Глава 23 - Джена Шоуолтер - Пылающий рассвет - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Джена Шоуолтер - Пылающий рассвет

Глава 23

Тейн никогда не испытывал такого удовольствия.
Он не желал упускать Элин из виду или разжимать свои объятий, но не мог рисковать и спать рядом с ней. Ночные кошмары... Ему нужно отнести ее в другую...
Нет. Не нужно. В ее комнате сейчас нет кровати. Нет мебели. Тейн выбросил все оттуда, создав свежий холст, чтобы Элин творила все, что пожелает
Но она этого не сделала. Отказала ему во всех отношениях... пока Тейн не доставил ей наслаждение.
Они украсят другую комнату завтра. Сегодня вечером он останется с ней, как и хотел. Тейн не позволит себе заснуть.
- Я свечусь? - спросила Элин, лаская его ногу своей.
- Да.
Он не стал говорить насколько ярко... или какое удовольствие испытывал от этого.
- Хорошо, - ответила она, удивив его.
Обрадовав его.
- Тейн, - начала она мягко. - Мы же не станем встречаться с другими людьми, пока живем вместе?
- Разве я не ясно сказал? Нет. Я не буду, и ты определенно тоже.
Он убьет любого достаточно глупого мужчину, который прикоснется к тому, что и так видно принадлежит ему.
- Надеюсь, ты слышал себя, - предупредила Элин. - Ты знаешь, что эти слова совершенно точно распространяются и на тебя.
Тейн обхватил ее лицо ладонями, давя на челюсть и удерживая ее на месте, заставляя Элин посмотреть на него.
- Я себя слышал, но поняла ли ты меня? - сказал он и, когда она попыталась заговорить снова, добавил: - У тебя был шанс все сказать. Теперь моя очередь.
Она позволила ему войти в ее тело. Сейчас Элин позволит ему проникнуть в ее разум.
Ее сердцебиение участилось, и Тейн не был уверен, это хорошее предзнаменование или плохое.
В любом случае он продолжил.
- Наслаждение, которое я испытываю с тобой, стоит того, чтобы за него умереть. Ничто и никто не сравнится с этим. У меня никогда не было такого раньше, и я не упущу это. Ни по какой причине. Поняла?
"Ты останешься со мной на всю жизнь. Ничто и никто не разлучит нас. Даже ты сама."
Ее маленькие ногти царапали его грудь.
- Я поняла, а твои слова говорят, что ты совершенно спятил.
Элин перекатилась на живот, закрывая его наполовину, и уперлась лицом в свои раскрытые ладони, подарив ему порочную улыбку, полную обещаний.
Его тело отреагировало. Оно всегда откликалось на нее. Но разговор слишком важный, чтобы делать паузы.
- Я более чем псих.
- Это мило.
Тейн поджал губы.
- Я бы хотел услышать, как ты говоришь, что я более чем просто попастый для тебя.
Она открыла рот, чтобы сделать это... он был в этом уверен... но нахмурилась.
- Тогда у нас серьезные проблемы. У нас разная продолжительность жизни. Через несколько лет, у меня могут появиться седые волосы!
- И ты будешь выглядеть прекрасно. Но ты не полностью человек, и мы не знаем, как ты будешь стареешь. И постареешь ли вообще. У тебя стали проявляться черты Феникса.
- Да, но...
- Никаких, но. Ты обжигала, когда возбуждалась, и восстанавливалась неестественно быстро после игры на ловкость. Я подозреваю, что обе эти способности активизировались после смерти твоей семьи. Иногда трагические события дают толчок для этого у полукровок.
- Я не обжигала в лагере Фениксов.
- Ты не возбуждалась, пока была там. И подозреваю, что ты умерла бы в том лагере, если бы не исцелялась сверхъестественно быстро после наказаний.
- Хороший аргумент.
- Возможно, с годами проявятся другие скрытые черты.
Элин задумалась на мгновение и затем кивнула.
- Ты прав.
- Как обычно.
- Ха-ха, - бросила она сухо. - Мы увидим, действительно ли ты так любишь шутки, в день, когда я начну носить подгузники.
Тейн начал смеяться, удивив их обоих.
Элин откинула одеяло и села, скрестив ноги.
- Мы должны заставить тебя делать это чаще.
Смеяться?
- Согласен. Теперь это твоя работа. Отныне и навсегда.
Девушка приподняла бровь.
- А она хорошо оплачивается?
- Очень. - Он провел пальцем между ее грудей. Это его первая проба семейной жизни, и ему нравилось. Мужчина... женщина... объединяются. В семью. - Оргазм за каждую улыбку.
