Глава 13

Рейз не мог это услышать правильно. Ни в коем случае. Но когда он сел напротив Слейка, в диком поиске осматривая выражение лица парня на признаки дурной шутки, ужасная правда ударила его как исподтишка.
Она сияла прямо в соблазнительных тёмных глазах Слейка.
Он шумно втянул воздух и с неверием в глазах уставился на Слейка. Сначала Фейли, а теперь... вот это. Казалось, что весь мир Рейза резко разрушился. Было больно. Боги, казалось, Рейзу вскрыли грудную клетку и одной из синисфер Слейка удалили сердце.
– О чём, чёрт возьми, ты тут треплешься? – прорычал Рейз. – Объясни. Живо.
Слейк поднялся, подошёл к окну и уставился на крышу соседнего гастронома.
– Мы встретились не случайно, – начал он, и Рейз ощутил, как нутро завязывается в болезненный узел. – Я пришёл в Жажду в поисках Фейли.
Узел стал более болезненным.
– Зачем?
Слейк на вдох поднял плечи и на следующий же вдох опустил. Может, Рейзу и показалось, но дыхание Слейка было затруднённым. Болезненным. И это отлично.
– Помнишь, я рассказывал, что моя работа состоит в возвращении вещей?
Гнев рос, быстро и жарко.
– Так то, что ты говорил в переулке в первую нашу встречу и на следующий день, когда пришёл ко мне в больницу... всё это было для того, чтобы подобраться к Фейли? Ты соблазнил меня, чтобы добраться до неё? – Когда Слейк ничего не ответил, Рейз зарычал: – Чёрт возьми, посмотри на меня!
– Нет. – Слейк развернулся. – То есть, да, но...
– Но что? – Ярость превращала кровь в пар, когда Рейз вскочил на ноги. – Но посчитал, что выполнишь задание, да ещё и повеселишься заодно?
На Рейза обрушились воспоминания обо всех разах, что Фейли умоляла его уехать отсюда, но он её проигнорировал. В конце концов, она почувствовала необходимость принятия решительных мер для отъезда, и всё из-за Слейка. О, естественно, она ещё и солгала ему о какой-то сумасшедшей связи, которой его к себе привязала, но сейчас Рейза эта проблема не волновала. Помимо этого было много о чём подумать. Слишком много предательства в один день. К тому же, Фейли сейчас здесь не было, а Слейк был здесь, и он ощутит на себе всю волну гнева Рейза.
– Сукин сын. Она уехала из-за тебя. Я думал, что она меня предала, а всё это оказалось из-за тебя.
В следующие несколько секунд дымка ярости затмила зрение Рейза, и он врезал кулаком Слейку в челюсть. Слейк отшатнулся, врезался в раскрашенный Фейли зелёным столбик. Вообще-то, она раскрасила их все, и Слейку, возможно, придётся встретиться с ними лицом.
Рейз снова замахнулся, но Слейк отскочил на безопасное расстояние и остановился перед телевизором.
– Рейз, выслушай меня. – Он поднял руки, демонстрируя, что ничем не угрожает, словно это успокоит Рейза, но к чёрту это. Единственное, что сейчас могло умиротворить Рейза, так это много крови на том ублюдке. – Да, я то ещё дерьмо, но и Фейли тебе врала.
– Да неужели? – Рейз приблизился к Слейку, желая претворить штуку с "больше крови" в жизнь.
– Да, правда. – Слейк прикоснулся ко рту, стёр кровь, от чего Рейз испытал громадное удовлетворение. Это было только начало. – Она суккуб...
– Я это знаю, – процедил он.
– А ты знаешь, что её вид – паразиты? – Слейк попятился, но Рейз продолжил наступать. – Они присасываются к хозяину и черпают его энергию. Думаю, она присосалась к тебе.
Слейк врезался в красный столб. Рейз приблизился.
– Я это уже знаю. И сейчас мне на это плевать. Я думал, ты хотел меня. Думал... что между нами что-то есть. Я испугался, что причинял тебе в ту ночь боль, а ты всего лишь планировал поймать Фейли. Зачем? Куда? Ты собирался её убить?
