Наполовину орк, наполовину человек, не имеющий места ни в одном из этих миров
Орек провёл всю свою жизнь, пытаясь доказать свою ценность клану, который его презирает. Сын низложенного вождя орков и пленённой человеческой женщины, он должен вдвойне стараться, чтобы доказать, что он достойный мужчина, сильный охотник и потенциальный спутник жизни...
Смирившись с неблагодарной судьбой жить в тени, Орек кое-как существует на окраинах клана, выжидая свою возможность. Но однажды холодной осенней ночью он находит то, что может разрушить всё, чего он так упорно добивался, — человеческую женщину, пленённую так же, как когда-то его мать. Спасти её от клана для него — не выбор, а долг. Но что сможет защитить его самого — и его одинокое сердце — от неё?
Жизнь, только начавшаяся, разрушенная судьбой…
Сорча всю жизнь помогала растить  многочисленных братьев и сестёр, но теперь у неё наконец появилась возможность отправиться в собственные приключения. По крайней мере, так было, пока её не схватили прямо с лошади и не продали работорговцам. Увезённая далеко от дома, она оказывается в самом ужасном месте из всех возможных — среди скалистых западных гор, кишащих жестокими, свирепыми орками. Все люди знают, что орков надо бояться и избегать. А теперь она продана самому безжалостному вождю из всех.
Но первый орк, которого она встречает, совсем не такой, как в историях. Он нежен. Он освобождает её.
Ничто не так, как кажется, когда они убегают в лес, преследуемые охотниками и работорговцами.
Сорча вынуждена полагаться на таинственного полуорка, который спас её, но после всего пережитого ей тяжело довериться кому-либо. Даже если он, шаг за шагом, раскрывает себя как тот, кто может стать всем, чего она когда-либо желала.
Человек и полукровка, чьи жизни разорваны на части, сведены вместе случайностью или судьбой. Убегая, они могут обнаружить, что самое опасное  — это быть рядом друг с другом...

Книга из серии: Мир монстров — 1

Перевод любительский с сайтов https://vk.com/club226975464 и https://t.me/rdalien
Переводчики: Anastassiya
Вычитка, редактура: Mariya, Luna, Olla, Душенька

Скачать