Глава 12 - Ив Лангле - Демон и его ведьма - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Ив Лангле - Демон и его ведьма

Глава 12

Глава 12

Реми ушел, даже не попытавшись натравить на себя кота, и Изабель закричала.
"Подлый идиот признался мне в любви".
Как он посмел воскресить в ней надежду? Как смел подобраться так близко, чтобы ей стало не все равно? Все это время убийство выглядело самой лучшей перспективой, если бы у Изабель хватило сил на это.
"Я не могу. Просто не могу отобрать у него жизнь".
Быть может проявление слабости и трусости с ее стороны, но все же, стоило вспомнить прекрасные глаза и искреннее выражение лица Реми, и Изабель теряла присутствие духа. Зато у нее есть подруга, которая может выручить. Изабель заставила себя пройтись по чертовым улицам, направляясь к башне Нефертити, и даже демоны убирались с ее дороги и прятались по углам.
Быть может тому было виной злое выражение лица или статическое электричество, из-за которого ее волосы вставали дыбом или огненные шары, которые она продолжала подбрасывать – физические проявления внутренней паники. Плевать на причины, но никто не посмел что-либо сказать или встать у нее на пути к подруге. Постучав в дверь – и восхищаясь новым дверным молоточком в виде коленопреклоненного мужчины с завязанными за спиной руками – Изабель нетерпеливо постукивала ножкой по земле и ждала, когда откроют.
Через секунду раскрылся изящный портал, явив неотразимого Джеффри – дворецкого – стоящего по стойке смирно. Буквально. Обнаженный, но в набедренной повязке, мало скрывающей его возбуждение – обыденное состояние для дома Неф – Джеффри поклонился Изабель.
– Госпожа ждет в саду, я провожу мисс ведьму.
Развернувшись, дворецкий пошел по коридору и при каждом шаге его ягодичные мышцы сокращались под кожей. Обычно Изабель наслаждалась бы зрелищем такого экземпляра, даже если бы никогда не подумала прикоснуться, но сейчас, поглощенная мыслями о Реми, она могла лишь думать о том, что у ее демона задница в сотни раз лучше. Он ее погубил. До самого основания сотряс существование, даже лишив возможности полюбоваться другим мужчиной.
Подпитываемая гневом на напарника в своих бедствиях, Изабель угрюмо вышла в сад и нашла Нефертити, сидевшую за кованным столиком и потягивающую лимонад. Она наблюдала за садовником, на котором были надеты лишь соломенная шляпа, набедренная повязка, а в руках лежал секатор. Отвернувшись от мужчины, Изабель села напротив подруги
– Привет, Неф.
– Изабель, ах ты, шаловливая дьволица. Маленький бесенок принес на хвосте весточку, что кому-то вчера перепало, но судя по твоей улыбке, все прошло не так удачно. Удивительно. У Реми превосходная техника. Ну, или я так слышала. Никогда не спала с ним. По-видимому, ему не по душе быть в гареме. Его упущение.
Изабель впилась пальцами в столешницу, сдерживая свое желание перепрыгнуть через стол и расцарапать подруге лицо за то, то даже посмела думать о Реми в сексуальном плане. Что касается ее вопроса... конечно, Изабель пришла сюда не для того, чтобы обсуждать свои постельные сцены, но зная Нефертити, если Изабель не поделится, хоть крохами информации, подруга найдет способ вытянуть их из нее.
– У нас был секс. И все прошло хорошо, – ворчливо призналась она.
– Так откуда злость на лице? Он воспользовался тобой и сбежал?
– Нет.
– Заставил тебя проглотить, хотя ты сказала, что сплюнешь?
На щеках Изабель разлился румянец, и она выдала еще одно:
– Нет.
– Попытался воспользоваться своим огромным инструментом не на том проходе?
– Нет.
– Тогда откуда такая кислая мина? Не думаю, что со времен, когда Люцифер купил тебе вибрирующее кресло с функцией интимной ласки, я видела тебя такой угрюмой.
