Глава 42 - Амелия Хатчинс - Мрачное объятие Демона - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Амелия Хатчинс - Мрачное объятие Демона

Глава 42

Глава 42

Первым вошел в собор Ристан. В уме он прокручивал одну и ту же сцену, пока нарочито продвигался по собору к входу в катакомбы указанному на свитках. Оливия была с Киросом, и Ристан знал, что как только Кирос заполучит в свои жалкие ручонки кинжал, ей придет конец.
– Смотри, – сказала Синтия, указывая на вязанный черный шарф, оставленный на мозаичном полу. – Где лестница? – продолжила Синтия, когда Ристан, морщась, поднял шарф, который создал на Оливии по приезду в Дублин.
– Сюда. – Указал он, ведя группу фейри по собору к лестнице в подземелье. – Смотрите в оба, тут могут быть ловушки. Если это рук Гильдии, они не оставляют что-то без охранных чар, – напомнил он.
Сердце Ристана колотилось, а внутренности скручивало от страха за Оливию. Он раньше ни за кого так не боялся и не хотел уничтожать все на своем пути, чтобы добраться до библиотекарши, так запавшей в душу.
– Кровь, – сказал он, подойдя к лестнице. Он коснулся пальцами небольшой полоски крови на перилах и поднес к носу, чувствуя тревогу.
Почему она не исцелилась? Кровь уже должна остановиться, а рана начать затягиваться. Если только Оливия целенаправленно не давала ей зажить, чтобы показать, где находится?
Единой группой они двинулись вниз по лестнице, далее по коридору мимо нескольких комнат, пока не наткнулись на запечатанную дверь, перед которой лежал обгоревший труп.
У Ристана на мгновение замерло сердце, пока он не определил, что перед ним мужчина... ну или когда был таковым. Теперь же остался лишь обожженный скелет, словно вся плоть просто растаяла.
– Что это за хрень? – спросила Синтия, но ни к кому конкретно не обращаясь, когда встала на колени перед обугленными останками. – Предполагаю, этот безумец не читал предупреждения или же не воспринял его всерьез, – ответила она на свой вопрос. – Джентльмены, у нас огромная проблема. Надпись на двери гласит, что лишь чистый сердцем может ее открыть, думаю, этот был, не слишком чистым. И если эта Гильдия относится к ранним, то смею предположить, что здесь заклятия против чистокровных Фейри.
– Значит, разрушь заклятье, – прорычал Ристан.
– Не так-то это просто, – пояснила Синтия. – Здесь написано, что нужна кровь, чтобы открыть дверь. Видимо, они использовали кровь Оливии. – Она указала на капли крови на стене и земле.
– Капли от новой раны, – прошептал Ристан, сглатывая желчь. – Он специально ее ранил, – пробормотал он, а сердце зажало в тиски от незнакомого чувства.
– Она жива, – тихо сказала Синтия, успокаивающе положив руку на предплечье Ристана. – Эту дверь не откроет покойник, да и у живой Ведьмы довольно сложно украсть кровь. Они умнее. Она нужна ему живой, на случай если понадобиться её кровь.
– Если она смогла открыть дверь... – Он не договорил.
– Значит, она не виновна в том, в чем мы ее обвиняли, – закончила за него Син, сжимая его руку и изучая дверь. – Нам нужно найти Ведьму или кого-то с чистым сердцем.
Прежде чем они развернулись, Элиас подошел к двери и прижал к ней руку.
– Не делай этого, – предупредила Синтия. – Мы можем найти другой способ, – взмолилась она, но он твердо держал руку на дереве, пока все вокруг замерли.
– Твою мать, – проговорил Райдер, притягивая к себе Син, чтобы скрыть от любой опасности.
Спустя мгновение, дверь засветилась и все выдохнули, когда прозвучал щелчок открытия замка, разнесшийся эхом по комнате.
Дверь открылась, и они оказались перед другой комнатой. Живот Ристана свело от зародившейся надежды.
– Куда теперь, Цветочек? – спросил Ристан, входя внутрь. Он окинул взглядом останки у двери и полки, заставленные древними фолиантами и свитками, а еще скелеты, которые стояли у каждой двери, как стражи у входа в город.
– Вероятно, там изображен твой отец, – произнесла Син, указывая на фреску с изображением страшного зверя, которого скрывал в себе ее жених.
– Просто не думаю, что это Райдер, учитывая, что вонь здесь такая, словно столетиями не проветривали помещение.
– Откуда они знали? Отец не увлекался походами в этот мир, и приходил лишь ради выполнения обязанностей, наложенных на него Дану. И то, он делал всё так, чтобы люди его не видели, если только не искал очередную женщину, которая выносила бы ему ребенка, – сказал Ристан.
– Гильдии известно до хрена фактов про Короля Орды, но доказательств не было. Лишь слухи о его подвигах ради защиты людей, – пояснила Синтия, когда они все уставились на узкий тоннель.
– Куда ведут остальные? – спросил Райдер, подойдя к Ристану и Синтии.
– Думаю, один в Тринити-колледж, другой к еще одному собору, а остальные, не уверена, но они могут быть как наши в Спокане, которые использовали в качестве хранилища. В старину Гильдия тесно сотрудничала с разными церквями. К тому же рядом обосновывались масоны. Вполне возможно, какой-то тоннель преобразован в их место поклонения. Здесь все сильно зачаровано, и ощущается много сил, так что нам стоит ожидать неприятных сюрпризов. Видите, – Синтия указала на золотистые полосы, бегущие по стенам тоннеля. – Они выглядят золотыми, но мы все знаем, что золото используют не в заклинаниях, а в магии с лей-линиями. Золото – тяжелый металл, так что он поглощает и проводит магию.
– А значит, оно помогает любому заклинанию, которое они использовали для защиты этого места, – пояснил Райдер, когда его золотистые глаза замерцали.
– И к тому же золото усиливает любое заклинание, – добавил Ристан.
Он хотел добавить еще что-то, но его прервал крик Оливии. Он кинулся было бежать, но брат его удержал.
– Пусти меня! – предупреждающе рыкнул Ристан.
– Нет, – отрезал Райдер. – Вероятно, они уже знают, что мы тут, и используют ее, чтобы заманить нас. Если побежишь прямо к ней, они ее убьют. Нам нужен хороший план, – объяснил он, и Ристан яростно и отчаянно выругался.
– Можем просто пойти вперед и спеть "Аве Марию", ведь мы под собором, – предложила Синтия.
– Ты всегда такая умная? – спросил Райдер, выгибая бровь на ее ехидную ухмылку.
– Нет, я иногда сплю, – чуть пожав плечом, ответила она.
Ристан отчаянно проводил рукой по волосам, стоя у входа в узкий тоннель.
– Он убьет ее, как только она станет бесполезной, и вы знаете, что этот момент наступит тогда, когда он возьмет в руки кинжал.
– Слушай, – произнесла Синтия, склонив голову и прислушиваясь к звуку падающей воды. – Водопровод?
– Поток воды, и близко, – согласился Ристан.
– Мы знаем, что они не соврали на счет грунтовых вод, а что если они для строительства катакомб, перенаправили русло? Всякое бывает, – заметила Синтия.
– Нужно двигаться, – скомандовал Райдер, фокусируя взгляд на стенах. – Чары набирают силы, а значит, готовятся к выполнению прямых обязанностей. И я готов поспорить, что в обязанности входит отогнать Фейри, если они когда-нибудь сюда сунуться. Теперь я чувствую их, и нам лучше поторопиться.
– Тогда пошли, – сказал Ристан, направляясь вперед, где видел свет в конце тоннеля. Они подошли к краю и остановились

