Глава 24 - Амелия Хатчинс - Соблазн Судьбы - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Амелия Хатчинс - Соблазн Судьбы

Глава 24

Глава 24

Мы прошли через портал и направились по внутреннему дворику к замку, не обращая внимание на тех, кто со страхом наблюдал за нами. Я ощущала неуверенность людей в толпе, через которую шли воины. Эти Фейри должно быть видели Олдена, детей, а еще умерших в Гильдии, которых проносили через портал прямо перед нами.
Гильдия Спокана – сожжена дотла, к ужасу Оливии, судя по ее истерическим крикам и страху на лице. Мы стёрли все следы Гильдии и людей с ней связанных с городского ландшафта Спокана. Оливия материлась на нас и проклинала меня, а Ристан наблюдал за ней со смесью враждебности и гнева на лице, отчего даже я начала бояться Демона. Такое состояние было совсем ему не присуще, и казалось словно кто-то другой сейчас на нее смотрит.
Я заметила, как Элиас внимательно за мной наблюдал. С ног до головы я была покрыта кровью Магов и сажей от костра, который быстро разгорелся и вышел из под контроля, я наблюдала за пожаром, ожидая когда доказательства предательства сгинут. Влад и Эдриан вернулись с нами, и сейчас мы все, как один шли через толпу низших Фейри, чтобы донести зверское положение. Если Магам удалось провернуть это с таким горделивым воином, как Ристан, что может их сдержать?
– Кто это сделал? – спросила Зимняя Королева, не сводя взгляда с лица Ристана. Я посчитала, что она оценивала ситуацию. Для Королевы Ристан только Демон, и я не уверена, что она знала о его родстве с Райдером. Для нее имело значение лишь то, что Демоны – сильнейшие из низших Фейри.
– Маги, – ответила я, когда он промолчал. – Представь, если бы они схватили одного из твоих.
– Он... Он выкарабкается? – продолжила она.
– Лучше бы ему так и поступить или кто-то за это поплатиться, – сказала я, посмотрев на Оливию, молча за мной наблюдающую. – Мы очень жестоко мстим тем, кто навредил нашим людям, а те кто связался с моей семьей, милосердия не увидит.
– Ты – предательница! – выкрикнула Оливия.
Она слепо верила в тоже, что и я, когда впервые встретилась с Райдером. И я не могла ее винить, но Ристан не заслуживал такого. И на мой взгляд она не только Олдена предала, но и истинную Гильдию.
– Я не предательница, по крайней мере своих людей не предавала, как и свою семью. – Я начинала закипать; в этот момент Ристан болезненно вздрогнул и открыл глаза. – Гильдия меня бросила и поэтому, мы разорвали отношения. Я была рождена Фейри, а не Ведьмой. Гильдия была твоей семьей, Оливия, надеюсь Геката проявит милосердие к твоей душе, так как насколько я могу судить, Демон этого не сделает. Если ты сделала то, что я подразумеваю, тебе лучше примириться с Гекатой и поскорее. – Я холодно улыбнулась. – Отведите ее в подземелье, прикуйте руки и ноги, чтобы она не могла ими пошевелить. В рот вставьте кляп, иначе она будет колдовать, чтобы выбраться наружу. И Оливия, если ты каким-то образом выберешься отсюда, знай, я выслежу тебя с гончими и верну сюда для его мести. Он – моя семья, а этот мир – мой. Я не отношусь к тем ублюдкам, которые убили ни в чем неповинных людей, – прошипела я, а затем позволила электрически-синему с фиолетовым цвету Фейри окрасить глаза. А силе проецировать образ и красоту меток, чтобы все присутствующие моги их видеть.
– Я сделала то, что должна была! – выкрикнула она, пока Севрин тащил ее подальше от Ристана. Мы вновь пошли к замку, но Силас встал на нашем пути.
– Я буду сражаться рядом со своим Королем, и с радостью умру, защищая его от Магов, – гордо произнес он. Я частенько содрогалась от оборотня, но сейчас видела его ауру, которая была чиста. Он говорил искренне, и Райдер принял клятву, сжав ладонью плечо Силаса.
– Как и я, но мне нужна собственная клятва, – заявил Элиас, приблизившись к нам.
– И это? – поинтересовался Зарук, встав между Райдером и Элиасом.
– Если я паду в бою, моим людям здесь будут рады, у них будет безопасное место где жить. Большинство непризнанных не живут вечно, но достаточно долго, чтобы нуждаться в защите.
– А ты? Сколько ты уже живешь? – спросила я.
– Более пятисот лет, – ответил он, внимательно смотря на меня.
– Твоим людям здесь будут рады, – сказал Райдер. – Но если ты задумал мешать мне, не жди пощады.
Райдер скользнул взглядом ко мне, и я улыбнулась. Я знала, что ему не терпелось попасть в замок, позаботиться о Ристане и проверить детей.
