Глава 7 часть 3

Если бы только он был так же глуп, как и тот, кого она звала своим мужем. Если бы только он чуть больше заботился о чём-то, помимо себя, то никогда бы не понимал, когда она врёт.

Не то чтобы провести свою жизнь среди чешуи и хвостов было бы для неё большим удовольствием. Но впервые с того рокового дня как к ней пришли Арзела и жрица, Талит ощущала удовлетворение. Не совсем счастье, но она никогда и не была счастливым человеком.

Как шутила её мать - в те редкие моменты, когда женщина о чём-то шутила - "Нолвеннские ведьмы и счастье - слова, которые не употребляются в одном предложении".

Талит не хотела причинять боль Гвенваелю, но он не оставил ей иного выбора.

- Талит, ответь мне.

Чёртов драконий голос. То, как Бриёг произносил её имя... Оно словно обволакивало её как покрывало. Но Талит не смела посмотреть ему в глаза. В те фиолетовые глаза, которые видели её насквозь.

- Бриёг, я просто не могу остаться.

- Тебя кто-то ждёт?

Раздражённая его настойчивостью, Талит посмотрела на него и рявкнула:
- Да. Вообще-то меня ожидает целая армия. Я намереваюсь их всех обслужить. Счастлив? Теперь я могу идти?

- Ты не способна дать мне прямой ответ?

- Ты не способен меня услышать? Я хочу уйти. Сейчас.

Вокруг дракона вспыхнула пламя, а затем исчезло, оставив после себя мужчину. И какого мужчину...

Талит не знала, что хуже: дракон Бриёг, который мог съесть её в один укус или человек Бриёг, которого хотела съесть она в один укус.

- Почему ты во всём со мной споришь?

Она его злила. Отлично. Гораздо легче иметь дело с сердитым драконом, чем с внимательным и заботливым.
- А почему ты меня не слушаешь?

- Даже если бы я хотел тебя отпустить, ты бы всё равно не смогла бы уйти в такую погоду.

- Я буду делать то, что мне хочется, ты, огромный, чешуйчатый ублюдок. И это значит, что я ухожу.

Талит развернулась, чтобы уйти, но Бриёг жёстко схватил её за руку и развернул к себе.

- Не уходи от меня!

- Убери от меня руки, если не хочешь, чтобы я поранила тебя, как твоего брата.

У неё всё ещё в правой руке был кинжал. И эту руку Бриёг дёрнул к себе, к своему горлу, прижимая остриё к мягкому местечку между шеей и ключицей.
- Тогда, сделай это, маленькая ведьма. Вонзи кинжал и беги.

Талит уставилась ка кончик кинжала, вдавливающийся в мягкую плоть.
"Сделай, Талит, давай же".
Она снова и снова кричала на себя, но не могла. Талит не могла убить его.

- Не можешь это сделать? - Это не прозвучало самодовольно или высокомерно... а удивлённо. - Не можешь?

Талит не ответила. Они оба понимали, что ответа и не требуется. Её нерешительность была заметна невооружённым глазом. Она сдалась.

- Я... - всё, что она смогла из себя выдавить, прежде чем Бриёг отодвинул в сторону руку с кинжалом и заключил её лицо в ладони.

Бриёг держал её так несколько секунд, а затем его рот обрушился на её губы. Не так Талит представляла их первый поцелуй, но всё вышло гораздо лучше.

Она всхлипнула, повернула голову набок, скользнула языком в рот Бриёга и сплелась с его. Талит ощутила, как напряглось его тело, он явно удивился её смелой реакции. Удивился и обрадовался. Бриёг сильнее прижал её к себе и углубил поцелуй.

Теперь это... это был поцелуй. Поцелуй высшего порядка. Тот поцелуй, о котором Талит мечтала всю жизнь, но не думала, что когда-то такое испытает. Тот поцелуй, который заставил её желать провести ночь в постели с мужчиной. За исключением того, что Бриёг не совсем был мужчиной.