На ее лице появилась очередная улыбка... но померкла.
- Что если ты встретишь кого-нибудь еще и влюбишься? Что если захочешь женится на Посланнике, на ком-то своей расы, и завести семью? - она ахнула. - Тейн, мы же никогда не предохранялись.
Нуждаясь в том, чтобы ощутить ее ближе, Тейн заставил ее растянуться рядом с ним.
- Во-первых, когда я сказал, что ни одна женщина не может сравниться с тобой, то это и подразумевал. Это касается каждой женщины, какие мне встретятся в будущем. Только глупец женится на ком-то еще, когда у него и так есть лучшее. Во-вторых, Фениксы могут забеременеть только дважды в год, и, - добавил он прежде, чем Элин успела напомнить про свою человеческую половину, - я чувствую, когда такое происходит. - Тейн сделал паузу. - Ты хочешь детей?
"Она планировала завести одного с мужем?"
- Однажды. Хотя не в течение следующих нескольких лет. А ты?
- По-честному, я никогда не думал об этом. - До этого момента. Он погладил рукой по ее животу, представив, как там растет его ребенок. Его член дернулся. - Да, - выдохнул Тейн. - Однажды.
С ней. Только с ней.
Они погрузились в молчание. Он играл с кончиками ее волос, и хотя казалось, будто Элин становилась напряженней с каждой секундой, она зевнула.
- Что случилось?
- Мне действительно нужно вернуться в свою комнату, - ответила она.
- Там нет кровати.
- Знаю, умник. Я имела ввиду вернуться в комнату к девочкам.
Он напрягся.
- Ты пообещала переехать ко мне.
- Но я не сказала, когда. - Все ее тело начало дрожать. - Мне действительно нужно уйти. Прямо сейчас. Пожалуйста.
Элин попыталась вывернуться из его захвата, но Тейн удержал ее. Что-то теплое и мокрое капнуло ему на грудь. Он ткнул пальцем в то место и поднес его в свету, струящемуся из ванной. "Слезы?"
- Что это? - спросил Тейн мягко.
Шлюз открылся, и Элин зарыдала на его груди. Все ее тело трясло.
- Я с нетерпением жду будущего без Бэя.
Он, казалось вечность, удерживал ее, гладя по волосам и спине. Когда она, наконец, успокоилась, Тейн приподнял ее подбородок, заставляя ее посмотреть на него. Слезы остались на ресницах.
Ее глаза опухли, кожа покрылась красными пятнами. Элин такая хрупкая сейчас. Нужно обращаться с осторожностью.
Необъяснимое желание все исправить охватило его.
- Как это ты планируешь свое будущее без него? Он навсегда останется в твоем сердце и отправится в путешествие вместе с тобой.
И хотя Тейн понимал, что еще немного ревнует, но когда Элин в безопасности в его объятиях, это чувство приглушено. Он может поделиться ею с мужчиной, который помог сделать ее такой, какая она сейчас.
Элин прокашлялась.
- Это так красиво.
- И правдиво.
Она провела пальцем по его губам.
- Ты хороший мужчина, Тейн... Какое у тебя второе имя?
- У меня его нет. На небесах вторым именем служит название качеств. Ксерксес Безжалостный и Особенный. Бьорн Последний Истинный Ужас.
- Это довольно жутко, но ладно. Я могу кое-чем поделиться. Прежде чем разорвать отношения с кланом у моей мамы было Ренлей Сборщица Налога Смерти, и моими сказками на ночь становились ее подвиги.
- Она рассказала, почему ушла от Фениксов?
- Да. Из-за моего отца. Эрика Вальстрома. В то время он жил в Харрогите*, и она сошла с ума от похоти при первой их встрече. Что по большей части странно, потому что ты никогда не видел наименее подходящих друг другу людей. Она дикая, он правильный. Она громкая, он тихий. Но все же отец влюбился в нее, и ей пришлось пройти через опасности ради него. Позже, мать думала, что у нее получится его забыть.
Тейн смог уловить нежные нотки в ее тоне и понял, что она обожала этого человека.
- Но не смогла.
- Нет. У нее не получилось. Она собралась вернуться к нему и однажды поняла, что ей нужно сделать выбор. Он или ее клан. Смешанные отношения не поощрялись, но не были запрещены, если они с кем-то равным по силе или с представителем сильной расы. Люди, как, я уверена, ты знаешь, были под строжайшим запретом. Нормально взять одного в качестве любовника, но не в роли своей пары. Мать выбрала его и родила меня через год. Я провела первые десять лет жизнь в Харрогите.