– Остальные, кто желает присягнуть Королю могут сделать это в более подходящее время. Его брата нужно вылечить, а детей накормить. Завтра мы устроим прием, чтобы выслушать любые проблемы и требования от вас. А пока мы предлагаем вам безопасный вход в главный зал, чтобы отпраздновать возвращение Демона, – сказала я, и повернулась к только что появившейся Дану, которая с тревогой смотрела на Ристана, пытающего сделать вдох. – Укрась зал и попытайся отвлечь их... пожалуйста? Создай еду и все остальное, просто пусть они будут заняты, пока мы сможем выслушать их клятвы.
– Как он? – спросила она, проигнорировав мою просьбу.
– Едва живой, – прошептала я.
Пока мы шли в крепость, я ощущала прожигающий спину взгляд Элиаса. С внешним миром мы разберемся завтра, сегодня нужно разобраться с погибшими и оказать помощь раненным. Низшие Фейри могли подождать. Мы позже сможем выслушать клятвы от тех, кто еще недавно хотел, поджав хвосты, бежать домой.
– Ладно, но как только отвлеку оставшихся, пойду проверю его, – сказала Дану и исчезла.
– Отвлечь? – тихо спросил Райдер.
– Нужно выиграть время. Уверена, некоторые из этих Фейри хотят уйти, но я знаю им нужно кормиться и веселиться, пока мы разбираемся с проблемой. Дану создаст еду и все необходимое, давая нам время.
– ...это гениально, – сказал Зарук, поворачиваясь ко мне. – Черт, она ни перед чем не остановится. – Ухмыльнувшись, он мне хитро подмигнул. – Может для нее еще есть надежда.
– Ох, признайся уже Зарук, я тебе нравлюсь. Вот такой эффект я произвожу на существ.
Рассмеявшись и качая головой, он развернулся и пошел на помощь к братьям, чтобы отнести Ристана в медицинский блок. Я не могла точно сказать, почему они шли пешком, но была рада, так как перемещение не одна из моих сильных сторон. И стоило мне об этом подумать, как вся Элитная Стража просеялась, и я вслед за ними, когда Райдер взял меня за руку и перенес к Элирану. Целитель тут же взялся за Ристана и кинул на меня взгляд.
– А ты чем была занята? Пряталась в шкафу? Обычно, когда кого-то ранят, а ты идешь этому кому-то на выручку, в итоге оказываешься умирающей у меня на столе, – досадно отрезал он, затем провел рукой по волосам и начал раздавать приказы.
Я молча наблюдала, как Ристана положили в маленькую палату и закрыли занавесками. Элиран скользнул внутрь и оттуда выкрикивал приказы, что ему нужно принести.
Внутри Ристана не было железа, в этом я была уверена. Не то, чтобы оно как-то вредило Демону, но Маги могли экспериментировать на нем во время пыток. Райдер притянул меня к себе и мы, оцепенелые и застывшие изнутри, ждали, когда Элиран с командой закончат работать над Ристаном. Так было, пока я не заметила в одной из палат улыбающегося мне Олдена, тогда я оставила теплые объятья Райдера.
– Как ты себя чувствуешь? – спросила я его, входя в палату и беря стул.
– Никогда не смел предположить, что увижу такое, детка, – признался он. – Рад, что ты его нашла, – добавил Олден, кивнув сторону палаты Ристана.
– Я тоже, но у нас проблема. Оливия здесь. Ристан заставил нас привезти ее. Я хочу знать, что она сделала такого, что он теперь так ее ненавидит?
– Она предала меня, – признался он. – Удивила своим появлением в моем кабинете, где были мы с Демоном. Я не думал, что она подозревала его кем-либо, кроме человека, так как он выглядел как Колдун Гильдии и ходил там, где были чары. Она пришла к нам с бутылкой вина и хотела, чтобы я отпраздновал с ней завершение очередной секции каталога архива. Она их много закончила, и я должен был задуматься, почему этот настолько важен по сравнению с другими. Стоило отослать ее, но Ристан сказал, что с радостью поможет отпраздновать, и я не нашел причин для отказа. Следовало догадаться, что что-то не так, нам обоим следовало. Оливия за все время нашего знакомства никогда так часто со мной не разговаривала. Мне хотелось ей верить, как, думаю, и Ристану. Я заметил, что он стал зависимым от этой девушки, и пристально за ней наблюдал с момента их встречи несколько месяцев назад. И думал, а что в этом плохого, знаешь? – Он сделал глубокий вдох и продолжил. – Думаю Ристан выпил больше меня. В любом случае у меня сразу же закружилась голова, и я заметил, как Оливия заигрывала с Ристаном, самое забавное зрелище, виденное за мою жизнь. А затем она села ему на колени и прикоснулась к его шее или щеке, а следующее, что я знал, он уже падал, как подкошенный. И очнулся я привязанным к столу, а вокруг стояли Маги и Колдуны, которых я считал друзьями. Я слышал, как один говорил, что они получили вино и, что бы там к черту ни было, что свалило Демона, от этого до усрачки пугающего существа.
– Оливия сказала, что сделала то, что должна была, – заметила я, в надежде, что Олден сможет пролить свет на ситуацию.