Ох уж это кресло. Изабель отмстила за эту шутку, наэлектризовав кресло Люцифера. Хоть и сработало это не так как ожидалось. Вместо того, чтобы вопить или пускать из ушей дым, ее босс поблагодарил ее хитрым:
"У меня раньше никогда не было такой завивки. Спасибо".
После этого ей пришлось пропустить обед и ужин. И до сих пор Изабель содрогалась от воспоминаний. Вернувшись из нежелательных воспоминаний, Изабель уловила вопросительный взгляд Нефертити. Проклятье, она все еще хотела узнать причину недовольства.
– Он сказал, что любит меня.
Нефертити моргнула. Свела брови. Открыла рот и тут же его закрыла. Затем мотнула головой. Подставила левое ухо ближе к Изабель и произнесла:
– Прости, не могла бы ты повторить? Мне показалось, что ты сказала, будто он признался тебе в любви.
– Да.
Нефертити округлила глаза, на ее лице появилось ошеломленное выражение. Подруга Изабель откинулась в кресле.
– Поздравляю.
– Прости. Ты не слышала, что я сказала? Придурок признался мне в любви.
– Да и это определенно подвиг. Я ставила на то, что он подождет, пока через несколько сотен лет начнет седеть, прежде чем угодит в эту ловушку.
– Нет, он пошутил.
На лбу Нефертити пролегла морщина.
– И вот я опять запуталась. Ты хочешь сказать, что он солгал на счет любви?
– Да, это составная его уловки.
– Уловки? И каков его корыстный план?
– Не знаю, но уверена, мне он не понравится, – проворчала Изабель
– Давай-ка, на мгновение, забудем о признании Реми. Что на счет тебя? Ты любишь его?
– Люблю этого жалкого подлеца.
Нефертити скосила глаза, затем закрыла их и сделала глубокий вдох.
– Может я, наконец, медленно начинаю стареть....
– Ни в коем случае, Госпожа! – Донесся голос мужчины.
– ...но я так и не распознала источник твоего гнева. Он любит тебя. Ты любишь его. Не это ли означает "И жили они долго и счастливо"?
– Нет!
– Почему нет? – раздраженно спросила Нефертити.
– Я знаю ответ, – пропел знакомый голос.
Застонав, Изабель прижала лоб к столу.
– Джалина, – воскликнула Нефертити. – Какой приятный сюрприз. Слышала, тебя можно поздравить.
– Я обыграла тех, кто ставил против меня.
Мой Реми, наконец, нашел вполне сумасшедшую ведьму, в которую влюбился. Разве это не восхитительно?
– Вы обе – сумасбродки, – проговорила Изабель.
– Благодарю, – ответили они в унисон
Подняв голову, она вперила взгляд в двух женщин.
– Почему вы обе верите, что он меня любит?
Они обменялись заговорщическими взглядами. А затем обе пожали плечами.
– Реми никогда прежде не говорил слово на букву "Л". Ну или так говорят мои источники, – произнесла Нефертити.
– А я уже говорила, что ты первая, кого он привел домой, – добавила его мама.
– И что? Мне просто нужно поверить вам на слово, что он перестанет нырять под юбки ко всему, что движется и остепениться со мной?
В ответ они обе утвердительно кивнули. И Изабель хотела им верить. Но...
– Ох, не смей сравнивать его с Франциску! – воскликнула Неф. – Реми и близко не похож на этого двуличного ублюдка.
– Мой мальчик честный, – гордо заверила ее Джалина. – И у него есть манеры. Он всегда поднимает сиденье в туалете и опускает его, когда закончил.
– То есть вы обе думаете, что мне нужно откинуть сомнения и заставить себя поверить?
– Пришло время вновь кому-то довериться, – мягко произнесла Нефертити.
– Нельзя вечно жить в страхе. После того, как я случайно убила отца Реми, долгое время страдала от горя. А затем появился Яко, а я не хотела позволять себе влюбляться. Но он взял меня измором, и сейчас, несмотря на всю мою безумность, я не могу быть счастливее. – Мать Реми широко улыбнулась. – О, и муж благодарит тебя за просвещение меня в новое веяние моды. Он в восторге от моего нового гардероба без нижнего белья.