***

Проход открыл узкий тоннель, у которого, казалось, не было конца. Золотые нити на стенах давали немного света, что делало спуск легче.
На поиск пути через бурлящие воды ушло три часа. Проход был не очень большой, и по нему можно было пройти только по одному, держась за скалистый утес с одной стороны.
Очевидно, что Гильдия защитила этот объект не только от Фейри, учитывая, что они могли бы просеяться на другую сторону
Кирос выругался, когда поскользнулся и чуть не полетел вниз прямиком в пучину бурлящих грунтовых вод.
Оливия улыбнулась, идя позади и гадая, каковы шансы столкнуть вниз обоих мужчин и вернуться в бар? Никаких. Для такого ей понадобилась бы машина времени.
Ее мысли вернулись к Ристану и тому придет ли он за ней. Даже если и придет, то за реликвией, ведь с самого начала он говорил о своей цели: предотвратить гибель своего мира или сделать все возможное для его спасения.
Она с тоской посмотрела на другую сторону утёса и узкий вход в тоннель, откуда они спустились больше часа назад. Оливия затерялась в своих мыслях, когда почувствовала, как ее толкают в альков, который она не заметила, пока не оказалась на четвереньках в грязи.
– Полагаю, тут ловушек нет, – отрезал Кирос, входя в комнату.
Оливия терпела боль в руках, когда поднималась с земли. Она осмотрела небольшую, пещероподобную комнату, забитую реликвиями и артефактами. А еще грудами золотых слитков и драгоценных камней. Рука Оливии пульсировала от боли, поскольку грязь забила рану. Сев на колени, Лив начала искать хоть какое-нибудь оружие, учитывая, что оба мужчины просто забыли о ее существовании.
Она медленно облокотилась об стену, ощущая всем телом пульсирующую боль, распространившуюся от головы до колен. Через рваные джинсы были видны ободранные колени, вторая рука тоже была расцарапана, после падения в пещере и прогулки по скалам.
– Здесь драгоценностей на миллионы, – сказал Джеффри, улыбаясь.
Оливия сдержала комментарий, даже если желание обозвать его идиотом было непреодолимым. Большинство предметов находились тут не без причины.
Она чувствовала силу этих предметов, по большей части негативную, такая же вибрация, как от ящика, который они отдали Лукьяну.
Она продолжала искать любое оружие, но безуспешно, пока Кирос не поднял опасно выглядящий кинжал, инкрустированный бриллиантами, и улыбнулся самой противной улыбкой.
– Кинжал, – прошептал он, выглядя при этом так, словно готов был облизывать лезвие. – Это оружие, которое нам обещал Вил. Этим кинжалом можно убить фейри лишь одним касанием к коже.
Когда до Оливии дошло, откуда Кирос узнал о реликвии и почему оказался тут в одно время с ними, у нее кровь застыла в жилах.
Должно быть, он заметил ее с Фейри и понял, что они прибыли сюда за тем же, зачем и они.
– Фейри никогда не стали бы пользоваться таким девчачьим оружием, – высказалась она, хотя не знала почему. Она понимала, что Ристан шел за этим кинжалом.
Она услышала крик женщины и выглянула из-за алькова. На другой стороне оврага стояла Синтия, и её ореол светлых волос контрастировал с золотистым свечением стен.
– Кирос, у нас проблема, – произнес Джеффри, подходя к входу. – Несколько проблем, – уточнил он.

Переводчики: inventia
Редактор: natali1875

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Категории

Список авторов

Статистика