– Она, должно быть следила за мной или за нами. Ристан говорил, что не верит ей, но ты сказала ему, что Оливия просто мышка. Эта девочка выросла у меня на глазах, но из-за предательства, детка, ей наша помощь ни к чему. Однако от этого вина охрененный эффект. Дьявол, когда они начали меня пытать, я ничего не чувствовал. И смеялся, должно быть, из-за снотворного. Я видел, как они сломали мои ноги, но боль почувствовал, когда препарат начал выветриваться.
Мне было ненавистно, что здесь время шло по-другому. Проходили дни, и я не видела Ристана, но тогда он ушел, чтобы попытаться защитить Олдена от Магов, и найти ещё ниточки, ведущие к реликвиям. Их мучили несколько дней, а мы даже не знали.
– Гильдия потребует ответов, – продолжила я.
– Бесспорно, но я не уверен кто именно находится под влиянием Магов. Мы, предполагаем, что все.
– Тогда и мы так же поведем игру, – сказала я, поворачивая голову к Демону, который зарычал, а затем и закричал, когда Элиран ломал неправильно сросшиеся кости.
– Они его достали, детка. Пытали, надеясь, что Демон свяжется со своим Королем и братьями. Монстр, на которого они работают, многое знает о нем и его способностях. Они этим воспользовались, а я наблюдал за тем, чего больше никогда в жизни не хотел бы увидеть. Ристан лучше меня, он ни разу не сломался. Даже когда они мучили меня. Вот почему ты нашла меня на верхнем уровне. Они хотели, чтобы Демон считал меня погибшим из-за него, поэтому они перетащили меня, сделав вид, что я умер, думая, что через некоторое время я и вправду буду на том свете.
Я сглотнула желчь, подкатившую от осознания сколько всего, сделали с Ристаном. Он этого не заслужил, защищая нас. Его жестоко пытали, пока мы проводили время с детьми, даже не подозревая, что что-то не так. Мы подвели его, и вина на мне. Он никогда меня не подводил, даже когда все подозревали Гильдию в нападении на клуб Райдера, Ристан верил мне.
– Он бессмертный, – прошептала я, затаив дыхание. Именно сейчас я была безумно за это благодарна.
– Думаю, это хорошо, детка. Они разобрали его по частям. Этот монстр наслаждался каждым мгновением, говорил гадости о Дану, а Ристан не сдавался, что все лишь ухудшало, – прошептал Олден, я повернулась и наткнулась на взгляд Райдера.
– Ристану дали успокоительное, – тихо произнес он, пока я продолжала пялиться на него.
– Олдену нужен отдых, а когда поправится, мы пойдем с ним в Гильдию Сиэтла, и не раньше, – предупредила я, бросая на Олдена взгляд "не-смей-со-мной-спорить". – Ты не можешь пойти туда и рассказать о Боге, который ходит по мирам и помогает злобным Магам, которые используют Гильдию для прикрытия, потому что есть вероятность, что ты будешь разговаривать с Магом. Пока ты останешься здесь. В прошлый раз ты отказался прислушаться, и я понимала почему. Теперь такой причины нет, а ты – моя семья, Олден. Я защищаю членов своей семьи, даже таких упрямых, как ты. Райдер разослал приказ, что если кто-нибудь попросит уйти из Царства Фейри, ворота закроются, а тот, кто попытается помочь будет наказан.
– Послушай, Синтия... – зашипел Олден.
– Нет! Я не хочу ничего слушать, Олден. Демон чуть не умер из-за твоего дебильного упрямства. Я понимаю, ты хотел защитить Гильдию, но ее больше нет. От нее не осталось ничего, кроме горстки пепла. Все наши секреты защищены, наши агенты или сбежали, или погибли. Здесь ты в безопасности, именно тебя нужно защитить. Не спорь со мной по этому поводу, дядя, не выиграешь, обещаю. Сейчас мне нужно сосредоточиться на разморозки Древа Жизни, чтобы мои дети выжили. Вот мой приоритет.
– Синтия, я понимаю, но ты забываешь одно: я не принадлежу этому миру.
– Принадлежишь. Ты со мной, Олден. Свою работы ты выполнил, теперь дай нам такую возможность. Позволь защитить от Магов тех, кого нужно, и может, спустя время, когда эта война закончиться, мы сможем выстроить новую Гильдию, которой будут управлять мы и Фейри. Ту, которая будет защищать людей. Здесь время идет медленнее, но обещаю, мы тебе поможем, – тихо произнесла я.
– Поможете? – спросил Олден, посмотрев на Райдера.
– Пока у моей невесты нет такой силы, – прошептал Райдер мне на ухо.
– Посмотрим, Фейри. Пока же, Олден, поспи, – сказала я, наклонилась и поцеловала дядю в лоб, а затем натянула одеяло, когда его веки отяжелели.
– Я люблю тебя, детка, – прошептал он и в его голосе появилась глубина, которой раньше не было.
– Я тоже люблю тебя, дядя, – прошептала я в ответ, когда мы уходили.

Переводчики: inventia
Редактор: natali1875

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Категории

Список авторов

Статистика