Глава 32 - Амелия Хатчинс - Мрачное объятие Демона - Каталог статей

Главная » Статьи » Законченные переводы » Амелия Хатчинс - Мрачное объятие Демона

Глава 32

Глава 32

Оливия проснулась от ощущения, что за ней наблюдают. Потянувшись и зевнув, она села и увидела Ристана, наблюдающего за ней. Она быстро вытерла рот тыльной стороной ладони, убеждаясь, что не пускала слюни во сне. Он улыбнулся, словно прочитал ее мысли, и покачал головой
– Ты храпишь, – игриво заявил он
– Нет, – не согласилась она, уставившись на его улыбку.
– Тогда поясни, почему, даже сейчас, деревья убегают и прячутся?
– Я, правда, храплю? – не верила Оливия.
– Ещё как. Вставай, – поддразнивал Ристан, магией убирая одеяло и купая Оливию, что было в разы быстрее душа. Затем щелчком пальцев, он одел ее в светло-голубое платье, подчеркивающее цвет ее глаз. Платье с юбкой в пол, в котором не будет слишком жарко, и Ристан хотел, чтобы Оливии было комфортно, когда он начнет рассказывать.
– Просыпайся, мне нужно, чтобы ты внимательно выслушала, то, что я расскажу.
Он протянул руку к столу с разнообразием еды и напитков, и взял кружку с голубой каемкой, от которой тут же начал подниматься пар. Оливия обеспокоенно посмотрела на Ристана, нагревающего для нее кофе.
– Горячий, но не обжигающий, с ложечкой ванильных сливок и кусочком сахара, твой любимый. Еще на завтрак есть свежая дыня и другие фрукты, – произнес он, протягивая ей кружку.
Оливия втянула аромат теплой, свежей ванили.
Ристан много наблюдал за Оливией и знал, какой она любила кофе, и что бекону и яйцам предпочитала на завтрак свежие фрукты. А еще знал, что она ненавидела Старбакс, потому что считала, будто баристы делают кофе недостаточно крепким, а вот дома она могла заварить той крепости, которую любила.
Оливия отхлебнула кофе и застонала, закрыв глаза с удовлетворенной улыбкой.
– Словно манна небесная, – пробормотала она между глотками
Ристан с удовольствием наблюдал, как она завтракает, и поскольку ему не требовалась человеческая еда, он не присоединится к ней. Но он действительно наслаждался зрелищем, как сок с кусочков дыни пытался скользнуть с уголка губ Оливии, но она его слизала.
Ему нравилась, что Оливия ела и не волновалась, наблюдает ли кто за ней, в отличие от множества человеческих девушек, за которыми Ристан наблюдал. Оливия же всегда ела так, словно ей принесла последний ужин.
Как только она закончила завтракать, Ристан протянул ей салфетку, которую создал магией и предложил руку, чтобы выйти из спальни. У него в голове только и вертелось, как бы нагнуть Оливию и оттрахать
– Просто выкладывай уже! – сказала она, когда они оказались в гостиной, по которой все еще были раскиданы архивы и фолианты, а это, как Ристану было известно, для нее ОБС просто пытка.
– Помнишь, вскоре после тренировок, Синтия передала тебе файл на кинжал? – спросил он, наблюдая за каждым признаком волнения, пока поглаживал ее ладонь.
– Да, – честно ответила она. – Это было давно.
– Мари приказала Синтии отдать тот файл тебе, что Синтии показалось странным, так как ты была еще юна.
– Да, я так же сказала. Я думала передать его более опытному библиотекарю, который лучше меня разберется. Но Мари сказала, что файлом должна заняться я, и это было странно, так как обычно присутствует Старейшина из библиотеки, а Мари была намного выше рангом. Она знала Гильдию вдоль и поперек, и именно она сказала, что я должна заархивировать файл. Помню, мне его принесла Синтия со странным выражением лица, она все время оглядывалась на старших библиотекарей. – Оливия скорчилась и продолжила. – Однако, вместо того, чтобы передать файл более опытному библиотекарю, который мог бы проверить за мной, Мари забрала файл и заявила, что хочет, чтобы я сама проверила.