- Это объясняет акцент.
- У меня нет акцента. Когда мы переехали в Аризону, все маленькие дети смеялись над долбаной британкой, - сказала она, используя тот же тон, с которые дети, скорее всего, обращались к ней, - я боялась, что мама убьет их всех. Поэтому научилась не выделяться.
Возможно, он бы тоже их всех убил.
- Он еле заметен, но все же есть. - Его голос стал тише. когда Тейн добавил. - Акцент проявляется, когда ты возбуждена.
Элин захихикала.
- Ты добиваешь всех возможных наград. - Она поцеловала место пульса у основания его шеи. - Итак, вернемся к началу разговора. Ты Тейн... какой?
- Тейн из Трех.
- Ох. Ну это немного разочаровывает.
- Разочаровывает?
- В некотором роде. Прости, что говорю тебе это, но думаю, тебе нужно новое.
Он ее мужчина. И хотел, чтобы Элин гордилась им.
- Большинство людей считает, что это три имеет отношение к Бьорну и Ксерксесу, но я получил его до того, как встретился с друзьями. - Тейн добавил: - Три объясняет принципы, которыми я лишаю жизни. Мертвый. Бездушный. И лишенный вечности.
- Даже не знаю, стоит испугаться... или ощутить удовольствие.
- Я голосую за удовольствие.
- Моя мама тоже проголосовала бы за это, - сказала она.
Тейн улыбнулся почти застенчиво.
- Как ты думаешь, я бы понравился твоей матери?
- У тебя есть ямочки, которые я обожаю, - ответила Элин, сияя.
Она обожала их, и ему придется убедиться, что Элин видит их. Часто.
- Твоя мама, - подсказал он, желая знать.
- Ты бы ей не понравился.
Тейн не позволил себе демонстрировать разочарование.
- Она бы тебя полюбила, - добавила она.
Он вновь улыбнулся... вновь показав ямочки. Слово любил эхом звучало в его голове. Как если бы Тейн был достоин таких чувств.
Он не достоин. "Но я могу стать лучше.
И стану"
* * *
Страшные проклятия сотрясали воздух.
В голосе Тейна было столько гнева, что Элин очнулась от глубокого, мирного сна. Она открыла глаза и увидела, что он метался на своей стороне кровати, одеяло оказалось скинуто и сбито в кучу у ног.
Когда он выкрикнул еще проклятия, то вцепился в свою грудь. Его ногти оставляли борозды на коже, словно ковш экскаватора в земле. Его пальцы погружались в открывшиеся раны. Словно... словно...
Ее желудок скрутило.
- Тейн. - Элин погладила его щеку. - Проснись, малыш.
Рука Тейна поднялась. Его пальцы схватили ее за шею и сжали. Сжали так крепко, что Элин не могла сделать вдох. Не могла даже захрипеть.
Она вцепилась ему в запястье и потянула... но Посланник был слишком силен, и его рука не сдвинулась. А пальцы сжали сильнее.
Пришла боль... затем головокружение...
Именно так она умрет?
В последней отчаянной попытке освободиться Элин ударила его по лицу.
Появилась слабость...
Ее пальцы оказались у него во рту, и, по какой-то причине, это отрезвило его чувства. Тейн моргнул и покачал головой.
Его взгляд встретился с ее, и глаза Посланника расширились от ужаса.
Он выпустил ее так, словно только что обнаружил, что она была радиоактивными отходами, и с придыханием сказал:
- Элин, Элин. Мне так жаль.
Она осела напротив него.
Тейн держал ее, пока Элин делала вдохи. Он даже вцепился в нее сильнее, будто думал, что она спасательный плот посреди свирепого шторма... будто боялся, что Элин сбежит в любой момент.
Ну зато не появлялось сравнений с ядерными отходами.
Его сердце билось прямо напротив ее груди.
- Мне так жаль, - повторил он.
- Все хорошо, малыш, - сказала Элин, глядя на него. - Ты не нанес непоправимого ущерба.
Несколько недель назад удушье вместе с видом разорванной кожи заставило бы ее закричать. Но если честно, она перестала быть тем человеком. Элин была такой, какой всегда хотела видеть ее мать.
Но ей не нужно использовать кого-нибудь ради чего-то. Она была сильна, и разумом, и телом. Доказательство: Элин сражалась с сумасшедшими демонами. Шла нога в ногу с командой адреналиновых наркоманов вампирок и намеренно вставала на пути у летящих булыжников.
Небольшое удушье? Плевать.
Дрожь сотрясала все его тело.
- Я мог... я не должен был оставаться здесь... нужно было оставить тебя одну. Я не хотел засыпать.