Через несколько секунд поцелуй стал нежным и Бриёг принялся изучать рот ведьмы. Талит ему позволяла, наслаждаясь этим поцелуем так, как никогда не думала, что будет наслаждаться. Всё её тело молило о его внимании. Просило взять его и заклеймить. Талит хотела Бриёга. Боги, как же она его хотела!

Бриёг медленно оторвался от её рта и пробормотал:
- Я знал, что ты меня хотела.

Чёрт его побери! Талит сильно наступила ему на ногу.

- Ой! - Бриёг попятился от неё. - И за что, чёрт возьми, это было?

- За то, что наполовину ты высокомерный ублюдок.

Талит подняла с пола кинжал и направилась в пещеру, которую использовала в качестве спальни, решив остаться в этой яме отчаяния до тех пор, пока не успокоится погода или пока её не призовёт Арзела.

- Ненавижу тебя, Бриёг Высокомерный, - крикнула она через плечо. - Тебя и твой род.

- Серьёзно? А пахнет совсем не так.

Она не ответила. Зачем, если он был прав.

* * *

Когда Талит не появилась на ужине, Эйбхир отправился на её поиски, и Гвенваель отправился с ним. Бриёг не стал говорить о ней и не пошёл. Эйбхир не знал, что произошло между ними двумя, когда они с Гвенваелем ушли, но это делало Бриёга капризным драконом.

В конце концов они нашли её у источников. Она сидела на краю одного, бултыхая маленькими ступнями в тёплой воде и крепко сжимая рукой одну из бутылок Огненного Вина отца...

Сев по обе стороны от неё, братья наблюдали за тем, как она смотрит в воду и раскачивается. Из одной стороны в другую. Из одной стороны в другую. И напевает. Это походило на какой-то гипноз.

- Леди Талит?

Большие, карие и немного затуманенные глаза медленно сосредоточились на нём.
- Эйбхир... - Он ждал, что она скажет что-то ещё, но, по-видимому, Талит была способна только на это.

- Госпожа, что ты делаешь?

Она подняла бутылку.
- Пью чай.

Он улыбнулся.
- Талит, это не чай.

- Я уже ощутила, когда врезалась в стену. - Она указала на местечко, используя руку с бутылкой, и едва не ударила Гвенваеля по повреждённой стороне головы. К счастью, он быстро двигался. - В ту стену.

Талит повернулась и только теперь заметила Гвенваеля.

- Гвенваель, - Она прислонилась к нему, удивив обоих братьев. - Прости, что едва тебя не убила.

Эйбхир восхищался тем, что Гвенваель не долго злился. В отличие от их отца и Фергюса, он не заморачивался на обиды. Он предпочитал наслаждаться собой, делая других людей несчастными, и в этом был хорош.

- Талит, да всё в порядке. Но уверен, что ты могла бы как-то загладить свою вину.

Гвенваель подмигнул своему брату и тот закатил глаза от отвращения. Никакого стыда. Его братья просто не обладали способностью испытывать это чувство.

Талит махнула бутылкой вина в лицо Гвенваеля.
- О, нет, дракон. Я может и немного пьяна, красавчик Гвенваель, но не вдрызг. - Красавчик Гвенваель? О, да она очень пьяна. - Ты не осквернишь меня этим... - она внимательно оглядела его, - ...своим потрясающим человеческим телом.

- Знаю. Тебя осквернит потрясающее человеческое тело Бриёга.

Талит ударила его в плечо и Гвенваель поморщился.
- Нет. Он такой напористый, высокомерный ублюдок. Хочешь верь, хочешь нет, но даже хуже тебя.

- О, я в это верю.

- Но у меня нет желания... - Талит подыскивала слова и Гвенваель решил ей помочь.

- Протрахать хоть дюйм своей жизни?

- Гвенваель, - предупреждающе произнёс Эйбхир.