Изабель оставила Нефертити и Джалин обсуждать достоинства прогулок с голым задом. В эту дискуссию она не могла вклиниваться, особенно при участии матери Реми. Но, несмотря на то, что у Джалин не было ограничений, она и Неф дали Изабель пищу для размышления.
"Я сошла с ума? Или и вправду пришло время перестать предаваться страхам и позволить вновь кому-то довериться?"
Самое страшное, что может случиться – разбитое сердце. А лучшее – жизнь с любимым Реми и больше никакого одиночества. Вновь начать наслаждаться смехом. Правда ли счастье, хоть и недолгое, могло стоить риска?
Изабель должна перестать боятся любви. Прошло время быть девушкой, которой разбил сердце неудачник. Настала пора стать ведьмой, которая сорвала джекпот и теперь должна насладиться богатством, пока они не закончатся. Тем более существовали заклинания, после которых у мужчин, посмевших уйти, могло отвалиться причинное место. Но как сказать ему?
"Интересно, отпугнула ли я его постоянными вспышками гнева?"
Если бы он любил ее по-настоящему, как сказал, то не позволил бы истерике Изабель остановить себя. По-прежнему потерянная в мыслях, она вошла в замок и лишь тогда заметила, что над ней порхает имп.
– Что это?
– Вам письмо, – хихикнул он и сунул Изабель конверт. Который она вырвала из когтистой лапы, но не успела спросить от кого, как существо уже упорхнуло. Запечатанный красный конверт, на котором было просто написано имя Изабель. Проверив его на следы магии, и ничего не найдя, Изабель открыла конверт и вытащила послание. Которое прочитала дважды, думая, что ошиблась. Но нет, в сообщении ошибки не было.
"У нас твой любовник-демон. Либо найди способ не возвращать нас в Ад либо мы убьем его. Очень болезненно. Если ничего не предпримешь, мы все равно его убьем. А затем исчезнем. Надеюсь тебе понравится вечность сгорать заживо. Я бы хотел наблюдать за этим. Франциску".
Гнилой, поганый подонок. Будто она позволит ему сбежать. Однако от части угрозы кровь в жилах Изабель застыла. У него Реми. И это удивительно. Как жалкое подобие проклятой души мог захватить воина разряда Реми? Не важно. Изабель должна что-то сделать. Даже несмотря на дилемму с Реми, она не даст ему умереть. Изабель любит его. Он мог сделать ей больно, растоптать ее любовь, но это не означает, что Изабель даст ему умереть.
"Я должна спасти его. Но как?"
В измерении смертных ее силы уменьшались и по условиям контракта, а против своих врагов становилась еще слабее. Или нет? В ее голове тут же возникла идея, и Изабель позвонила на частную линию своего босса.
– Ты нарочно отвлекаешь меня от важных занятий? – отрывисто спросил он.
Судя по хихиканью, Изабель могла ясно понять о каких важных занятиях шла речь.
– Передашь от меня привет Гее?
Люцифер зарычал.
– Не смешно, ведьма. Что надо? Я уже сказал, что не верну тебе твое проклятье.
– Знаю. Я хочу узнать, все ли пункты контракта передались ему?
Спустя минуту, Изабель закончила разговор и задумчиво постучала пальцем по подбородку. Новости были хорошими, но ей все равно нужна была помощь. На кону жизнь Реми и Изабель не станет рисковать. Она позвонила кое-кому еще. На самом деле даже двоим, а затем собралась облачиться в броню. А тем, кому любопытно броня состояла из короткой юбки, облегающего топа и сапогах на шпильке. В отличии от тех героинь, что спасали своих мужчин в разорванных джинсах, словно пацанки, Изабель намеревалась сделать это в сексуальном прикиде, потому что, если она правильно разыграет карты, она не только снимет проклятье, но и получит приз.
"И я знаю, чего хочу".
Легкий доступ для благодарного за спасение демона, и вот он уже берёт её стоя, а перед глазами звезды после пережитого оргазма.

Переводчики: inventia
Редактор: natali1875

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Категории

Список авторов

Статистика