Как бы сильно Рейз не злился на Фейли, он не хотел её смерти. Она обидела его непростительным образом, но он понимал, что для многих демонов идти против своей природы практически невозможно. Инстинкты – мощная штука, и чем больше в природе демона зла, тем меньше он может игнорировать эти низменные порывы.
– Убить её? – Слейк обнажил зубы в злой усмешке. – Мне бы понравилось свернуть ей шею за то, что бросила тебя прикованным тогда. Но нет, мне приказано было привести её живой и невредимой.
– И ты собирался, соблазнив меня, выполнить свою миссию. Мило. – Рейз бросился вперёд, схватился за куртку Слейка и вжал его в столб. Красный. Затем в синий. – Зачем? – Он снова ударил Слейка в столб, и парень охнул. Глаза заволокло дымкой боли, но Рейз был в очень сильном гневе, чтобы задаваться вопросом, почему небольшая грубость так ранила Слейка. – Объясни!
Рейз жёстко встряхнул Слейка, смакуя эхо от удара его тела о металл, смакуя как на его коже выступил пот. Рейз никогда не наслаждался чужой болью, но впервые чувствовал себя так, словно демон в нём воистину проявился. Как будто он растерял привитую приёмными родителями человечность и превращался в чудовище. В дальнем уголке сознания мелькнул стыд, но тут же был безжалостно отторгнут.
– Объясни мне, – прохрипел он, в голосе было столько гнева и ненависти, что он его не узнавал.
– Потому что, – начал Слейк, его глаза стали пустыми, будто погасли искры, – иначе я бы потерял свою душу.
Сквозь дымку ярости Рейз отчаянно пытался понять то, что Слейк говорил.
– Твою душу. Фигурально?
– Буквально, – прохрипел тот в ответ.
– Объясни. – Он крепче ухватился за куртку Слейка, готовый выкинуть того в окно, если он ещё раз солжёт.
– Начав работать в "Дир & Дайр", я подписал контракт. – Слейк тяжело сглотнул, мышцы горла заработали. Рейз уже видел их в действии, когда Слейк брал его возбуждённый член в рот, и инкуб мог поклясться, что более сексуального зрелища в мире не видел. А сейчас... сейчас он будто в ночной кошмар попал. – Я должен был выполнить сотню заданий и ни одного не провалить, иначе моя душа станет собственностью юридической фирмы. – Слейк сделал неровный вдох, и у Рейза появилось плохое предчувствие по поводу того, что он собирается сказать. – Фейли была моим сотым заданием.
Рейз шумно втянул воздух сквозь зубы и задумался, а может ли эта вся ситуация стать ещё хуже.
– То есть, ты говоришь, что тебе по-прежнему нужно выследить её.
– Нет, всё кончено. – Слейк привалился к столбу, будто его покинула последняя капля энергии. – Я провалил задание. Час назад моя душа стала принадлежать фирме. Поэтому, Рейз, делай со мной всё, что хочешь. Для меня это больше не имеет значение.
О... о боги. Душа Слейка больше ему не принадлежала? Рейз знал, как это работало: душа продолжала жить в теле хозяина до его смерти, а затем немедленно вынуждена была перейти к другому владельцу. А новый владелец мог издеваться над душой, поглотить, мучить, продать... и ещё миллион всяких вещей, которые не были приятны.
Дрожащими руками Рейз отпустил Слейка и отступил. Разум дрожал как руки.
– Вот дерьмо, – выдохнул он. – Я не знаю... не знаю, что сказать.
– Прости. – Слейк не двигался, просто опирался на столб, его плечи поникли, взгляд был устремлён в пол. – Я должен всё прояснить. Мне нужна была Фейли, но затем я узнал тебя и... мы трахнулись. Рейз, я пытался из этого вылезти. Звонил боссу, просил другое задание. Я не хотел причинять тебе боль. – Он поднял голову, гнев начал поглощать печаль в его глазах. – Но я по-прежнему хочу найти её и заставить заплатить за то, что она с тобой сделала.
Долгое время Рейз стоял, ошеломлённый всем, что только что произошло, но не было ничего удивительнее, чем этот большой, сильный мужчина, который настолько о нём заботился, что собирался выследить того, кто причинил Рейзу боль. С тех пор, как не стало родителей, к Рейзу никто так не относился.
Слейк потянулся к нему, и Рейз закрыл глаза, позволив тому положить тёплую ладонь на щёку.