Идея. Тейн не хотел делить комнату с ней, потому что видел страшные и жестокие кошмары. Ее стала переполнять нежность.
- Я рада, что осталась.
Мысль о том, что он справляется с этим в одиночку, едва не разбила ей сердце.
- Расскажи мне, - попросила Элин. - О сне.
Посланник напрягся, но ответил.
- Это не сон.
Тогда...
- О воспоминании?
Он отпустил ее и встал с кровати. Обнаженный, Тейн подошел к шкафу и взял робу. Нет, две робы. Когда оделся, то разместил вторую прямо над ней и натянул ее через голову, нежно освободив волосы прежде, она просунула руки в соответствующие отверстия.
Итак... разговоров и ночном кошмаре-воспоминании ждать не стоит. Понятно. И это немного больно, после всего того, что они уже разделили. Но, по крайней мере, он подарил ей робу из личного запаса, а не заставил надеть что-то из стопки для шлюх.
Мяу. Кто-то ревнует?
В любом случае, почему Элин так расстроена? Тейн только дал ей даже больше того, о чем она изначально просила. Секс без сложностей.
Да, но он то стремился не к этому, и они не об этом в конечном счете договаривались. Теперь они были частями полноценных отношений, и Тейну придется смириться с последствиями.
- Тейн. - Она схватила его за запястья, удерживая физический контакт с ним. - Поговори со мной.
Он не посмотрел ей в глаза.
- Ты можешь довериться мне. Я никогда не расскажу твои секреты.
Посланник поднес ее руки к своему рту и поцеловал костяшки на обеих.
- Мы хотели сходить в сокровищницу, и ты собиралась выбрать так какую захочешь мебель для своей комнаты. Знаю, ты не желаешь оставаться там, но тебе придется, в любом случае.
Первое попадание. Но ладно. Элин могла подойти к этому с другой стороны и начать внезапную атаку, используя ситуацию с комнатой.
Не испытывая боли после отказа, решив, что не хотел впускать ее в личное пространство, потому что Элин там мало для него значила, она была тронута, что Тейн желал быть так близко к ней. Но три вещи ее беспокоили. Первая, ночные кошмары. Ему не следует страдать в одиночку.
А он действительно страдал. Мука была в его глазах... Бедный Тейн. Второе, ужасные воспоминания, которые навевала другая комната. Хотя, возможно, пришло время создать там новые воспоминания. И третье, состояние его спальни. Он хотел купать ее в роскоши, но сам от этого отказывается. Почему?
Сложный бессмертный. Гораздо сложнее, чем Элин ожидала. Тейн беспощадно наказывал своих врагов... может быть, это наказание для самого себя. Но за что?
Независимо от проблемы, неважно, что он делал, а что нет, отныне она просто хотела хорошего для него.
- Ладно, - сказала Элин. - Мы можем пойти в сокровищницу, и я выберу мебель для другой комнаты.
Облечение появилось на его лице. Тейн улыбнулся ей, демонстрируя прекрасные ямочки.
Теперь, пора решиться на самоубийство.
- Но, - добавила она, и он вновь напрягся. - Я собираюсь украсить и эту спальню.
Тейн открыл рот, скорее всего, чтобы возразить.
- У меня есть чувство, что буду проводить здесь много времени и хочу чувствовать себя комфортно.
Элин уже чувствовала себя уютно, но она начала думать, что он поставил бы ее нужду, и даже ее желания, выше собственных.
Эта мысль... очаровала ее. Принизила. Напугала.
Как она справиться с чем-то вроде этого?
После нескольких минут явных внутренних споров, Тейн кивнул.
- Отлично. Обе комнаты.
Переводчик и редактор: Shottik
* город в графстве Норт-Йоркшир, Великобритания

Всего комментариев: 3

Порядок вывода комментариев:

Miki5907 | 05.02.2016 | 11:02

(0)

Спасибо большое

Спам

valgia | 05.02.2016 | 01:32

(0)

Спасибо!!!

Спам

werete | 04.02.2016 | 15:03

(0)

здорово! Обе комнаты !

Спам

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Вверх

© 2011-2019 | Разработчик сайта - студия дизайна | Хостинг от uCoz
Все материалы на этом сайте предоставлены исключительно в ознакомительных целях.Права на размещение книги принадлежат их законным правообладателям. Если вы являетесь автором или правообладателем и не желаете, чтобы ваша книга находилась на этом сайте - сообщите мне и она будет удалена.

Категории

Список авторов

Статистика