– Ты кому-нибудь говорила об этом? – спросил он.
– Нет. Мари была Старейшиной, и я ей на сто процентов доверяла. Она была милой и заботилась о нас. – Оливия тяжело вздохнула и посмотрела на Ристана обеспокоенным взглядом. – Она нас любила. Если бы она ожила и увидела, как Гильдия пала, умерла бы опять.
– Мари убили, – заметил Ристан.
– Нам сказали, что ее убила группа радикалов, – поправила Оливия.
– Они говорят то, что хотят, чтобы вы знали. Они ведь говорили, что Фейри – зло. Скажи-ка, Оливия, ты все еще видишь в нас зло? – возразил Ристан.
– Я не могу ответить, – прошептала она. – Я лишь знаю то, что они нам сказали. А еще я знаю, что Мари отличалась от других старейшин. Она учила нас важному, и говорила, как ценить себя. А еще она была милейшей женщиной, которую мне довелось встречать. Я не могу представить, что ей кто-то желал смерти, даже спустя столько лет.
– Уверен, пару недель назад, ты не могла представить Старейшину Гильдии, который вознамерился прикончить всех в его же Гильдии, но это произошло. У людей множество секретов... у всех нас. Итак, вернемся к кинжалу, – ответил он.
– Он в Ирландии, – рассеяно произнесла она и вернулась к более насущной теме. – Старейшины говорили, что Мари убили радикалы снаружи. Так она на самом деле умерла внутри Гильдии...
– Родители студентов тогда могли запаниковать. Наемники бы призвали невидимого врага к возмездию. Олден верил, что ее убил другой Старейшина, который хотел занять ее место.
– Ее место занял Кирос, – выдохнула она
– Значит, он ее убил.
Казалось, Оливия с минуту размышляла над его словами, а затем кивнула, словно хотела на время опустить эту тему.
– Ладно, многие вещи не имеют смысла, а в чем-то он есть. Якобы, кинжал в Дублине. В архиве говорилось, что спрятан он в катакомбах собора Святого Патрика. Я много помню из файла, но предпочла бы перепроверить факты, хранящиеся в библиотеке Гильдии, прежде чем кто-нибудь направится в собор.
– Ирландия? – спросил Ристан с кривой усмешкой. – Страна полная мифов и легенд. Идеальное место спрятать что-то подобное.
– Ирландия, – подтвердила Оливия и кивнула. – Кофе. – Она хмыкнула. – Пожалуйста.
– Хорошо, но мне нужно подумать перед отъездом, а еще кое-кого увидеть, и ты пойдешь со мной. Ты знаешь что-нибудь про этот ящик?
– За исключением того факта, что это зло? – съязвила она. – Я знаю, что Мари была хорошо о нем осведомлена и считала, что его нужно уничтожить. Вот только никто не знал, как именно его уничтожить. Она открыто говорила с нами о таком, словно мы были не кучкой детей, а взрослыми, готовыми принять решение. Я все еще не знаю, где точно спрятан ключ, но, Ристан, чтобы не лежало в ящике, оно сильнее всего, что я видела прежде. Словно дикое, сжигающее зло, которое исходит от ящика, словно живет само по себе, – хрипло прошептала Оливия.
– Как и мужчина, с которым мы идем на встречу, – тихо проговорил Ристан, положив ладонь на щеку Оливии. – Я соберу твои вещи, и через час мы уедем. Как только я разберусь с делами, направимся в Ирландию.
– И как же мы будем выбираться с гор? – спросила она с беспокойным взглядом. – Опять просеиваться?
– Ради тебя и коробки зла, поведу я, – с ухмылкой произнес он. – А вот в Ирландию, лететь на смертоносном изобретении… не полечу, туда перенесемся.

Переводчики: inventia
Редактор: natali1875

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Категории

Список авторов

Статистика