– Пожалуйста, – прошептал Слейк. – Прости меня. Мне так жаль.
Ему было жаль. За то, что пытался спасти свою душу. Рейз накрыл ладонь Слейка своей.
– Хотелось бы мне, чтобы ты рассказал всё раньше.
– Я... – Слейк закричал от боли.
– Слейк? – Рейз схватил его, но Слейк рухнул на пол как подкошенный. – Слейк!
Слейк корчился на полу, его лицо было бледным, тело извивалось от агонии.
– Больно, – прохрипел он.
Рейз опустился на колени на пол и применил свою целительную силу.
– Что болит? Слейк, поговори со мной.
Он схватил Слейка за запястье и пустил свою силу в его тело, но не смог ничего найти. Что ж, никакого вреда, кроме того, что сам Рейз ему причинил. Он залечил ушибы и порезы, но с таким же успехом можно было наложить повязку на отрубленную голову, потому что Слейка по-прежнему корчило на полу, а кожа его стала ещё белее.
– Моя... душа, – проговорил Слейк между вздохами. – Дайр... её мучает.
– Он может это делать?
– Он Кромсатель Душ. – Слейк застонал, стиснул зубы, когда его накрыла ещё одна волна боли. – Очень могущественный.
Рейз никогда не слышал о том, чтобы у кого-то было такое влияние на душу, пока она ещё в теле хозяина, но, опять же, он не знал всех демонов из преисподней.
– Что я могу сделать? – Рейз отчаянно хотел помочь, но, проклятье, он не видел способов. Его убивала беспомощность, и всё, что он мог сделать – это сидеть и наблюдать, как мужчина, в которого он влюбился, корчился в страданиях.
– Ничего, – прохрипел Слейк. – Чёрт возьми.
Отказываясь верить в это, Рейз обнял Слейка и удерживал, утихомиривая сильные спазмы. Кожа Слейка становилась то холодной, то горячей, то влажной, то сухой, а звуки, которые он издавал... чёрт возьми, они разрывали сердце. Казалось, это длилось вечно, но в конце концов, Слейк затих и буря прошла. Рейз осторожно положил его на пол и достал из холодильника банку содовой, полагая, что немного сахара Слейку сейчас не помешает.
К тому времени, как Рейз вернулся в гостиную, Слейк прислонился уже к дивану и выглядел в миллион раз лучше, хотя в глазах ещё оставалась кровавая пелена, а кожа была слишком бледной.
– Вот, возьми. – Рейз протянул ему колу, но Слейк поставил её на колено и смотрел на неё так, будто это самая ценная вещь в мире.
Когда он поднял взгляд, печаль в его взгляд разрывала Рейза на части.
– Мне лучше уйти. Всё становится только хуже.
– Насколько хуже? – Когда Слейк не ответил, Рейз повторил вопрос.
– Это может меня убить, – тихо ответил Слейк.
Сердце Рейза пропустило удар. Второй. Страх сжал этот орган ледяной хваткой, и так продолжалось до тех пор, пока он не призвал каждую капельку жаркой ярости, чтобы запустить сердце и снова заговорить.
– Брехня, – рявкнул он, а потом почувствовал себя едва ли не куском дерьма за то, что кричал на парня, который был в таком состоянии. Из-за жизни. Из-за босса. Из-за Рейза. – Прости, Слейк. Но я не могу позволить тебе пройти через это в одиночестве. И будь уверен, я не позволю тебе умереть.
Слейк печально улыбнулся.
– Не думаю, что тебе это под силу.
О, нет. Точно фигня. Может, Рейз и не мог исцелить его своей силой, но полностью беспомощным он не был. Не с его связями. В его распоряжении были ресурсы, которые Слейк даже не осознавал.
Рейз поднялся и протянул Слейку руку.
– Пошли. Мы отправляемся в больницу.
Слейк покачал головой.
– Ты не сможешь исправить это с помощью медицины. Посмотри правде в лицо. Если только ты не в хороших друзьях с моим боссом или с самим Сатаной, то я в полной заднице.
Нет, Слейк не был в полной заднице. Но Рейз мог всё исправить или сделать всё ещё хуже.
Позже станет известно. А сейчас... нужно спасать душу.

Переводчики: Casas_went, YanNester
Редактор: Casas_went