- Я просто ей помогаю.

- Нет, - Талит покачала головой. - Ты ублюдок. Но я привыкаю к этому. Кроме того, - она похлопала его по плечу, - ты такой милый ублюдок.

- Талит, - нежно произнёс Эйбхир. - Может, нам стоит отвести тебя в твою комнату.

- Нет. Он будет там. Сидеть у входа как большая, чешуйчатая сторожевая собака.

- Бриёг никогда не заставит тебя что-то сделать против воли, - уверил её Эйбхир, потому что знал, что брат так никогда не поступит. Так что не стоит беспокоиться.

- Знаю. Он может быть таким милым, - печально произнесла Талит, - когда не ведёт себя как высокомерный сукин сын.

- Знаешь, - вмешался в разговор Гвенваель, - понять не могу, почему тебя волнует где он спит. Может, тебя, моя леди, беспокоит собственный контроль?

Талит подняла руку и ударила Гвенваеля по всё ещё заживающей ране.

- Ой!

- Не раздражай меня. - Талит прижала бутылку к груди и вздохнула. - Никто из вас не понимает. Я в ловушке, из которой нет выхода. Я в ней уже шестнадцать лет.

Эйбхир и Гвенваель обменялись обеспокоенными взглядами. О чём Талит говорила? Сначала Эйбхир подумал, что она всё ещё говорит о Бриёге, но ведь они знакомы всего несколько дней. По какой-то причине Талит нужно было уйти. Она очень долго хранила секреты. Эйбхир знал, что даже пьяная она всё равно хранит свои тайны.

- Талит, надеюсь, ты позволишь нам помочь. - Он нежно убрал волосы от её лица. - По крайней мере, позволь Бриёгу.
Бриёг сделает для неё что угодно, даже если они об этом ещё и не подозревают.

- Эйбхир, никто мне не поможет. Я это уже прекрасно осознала, мой друг.

Прижимая бутылку к груди, Талит смогла подняться на ноги.
- А теперь я собираюсь доплестись до своей комнаты.

- Талит...

- Нет. Нет. Я в порядке. - Она сделала несколько неуклюжих шагов и остановилась. - Ты. Я знала, что ты будешь меня караулить.

Эйбхир повернулся и увидел Бриёга, который стоял, прислонившись к стене, скрестив руки на груди. В своей человеческой форме он выглядел как обычно, но Эйбхир ощущал его беспокойство. Бриёг никогда не признается, но он беспокоился за эту красивую, но странную женщину, которая не умела пить.

- Пойдём, Талит. Позволь отвести тебя в кровать, - предложил он.

- Гадюка, я и сама могу дойти. - Она направилась к нему. - Поэтому держи свои лапы от меня подальше. - Талит икнула и накренилась вперёд. Бриёг поймал её прежде, чем она упала лицом в грязь.

- Бриёг?

- Эйбхир, не беспокойся. Я о ней позабочусь. - Бриёг поднял пребывающую в бессознательном состоянии женщину на руки. - Спасибо, что нашли её прежде, чем она себя утопила.

Эйбхир подождал, пока Бриёг выйдет за пределы слышимости, и повернулся к Гвенваелю.
- Знаешь, а ты оказался прав.

- В чём?

- Она превратит его жизнь в ад.

Гвенваель широко улыбнулся, позабыв о своей ране.
- Знаю.

* * *

Бриёг уложил свою пьяную женщину на кровать и забрал бутылку из её хватки. Он не пил домашнее вино своего отца, но использовал его для удаления ржавчины со старой брони.

Бриёг убрал волосы от лица Талит и её веки, затрепетав, поднялись.
- О, это ты.

Неужели это прозвучало так разочаровано?
- Айе. Я.

- Пришёл, чтобы воспользоваться моим нетрезвым состоянием?

- Я пытаюсь этого не делать. Нет ничего хуже чем утро после пьянки.

