лишь последствия плохого питания и пережитого насилия. - Доктор Тредмонт вздохнул. - Они разрешили мне осмотреть ее в присутствии четырех женщин из Видов. - Он встретился взглядом с Джесси. - Над ней несколько лет издевались и морили голодом. Джесси поняла, доктор многое недосказал. Тот пожал плечами. Пол встретился взглядом с Джесси. - Погоди, а ты в курсе, чем я теперь буду заниматься? Он колебался. Великолепно. Пол указал на камеру. Джесси принялась внимательно рассматривать Бьюти. Та выглядела юной, но, как правило, все женщины Новых Видов выглядели моложе своего возраста. Джесси предположила, что девушке немного за двадцать. Обычно у Джесси было время изучить похитителей, чтобы понять, какого рода уродцев они из себя представляли, но не в этот раз. Она задумалась, каков из себя мудак, который удерживал Бьюти. В этот раз ей придется действовать вслепую. Больше всего важно помочь Бьюти пережить потрясение от изменений в жизни. Бьюти пошевелилась и Джесси поднялась, крепче стискивая руку женщины. Бьюти открыла карие глаза и Джесси ей улыбнулась. - Привет, Бьюти. Я Джесси. Помнишь меня? Со мной все хорошо. Как ты себя чувствуешь? - Нет, просто ранили. Но я в порядке. Как ты себя чувствуешь? Джесси продолжала говорить, пока Бьюти полностью не успокоилась, а страх не исчез. Заодно узнала, что похититель очень долго удерживал в плену Бьюти. Она не помнила об экспериментах, поэтому не имела представления, кто она такая. Перед Джесси встала необходимость все пояснить, но с чего начать? Не хотелось рассказывать о "Мерсил Индастриз" и их тестах. Тем более, что эта история для другого момента, когда Бьюти станет сильнее. Вместо этого она аккуратно рассказала о физических отличиях, и что девушки ее вида хотели бы с ней встретиться. - Помнишь, мои слова? О том, что собираюсь отвезти тебя домой, к семье, где ты будешь в безопасности? Вот ты и здесь. - Джесси бросила взгляд на камеру. - Я хочу, чтобы ты встретилась с ними. С такими же милыми женщинами. Скоро они придут и познакомятся с тобой. Джесси вернула внимание к женщине на кровати. Бьюти вновь показалась напуганной и Джесси попыталась ее успокоить. - Нет. Ты милая. Джесси улыбнулась. Джесси махнула ей и вновь посмотрела на Бьюти. Бьюти посмотрела на миниатюрную женщину, робко вошедшую в палату, и изумленно открыла рот. Хафпинт уже собиралась сделать шаг назад, но Джесси жестом указала остановиться. Отпустив руку Джесси, Бьюти подняла обе руки к своему лицу. И Джесси все поняла. - Хафпинт красавица, правда? Как и ты, - заметила она мягко. - Я же говорила, что здесь у тебя есть семья. Бьюти уставилась на Джесси, и в ее взгляде появилось понимание. - Да. Ты намного красивее меня, чему я завидую. Хотела бы скулы и красивые глаза, как у тебя. Бьюти улыбнулась. - Да. Почему ты думаешь я назвала тебя Бьюти? Из-за твоей красоты. Хафпинт сморгнула навернувшиеся слезы. Бьюти посмотрела на Джесси, которая кивнула и отошла назад, меняясь местами с Хафпинт. Через минуту девушки уже обнимались и разговаривали. В конце концов Джесси вышла в коридор, где наткнулась на притаившуюся Тини. - Джесси! Джесси крепко обняла Тини - еще одну спасенную ею девушку, которая сейчас выглядела счастливой и здоровой. * * * Джастис отвел взгляд от изображения с камер наблюдения и обнаружил у себя за спиной ухмыляющегося Тайгера. - Да, - тихо согласился Джастис. - Джесси такая. Улыбка Тайгера померкла. - Я поклялся ее отцу, что буду приглядывать за ней и защищать. А жить здесь - самое безопасное для нее. Тайгер явно был не в восторге от этой идеи. Джастис внимательно посмотрел на своего друга. - Ну, не знаю. Может она готовит вонючую еду или, что гораздо хуже, громко слушает музыку, чего я терпеть не могу. Джастис вновь посмотрел на мониторы. Выйдя из комнаты Бьюти, Джесси исчезла из диапазона камеры слежения, но ему очень хотелось, чтобы она вернулась. Джастису не терпелось вновь увидеть ее, услышать ее голос, но больше всего - лично встретиться. - Пошли кого-нибудь отвезти ее домой. Сегодня был долгий день. Пусть утром вернется в Медицинский центр. Завтра, если Тед позволит, она может переселить Бьюти в общежитие. А тому, кто ее отвезет, прикажи захватить ужин. Она двенадцать часов на ногах и не должна еще и готовить. Ей нравится стейк на косточке. Тайгер выгнул брови. Джастис внутренне содрогнулся, понимая, что уже и без того многое раскрыл. - Дерьмо, - застонал Тайгер. - Возьми Браса. - Он тоже едет. - Джастис ухмыльнулся. - Если я вынужден страдать, то и ты тоже. Тем более жена губернатора считает тебя особенно обаятельным. - Она шлепнула меня по заднице! - Видишь? Она хорошо относится к Новым Видам. Джастис рассмеялся и быстро вышел из комнаты службы безопасности, надеясь как можно скорее освободить напряженный график. Джесси в Хоумлэнде, и ему необходимо с ней поговорить. Переводчики: Eko_Devilson Редактор:YanNester ( С дебютом, нашего нового редактора!!!)
Всего комментариев: 70
UmbraMortis | 31.01.2016 | 19:15
70
(+1)
Большое спасибо за перевод
Спам
|