Талит рассмеялась и попыталась принять сидячее положение.
- Дракон, я тебя не понимаю.

- Что ты не понимаешь?

- Порой ты можешь быть таким милым, что я почти забываю как ты меня раздражаешь. А затем ты открываешь рот и я вспоминаю, насколько ты меня бесишь.

Талит наконец-то удалось принять сидячее положение, и на краткое мгновение Бриёгу показалось, что она снова упадёт, но ведьма удержалась. Он наблюдал за тем, как она боролась с ленточкой, удерживающей лиф платья, и ей удалось её полностью запутать.

Бриёг вздохнул, опустился перед ней на колени и отвёл в стороны её руки.
- Да ты протрезвеешь быстрее, чем выберешься из этого платья.

Бриёг возился с узлами, которые она навязала, но чувствовал на себе её взгляд. Её слова его ошеломили.
- Дракон, мне нравится, когда ты на коленях.

Бриёг решил не поднимать на неё взгляд и сосредоточился на узлах.

- Не думаю, что есть необходимость выглядеть лучше, стоя на коленях, - продолжила она, - но я нахожу тебя почти очаровательным.

- Талит, мне нужно, чтобы ты перестала разговаривать.

- Почему? Я тебя шокирую?

Нет. Она его не шокировала. Но заставляла возбуждаться. Из этой позиции он так много мог бы сделать для неё и с ней. Но Бриёг не собирался пользоваться её состоянием после отцовского домашнего вина. Ему нравилась его пьяная и жаждущая женщина. Не вырубающаяся в разгар действа и не бросающаяся на него. Кроме того, разве она уже не достаточно всего сделала?

- Ты не хочешь меня трахнуть, дракон?

Бриёг опустил голову на её всё ещё скрытую одеждой грудь.
- И где же маленькая ведьма научилась таким словам?

- Забыл? В крестьянской деревне. После жизни с теми людьми я знаю много бранных словечек. Хочешь, чтобы я перечислила?

- Нет! - Он прочистил горло. - Нет, - произнёс уже более спокойно. - Просто молчи... или вырубись. Сделай что угодно, лишь бы не болтать.

Талит прекратила разговаривать.

Затем снова начала.
- А твой драконий член покрыт чешуёй?

- Поступим так. - Он жёстко схватил лиф её платья и разорвал его пополам. Бриёг стянул платье вниз, практически вытряхивая из него Талит, а закончив, кинул рваное платье в камин.

- Посмотри! - Талит встала на кровать и подняла руки над головой. - Я голая!

Бриёг притянул её к себе - игнорируя, как хорошо ощущалось её тёплое тело, прижимающееся к его телу, - и одной рукой приподнял ведьму. Второй рукой он откинул в сторону шкуры, затем уложил Талит в кровать и прикрыл её роскошное тело так быстро, как только смог.

- Спи, женщина.

Он развернулся и сделал несколько шагов к выходу. Остановился. Повернулся. И подошёл к Талит. Она смотрела на него и улыбалась.

- Большой ублюдок, - захихикала она.

- Бешеная гарпия, - прорычал он в ответ, а затем наклонился и жёстко поцеловал. Талит застонала и запуталась руками в его волосах.

К сожалению, Бриёгу пришлось остановиться. Он был должен это сделать, иначе через несколько секунд оказался бы в ней.

- Я хочу, чтобы в ближайшие две минуты ты уснула, - приказал он.

- Или что?

Бриёг обнажил два передних клыка. Он ненавидел это делать, потому что они своим размером травмировали губу, но на сумасшедшую ведьму их вид подействовал.

Она отшатнулась.
- Ладно. Ладно. Не стоит объяснять.

Двинувшись к выходу так быстро, насколько позволял упёршийся в перед бриджей возбуждённый член, Бриёг произнёс:
- Печально, маленькая ведьма, но кажется, ты ничего не поняла.

Но он уже слышал, как она тихо посапывает.

Переводчик и редактор: Casas_went